Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9-24

La Búsqueda
en la Capital del Ducado
Satou está
aquí. Algunas veces vi asombrosas legendas urbanas donde el personaje en
cuentos o historias despierta al lado de un desconocido del sexo opuesto que
duerme cercas, pero nunca me ha pasado en realidad. Sin embargo, esto es un
espectáculo común en el otro mundo…

Siento mi
rostro ser envuelto en una sensación suave, se siente molesto levantarme ahora.
Ah, bendición. Sin embargo, esta sensación no es la de Nana, y las de Lulu no
son tan grandes. No me digas, ¿se ha metido Aialize-san?
En caso de
ser la última, sería malo si no me levanto pronto, así que escapare
deslizándome.
¿Huh? No
conozco este cuarto.
La mitad de
mi vista es un suave cuerpo en una bata de algodón, y la otra mitad es
reflejada furtivamente una desconocida habitación. Puedo oler alcohol barato
mezclado entre el olor débil del dulce.
Cierto, lo
recuerdo ahora.
ー¡Onee-chan! Es de mañana.ー
ーLevántate rápido. Estoy hambrienta〜ー
ーHambrienta nano〜ー
Ligeramente
sacudo mi mano los pequeños que se han metido a la habitación. Oops, hice la
elección errónea. Debería haberme ocultado y activar las skills de ocultamiento
cuando la puerta se abrió.
ーWa Futsuna-ane ha llegado junto a un
hombre jovenー
ーMama, onee se ha perdido〜ー
ーOnii-chan, ¿va a hacer a Futsuna tu
esposa?ー
Los niños
están haciéndose ruidosos como un panal que ha sido picado.
Estoy un poco
preocupado con alguno de los remarques, así que reviso mis ropas y mi cuerpo
solo en caso. Yep, está a salvo. Solo hemos dormido juntos. Ya que he estado
viajando junto con Arisa, se siente extraño tener que revisarme volviéndose la
norma.
La noche
pasada, me deslice dentro de la capital del ducado en la muerte de la noche,
pero tan tarde no había alguna posada abierta. Tenía un montón de conocidos en
la capital, pero sería de mala manera ir a visitarlos repentinamente en medio
de la noche, así que, no se pudo evitar, si a regañadientes así, estaba
caminando buscado por una cama en la ciudad de noche, pero–
Aunque se
suponía que sería una diversión de la media noche, inesperadamente me involucre
en una pequeña riña.
Solo una
ordinaria riña en una ciudad de noche. Una mujer spell-user en sus 20 con
pechos ligeramente grandes estaba siendo extorsionada por un grupo criminal
llamado [Grey Bat] en su puesto. Eso era. Estaban acosándola sexualmente ya que
no querían pagar el precio, así que intervine ya que no había forma que podría
dejarla sola.
Esa mujer
spell-user era Futsuna-san.
Guie al grupo
criminal hacia la guardia patrulla más adelante, y cuando estuvimos cercas,
rápidamente me encargue con [Mano Mágica]. Parece que los miembros del grupo
criminal que intento atacar a los guardias fueron puesto en la cárcel. Hay
algunos que intentaron escapar, pero ya que capture sus pies con [Mano Mágica],
todos parecen haber sido capturados.
Matuve una
tensa distancia mientras guie al grupo criminal, así que Futsuna-san se desmayó
inmediatamente luego que los guardias ayudaran. No se pudo evitar, así que la
cargue hasta su casa al complejo de casas, pero encontré a las mujeres
prostitutas que parecían ser sus conocidas. Parece ser que han terminado sus
trabajos y vienen a casa.
Y entonces,
luego de humorosamente hacer el tonto sobre Futsuna-san, les dije que la salve
de la extorsión de [Grey Bat], y Futsuna-san me dijo que esos tipos fueron
todos arrestados por los guardias, entonces las onee-san prostitutas elevaron
gritos de alegría. Parece ser un grupo bueno para nada que pululaba en las
calles.
Los lideraba
originalmente un hombre decente, pero fue seriamente herido por el suceso del
demonio en el centro de la ciudad que ocurrió antes cuando estuve en la
capital, así que su influencia descendió y el [Gray Bat] comenzó a hacer lo que
les plazca.
De todos
modos, la fiesta para celebrar la aniquilación de [Gray Bat] comenzó, y se
volvió una noche de todo lo que pueda beber. No podía conseguir embriagarme,
así que las onee-san prostitutas que habían trabajado hicieron que bebiera
licor barato en grandes cantidades mientras se me pegaban. Fue absurdo incluso
comparar el licor al que bebí con el dragón negro, pero era sabroso por alguna
razón. Fue en verdad una fiesta divertida.
Estoy
preocupado por la finanza de las mujeres ya que me hacen bebe un montón de
licor. Sería aburrido de mi si les doy el dinero por el costo del licor,
supongo que pondré algo de licor Shiga en un barril adecuado y dárselo después.
Me deslizo de
Futsuna-san que su cuerpo suave sostiene mi cabeza, y salgo fuera de la cama.
Mis pies han
pisado en algún tipo de cosas suaves. Ya que puedo escuchar una suave voz,
“Ahn”, miro abajo. Las onee-san prostitutas que han bebido junto conmigo están
amontonadas abajo con las botellas vacías de licor.
Me disculpe
con la madre de Futsuna-san por el beber durante la noche. Secretamente use la
magia [<>] así que debería haber sido bastante
silencioso, pero podría perdonarme con unas pocas palabras. Me perdono mientras
decía cosas como que esto era usual, y también, “Si estás bien con una mujer de
mediana edad que tardo en casarse, por favor se feliz con ella.” mientras está
riendo. Un, ella (Futsuna-san) no puede ser llamada hermosa, pero se ve
plenamente linda con su rostro sin maquillaje y cabello rojo a sus hombros,
debería haber algún hombre que caería ante ella dentro de su mente.
Después de
tener la sopa de grano y algas que la madre de Futsuna-san hizo, deje el
complejo de casas donde gaste la noche.
Ahora bien,
primero necesito ir al taller de rollos del vizconde Shimen.
Cambie mis
ropas en un callejón, tome un carruaje de caballos en una fuente cercana a la
gran muralla, y me dirigí al taller de rollos.
ー¡Caballero-sama! Ha regresado más rápido
de lo que pensé.ー
ーSi, tenía algunas cosas irrazonables que
necesito hacer Natalina-san.ー
Corto el
viaje con Natalina-san en el cuarto de dibujo del taller. Vine aquí para
solicitar hacer más rollos mágicos para exterminar a las medusas y crear cosas
en la aldea de los elfos. Hay ocho magias elementales, y cuatro intermedias. De
paso, pregunte por antes por varias magias tipo [Esquiva Monstruos] de magia de
naturaleza en el almacén. Hay una de [Esquivar Mamifero Marino] entre ellos,
así que esperaba que fuera efectivo contra las medusas.
ーU〜n, las dos magias espaciales entre
estas doce no son posibles. No hay nadie que pueda usar magia de espacio tan
avanzada. Formalmente, hay alguien que puede, pero esa persona ha sido invitada
para ser maestro en la academia de la capital real.ー
Hoo, no es como
no hay nadie huh. Sin embargo, me pregunto si está bien para ella dejar salir
la tecnología de hacer rollos.
ー¿No es posible para pedir la ayuda de esa
persona?ー
ーEsa chica no cooperara a menos que esté
interesada. Debería ser negligente con su deber de enseñar aun ahora, dijo que
iba a hacer una espada sagrada que sobrepase a Gjallarhorn en su sueño.ー
Natalina-san
está suspirando grandemente en tono apelado.
Fumu, una
creadora de espada sagrada huh. ¿Entonces me pregunto si puedo usar el polvo de
dragón como un intercambio?
ー¿Puedo conseguir la cooperación de esa
investigadora si ofrezco este material como un intercambio?ー
Pongo un
frasco en la mesa mientras hablo.
ー¿Esto es?ー
ーEs polvo de dragón.ー
ー¿Tú entiendes lo que eso implica?ー
Eso me recuerda,
el hecho que el polvo de dragón es un material para hacer espadas sagradas es
información altamente clasificada en el reino Shiga. Trabaja duro [Poker Face].
ーDesafortunadamente, no conozco los
detalles. Hace un largo tiempo, me dijo un conocido mío esto, ‘Si tienes un
poco de polvo de dragón, llévalo a la capital real.’ Cuando le pregunte por la
razón, solo dijo que tenía algo que ver con ‘Espadas sagradas’.ー
La skill
decepción brillantemente asiste después de una larga ausencia. Historias
comunes pasan en mi mente una luego de otra.
ーLe diré esto, Caballero-sama. No hable de
tales cosas descuidadamente okay. Algunas personas peligrosas del reino tal vez
posen sus ojos en usted si es descuidado.ー
Natalina-san
está advirtiéndome así mientras abre el frasco de polvo de dragón y revisa el
interior. Este polvo de dragón esta hecho de los fragmentos de escama del
dragón negro Heiron. La escama es grande en sí mismo, pero el volumen se
incrementó grandemente cuando la hice en polvo, hice 120 frascos de los
fragmentos que parecían formar una pieza (de escama). Un frasco debería rondar
10 monedas de oro si no me equivoco, así que es una gran fortuna.
La propiedad
del polvo de dragón difiere por la circunferencia externa, la superficie, y el
interior de la escala. El polvo de dragón que saque fue hecho de la fibra
interior de la escama que es de la más alta calidad. Por supuesto no olvide
cambiar mi nombre a Nanashi cuando hice el polvo de dragón.
ー¡La maid de por allá! Llama al anciano
Jang aquí. ¡Dile, ‘Ven, si quieres la oportunidad de analizar polvo de dragón
de alto grado’!ー
La sobre
excitada Natalina-san le dijo a la maid que vino a añadir te a mi copa, y la
maid salió de la habitación.
ー¡Caballero-sama! ¡Donde es que consiguió
esto! No, eso no. Eso no es. ¿Tiene solo uno de estos? ¿Tiene la parte fibrosa
antes que se volviera polvo?ー
Esta
demasiado excitada, sus palabras están colapsando.
He reunido
varias escamas rotas, y acomode las escamas dañadas para ser su dueño, hay tres
de ellas. Sin embargo, ¿En qué es lo que va a usarlas?
ー¿La parte fibrosa es esta?ー
ーSí, he leído sobre un hombre que creo
rollos de magia avanzada de un libro de la capital real, ese hombre parece que
uso una brocha de escritura hecha de los bigotes del dragón.ー
¿Bigotes huh?
Heiron el dragón negro tenía bigotes, pero no pensé que sus gruesos bigotes
pueden ser usados como una brocha de escritura.
Natalina-san
también sabía sobre eso.
Me dijo que
ella y sus amigos fueron a cazar el bigote del dragón en la ciudad laberinto
hace 150 años. Lo que es una persona imprudente. El bigote que encontró parece
ser de un dragón menor, pero incluso así, era aún demasiado chica para ser
usada como brocha. Pregunte si habían vencido al dragón menor, pero respondió
con una sonrisa amarga diciendo que ahuyentarlo era la mejor manera que
pudieron hacer. Sin importar, aun así consiguieron un montón de escamas, y fue
una ganancia suficiente que los miembros del equipo en ese momento que también
trabajaban en un taller mágico llamado [Mansión Ivy (Hiedra)] podría colocar
una base en la ciudad laberinto.
Regresando a
la historia, por esa experiencia, había pensado que el material para la brocha
de escritura tal vez era la fibra de los bigotes después de todo. Grito hacia
los cielos que no había hecho rollos desde entonces, así que la ignore.
Cálmese.
De hecho, el
elfo que es el líder en ese momento hizo una muñeca viviente de alto poder de
la fibra que tomo desde las escamas. Quiero conocer a ese elfo, siento que nos
llevaríamos bien.
Parece que la
oportunidad para sacar el bigote del dragón, o más bien, la fibra de dragón
desde el almacén ha sido perdida.
ー¡Do, donde esta Natalina! ¡El mejor polvo
de dragón es estoooooo!ー
A la
velocidad que no coincide con su cuerpo obeso, Jang-shi, vino al taller tomando
el polvo de dragón en la mesa y mirándolo. Probablemente está revisándolo con
su skill [Revisar Objeto].
ー¡Ooh! ¡Ooooh! Es un alto grado sin duda.
Es un polvo de dragón hecho de la escama de un dragón genuino, y un dragón
anciano sin duda, no es algo como un dragón menor. ¡No es esto el objeto
fantasmal que apareció solo una vez en ciudad Seryuu hace 40 años! Unununu, no
conozco al creador. ¡No hay equivocación que esto está hecho por un alquimista
muy habilidoso! ¡Natalina!ー
Pensé que
sería una persona con más compostura, pero es una bastante interesante. Es
adecuado para ser el superior de Natalina-san.
ー¡¿Caballero-sama, po, podría ser tan
noble como para concederme esto?! ¿¡Usted podría no podría!?ー
Jang-shi sus
ojos inyectados de sangre dan miedo. Ah, por favor no saque saliva. Si es como
esto, preguntare por algo un poco irrazonable.
ーSi usted cumple con la solicitud
irrazonable que le dije a Natalina-san antes, se la presentare.ー
ー¡¿Qué?! ¿Está seguro? No, ¿de seguro es
cierto? Como usted desee con esta antigua mujer. Si, en intercambio por esta
pecho plano–gwowahー
Natalina-san
que no pudo con los remarques de acoso sexual sobre su cuerpo de Jang-shi. Se
ha desmayado, pero Natalina-san probablemente se contuvo, si en serio le golpeara,
habría un túnel de viento en el estómago de Jang-shi.
ーEn otras palabras, su pueden completar
los rollos de antes con el corto tiempo cierto.ー
ーSi.ー
Natalina-san
está riendo mientras tiene una sonrisa carnívora como si estuviera ante una
presa.
Gracias al
efecto de [Poker Face] no soy engullido por su sonrisa, y tengo éxito con la
negociación. Natalina-san está intentando conseguir otro frasco del polvo de
dragón para la investigación en la capital real.
Sin embargo,
no quiero malgastarlo para hacer una brocha de escritura de dragón si puedo en
verdad usarlo para hacer rollos de magia de nivel avanzado. Preguntare a los
elfos si hay alguien que pueda hacerlos en la ciudad de los elfos.
Después de
terminar mis asuntos en el taller de rollos y saludar a Hayuna-san y los otros,
regreso a mi propósito original. Intento por buscar escabeche como hizo con los
cuernos cortos durante la búsqueda de mapa en la noche, pero no puedo
encontrarlos. El nombre tal vez sea diferente.
Voy a visitar
al chef de cabecera del castillo del duque como mi esperanza restante.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario