Demon Noble Girl: Cap. 15

Capítulo 15: El Banquete del Demonio, Parte 02

 

[Oh… ¿ya acabamos de jugar a la fiesta del te? O te resignaste a morir.]

 

Cuando entramos en la cueva, Millaine nos llamó con un tono condescendiente, rodeada de hermosos mayordomos.

Bien, es genial que ella esté tan segura. El Conde Oberu, que se encuentra junto a ella, observa con curiosidad a Noa y Nia, cuya atmósfera ha cambiado.

Me imagino que Millaine no le ha ordenado a sus subordinados atacar como una demostración de su propia confianza, pero el conde no lo ha hecho debido a que está preocupado.

Como se esperaba de la sabiduría de los ancianos… ¿o no? ¿La edad le importa a un vampiro?

 

[Me cansé de eso y tengo que irme a casa pronto, así que adiós.]

Mientras entraba en el modo [Hija del Duque] y sonreía, la [Mascara Noble] de Millaine se quebró un poco porque su humor empeoro rápidamente. Hablé sinceramente……

 

[… Aunque, ¿parece que hay menos de ustedes que cuando llegaron antes? ¿Alguno de ustedes se convirtió en el alimento de alguien que se dirigía hacia aquí?]

[Yo los ataqué. Ellos murieron.]

Nia regreso sin incidentes después de su masacre.

En serio, es genial ser capaz de relajarse.

[Bueno, las otras dos están manteniendo la compañía de la Condesa en su otra fiesta afuera de aquí. Parecía bastante molesta, por quedarse sola.]

[… Entonces, Yurushia-sama, ¿todavía crees que llegarás a casa con vida…?]

Dijo Millaine, con su voz atrayendo a los miles de runts hacia adelante, haciéndoles mostrar sus colmillos en un intento de intimidación.

No hay necesidad de ser impaciente. ¿Qué debería hacer…?

 

[Yurushia-sama, ¿puedo por favor tener su permiso para exterminar las plagas?]

Mientras la sed de sangre de los vampiros se incrementaba, Noa caminó hacia adelante, pidiéndome permiso en un tono tranquilo.

[Yurushia-sa-ma~, está bien, ¿verdad?]

Nia parece motivada… ¿no? Ella está agitando su espada alrededor en una manera perezosa que parece aburrida. Supongo que está motivada a su manera.

[…¿Estarán bien?]

Millaine y el conde parecen decentemente fuertes y de verdad odiaría si estos niños fueran heridos.

[No hay problema.]

[…Muy bien. No intenten demasiado o se lastimarán.]

 

Oh bien, en el peor de los casos, puedo volar lejos… Pensé confortablemente.

[Nia, [Liberación].]

[Sí.]

……¿Eh?

De repente, una presencia maligna surgió de Noa y Nia. Decenas de runts fueron instantáneamente asesinados y convertidos en cenizas…

La atmósfera alrededor de los dos cambió. Su presencia cambió. El cambio más grande de los dos fue que un par de siniestros cuernos negros emergieron de los lados de sus cabezas curvándose, como los de una cabra.

Ooooh… como los de unos demonios.

 

[¡Ahahaha!]

Al repentino cambio, los vampiros quedaron atónitos, e incluso yo fui sorprendida. Nia sostuvo su espada delante de ella, y corto a decenas de runts por la mitad con un solo swing, [Absorbiendo] sus fuerzas de vida y almas.

El [Poder] fluyó de Nia a Noa. Noa rugió con un aliento de dragón, reduciendo cientos de runts a cenizas mientras liberaba el poder.

 

[……Eh…]

¡Qué aterradores son estos niños!

Incluso para algo con el [Ajuste] de un Gran Espíritu del Reino Demonio, esto es demasiado.

El ajuste de Noa es un [Incubus]; Él es capaz de [Liberar].

El ajuste de Nia es una [Succubus]; Ella tiene la capacidad de [Absorber].

Por supuesto, por su edad, el ajuste de +18 está prohibido, pero aun así, su poder de lucha es muy alto…

Las otras dos que no están aquí, ¿son también tan mortales?

 

[¡¡¡¡Tuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!!!]

Millaine finalmente se ha roto, se lanzó hacia mí mientras gritaba cosas incomprensibles.

Cosas como “¿Qué?” o “Fuera de aquí” no lo entiendo.

Esquive el ataque de Millaine de sus afiladas garras, Noa se dio cuenta y estaba a punto de regresar, pero le tendí la mano para decirle que se detuviera.

 

[Millaine. ¿Vas a mantenerme con la compañía de los débiles?]

[No te metas conmigoooooooooo!]

 

Esta niña, qué sensible……

 

 

Al principio, Millaine pensaba que esto sería sólo una entretenida caza de presas…

Ya que la niña tuvo la audacia de provocarla aun conociendo su verdadera naturaleza, utilizó algún tipo de hechizo [Blackout], que incluso el Conde, con sus 500 años de vida, no había visto. Si bien estos fueron sorprendentes, ella era todavía apenas un ser humano. Incluso si es llamada como una [Santa], debería haber habido un límite.

 

La primera sorpresa fue la transformación de dos de sus sirvientes.

Debían haber sido niños humanos, pero después de transformarse, destruyeron cientos de runts con poder mágico, cosas como esas eran imposibles.

Aquellos [Demonios]… Un demonio de alto nivel como ese necesitaba un mayor costo para [Manifestarse].

Incluso con talento natural, hacer eso tomaría quizás cientos de años… no, se necesitarían miles de años de estudio.

 

¿Cuándo aparecieron…? ¿Cuándo poseyeron a esos niños humanos? ¿A dónde fue la Condesa? ¿Podría ser que las otras dos niñas [Inhumanas] le estaban causando problemas?

¿Podría haber usado su posición como [Princesa] del Reino Santo para hacer una Invocación Demoníaca a una escala gigantesca…? No, el Reino Santo no permitiría tal cosa.

Pensó en si había una herramienta maldita transmitida en la familia del duque que pudiera controlar a los [Demonios], esa herramienta tendría que ser [Clase Legendaria] para manipular a todos estos, e incluso si existía debería haber sido firmemente sellada.

 

{… Debería retirarme.}

El Conde estaba con Millaine. La Condesa huiría de los otros dos más tarde.

Pero, las habilidades de esos dos eran desconocidas; No sabía qué pasaría.

 

Fue entonces cuando el conde pensó para sí mismo.

{Para estar acompañada por un Demonio así, esa Santa… ¿quién es Yurushia?}

 

Una simple niña humana no sería capaz de esquivar continuamente los ataques de Millaine.

200 años es una larga vida para un Gran Vampiro. No importaba cuántas decenas de caballeros promedio, podrían dividir sus escudos con sus manos desnudas, sacar sus espadas y producir suficiente fuerza para aplastar instantáneamente sus armaduras.

{…¡A menos que! ¿Es ella un [Héroe]?}

El conde descartó esa estúpida idea y sacudió la cabeza.

Una vez cada varios cientos de años, el Héroe aparecería en el Reino Santo para expulsar a las fuerzas malvadas del país, seguramente el Héroe no caminaría junto a los Demonios.

 

Lo mismo sucedía con un [Santo]… pero ¿y si no era una [Santa]?

De lo contrario…

[… No puede ser.]

El sudor fluía abundantemente de la frente del conde.

¿Qué pasaría si la chica no fuera [¿Humana], pero otro Demonio de alto rango que estaba siendo acompañado por más Demonios…?

Pero, ¿qué clase de [Existencia] podría tener tanto poder como para controlar a un Archi-Demonio?

 

El Conde vio a Millaine atacar a la niña y lo notó.

Los mayordomos y las maids de Millaine, ¿por qué no la estaban ayudando? No, iban a ayudar, pero cada vez que se movían para atacar, se detenían, encantados por la belleza de Yurushia, y se detenían en su camino.

 

El Conde pensó que era [Encanto].

Pero, eso estaba mal, inmediatamente cambió sus pensamientos.

Se dice que un demonio [Encanta] a un humano, pero de hecho, los demonios no tienen ningún poder para [Encantar].

 

Los vampiros que tenían [Encanto] no era solo actuación; Era una especie de magia que un vampiro de larga vida, pasaría su vida casi sin fin creando

 

Es activado por [La Línea de visión], y se usa sin lanzar un aria.

Además, el efecto es débil; No podía cambiar sentimientos antagónicos.

 

[… No puede ser … No puede ser … un poder tan ridículo …]

 

En los quinientos años de vida del conde, había hablado de demonios de alto rango con sabios humanos.

La leyenda dice que, de todos los demonios en el pasado, había un solo [Demonio] que podría [Encantar] a otros.

 

Tenía Belleza que sobrepasaba la de un [Humano].

Después de vivir durante miles de años y al tomar las almas de innumerables personas, entendió la [Mente Humana].

Tenía una especie de belleza fría que atraía a la gente, envuelta en una suave comprensión de la Mente Humana, [Encantando] a todos los seres alrededor de él, puramente por su existencia…

Ese [Demonio] tenía conocimiento llamado [Conocimiento de Otro Mundo] obtenido durante mucho tiempo, comunicándose con los Sabios por un capricho, trayendo el caos a la gente del mundo.

Esa existencia…

 

[ ……[The Devil (El Diablo1)]…… ]

 

Si realmente fuera eso, esta cosa estaba en una [Liga] completamente diferente de la de los vampiros. No podrían huir, aunque él y Millaine combinaran su poder.

En el momento en que el conde pensó esto, comenzó a huir de la batalla de Millaine.

 

[¿A dónde vas?]

 

La [Chica Demonio] repentinamente movió su espada hacia él, y tan pronto como la espada negra se balanceó, los pensamientos del Conde fueron envueltos en la oscuridad.

 

 

[¡Tu Bastardaaaaaaa!]

 

Al ver a Nia matar al Conde con un solo golpe de su espada, Millaine gritó de rabia.

……¿Qué es esto?

[Millaine-chan, ¿estás enojada?]

[¡OBVIAMENTE!]

 

Oh mí, ¿qué es esto?

Hagamos que esta buena señorita se calme un poco.

[Realmente es estrecho aquí… ya que soy un poco más fuerte, ¿no morirán todos ustedes?]

A mi repentina voz, Noa y Nia, que habían terminado su aniquilación, miraron hacia atrás con sus rostros asustados. Tome a Millaine por su brazo con el que ataco y reuni poder mágico demoníaco en mi puño, mi conciencia hizo salir palabras en el [Lenguaje del Espíritu Santo].

[… [Tsuranuke]… tsu!]

[… ¿Tsu?]

 

Usando esa energía, agarre con fuerza el brazo de Millaine y volé hacia arriba, lanzando mi puño contra el techo de roca de la cueva.

*Bubon*

La energía demoníaca mágica pura creada con el lenguaje del espíritu santo, el efecto de la magia paso a través del techo de roca, haciendo un sonido extrañamente cómico.

Oh, bueno, lo único tonto fue el ruido, la cueva ha sido parcialmente destruida, y aunque fue bueno que usara algo de energía para saltar del suelo, Millaine termino en un terrible estado ya que la llevaba por su brazo, grito todo el tiempo.

… Terrible. Fui demasiado imprudente con mis movimientos, no me queda mucho poder mágico.

 

[*Cough*, *Cough*]

Millaine, que salió conmigo al cielo, hizo crecer sus propias alas de murciélago, volando en el cielo mientras tosía por el polvo.

 

Pero, ella sobrevivió, eh… Excelente, excelente.

Su vestido está hecho harapos… qué erótico… Mirando a su alrededor, sus ojos se abrieron cuando ella me vio.

Yo tenía mis propias alas también, mis alas doradas de murciélago se expandieron para poder volar.

Por cierto, mi vestido no está roto. Obviamente. Nunca haría tal cosa como dejar que el vestido que me compró mi padre se arruinara.

[Tú … ¿qué pasa con esa apariencia…?]

Millaine rápidamente contuvo sus palabras y me miró cuidadosamente.

Finalmente esta cautelosa de mí.

Concentré mi poder mágico y me reí ligeramente cuando mis ojos se pusieron carmesí y emergieron mis colmillos.

[Bueno, después de todo soy un demonio.]

[ ¿… Demonio …? ]

 

Después de explicarle, Millaine pareció calmarse, en lugar de sorprenderse de nuevo.

Ciertamente la existencia de una niña humana que puede evitar fácilmente los ataques de Millaine como vampiresa, destruiría la confianza en sí misma.

[Hey~, Millaine.]

[¿Qué pasa…?]

Con un poderoso [Demonio] delante de ella, Millaine adoptó una postura de escuchar. Ahora estoy insatisfecha.

[Por favor, se mi subordinada.]

[¿………… Haaaah?]

El rostro cauteloso de Millaine se arruino.

[¿Qué tipo de idiota… crees que soy…]

[¿Bueno…? Sólo ser amigas estaría bien.]

[… Q-qué …]

Al decir mi demanda claramente, Millaine puso una expresión de confusión, con la boca abierta.

Un viento pasa.

[De otro modo, ¿moriré…?]

[……]

Después de eso, le doy un trato emocionante. Ya que soy un demonio.

 

Millaine miro mi apariencia demoníaca, luego al gran agujero en el suelo. Después de un momento de silencio, lanzo un gran suspiro y hablo.

[… Entiendo. Seré tu amiga.]

¡Sí! Hay un buen lugar para aterrizar por aquí.

En realidad, estaba peligrosamente cerca de quedarme sin poder mágico. Podría haber perdido si peleara seriamente con Millaine… Es mi propia estúpida culpa.

[¿Ya no estás enojada?]

[No estoy enojada… Pensé que una simple humana me estaba haciendo ver como una tonta y que había sido traicionada por el conde con demasiada rapidez…]

Millaine suspiro como si hubiera renunciado a algo.

Como pensaba…

 

Cuando Nia destruyó al conde, su enojo fue menos que mi engaño con ella. Imaginé demasiado, de alguna manera.

[Por el momento, por favor, cuida de mí, Millaine.]

[Sí, sí, buena suerte para ti Yurushia-sama.]

Por lo tanto, la amenaza de los vampiros que se acercaba al Reino Santo estaba resuelto, sin que nadie se diera cuenta.

Pero lo siento, Millaine…

Tu vida, sólo la usaré como [Educación] para mis siervos, aunque no te lo diré.

 

Nota del Autor:

Yurushia 『Conocimiento de Otro Mundo』 –  > 『Restauración Del Cabello』

 


El Diablo en realidad esta escrito por el autor así, “El Diablo” o como “Dios Demonio” (en kanji). Un concepto bastante interesante. Yurushia el sol del mundo Demonio, como su señor demonio.

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆
Notas:
  1. Según el gringo por cómo está escrito puede leerse como El Diablo o como Dios Demonio sep es una diosa la gatita

Demon Noble Girl: Cap. 14

Sip no solo ayer hoy también hay 2 capítulos mañana también o eso espero me falta un poco del cap 16 que es el final de este volumen si no sale mañana el Lunes lo pondré y el PDF si todo va bien estará para el viernes y con eso mas de Yuru-chan. Errores en comentarios.

Capítulo 14: El Banquete del Demonio, Parte 01

 

[Oh por cierto…]

Pregunté, al recordar algo mientras caminaba por el pasillo.

[¿ustedes saben cómo está [El]?]

A mi pregunta, los demonios caminando detrás de mí, todos hicieron una mueca juntos.

 

¿Eh? Espera. ¿Qué pasa con esa reacción?

[……]

Nadie dijo nada. Como las [Chicas] tenían expresiones delicadas en sus rostros, el único representante de los [Chicos], Noa, habló en su nombre. Es difícil ser el chico.

[… Después que Lor-… Yurushia-sama vino a este lado, Voló en una rabieta y todo se convirtió en un desastre, todo remotamente cerca fue destruido, y apenas pudimos escapar con nuestras vidas…]

[… E-eso realmente sucedió.]

Después de perder a su mascota, arraso libremente sobre todo… Yo-, definitivamente no tengo la culpa…

 

[Tal cosa no importa, Yurushia-sama.]

Decir que tal trágico incidente en el mundo demoníaco fue “Tal cosa”, parece que mi tono despreocupado se le paso a todos ustedes.

Viéndola a los ojos, supe que ella y yo nos llevaríamos bien; Ella realmente parece una fusionada [Ninette].

[¿Qué sucede?]

[Umm, echa un vistazo a esto.]

[Ninette] me mostró su espada mágica… ¿qué es esto, en lugar de su lustroso brillo anterior, la espada se ha corroído y desgastado.

[¿Por qué se volvió así…]

[Sólo la usé normalmente~.]

Tome la empuñadura corroída de la espada y la lleve a la altura de mis ojos, examinándola de cerca con mis dedos.

… *Pokin*

[ [ …Ah ] ]

Se quebró. No pienso que la haya empujado demasiado fuerte.

 

[Está bien. Eso no es un problema.]

[¿…Eh?]

Noa interrumpió en la conversación con palabras que se sienten vagamente familiares cuando recogió los trozos de la hoja rota. Pensé que estaba segura de que la mayor parte de los niños se habían perdido en la fusión, pero parece que algo extraño se ha quedado… Pero.

[Nia, saca el [Alma] que absorbiste hace un rato.]

[Sí~, Ni-san.]

Eso me recuerda, Noa y Nia originalmente tenían el [Ajuste] de hermano y hermana. Después de un breve asentimiento, Nia envió algo como niebla blanca hacia Noa. Parece ser lo que Nia a [Absorbido] hace poco.

Noa, quien lo recibió, deslizó su dedo por la espada rota…

[La he reparado.]

[……]

 

Rápido. Más bien, no sé qué demonios has hecho allí.

No sólo eso, la [Espada Mágica] que previamente brillaba como plata se ha convertido en negra y está emitiendo gemidos de resentimiento como “… OOooh … Oooh …”, transformándose en una viciosa [Espada Maldita].

A diferencia de [Noah], esto no es un desperdicio.

Con mi configuración de ellos como hermano y hermana, Nia obtuvo [Liberación] y Noa [Absorción] sin ningún problema.

 

[Como era de esperar de Ni-san]

Nia recibió la espada, giró alrededor su nueva [Espada Mágica (Poseída)] en un floreo, las paredes que ella cortó se pudrieron y se convirtieron en ruinas al instante.

Por favor, detente, eso es peligroso.

 

[Noa, estar vestido con esa ropa delante de Yurushia-sama es altamente inapropiado.]

Después de ver la apariencia de Noa, Tina le dirigió una fría mirada. La condesa le había desgarrado la ropa.

[¿Serías tan amable de arreglarla?, Tina]

[Sí, por supuesto.]

Tina asintió rápidamente con la cabeza llena de un brillante cabello rubio, la ropa de mayordomo de Noa fue restaurada en un abrir y cerrar de ojos.

 

[Ahaha~, mire mire, Yurushia-sama, es todo negro~.]

Riéndose alegremente, Fannie me abrazó por detrás y señaló el traje negro de mayordomo que fue restaurado mientras sacudía nuestros cuerpos, bueno esta como nuevo.

Me parece que, aunque esta niña se fusiono con [Fontaine] su personalidad no cambio nada.

Pero eso está mal.

Ellos son diferentes de los cuatro niños anteriores, incluso si se ven iguales. Además, su actitud de niños egoístas que tenían hacia [Mi] fue eliminada cuando fueron absorbidos.

Como son ahora, es una tranquila relación con mis sirvientes, pero con total respeto, aunque quería una relación de confianza mutua, quería esforzarme para construir una buena [Relación] con ellos. ¿Qué hice mal…?

 

[Hey, Yurushia-sama. ¿No hay un extraño olor por todas partes?]

La nariz de Fannie se estremeció de repente.

[Así es, Fannie. ¿De dónde crees que viene?]

 

[U-uhmm … Todo está aquí y allá en la mansión, también es fuerte bajo tierra.]

Comprobando mis sentidos, eso parece correcto.

Ese grupo de tres vampiros huyó, ¿Millaine no corrió hacia la cueva?

 

[Yurushia-sama, por favor deje a los del [Exterior] a mí.]

Como si leyera mis pensamientos, me dijo Tina, arrodillándose frente a mí.

Esta niña es tranquila al igual que la original [Christina], ya que es competente. Pero hay una pequeña diferencia.

[… ¿Estarás bien sola?]

[… Estaré bien por mi cuenta.]

[Por supuesto, Yurushia-sama. Para este tipo de simples basuras, no tiene que preocuparse por ellos; Yo sola seré más que suficiente.]

Tina se acercó a mí con cada palabra que dijo, y sus fervientes ojos se acercaron cada vez más a mi cara.

[¿E-eso es …?]

Lo siento, pero preferiría no tocar los labios de la original o esta niña, ese no es [El tipo de Relación] que quiero desarrollar.

 

[Muy bien, es suficiente, Tina.]

En el último minuto, el rostro de Tina dejó de avanzar; Nia la había detenido, aunque sonreía sus ojos no lo hacían.

[…… Tch.]

Tina chasqueó la lengua.

 

[P-por el momento Tina y… Fannie irán juntas?]

[Siiii]

Con una infantil sonrisa, Fannie floto sus mejillas contra las mías y asintió obedientemente.

Aun lado, Tina estaba murmurando “… por qué sólo yo …” Fingí que no escuche eso.

¿Por qué estos niños se volvieron así…?

 

 

[¿Qué eran esas cosas…?]

La Condesa seguía corriendo a toda prisa por el pasillo, sin ningún rastro de elegancia. Sin ni siquiera una sombra de sus [Siervos] a la vista, pensar que todos habían sido destruidos por esa [Santa].

{… Imposible}

Yurushia, que en el mejor de los casos era un despreciable [Ser Humano]… Ella, que era alabada por todos como una [Santa], era impensable que ella invocara [Demonios].

Y no solo eso, no eran sólo demonios comunes, sino demonios que estaban claramente fuera del reino de lo normal.

Tenían una presencia tan ominosa mientras mantenían la forma de un ser humano. Debido a que la Condesa tenía [Conocimiento] de ese tipo de existencias, instantáneamente huyó en el momento en que esas cosas aparecieron ante sus ojos.

Como precaución, lanzó un hechizo mental contra las Vampiresas maids. Aunque la [Confusión] le permitió escapar, al oír un ruido de desgarro por unas [Risas] inmediatamente después, la Condesa estaba absoluta y verdaderamente convencida de la identidad de esos [Demonios].

 

Aquellos demonios catastróficos de rango superior que rivalizaban con los [Espíritus Mayores], los [Archi-Demonios]…

 

{¿Y cuatro de ellos…!? Esto ni siquiera es divertido, es una mala broma.}

Si ha pagado el costo y ellos se han [Manifestado], el único paso que queda por hacer sería intentar escapar.

Cada vez que un Archi-Demonio había aparecido en el pasado, o bien sería derrotado con el ejército de una nación entera o sería derribado por héroes que excedían el sentido común, sin eso, nada podía hacerse contra el Demonio aparte de esperar a la muerte.

Para invocar a unos Archi-Demonios, ¿quién era esa [Santa]…?

{Bueno… Ya es demasiado tarde para pensarlo.}

Una sola persona no debería haber sido capaz de invocar y cumplir con los requisitos de [Sacrificio] para contratar a cuatro Archi-Demonios.

Los Archi-Demonios que fueron invocados esta vez, ya deberían haberla devorado como un sacrificio.

Deben retirarse lo antes posible.

El Conde y Millaine habían enviado a sus subordinados a la [Caza de Presas], y estaban en el altar en la cueva.

Aunque si fueran a unir fuerzas, podrían ser capaces de oponerse a un Archi-Demonio, pero la Condesa no regreso a pelear, ya que no había manera de decirle a los demás del peligro, sus [Aliados] serían fácilmente asesinados.

Al haber abandonado su nombre tan seguido, se había olvidado de su nombre real, no había ni una sola duda y no vacilaba en su determinación de sobrevivir.

{Aun así, necesito recuperarme un poco.}

Incluso si quería dejar el país, no podía caminar bajo la luz del sol, necesitaría algunos [Sirvientes] que pudieran moverse a través de la luz del sol.

En la capilla, decenas de sus protegidas, las vampiresas maids, la estaban esperando.

Después de que las recogiera, dejaría el país inmediatamente.

El Conde Oberu y Millaine sin duda podrían ganarle un poco de tiempo para poder escapar.

 

*Cambio de Punto de Vista*

 

Tina fue sola a la capilla.

Se preguntaba para sí misma. Golden Beast… err, Yurushia, le había dado, a un frágil demonio menor, [la Vida] y el [Poder (Conocimiento)] para dejarla [Transformar].

 

No estaba insatisfecha con ella, tenía fe y una adoración fuerte hacia su ama, no podía dejar de pensar en ella se sentía extraña. Lo que Yurushia le había dado había hecho a Tina más fuerte, pero trajo cambios propios. La deshilachada alma del débil ser humano con el que se había fusionado, después de haber comido el blasfemo [Odio] hacia su Maestra, permitió que surgieran [Sentimientos] extraños hacia Yurushia.

 

{… Adorable Yurushia-sama. La amo tanto que quiero comerla…}

Si descubriera su significado. ( ͡° ͜ʖ ͡°)[1]

 

Cuando Tina llegó sola a la capilla, mientras se preocupaba interminablemente, un nuevo sentimiento apareció en el rincón de su mente.

Tina hizo una leve mueca cuando el alma con la que se fusiono envió los recuerdos de cómo fue tratada a manos de la Condesa, el [Odio] broto.

No era incómodo, sin embargo. Dado que esos también eran definitivamente sus verdaderos sentimientos.

 

Tina abrió lentamente la puerta de la capilla. Quería romperla, pero su gran señora podría usarla más tarde.

 

*Cambio de Punto de Vista*

 

Reuniendo a sus maids, la condesa que se apresuraba a escapar de esta tierra, se sorprendió al ver una pequeña sombra emerger de la puerta que se abría lentamente.

Tenía el cabello dorado rizado y ojos azules, era una pequeña niña con un pequeño uniforme de maid.

Ella había bebido su sangre antes de atormentarla, aunque esa temible apariencia no encajaba con este demonio, seguro era esa niña. Sin embargo, había algo en su apariencia.

Incluso una persona ordinaria podría verlo…

Aunque su aspecto era mucho más hermoso que antes, la Condesa sintió un escalofrío mientras miraba la expresión en el rostro de esa muñeca de cabeza fría.

 

“[Gugaaaaaaaaaaaaaaaa!]”

 

Sin notarlo, todos los [Runts] que no podían sentir el peligro, corrieron hacia su jóven presa.

[………]

La [Chica] colocó sus manos juntas delante de su cintura y caminó hacia adelante suavemente sin la menor ofensa, una belleza fría… Silenciosamente, [Pupilas Carmesís] aparecieron en sus ojos.

 

*Kishi…*

Con un crujido, a los centenares de runts que atacaban a la [Chica] sus movimientos se petrificaron como estatuas.

Perdieron su color, decenas de runts que estaban a punto de atacar desde arriba cayeron al suelo y se rompieron como si fueran de piedra.

[……]

La Condesa se quedó sin palabras ante esa escena.

A pesar de que la abrumadora e intimidante aura del Archi-Demonio había desaparecido por completo, se sintió atrapada por la diferencia de poder.

[ … ¿Por qué, qué tipo de cosas absurdas… invoco esa mocosa … ]

 

Mientras la Condesa gritaba sus pensamientos, una [Rabia] silenciosa envolvió la capilla, uno dorados látigos azotaron a las aparentemente vivas [Esculturas], queriendo romper todo en pedazos, extendiendo su oscura sangre roja a lo largo de las paredes y el piso de la capilla.

 

[Los gustos de un humilde mosquito… se atreven a menospreciar a mi creadora y madre, al sol del mundo demoníaco… conozcan su lugar.]

 

La voz sonaba como una maldición hecha desde el inframundo, la [Chica], como si se diera cuenta de la Condesa por primera vez, tenía una retorcida sonrisa en su rostro.

 

[¿Como esta?…. Condesa. Me alegra verla.]

 

Mientras decía eso, ella inclino su cintura con gracia como un noble.

 

[Mi ama, quien me creó me nombró [Tina], la [Gorgona]. Muy bien, entonces, adiós.]

 

Diciendo eso sin una pizca de emoción, el dorado cabello rizado de Tina se hinchó y luego se contrajo como si tuviera voluntad propia, se convirtió en incontables serpientes doradas.

Ni siquiera fue una pelea.

Había varios centenares de runts y vampiros en la habitación, pero no se le permitió a uno solo rendirse o escapar.

Tina se quedó en silencio, con los ojos de las serpientes doradas, los convirtió a todos en piedra, esparciendo sus almas.

[……]

La Condesa, petrificada desde la cintura, miró al Demonio con una expresión de desesperación… El Demonio comenzó a trabajar en el enemigo elegido por su ama con una expresión alegre.

 

 

Una catástrofe había ocurrido en el oscuro bosque.

 

Comenzó repentinamente… una sola niña de cabello blanco apareció delante de los mil o más [Runts].

[Saben, Yurushia-sama me dio un nombre.]

Esa [Chica] se reía alegremente. Observando a la inocente e indefensa niña, los runts tenían sonrisas tímidas.

Los runts se acercaron para intentar atrapar a la [Chica], pero sus manos atravesaron su cuerpo, sólo agarrando una neblina en forma de una niña. Los runts se confundieron.

Nadie podía atraparla. Ni siquiera podían tocarla.

A los runts que estaban absorbidos en sus órdenes, no parecía extraño que la [Chica] flotara en el aire entre los árboles.

 

 

El blanco rostro de la [Chica] se endureció, transformándose en una máscara de porcelana que tenía una sonrisa como la de un [Arlequín], la máscara llevaba una sonrisa, como si no tuviera ningún cuidado en el mundo.

 

[¿Deberíamos empezar?]

La niña Arlequín separo en un solo momento los cuerpos de los mil runts aún vivos.

Despojó la carne de los huesos, luego arrancó los órganos internos, sacando los nervios uno por uno. Mientras sus cerebros sentían un horrible dolor, sus bocas gritaban de miedo, pero sus cuerpos no podían ni siquiera temblar.

 

[¿Deberíamos empezar?]

 

Sus cuerpos volvieron rápidamente a su forma original con la voz de la chica del Harlequin, una onda del dolor y del miedo asaltó sus mentes otra vez, conduciéndolos a la locura.

Todo este [Trabajo] está sucediendo simultáneamente, cada uno recibiéndolo al mismo tiempo, aumentando aún más su terror y locura.

 

[¿Deberíamos empezar?]

 

Más… y más, la pesadilla se repitió, los runts estaban en la [Locura], incapaces de [Morir].

 

[Yo soy [Fannie]… Pueden llamarme [Pesadilla Fannie]… es decir, si alguien todavía puede entenderme.]

 

Después de que la [Pesadilla] se repitió varias decenas de miles de veces, todos los runts estaban vivos, sus [Corazones] rotos, hasta el punto de que eran sólo trozos de carne aun de pie en el claro bosque.

 

[Bueno, entonces… al siguiente asunto…]

Dijo Fannie, y luego comenzó a cosechar las [Almas] desprendidas que estaban a punto de desaparecer.

A pesar de que no le gustaba trabajar, era diferente si era para Yurushia.

En ese solitario mundo demoníaco, asustadizo, oscuro y frío, la Maestra Yurushia era como una solitaria presencia de calor, el Sol.

Para su débil ser, que sólo sabía alimentarse, no podía olvidar la emoción que sintió la primera vez que sintió ese calor.

Después de fusionarse con el [Alma] de esa persona, Fannie estaba pensando de manera diferente acerca de sus sentimientos sobre el mundo.

Era sólo natural…

 

[Después de todo, mi [Mundo] es por el bien de Yurushia-sama.]

 

Notas:

[1] La frase anterior fue el autor no nosotros, sin comentarios de la cara. Creemos que mejora la exactitud de la traducción. NT. En pocas palabras quiere follarla.

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

Demon Noble Girl: Cap. 13

Capítulo 13: Niños de la Noche, Parte 03

 

Hey, aquí Yurushia. Estoy un poco preocupada por el momento.

[¿Qué debo hacer, me pregunto…?]

Bebí el frío y amargo té, mientras sigo rodeada por la considerablemente reducida [Oscuridad].

Así es. No me he movido un centímetro de este lugar.

Bueno, en realidad me moví un poco, para permitirles escapar a esos niños, ¿me pregunto si lograron escapar?

Por estar en esta [Oscuridad], no puedo decir que está sucediendo afuera.

 

De todos modos, pude comprobar mi teoría, aunque solo un poco. La luz de los [Espíritus de Luz] no se limita a ser sólo [Blanca]. Tal vez si hay alguien a quien reconocen, los [Espíritus de Luz] también pueden convertirse en [Espíritus de Oscuridad].

Si esa teoría es correcta, la magia sagrada debería ser capaz de usar [Miedo] al igual que la magia [Oscura] mediante el uso de espíritus.

 

Bien, ahora, ¿qué debo hacer ahora? No puedo creer que los Vampiros-chans se fueran a buscarme como unos tontos.

Todos ellos, son sorprendentemente serios acerca de esto.

[No se puede evitar… ¿Debería proceder?]

Estoy un poco preocupada por la situación de esos chicos.

Creo que, si corren seriamente, podrían escapar exitosamente, pero no es mi responsabilidad, ¿sabes?

Ya sabes, porque soy un demonio.

[…Gugyo~]

En el pasillo de la mansión, destruí por reflejo a un vampiro sirviente y a una taza con un aplauso.

Me asusté un poco.

Gracias al hecho de que los vampiros se convierten en cenizas cuando mueren, afortunadamente no me ensucié con su sangre. Bueno, si me ensucio, puedo usar [Purificación] para limpiarme, pero me alegro de que mi vestido azul oscuro no se ensucie en primer lugar, ya que podría ser [Blanqueado].

[… Pero, lo que sea.]

En serio, esta mansión es enorme…

¿Cuánto tiempo estuvo ese conde llenando sus bolsillos antes de venir aquí, esta mansión es extrañamente grande para un noble que gobierna en el campo?

O más bien, ¿me pregunto si la tierra es barata en este territorio…?

En esta gran mansión, hay un sótano bajo la enorme capilla. Pero en vez de ir al sótano, las escaleras que encontré hace un momento me llevaron a una amplia cueva.

Ya que allí había alrededor de mil [Runts], solamente le di una breve mirada, antes de regresar.

 

Lo que me atacó durante el viaje debe haber sido una de esas cosas llamadas [Runts]. Aunque pueden moverse bajo la luz del sol, no siento que sean tan poderosos como un vampiro.

Fue una bendición que Noel y Bree-chan no descubrieron cuál era su verdadera identidad, aun así.

Realmente, esos vampiros son muy malos en esconder su [Presencia] y [Olor]. Desde el momento en que se convierten en vampiros, piensan en sí mismos como [Fuertes], se entregan a su capacidad demasiado.

Aprendan un poco del ejemplo de este débil demonio y vivan modestamente.

Pero realmente, hay demasiados vampiros aquí… docenas de fuertes sirvientes en el jardín, y miles de ellos están aquí también, que molesto.

Soy un demonio incompetente con nada más que una cantidad ridícula de poder mágico, después de todo.

Dado que incluso docenas de cuerpos sólo pueden invocar a un demonio menor si son buenos, puedo estar tranquila, hasta cierto punto, pero como mi invocación fue casi totalmente hecha por mí misma, no tengo una buena fuerza, casi como un demonio menor que se asusta y no sale.

 

[… Un callejón sin salida… o no, hay una habitación.]

Caminé a través de la mansión inútilmente enorme como sentí un [Olor] en las paredes de piedra y en el piso.

Una cadena de color rojo oscuro está colgando en la pared, puedo ver algunas herramientas extrañas, ¿este es un cuarto de tortura…? Qué pasatiempo travieso… no tiene nada de divertido atormentar a los débiles seres humanos, ¿verdad?

 

[Oh, ¿qué es esto…? ¿Es usted, señorita Yurushia?]

 

Oí esa voz desde la única salida en el cuarto de tortura.

…Por fin, la presa ha sido atrapada.

 

[Buenas noches, Condesa… Umm, perdón, olvidé su nombre.]

[… Está bien. Ese nombre de Condesa no es mi verdadero nombre.]

[Ya veo…]

Observe lo que la Condesa trae con ella.

[Eso… ¿dónde los encontraste?]

La Condesa estaba arrastrando a Noah en el suelo por el cuello con una mano, sostiene a Christina en la otra, Christina tiene múltiples orificios de colmillos en su garganta, su sangre está siendo bebida.

La Condesa lamió la sangre con su larga lengua, ella se rio burlándose.

[Los encontré por ahí. Aunque pensé que tendría que conformarme con estos niños de mal sabor, esta chica tiene un muy buen sabor.]

La condesa hace un intento por provocarme.

Teniendo en cuenta el hecho de que los sirvientes que había traído conmigo están siendo maltratados, debería haberme enfadado y perder mi calma.

Pero esas palabras que ella me dijo…

 

[Sí… Estoy completamente de acuerdo.]

 

El rostro de la condesa se estremeció ante mi brusca respuesta.

Su rostro recuperó la [Compostura] después de un breve momento.

[Como se esperaba de una [Santa-sama]… estas notablemente tranquila, imperturbable incluso…]

Esta mujer parece haberme malinterpretado.

Ella es como Millaine, dudan de mí. Sin embargo, debido a esa arrogancia del [Fuerte], en lugar de tratar de hacer que me rinda por la fuerza, está tratando de forzar mi corazón hacia la desesperación con sus palabras.

 

[Fufufu… Los humanos son extraños, ¿sabes? Oculto en la sangre de los humanos con fuertes emociones hay algo dulce… Tu sangre, la sangre de una Santa, ¿me pregunto qué tan dulce será…?]

 

Ahora lo entiendo…

Los vampiros no lo saben. Que ese sabor [Dulce] es el [Karma] en el alma de un humano.

Christina… pensar que tenías [Sentimientos] tan fuertes.

Mientras miraba fijamente a Christina en silencio, con quien se divirtieron cruelmente, la condesa, en su buen humor, lanzó a Christina y a Noah a mis pies como basura.

[Ya que su sabor se ha vuelto más ligero, los devolveré… ustedes chicos.]

A la voz de la esposa, las maids de la parte trasera arrojaron dos pequeñas cosas que sostenían de la misma manera.

 

Ninette… Fontaine… Ya veo… ninguno de los cuatro fue capaz de escapar.

 

[Haha, ¿estos niños siguen vivos? ¿Quieres saber, Santa-sama? ¿Qué tal si usas esa magia sagrada de la que estas tan orgullosa para sanarlas?]

 

Dijo la condesa con desdén, como si pensara que estoy callada debido al miedo.

Entonces me di cuenta.

Estos cuatro niños, están respirando débilmente. Pero salvar a estos niños con magia sagrada es algo que no se puede hacer.

Incluso si la carne de estos niños es curada… prácticamente ya no hay [Alma] en ellos.

 

Los vampiros inconscientemente cambian las almas disueltas en la sangre humana en su poder. ¿Por qué lo hacen? Se puede saber con mirar a estos niños.

Como cada [Alma] ha sido succionada casi por completo, el alma sobrante buscara algo para llenar eso que fue [Alterado], haciendo que el cuerpo y la mente se transformen.

La víctima de un vampiro se convierte en un vampiro, no es debido a una maldición o la transmisión de una enfermedad, sino porque el alma es alterada.

Así que los vampiros, en busca de su [Alma] perdida, buscaran la [Sangre] de los humanos que tienen sus almas disueltas en ella.

 

Cuando los seres vivos mueren, sus [Almas] son rápidamente dispersadas en el [Mundo].

Después de haber sido dispersada en el mundo, el [Alma] no tiene un destino, incluso si el cuerpo fuera curado, el [Alma] no volverá. Es por eso que la [Magia Sagrada] no contiene ningún hechizo como [Resurrección].

 

Si dejo a estos niños solos como están ahora, tan pronto como dejen de respirar, se convertirán en vampiros.

Estos niños realmente no pueden ser salvados…

Pero… por eso les hare una pregunta. No como un humano, sino como un [Demonio].

 

[¿Ustedes chicos… quieren vivir…?]

 

Lo digo claramente con palabras sencillas. Mi [Demoníaca] pregunta que les susurre alcanzó el núcleo de sus seres.

En esas [Palabras], las pupilas vacías de los cuatro niños se movieron ligeramente… lo considero como que han [Aceptado], el [Contrato] para sus [Almas] ha sido firmado.

 

[ … ‘Hágase la luz’ … ]

 

Cuando lance la magia sagrada, la sonrisa de la condesa se profundizó. Ella sabe que estos niños no pueden ser salvados con magia sagrada.

Pero estoy por salvar a estos niños no con sus [Almas] o [Sentimientos].

Con cuidado… Desplegué varios hechizos al mismo tiempo.

Los vampiros no molestaron este [Santo] rito [Mágico].

 

[… De acuerdo con el contrato, ofrezco estas [Almas] como tributo, muéstrense…]

 

Lo que estoy usando es un circulo de invocación compuesto de varias capas. El círculo de invocación tiene varios pequeños círculos mágicos superpuestos unos con otros, solamente puedo crearlo utilizando magia sagrada, es un circulo mucho más poderoso que el de aquel incidente.

 

No tienen ninguna obligación en venir. Pero… hay algunas cosas que solamente yo puedo llamar. Ahora… salgan~.

 

[Por orden de Golden Beast (Yo), la Princesa Demoníaca… ¡Vengan, mis Demonios!]

 

*Doriori…*

Al mismo tiempo, una oscuridad como barro cambió el color de las tenues luces del cuarto de piedra.

 

Los vampiros no podían creer en sus ojos cuando la luz [Blanca] en la habitación se erosionaba mientras la [Oscuridad] se extendía por el suelo como alquitrán, tragándose a los cuatro niños como un pantano sin fondo en sus profundidades.

Incluso cuando los vampiros estaban sorprendidos por lo que pasó, reconocí a los cuatro demonios que se han manifestado a través de mi círculo de invocación y que han aparecido.

 

Cada demonio eligió entre [Ellos], tomaron los fragmentos de sus almas lenta y silenciosamente… Los cuatro niños se levantaron del oscuro pozo sin fondo.

 

Aun así… es extraño ver el claro parecido a los niños cuando aún estaban vivos, aunque obviamente ahora son completamente diferentes.

 

La costosa ropa que fue dada por el Duque estaba bastante gastada como si le hubiera dado el viento y la lluvia durante cientos de años… los niños que lo llevan puestos desprenden una sensación ominosa enfocaron la locura que llena sus oscuros ojos hacia las personas indefensas de la habitación.

 

[¡Hee!]

Liberando un grito, la Condesa retrocedió, y sin vacilar huyó hacia el fondo de la habitación, mientras que las confundidas vampiresas atacaron a los Demonios en sus formas de bestia.

 

*Zan…*

De repente Ninette sacó la espada en su cintura, cortando a todas con una sola tajada.

La espada crecía y se movía como la raíz de un árbol.

“[¡…Ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha!]”

 

Las piedras en el cuarto de tortura se agrietaron con la risa de Ninette, todas las vampiresas maids que fueron atravesadas por la espada se secaron instantáneamente, desapareciendo en polvo.

 

Al devorar el alma y al obtener un recipiente, se [Manifestó] como un Demonio con la forma de un humano…

 

[ … ]

Supongo que eso es lo que acabé haciendo. ¿Qué debería hacer…?

 

Los cuatro niños, sin un sonido, se alinearon frente a mí, arrodillándose al unísono.

“[… Nuestra Señora… Después de tanto tiempo…]”

Noah lo dice en nombre del grupo con una voz deformada.

 

Como pensé…

[Ha pasado mucho tiempo… ¿han estado bien…?]

Los que yo misma había elevado en el Mundo Demoníaco con esos [Ajustes], eran los cuatro Niños Demoníacos.

 

… Eso es un [No], entonces.

En pocas palabras, se ven terribles. Su tez es oscura, y cosas como insectos se retorcían en sus vasos sanguíneos bajo la piel.

Una presencia peligrosa. El [Hedor de la Muerte] se escapaba de ellos y se desliza por el piso de piedra.

Si los llevo a la sociedad humana tal como están ahora, se produciría un caos.

Además, me molesta.

Utilicé a las [Almas] restantes de esos niños como catalizadores, sus [Almas] fueron sacrificadas y al mismo tiempo permitieron [Fusionarse] con los demonios… ¿Pero me pregunto si alguna parte de los niños aún queda?

 

[… Christina, ¿está tu alma [Humana] todavía allí?]

Ya sea que la esencia sea [Demonio] o [Humana].

Traté de escuchar al Demonio Christina, pero su reacción fue aburrida. Entonces, el demonio me respondió con una extraña mirada.

“[… Mis enormes disculpas. ¿Es ese el nombre con el que se llamará a este?]”

 

…¿Eh?

 

[¿Quieres decir… que no queda nada?]

“[No, el [Alma] del ser humano que [Elegí] ciertamente se ha fusionado conmigo. Sin embargo…]”

[¿Sin embargo…?]

“[Una gran parte de su alma estaba empapada en [Odio] hacia ti, Mi Señora…]”

El rostro del demonio Christina… su rostro esta distorsionado por la tranquila sonrisa del Demonio.

“[Esa porción, la [Devoré] toda y puse fin a ella.]”

 

Los otros tres asintieron satisfechos ante esas palabras. Realmente, todos ustedes…

Bueno, mientras aún haya un poco de [Esa Niña], el [Contrato] se cumplió.

Aunque se siente como un fraude…

 

“[Además, Mi Señora. Nosotros los demonios no tenemos un [Nombre]. Ser llamado por el nombre del recipiente es………]”

 

[… Ah… ya veo.]

Lo olvidé. Cuando los llamé por accidente con los nombres de los niños, ¿se debilitaron como demonios?

Al menos no tendré problemas para llamarlos. Son Demonios como yo, para [Nombrar] a estos niños sería… Espera un segundo.

 

[… Ustedes.]

“ “ “ “ [ [ [ [¡Si!] ] ] ] ” ” ” ”

[Mi nombre es [Yurushia], recuérdenlo. Además, yo, la [Princesa Demoníaca], les otorgara [Nombres] a ustedes.]

 

En este momento, tengo los atributos de un [Humano], [Yo] podría ser capaz de utilizar el [Nombre] para cambiar la [Configuración] de estos niños.

No sé si lo lograré. Y, sin embargo, estos Demoniacos Niños se siguen aferrando a mí con cada palabra sin dudas en sus ojos.

 

Me gire hacia el demonio fusionado con Noah.

[Tu nombre es [Noa].]

 

Al Demonio que se fusionó con Ninette.

[Tu eres [Nia].]

Al demonio que se fusionó con Christina.

[Tú eres [Tina].]

 

Finalmente, al Demonio que se fusionó con Fontaine.

[Tu nombre es [Fannie].]

 

Sip, un [Apodo] basados en sus nombres originales es lo mejor de todos modos.

 

“[… … … … … …]”

Los demonios recién nombrados estaban arrodillados en silencio… cuando se levantaron, su aspecto había cambiado.

Es bueno que fuera un éxito… pero.

Sus siniestras auras han sido contenidas por el [Nombre], pero al igual que yo, los [Defectos Humanos] en sus apariencias han desaparecido de sus originales lindos cuerpos, y ahora tienen una belleza fría como si una [Muñeca] se hubiera combinado con un [Ser Humano].

… ¿Acaso no han cambiado demasiado?

Para llegar a estar todo tan [Tranquilo] sólo por haberles concedido un [Nombre].

Acaso, ¿lo he hecho…?

Oh, bueno, todo estará bien.

 

[Ustedes chicos, ahora que han llegado, por favor vamos a limpiar.]

“ “ “ “ [ [ [ [¡Si!] ] ] ] ” ” ” ”

 

Comienzo a caminar con los cuatro. Eso fue un poco inesperado, ahora, vamos a empezar.

Es hora de limpiar la basura (vampiros) que construyo un nido junto a mi comida…

 

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

Demon Noble Girl: Cap. 12

Bien aquí el segundo capitulo de hoy y que capitulo……..

{[(Nota del Gringo: lectores ¡Aconsejamos Discreción! ¡Repetimos! ¡Se aconseja discreción! En este capítulo hay algo de seriedad, así que pregúntale a tus padres primero si tienes menos de cierta edad. Si crees que estamos bromeando, no lo estamos, en serio)]}

Nota Traductor: Hagan caso se ¡Aconseja Discreción! si son de esos puritanos de Shet mejor ni lo lean no quiero que después se vengan a quejar conmigo xD.

 

Capítulo 12: Niños de la Noche, Parte 02

 

A todo su alrededor había [Oscuridad]. No podía ver nada: Fontaine juntó sus pequeñas manos después de haber logrado escapar de aquel terrible lugar.

[ … ¿C-Chris…-chan?]

Aunque ella pensó que era Christina quien estaba tirando de sus manos y aunque la llamó, nadie respondió.

Había un oscuro bosque del que ni siquiera se oían los sonidos de los insectos que chirriaban.

Un poco lejos de ella, podía ver la casa donde vivían los monstruos, pero en este momento no había nadie más que ella. Fontaine miró a su alrededor con inquietud.

[ …… ]

Fontaine no podía dejar de querer ayudarse a sí misma, no comprendía en absoluto por qué esa persona la había dejado sola y sintió mucha desesperación.

¿Por qué dejarían a una niña como ella sola en un lugar así? Los monstruos llamados Vampiros eran aterradores. Pero, este oscuro bosque también era aterrador.

Odiaba estar asustada y quería huir. Yurushia había dicho que huiría también. Diciendo que los perdonaría si podían escapar.

Pero…

[… ¿Por qué “nos has” abandonado?]

Fontaine no lo entendía.

 

Fontaine nació como una noble, pero no sentía ningún [Orgullo] de noble. Ni siquiera le importaba vivir como una plebeya.

En lo que a ella respecta, no había ninguna diferencia.

Para Fontaine, todas las cosas en el mundo le pertenecían.

No entendía el [Límite] entre ella y los demás. No le importaba que le quitaran sus propias cosas, pero tampoco le importaba quitarles a las otras personas.

Las cosas importantes de los demás, ella no entendía lo importante que eran para esa persona. Incluso tomaría la vida de pequeños animales jugando.

 

Pero incluso Fontaine comprendió que, si no comía, moriría de hambre. Morir era aterrador.

De niña, por supuesto, era natural que fuera protegida, pero los padres que deberían haberla protegido ya estaban muertos. Después de eso, la protección del Duque estaba desapareciendo, y después las personas que la habían protegido, los gemelos y Christina, estaba tan asustada y nunca pensó que alguna vez tendría que protegerse por sí misma.

 

Así, moviéndose por todos esos que la protegen:

[¡La señorita me protegerá!]

No sólo se enfrentó a ese horrible monstruo sin tenerle miedo, la princesa incluso llevaba una sonrisa en su rostro. Puesto que ella era su [Ama], era natural ser protegida por ella.

Habiendo llegado a esa conclusión, en lugar de huir al bosque, Fontaine caminó hacia el lugar donde esperanzadamente Yurushia y el vampiro todavía estaban.

 

El miedo desapareció antes de que ella lo supiera. Pensando en ello, porque el concepto de Fontaine de los límites entre los individuos era muy delgado, ella lo creía.

{Porque mi vida es importante para todos, no necesito temer por ella.}

Ya que Fontaine veía su vida como la más preciada, no dudó por un momento que era importante para todos los demás.

Regreso audazmente a la puerta de la mansión. Ningún vampiro la encontró en el camino de regreso.

Mientras tomaba un pastel del carrito de aperitivos en el camino y caminaba hacia el jardín mientras comía, notó a alguien detrás de ella.

[¿…?]

Un pequeño aliento se le acercaba. No una persona, una [Cosa], Fontaine contuvo la respiración mientras aparecía de la fría oscuridad.

 

Un perro negro que emana escarcha; el familiar de un vampiro, Death Hound.

 

[¿¡Hiiiaa!?]

Con su rostro distorsionado por el miedo, Fontaine instantáneamente irrumpió en una carrera.

Dos… no, tres… cuatro perros más aparecieron de la oscuridad y habían comenzado a acosar a su débil presa como una manada de lobos.

[¿P-por qué?]

No podía entender por qué estaba siendo atacada. No podía entender por qué nadie la estaba ayudando. Empujada por la desesperación y el miedo, Fontaine se dirigió hacia la chica que era su ama, llorando en la completa oscuridad.

[¡S-sálvameeeeeeeeeeeeeeeeeeee!]

 

No hubo respuesta, sólo el sonido del desgarro y un grito ahogado mientras el sonido de los desgarres se extendían en la noche.

 

 

 

 

[No es real… No es real… No es real…]

Ninette estaba en cuclillas en la sombra de la pared cerca de la puerta principal de la mansión, sus dientes sonaban mientras ella sostenía su espada.

Apretando firmemente la empuñadura de su espada mientras sus nudillos se ponían blancos, Ninette siguió murmurando maldiciones en voz baja.

[No puede ser…]

No sólo existía ese monstruo, sino que ese monstruo tomó la forma de un noble y ella se vio obligada a participar en este tipo de fiesta de té y la princesa tuvo que provocar al monstruo y la princesa parecía que se estaba divirtiendo y por eso su propia vida estaba en peligro y todo era increíble.

 

[Odio esto.]

{No quiero morir. Quiero volver a mi vida [Fácil].}

Ninette odiaba las cosas problemáticas. Su hermano gemelo estaba dispuesto a ser subordinado a otros para su propia comodidad, pero Ninette sintió que hacerlo era demasiado trabajo para ella.

 

Tener el fino ojo de la servidumbre de una maid era demasiado problemático.

Entrenar en la espada para convertirse en un caballero era demasiado problemático.

El unirse a los planes de su hermano mayor era demasiado problemático.

Humillarse delante de otras personas era demasiado problemático.

Trabajar era demasiado problemático.

Solamente quería vivir una vida sin esfuerzo.

 

Si uno era fuerte con una espada, solamente serias reconocido por eso, esos caballeros de escolta limpiarían a cualquier enemigo que atacara a la hija del Duque y se arregla todo. Si ella se convirtiera en capitana de los caballeros cuando creciera, podría dejar toda la guardia a sus subordinados y vivir fácilmente

En ese sentido, Ninette era la [Mejor] en comparación con los demás.

Ya había hecho planes para su propio futuro.

Por eso, ante la idea de morir en un lugar como éste, Ninette no podía soportarlo.

[Princesa… la culpa.]

Utilizando la espada como un cebo, Ninette fue atrapada en un lugar peligroso.

Quería huir rápidamente.

A pesar de que la Princesa les había dicho que lo hicieran, Ninette no podía correr. Había dependido de sus padres y de su hermano hasta ahora, después de abandonar todos sus pensamientos por el bien de vivir una vida [Fácil], no sabía cómo hacer el esfuerzo de [Escapar] por si sola.

 

[¡Heee!…]

Se oían tranquilos pasos desde el fondo del oscuro bosque.

Eran pequeños pasos que no había oído hasta ahora, Ninette pudo oír el movimiento de los pasos sacudiéndose, monstruos con la apariencia de personas llenaron la zona y se acercaban rápidamente.

[…]

Su boca estaba tan seca que le era difícil respirar.

Miles o más [Monstruos] llevaban ropa de plebeyos… Algunos sonreían con sonrisas bestiales cuando se dieron cuenta de donde Ninette estaba escondida.

Aunque en sus manos había una espada imbuida de una tremenda magia, ella era sólo una niña, y Ninette, que sólo había manejado la espada jugando, no podía imaginarse a sí misma derrotando ni siquiera a un solo monstruo.

 

Ninette comprendió.

Ella moriría. Los monstruos la empujarían hacia abajo, la desgarrarían y comerían sus intestinos mientras ella estuviera aun viva.

[… Malditos sean todos…]

Llorando con sus últimas lágrimas, maldijo a sus padres, maldijo a su hermano, maldijo a sus amigos, se maldijo por haberse involucrado con Yurushia y con manos temblorosas, llevó la punta de la espada a su garganta.

En ese momento… Ninette tomó la opción más [Fácil].

 

 

En una enorme capilla. Un lugar que estaba en los terrenos de la mansión del Conde Oberu, un sitio fuera de lugar para el escondite donde vivían monstruos, ese sitio estaba decorado brillantemente y parecía un lugar puro.

[ …… ]

[Alguien] había traído a Christina desde el rincón del jardín, donde se había escondido de los mayordomos en las sombras de los árboles.

Todavía no había sido tocada. Las maids y mayordomos inexpresivos rodearon el altar de la capilla con indiferencia, mirándola silenciosamente, y Christina sintió que estaba a punto de enloquecer por el miedo.

*Ki~i…*

Cuando la puerta de la capilla se abrió, rompió el silencio con un débil sonido.

[¡…!]

Al ver el aspecto de la persona, los ojos de Christina se agrandaron por la desesperación.

La inusualmente bella Condesa, seguida por varios sirvientes, llevaba a Noah, cuyos ojos vacíos estaban llenos de miedo, como un muñeco.

 

¿Qué le había pasado a Noah…? Tal vez fue capturado en su escondite como ella.

La costosa ropa de mayordomo preparada por la casa del Duque había sido desgarrada en muchos lugares. Desde donde estaba, pudo ver una gran cantidad de marcas de [Dientes] en la piel del niño.

Mirando su rostro, su sangre probablemente fue chupada por [Diversión] en lugar de simplemente por el hambre.

 

Ver su rostro hizo que Christina se contrajera de miedo mientras la Condesa perforaba la mejilla de Noah con su colmillo, lamiendo la fresca sangre que desbordaba de su mejilla con su brillante lengua roja.

Christina miró con lástima cuando Noah tembló cada vez que la Condesa le lamía la sangre.

Sin embargo, cuando los vacíos ojos de Noah se encontraron con los de Christina, una pequeña cantidad de vida regreso a sus ojos, y el chico puso una repugnante sonrisa.

 

[… La sangre de ella, si usted quiere, definitivamente es más deliciosa que la mía.]

 

Las palabras que vendieron no sólo a su compañera, sino a su dignidad como humano, sorprendieron a Christina, la Condesa sonrió alegremente.

[Hohoho, aunque me sorprendió esa Santa-dono, ustedes chicos son muy adorables.]

El interés de la Condesa cambio momentáneamente de Noah a la chica que había traicionado, Christina.

[¡E-eso es cierto, por favor, hágame su compañero, señora! Quiero tomar la sangre de esa chica que engaña a las personas con el título de una Santa, ¿¡Gugyaaaaaa!?]

Interrumpiendo las palabras de Noah a mitad de la frase, la Condesa mordió debajo de su hombro, mordiendo lentamente el hueso, en vez de chupar su sangre.

[No me agradan los niños estúpidos, ¿sabes?]

Noah estaba paralizado por el dolor y el miedo, mientras la Condesa tenía una sonrisa como una bestia en su cara.

 

[Esa persona…]

Los ojos de la Condesa se volvieron hacia el murmullo de Christina.

Christina temblaba. Sus lágrimas y su temblor no eran de miedo, sino por  ira por Yurushia.

 

[Por esa persona, esto sucedió. Es la hija de una mera concubina. Athena-sama y Ophelia-sama fueron enviadas lejos: ¡todo por culpa de esa hija bastarda!]

 

La madre de Christina era una buena amiga de la anterior esposa del Duque. Su madre adoraba a Albertine, su hija Cristina era considerada como un [Tributo] a Albertine.

A pesar de que no había un solo buen rumor sobre la generosidad de Athena-sama, Christina ansiaba la belleza y la dignidad de un alto noble y esperaba ansiosamente por el día para servirle.

Todo se vino abajo con la muerte de Albertine. Terminó sirviendo a Yurushia, quien había tomado todos los beneficios que Athena-sama debería haber recibido.

Al principio, Christina no odiaba a Yurushia, a quien no había conocido.

Pero, después de ver que Yurushia era tan incondicionalmente amada por el Duque, su madre y todos los demás miembros de su familia, cuando comparaba a Yurushia con ella, cuyas brillantes esperanzas, cálido hogar y posición de noble se habían perdido, sólo quedo odio.

 

[Esa persona… Mátala.]

 

Cuando perdió su cordura también perdió su miedo, hizo su amarga confesión llena de lágrimas, la condesa arrojó a Noah a un lado. Con una encantada sonrisa se le acercó a la cara y habló suavemente con Christina.

 

[A~ah… por fin, te has puesto deliciosa…]

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

 

Demon Noble Girl: Cap. 11

 

Capítulo 11: Niños de la Noche, Parte 01

 

[……¿Qué podemos hacer por usted?]

Muy tarde en la fría noche. Llamé a los cuatro niños al jardín cerca de la puerta trasera.

Estoy sola sin nadie cerca. Un sentimiento de desprecio me llego de los cuatro. Estos chicos…

[Voy a ir a una fiesta de té. Ustedes van a venir conmigo.]

Cuando se los dije, todos mostraron reacciones similares.

Noah me mira con curiosidad. Ninette parece que le resulta molesto, sofocando un bostezo. Fontaine está felizmente aplastando hormigas bajo sus pies sobre una piedra. Los ojos inexpresivos de Christina se abrieron un poco ante la mención de una [Fiesta de Té].

 

Le sonreí a Christina, la aprendiz de maid.

[Sí, Christina. Después de esto, nos dirigiremos a la [Fiesta de Té a la Luz de la Luna].]

[… Qu-…. Qué absurdo, no tienes una invitación. Además, si le dices a alguien más…]

[Millaine-sama se comprometió conmigo y dijo que traer a cuatro personas como asistentes estaría bien.]

Como le dije, le mostré la carta de invitación, Christy me la arrebató para leerla, y luego volteo hacia mí con una mirada llena de incredulidad en su rostro.

 

[Nosotros… estamos ocupados actualmente.]

Noah, el aprendiz de mayordomo parece intrigado, pero es obstinado, mientras Ninette asintió con la cabeza a su hermano gemelo a pesar de no entender nada.

¿Cómo pueden estar ocupados?

[Ninette. Si quieres ser mi guardia, te daré esta espada.]

[¿¡Eh!?]

Puse junto a Ninette la espada que vendió, y sus ojos brillaron mientras la miraba con asombro.

[Oy, Ninette.]

[Sí. Noah, esto es para ti.]

[ … …]

Cuando entregué el reloj de bolsillo de oro, Noah hizo una cara como si acabara de morder un insecto increíblemente amargo.

Bueno, eso tiene sentido. Ninette no se dio cuenta, pero todo esto era evidencia de su [Malversación]. Por lo tanto, él está siendo cauteloso de mí, quien fácilmente se lo devolvió. Por esa, [Chica Boba], que estaba siendo calculadamente vista como un boleto para un futuro sin esfuerzo.

Aunque una disculpa honesta seria…

 

[¿Quieres algo también, Fontaine?]

[¿Hmm? No es necesario. ¿Habrá dulces?]

[Té y deliciosos dulces, si los rumores son ciertos. Por favor, come mucho.]

[Entiendo, voy a ir.]

Hmm, al menos Fontaine lo entiende.

 

[Gracias por venir.]

Vio se había llevado a los guardias de las puertas traseras cuando llegaron dos carros de la familia Oberu. Qué inteligente de ellos, si no utilizan un gran carruaje, el [Origen] es mucho más difícil de localizar cuando se giren por esquinas estrechas.

[Todos ustedes. Suban al carruaje.]

Debo decir, la mano del mayordomo que me ayudo olía como una [Bestia] cuando me subí en uno de los carruajes.

Esos niños. Me pregunto cómo estarán sus rostros ahora.

¿Nerviosismo? ¿Deleite? Realmente no importa. Subieron al carruaje de atrás, para poder mantener las apariencias.

Disfruten el viaje de esta noche.

¿Podría ser ésta su última oportunidad…?

 

Los carruajes que abordamos casi no se agitaban. Están completamente aislados del exterior, pero sentía que nos movíamos varias veces la velocidad de un carruaje normal.

Me pregunto si esto puede ser comercializado… Probablemente sea imposible. Lo que nos está llevando a nuestro destino sin tantos giros ciertamente no es algo que un [Humano] crearía.

El carruaje llegó sin incidentes.

 

[Bienvenidos, les agradezco a todos por venir.]

Hermosos mayordomos y sirvientas como muñecas estaban alineados a ambos lados del pasillo principal, en el que me saludo una bella dama que lleva un vestido de color púrpura que tiene el olor de una [Bestia].

[Soy Millaine, la hija mayor del conde Oberu.]

Tiene una encantadora sonrisa que suavemente derretiría los corazones de la gente que la viera.

Las cuatro personas detrás de mí también miran fijamente esos ojos púrpuras como joyas, se olvidaron de sí mismos por un momento, no se puede evitar

 

Ahora, bien… ¿estuviste hechizada desde el momento en que la conociste?

 

 

Qué extraño… pensó Millaine al ver a los invitados de hoy.

Yurushia, a quien llamaban la Princesa Dorada, era incluso más hermosa de lo que los rumores la describían a pesar de su edad. En el momento en que su figura apareció en el carruaje, incluso los mayordomos y sirvientas que estaban acostumbrados a Millaine estaban agitados.

Incluso Millaine se olvidó de regañar a sus sirvientes, así de impresionante era su belleza.

Millaine se frustró tan pronto como se dio cuenta de que estaba [Hechizada] por su entrada. Yurushia no se había movido, Millaine se recuperó antes que sus sirvientes.

{… Como se esperaba de la llamada [Santa]. Tal vez necesite usar magia más fuerte que la de siempre…}

Millaine oculto su expresión.

Imposible. Tanto en aspecto como en encanto, el [Ser Humano] Yurushia no era inferior a Millaine.

[Soy Yurushia, la tercera hija del Duque Verusenia.]

 

Al tener el dobladillo de su vestido, un vestido azul oscuro con volantes blancos que parecía esta hecho para [Muñecas], ligeramente doblado en su cintura, su elegante saludo era la definición misma de [Princesa], el conde y la condesa que acababan de llegar, también estaban encantados por el saludo.

La voz que resonó en el silencio frustró a Millaine y a sus compañeros.

 

[Millaine-sama, ¿qué pasa con los otros participantes…?]

[No, fue un gran esfuerzo traerla aquí, Yurushia-sama, por lo que otras personas no pudieron ser invitadas el día de hoy.]

 

Con el mejor banquete en frente de ellos, esos otros inútiles bocadillos sólo serían unos obstáculos. En ese sentido, los sirvientes que ella trajo ni siquiera servirían como aperitivo, hasta ahora, nunca habían comido a niños que no habían hecho el mal, así que por lo general los habían enviado de vuelta, pero tal vez como un agradecimiento por su servicio, estos niños podrían concedérselos a los mayordomos y las sirvientas.

Yurushia, que tiene la más alta protección de la familia real, a pesar de que podría haber traído a su escolta de caballeros, sólo trajo con ella a unos niños tan delgados.

Aunque es muy inteligente para su edad, en última instancia, todavía era una niña.

Como prueba, los cuatro chicos que llamaban maestra a Yurushia estaban recibiendo la hospitalidad de los hermosos sirvientes y sonriendo como si estuvieran a punto de derretirse.

Millaine sintió que su corazón abandonaba sus ataduras.

Por supuesto. No había ningún humano que pudiera satisfacer [Sus] ojos y cuerpos y que todavía pudiera seguir actuando normalmente. Los tres estaban entre los [Grados Nobles], y su estatus era mucho más alto que cualquier otro aquí.

[…]

De repente, sintieron que el sudor empezaba a aparecer en su espalda… Mirando a su alrededor, vieron a Yurushia contemplando silenciosamente a Millaine con una sonrisa como la de una [Muñeca].

 

[¿Sucede algo?]

[Nada. Me alegro de no tener que preocuparme por los niños. Pero ya sabes… Millaine-sama, ¿por qué estabas tan preocupada de yo viniera aquí…?]

[… Eso es… mis disculpas.]

La graciosa sonrisa de Yurushia sorprendió a Millaine tanto que ya se había disculpado instintivamente.

Hasta ahora se habían burlado de la actitud de los [Falsos Nobles], y nunca habían inclinado su cabeza ante nadie más.

¿Por qué era…? A los artistas e invitados, las [Palabras] de Yurushia la colocaban a ella misma a Millaine como alguien [Inferior].

Imperdonable. Ella… Yo.

{… Esta Humana Inferior…}

 

Sin embargo, algo era extraño.

¿Qué era esa sensación de incomodidad? ¿Qué era esa extraña sensación?

Como dejar algo desabrochado, sólo para notarlo al final del día…

O como usar sólo un zapato, pero sin darse cuenta…

¿De dónde venía esa sensación?

¿Estaba viniendo de ella? ¿Después de enviarle la carta de invitación? ¿O tal vez… porque ella es de ese país?

Eso es absurdo… Imposible.

Antes de que Millaine llegara a este país, ya tenía un plan.

El Reino Santo es el lugar donde nacen los [Santos] y [Héroes]; El poder [Sagrado] incluso alcanza la tierra. Debido a esto, las personas tienen una gran fe, y se dice que es difícil para las [Bestias] o [Criaturas Oscuras] vivir aquí.

Por eso vino.

En el centro del Reino Santo, nadie pensaría que entre los [Nobles] realmente se está ocultando un terrible [Monstruo].

Cuidadosamente… lentamente, a espaldas del Santo Reino, saciaría su sed de sangre.

 

[ … … ]

Cuando Millaine regreso de sus recuerdos del pasado, Yurushia estaba sentada frente a ella en la mesa, con la espalda apoyada en la silla, clavando sus uñas en algo parecido a una piedra con una mirada desinteresada.

El té rojo frente a ella ya se había enfriado.

[Ustedes, reemplacen el té de Yurushia-sama.]

Millaine ordenó apresuradamente a los sirvientes, pero de pronto se tuvo un pensamiento.

¿Por qué los sirvientes cometerían el error de dejar el té de alguien el tiempo suficiente como para que se enfriara? Inmediatamente se dio cuenta de por qué.

Aquellos excelentes mayordomos y sirvientas que habían cautivado a cientos de chicas estaban siendo cautivados por la fría belleza de la joven Yurushia. Habían dejado de trabajar, congelándose al mirarla.

{Qué torpes…}

Muchas personas serian incapaces de pelear contra ella en [Encanto], observándola con los ojos inyectados en sangre, cayéndoseles la baba, su aspecto como [Seres Humanos] se había vuelto imposible de mantener.

Si esos sirvientes inferiores se volvían locos, no se contentarían con los otros cuatro niños.

Por esa atmósfera que había comenzado, el conde y su esposa comenzaron a moverse, pero la atmósfera se detuvo.

 

[Cambiar el té es innecesario.]

La voz de la [Princesa] era digna y genial.

Yurushia dejó escapar un profundo suspiro, y mientras miraba lejos de Millaine murmuró mientras todavía pulía sus uñas.

[Desde que subí al carruaje, he sido descuidada y me he quedado sola. Si todavía estoy siendo descuidada ahora, ¿para que vine en primer lugar?]

[… m-mis enormes disculpas.]

Millaine bajó la cabeza hacia Yurushia mientras afilaba sus dientes y sus colmillos.

 

Ella estaba alcanzando rápidamente su límite. Hubiera sido mejor si la presa de [Alto-Grado] llamada Yurushia hubiera estado completamente [Encantada] y pensando que, si se hacía en pequeñas etapas o al mismo tiempo seria agradable de cualquier manera, pero, con la atmósfera que había causado con sus trucos, una persona importante como Millaine ya no podía permitirse bajar la cabeza.

{Bastante bien… ahora, es el momento de comer}

Con la cabeza todavía abajo, sus colmillos salieron de sus labios, Millaine vio, por la esquina de sus hermosos ojos como de Oni, que algo pequeño rodaba.

[Te devolveré este afilador de garras. Es demasiado pequeño.]

[¿Qué-?]

Una gran pieza de rubí, del tamaño de las yemas de los dedos de un adulto.

Era una de las joyas ocultas en la pequeña caja enviada a Yurushia, una joya de suficiente valor con la que podía comprar la mansión de un aristócrata, pero fue tan casualmente arrojada al suelo.

Esto causó en Millaine un enfado que incluso sintió vértigo, pero Yurushia con su voz clara la multiplicó aún más.

 

[Oye… ¿sabías que hace unos años, un país vecino, Tariterudo, tuvo un altercado con vampiros?]

A esas palabras, no sólo Millaine, incluso los rostros del conde y su esposa se endurecieron.

[… Yurushia-sama, ¿de qué está hablando?]

A la insocial y fría voz de Millaine, los cuatro niños que estaban en un estado de ensueño temblaban como si despertaran del sueño.

Los mayordomos y maids la miraron inexpresivamente, sólo Yurushia, en el centro de todas las miradas, seguía hablando sin romper su sonrisa.

[Es sólo una plática. Había supuestamente un fuerte vampiro, pero oí que fue rápidamente sometido. Para ser derrotado por simples seres humanos, los vampiros no son gran cosa, después de todo.]

 

Durante esa platica, las expresiones del conde y su esposa se distorsionaron… temblaron silenciosamente mientras que su sed de sangre aumentaba.

La sed de sangre procedente de Millaine era especialmente impresionante.

La ira se convirtió en odio, la desbordante malicia hizo que el exuberante césped que los rodeaba se pudriera en un instante.

[¿Qué… estás tratando de decir?]

La complexión de Yurushia no cambió ni con esa sed de sangre, lanzo una carta de su bolsillo en el césped, era la [Invitación].

 

[La fragancia de una rosa, no puede disfrazar el hedor de una [Bestia].]

 

En ese momento, los hermosos rostros de las maids y mayordomos se distorsionaron en el de las bestias, dejando salir un sonido cuando sus intimidantes colmillos nacieron hacia Yurushia.

[Hiieeee!]

Los cuatro niños, finalmente conociendo la realidad a su alrededor, se abrazaron, temblando mientras derramaban lágrimas.

Sólo podían mantener su cordura en esta fiesta de pesadillas porque su [Maestra] Yurushia no tenía miedo… pero eso era todo.

Por poner una tranquila sonrisa, su ama era una Santa, esperaban que ella ganara el tiempo suficiente para que escaparan por su cuenta.

 

[¿Lo habías notado desde el principio…? El título de [Santa], me alegro de que no sea una farsa comprada con oro noble…]

[¿Hmm? Ese título fue algo que se me dio sin mi permiso. Ese título es tan embarazoso. Sólo quería una vida tranquila…]

Yurushia ignoró las expresiones de los niños y dejo salir un suspiro.

 

[Entonces, pequeña señorita. Esto será agradable y [Fácil] si me das tu sangre…]

El viejo vampiro ofreció tranquilamente una promesa… La sonrisa del conde Oberu llegó hasta sus oídos mientras él reía.

[Santa-sama pareces estar muy confiada. Nosotros tres tenemos la ventaja en la experiencia, cientos de vampiros y los tres mil [Runts[1]] que hacen imposible el escape…]

La Condesa lamió con gracia sus brillantes labios rojos con su larga y como de lagartija lengua.

Yurushia que, aunque tenga ese rumoreado legendario poder de clase [Santa], le sería difícil sobrevivir tomando este número.

Millaine conocía bien la capacidad de sus dos compañeros.

La esposa y Millaine tienen doscientos años. El conde es un vampiro antiguo que ha estado viviendo durante quinientos años. Los seres humanos comunes no podían esperar derrotar tales cosas por sí solos.

Millaine sabe que es posible que los otros dos huyeran si sólo uno de ellos seguía luchando.

Por lo tanto, Millaine tenía un sentimiento de enojo en su corazón hacia el conde y su esposa, que habían escapado del país al principio.

 

[Pues bien, Atrápame si puedes.]

 

Las palabras de Yurushia sonaban como las de una niña que se divertía mientras golpeaba con las manos, la esposa, que se dio cuenta de que respondio como si quisiera [Escapar], no sabía qué decir.

Con un ambiente tan extraño, Yurushia señaló con su amistosa sonrisa hacia sus sirvientes.

[Ustedes chicos, buena suerte. Los perdonaré si logran escapar de esta gente.]

Su brillante voz multiplicó el efecto de sus palabras sin corazón, Yurushia extendió sus pequeños brazos para estirarlos.

 

[… [Hágase la luz] …]

 

Sin miedo ni tensión, nadie pudo reaccionar ante su acción demasiado natural.

Cuando los vampiros notaron que Yurushia había lanzado su magia sagrada y se habían puesto en guardia, vieron una cosa increíble.

Una luz que no era ni deslumbrante ni blanca, sino que era más oscura que la mera oscuridad, una [Luz Negra] que se extendía como si la tinta hubiera sido descargada en el mundo, incluso los vampiros no podrían haber previsto esta noche recién teñida.

En la confusión, todos oyeron el eco de la alegre voz de Yurushia.

 

“[Ahora. Seré yo quien los busque, fufufu.]”

 

————–

Notas:

[1] Vampiros inferiores creo.

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

 

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13-30

Detrás de los Orbes (2)

◇ P.D.V. Liza ◇

“Fui~”
“Me rindo nodesu.”
Tama y Pochi que han estado peleando con
Heim de las Ocho Espadas Shiga se desploman en el suelo.
“E-err, Heim-dono–”
El maestro de la escuela de caballeros
está intentando hablar con Sir Heim, pero está siendo de alguna forma animado,
él no presta atención al maestro y voltea hacia mí.
“Qué esplendido talento. Para ser tan
habilidosa a esa edad. Cadete Kishreshgalza, ¿es usted la maestra de esas
niñas?”
“No, los maestros de esas niñas son el
Amo y los elfos de la Villa Boruenan.”
Mientras me siento mal por el maestro,
respondo la pregunta de Sir Heim.
“Por Amo usted quiere decir el Vizconde
Pendragon no es así… Me gustaría tener un duelo con él una vez, ¿pero no es él
un espadachín mágico? ¿No es la Cadete Kishreshgalza más habilidosa en
habilidad pura?”
“No, no puedo ser comparada al Amo.”
Estoy confiada que me he vuelto
ligeramente fuerte, pero la maestría del Amo es extraordinaria.
Mi ideal de esgrima de lanza definitivo
está ahí.
Un día, quiero llegar a ese escenario.
“Fumu, en verdad debería tener un
duelo–”
Como si interrumpiera a Sir Heim, gritos
rompen desde el edificio escolar.
El edificio escolar ha sido ruidoso
desde hace rato, pero esta vez los gritos hacen eco aunque no hay ánimos ahí.
“–¡¿Qué?! Iré a ver un poco. Maestro
Datz, evacue con los estudiantes si sienten que algo pasa.”
Después de decir así, Sir Heim se guía
por los gritos a una velocidad terrible.
“Tama.”
“Aye~?”
“Sigue a Sir Heim. Si encuentras algo,
regresa inmediatamente para reportarlo.”
“Aye aye sir~”
Después de dar mi orden, Tama desaparece
del lugar.
Ninjustsu es una cosa bastante
asombrosa.
Eso me recuerda, me pregunto que fue el
muro de fuego más allá de la capital real que estaba quemando durante la pelea
de Pochi y Tama.
El Amo tal vez este peleando con un
señor demonio recién aparecido de nuevo.
Tengo que dar lo mejor para volverme una
existencia que el Amo pueda confiar.
◇ P.D.V. Tama ◇
Ninja corre.
Corriendo en las sombras, byun byun.
Ah, es He~m.
Una persona demonio negro como mono
salta, corriendo desde el otro lado.
La persona demonio esta cargando una
chica cabello rosa bajo su brazo.
Envidiable color de cabello, nyan.
Yama sigue a He~m, que corre tras del demonio, desde atrás.
Un chico gordo llamado Souya está
también corriendo desesperadamente, pero ya que es lento, él fue dejado atrás
gradualmente.
Da lo mejor Tama te anima en su mente.
Tama no puede hablar, Tama es un ninja
después de todo.
Parece que la meta es el cementerio
delante. Por ahora Tama va a regresar a informar a Liza.
“Estoy de vuelta~?”
“Buen trabajo. Así qué, ¿Qué esta
pasando?”
“Un demonio secuestro a alguien~”
“Secuestrar es malo nanodesu.”
“Cierto… Vamos a reportar al Amo.”
Liza opera una herramienta mágica,
clack-clack.
Esta brillando, linda.
“No hay respuesta… Por ahora vamos a ir
delante y confirmar si podemos eliminar al demonio.”
“Aye aye sir~”
“Roger nanodesu.”
Tama corre hacia el cementerio junto con
Liza y Pochi.

◇ P.D.V. Mito ◇

“¡Déjame ir! ¡Tu mujer humana! Patear a
este gran Eneshiepet-sama que está conectado por sangre a los nueve clanes
fundadores de las Comadrejas, ¡que groseras!”
“Guarda silencio.”
Atrape a la comadreja que corrió alrededor
de lugar a lugar tomando algo más de tiempo de lo que pensé.
Incluso si regreso ahora, Shin-kun y sus
amigos probablemente han cargado los accesorios robados al almacén.
Amarre a la molesta comadreja, y decido
traerlo a la Firma Echigoya delante.
Gruñidos ruidosos en el suelo podrían
molestar a la gente, así que voy a la Firma Echigoya saltando en los techos.
Cuando iba a medio camino a la Firma
Echigoya, sonidos de aleteo de algo como un ave gigantesca volando están
resonando en la capital real.
Es cerca del cementerio de antes.
“¡¡Oooooo!!”
“Mou, que ruidoso–”
Mientras me quejaba de la comadreja que
está amarrado como un gusano haciendo escándalo, volteo para mirar al lugar
donde la comadreja esta mirando.
–Geh, ¿un infante dragón verde?
Es molesto que sea su objetivo.
Arrojo a la comadreja en el techo y
entonces corro en el cielo.
No tengo la habilidad Sky Drive como
ichirou-nii, pero hay un montón de magia de fuerza para crear escalones que
puedo usar, así que está bien.
Temiendo al daño de los alrededores,
corro en el cielo.
El dragón infante dispara un aliento
color verde.
Despliego la magia de fuerza [Escudo
Gigante] urgentemente, bloqueando el aliento.
Como esperaba del aliento de dragón. Es
duro incluso con magia avanzada.
Justo después de terminar de resistir,
los colmillos del dragón verde se acercan.
Lo evado con una diferencia de papel
delgado.
“Un rostro nostálgico zamasu. Nunca
pensé que encontraría un descendiente del Héroe Yamato zamasu.”
Sip, no es un dragón real, sino un
avatar del demonio verde huh.
Aun así, es ruidoso con zamasuzamasu
como siempre.
Le guio fuera de la capital real
mientras evado sus ataques.
Junto al camino, veo el espacio encima
del castillo real dividirse, y una enorme roca aparecer.
“Geh, ¿meteoro?”
“Esa es la magia del falso rey zamasu.
¡Vamos a tener una buena pelea mientras disfruto la destrucción de la capital
real zamasu!”
El demonio verde se mofa de mí que está
sorprendida.
“Lee el ambiente. No puedo quedarme
peleando contigo ahora.”
Tengo que hacer algo rápido.
“<<BAILA>> ¡Claiomh Solais!
¡Encárgate de Zamasu!”
Dejo a la espada sagrada Claiomh Solais
a encargarse del avatar del demonio verde, y entonces me dirijo hacia el
castillo real por mí misma.
Accelero en el cielo usando la magia de
fuerza [Contra Cubo].
Pero, es demasiado lejos, no lo hare con
esto.
Incluso si lo hago, el actual rey
debería ser capaz de defenderse contra esto usando el núcleo de ciudad
propiamente.
La quisquillosa Sakura Dryad
probablemente podría ayudar también.
–¡¿Eso es?!
Un inesperado final espera.
El enorme bulto de roca fue atrapado por
una puerta de teletransporte, y fue eyectado fuera de la capital real.
Los humanos no deberían ser capaces de
usar ese grado de magia.
Si eso fuera verdad, entonces tal vez ha
sido con ayuda del núcleo de ciudad o fragmento de dios, necesitas lo absurdo
para quebrar a través del límite humano.
Y entonces, encuentro al chico que
estaba siendo imprudente encima del árbol sakura.
Aterrizo al lado de la persona.
“¡Estas sangrando por todos lados!
Resiste, usare una poción mágica–”
“Está bien, Mito-tan. Ya he bebido
poción de recuperación y medicina para recobrar sangre. Mi cuerpo se siente un
poco ligero, pero debería ser capaz de moverme en algo de tiempo.”
“Déjame el resto a mí y Satou, ve a
tomar un descanso.”
Arisa sacuda su cabeza débilmente a mí.
“No es bueno. No puedo llegar al Amo con『Teléfono Mundial』. Parece estar en un
lugar donde la magia no puede llegar.”
“Entonces lo hare por mí misma. Aun soy
un héroe líder de generación después de todo. Puedo hacer algo sobre esto
siempre y cuando el oponente no sea un señor demonio no estándar como el
cabeza-jabalí salvaje o el cabeza-perro. Tengo el báculo sagrado esta vez
también.”
Este es un objeto que conseguí de
Ichirou-nii, no el báculo sagrado que use hace mucho, pero la eficacia de la
manipulación precisa de magia y eficiencia de conversión de magia son más altas
que el báculo sagrado regalado por los divinos.
Él dijo que era un prototipo del mío que
estaba haciendo por sí mismo, pero con este báculo, debería ser capaz de pelear
contra un gran demonio fácilmente incluso sola.
Golpeo al demonio verde que se sacudió
la espada sagrada viniendo aquí con magia [Martillo Divino].
Sería problemático si interrumpe durante
mi pelea con el señor demonio.
Terminare a este tipo primero antes de
pelear con el señor demonio.
“Iré delante, deberías tomar un descanso
antes que Satou regrese.”
Después de decir así, reto al demonio
verde en una pelea aérea.

◇ P.D.V. Arisa ◇

Dejo a Mito encargarse del demonio
verde, yo, cuya fuerza se ha recuperado, soy tomada por Nana y Lulu a una torre
sobre mirando el cementerio.
“Dime sobre la situación–”
Hablo sobre la cosa que escuche de Liza
y las otras que están peleando en el cementerio por Teléfono a todas.
Les digo a ellas que un ser que parece
ser un señor demonio ha capturado a la Princesa Menea y Souya, y esa Pochi,
Tama y Heim de las Ocho Espadas Shiga están peleando con un gran demonio negro
juntos.
Confirmo que Tama ha rescatado a la
Princesa Menea desde la cima de la espiral.
Muy bien, es casi tiempo para nuestro
turno.
Pregunto a Lulu y Mia a quedarse aquí, y
me teletransporto al campo de batalla.
Mi nuevo vestido armadura tiene poder
defensivo es remarcablemente improvisado comparado al tiempo de la pelea del
demonio sakuramochi. Tiene alto poder defensivo como Nana durante la pelea del
maestro de piso.
También añadí la magia de espacio
[Reflexión Dimensional] de paso.
En verdad la invencible armadura
completa chica mágica Arisa-chan.
Y entonces, el señor demonio que estamos
confrontando en el campo de batalla es–
“¡Impertinentes, quienes son ustedes
bastardas!”
“¡No es eso obvio! ¡Somos aliadas de la
justicia!”
Mientras respondo a la pregunta de
aspecto ligeramente débil del señor demonio, colocamos nuestra formación de
batalla en el cementerio.
Parece que podemos derrotarlo ya que es
solo nivel 50.
“¡Ahora vamos! Vamos que comience–”
Mientras acomodo mi pose de llegada,
aprendo el nombre del señor demonio a través de [Apreciar Persona].
El nombre del señor demonio es [Shin].
Es el nombre del héroe local.
Su aspecto ha cambiado, pero el
comportamiento del chico Shin ciertamente queda.
“¿Huh? ¿Por qué estás tú aquí?”
El señor demonio me mira como mirando a
la basura.
“Po-porque tú… ¡Respóndeme!”
“¡Tú sirviente, eres tan altanera hacia
al que gobierna sobre la magia, el rey omnipotente, yo!”
“Respóndeme, tú que deberías haber sido
un héroe, ¡¿Por qué?!”
“No me importa sobre el yo cual memoria
fue sellada.”
El chico tira su manto y entonces
produce varias lanzas de fuerza para atacarme.
“Inutil inútil inútil, así declaro.”
Nana que está al lado mío las bloquea.
“¡Están obstruyéndome, pequeñeces!”
Como si interrumpiera al enojado señor
demonio, un dragón envuelto en escamas color verde cae abajo con un boom.
“¡Gracias por la espera, es la aparición
de la estrella del show! ¡Héroe Nanashi Segunda, viene!”
Con 13 espadas sagradas brillando azul
flotando alrededor de ella, Mito está tomando una pose de victoria encima del
demonio verde.
“Ara~? Tu aspecto de seguro ha en verdad cambiado.”
Mito inclina su cabeza cuando ella ve el
rostro del Señor Demonio Shin.
“H-hey, Mito, estás tarde.”
“En verdad lo siento. Este gran demonio
verde fue tenaz ya vez.”
Mito baja sus hombros y entonces el gran
demonio en la forma de un dragón verde desaparece como niebla.
Probablemente no podía mantener el
cuerpo falso (avatar).
“Ahora bien, vamos a pelear.”
Mito gira al Señor Demonio Shin y
declara así.
“Espera un minuto. Ese tipo es–”
“Lo sé. Sin embargo, soy un héroe, él es
un señor demonio. Esa es razón suficiente para pelear.”
Intento detenerla en un apuro, pero Mito
no presta algo de atención.
“¡Ahora bien, vamos a comenzar Señor
Demonio Shin!”
“Dije que esperes–”
Aun intentando detenerla, detengo a Mito
que eleva un brazo.
“Ríndete Arisa. No hay persona que pueda
regresar una vez ellos se vuelven un señor demonio. Ellos pueden regresar al
anillo de reencarnación si su vasija del alma no ha sido completamente rota. La
única salvación es disponer de su vida cuando aún está al borde de su
humanidad, antes de que se vuelva loco.”
Mito habla mientras mira a Shin.
Amargura parece estar oculta profundamente
con esa voz.
Aun así, estarás fuera del samsara si la
vasija se rompe huh.
Por el motivo de ser amorosa con el Amo
incluso en la próxima vida, tengo que restringirme a hacer algo como antes.
“Hay incluso maneras de morir como un
hombre ordinado. Hombres tienen que apuntar por la cima.”
“¿Incluso si eso fue un poder dado?”
“Soy el amo de ese poder. Incluso si es
un poder dado por ese padre mierda, soy el único que decide cómo usarlo.”
¿Padre? ¿De quién él está hablando?
Esa cuestión aparece en mi mente
mientras Mito y el Señor Demonio Shin están teniendo un dialogo.
“Es eso así… Estamos en líneas paralelas
más que esto. Terminare en un golpe que no te herirá. Jabalina Divina.”
15 enormes lanzas de fuerza aparecen
alrededor de Mito.
Detallados círculos mágicos están siendo
grabados en la lanza tamaño poste de teléfono sobre y sobre.
Y entonces, las 13 espadas sagradas
Claiomh Solais se dividen flotando en línea con ellos.
“Hmph, un héroe centrado en el uso de
magia huh–Tú tomaste el oponente equivocado.”
Cuando el Señor Demonio Shin chasquea
sus dedos, la magia de Mito desaparece, y la espada sagrada Claiomh Solais que
está flotando en medio del aire cae al suelo.
Al mismo tiempo, las paredes defensivas
que rodean nuestra armadura también desaparecen.
Afortunadamente, el círculo de poder
mágico en la armadura no ha desaparecido.
Liza que está peleando con el gran
demonio negro dispara un cañón de filo mágico, pero desaparece en el medio del
camino.
“No puede ser, anular magia sin importar
la diferencia de nivel…”
“Fuhahahaha, cualquier tipo de magia
está bajo mi control para yo el único que gobierna sobre la magia.”
El Señor Demonio Shin carcajea
fuertemente a la impactada Mito.
La habilidad única de Shin es solo una,
el nombre es [Hechicero Maestro].
Bueno, se puede asumir mucho.
Envió una señal de mano a Lulu en la
espiral.
El Señor Demonio Shin es golpeado desde
el flanco.
Ligeramente luego, el sonido de una bala
llega en el cementerio.
–¡Bien, francotirador!
Mi hermana mayor tiene habilidad estilosa.
“Pa-para pensar atacarme desde tan
lejos… Como esperaba del mismo tipo de gente como padre.”
Shin que perdió uno de sus brazos está
de pie mientras sangre violeta está salpicando de su herida.
“Esto mucho no es nada.”
Un brazo crece desde su hombro.
Una segunda bala ataca a Shin, pero su
defensa mágica le protege de eso.
Parece que puede usar magia aunque
nosotros no podemos.
¡Que trampa!
“Apuntar.”
Shin chasquea sus dedos, y entonces la
espiral donde Lulu y Mia están colapsa con un sonido abrumador.
Está bien, Lulu y Mia deberían haber
montado a Garuda que Mia creo en la base.
“Su Majestad, yo ser inútil, yo
disculpar.”
El demonio negro que ha sido apuñalado
por la lanza dragón de Liza se derrumba en polvo.
Pochi y Tama parecen bien, pero Sir Heim
tiene heridas sobre todo su cuerpo, mirándose como va a morir.
“No me importa. Eso significa que solo
tengo que convocar más.”
Círculos de convocación aparecen una
después de otro al lado de Shin, demonios negros están apareciendo de ellos.
『Su alteza, gran
demonio [Black Four] a su presencia. Yo profundamente movido.』
『Su alteza, gran
demonio [Black Five] a su presencia. Yo regocijo.』
『Su alteza, gran
demonio [Black Six] a su presencia–』
En total hay 16 de ellos.
N-no me digas… ¿To-todos ellos son
grandes demonios?
“Apuru~?”
“E-esto es una adversidad nanodesu.
¡Esto es malo nanodesu!”
Tama y Pochi están cambiando las
palabras mientras beben poción de recuperación de estamina y poder mágico
alternativamente.
Pochi está rodando alrededor en pánico,
pero Tama parece como quejándose sobre algo.
“Ustedes dos, vamos a disminuir sus
números con el primer ataque. Iremos a velocidad completa una vez el ataque
combo esté terminado.”
“Aye aye sir~”
“Ro-roger nanodesu.”
Liza alista su lanza dragón, y ordena a
Tama y Pochi con un rostro que parece que está preparada para morir.
“Déjenme esto a mí, ustedes chicas
huyan.”
Mito nos dice así pareciendo que no
tiene alguna opción.
Pero, no puedo aceptar eso.
“No podemos hacer eso. No seré capaz de
dar la cara al Amo si dejamos a Mito-tan para cubrirnos y escapar.”
“Esa es mi línea.”
Además, la magia ha sido sellada, y no
puedo usar teletransporte después de todo.
Estoy de pie al lado de Mito que levando
la espada sagrada desde el suelo.
Miro al Señor Demonio Shin que mira
sobre nosotros con rostro compuesto.
Muestro los objetos en broma que cargo
en el vestido armadura junto con el Amo en mal sabor.
En la esquina de mi visión, veo las
orejas de Tama retorciéndose, y entonces ella mira al cielo.
–¿Qué está en el cielo?
“Don’t worry be happy~”
“Keseran pasaran nanodesu.”
Coincidiendo con los murmullos de las
dos, música heroica comienza a resonar en el campo de batalla.
Es [Montura de las Valquirias] de Wagner
tocada por Mia.
Cuando miro a la fuente de la música,
veo a Mia tocando un instrumento musical encima del árbol más allá del
cementerio mientras mira al cielo.
Garuda probablemente fue destruido en la
purga de magia y desapareció.
“Para tocar la música en su propio
funeral, que resolución. En luz de ese espíritu, las asesinare en un golpe sin
sufrir–”
El Señor Demonio Shin elevo su brazo.
Al siguiente momento, aire frio con olor
como ozono inunda el cementerio.
Kuh, esto es el ataque del señor
demonio–
 La bruma blanca que bloquea mi vista desaparece
en un instante.
–¿He?
Ante mis ojos, está la figura del señor
demonio y los grandes demonios encerrados en pilares como vidrio transparente.
Y entonces–.
“Estoy de regreso, ¿esta alguien herido?”
El Amo que aterrizo encima del señor
demonio encerrado está sacudiendo sus manos con una sonrisa despreocupada.
【Keseran Pasaran】
Es un UMA bola blanca esponjosa, pero
las palabras son un poco diferentes.
Arisa la comentarista no hizo su
trabajo, así que desconocemos donde Pochi se equivocó en el texto.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Okaa-san Capitulo 1

En este capitulo hay neologismos respectivos a tecnología y videojuegos y datos sobre la misma, cualquiera que no entienda lo siento, pero es un dolor en el **** explicar algo que ya es conocimiento general.

Capitulo 1: Justo cuando la gran aventura del joven está a punto de comenzar… 

Eh, que diablos es esto…
“Todos lo han hecho, ¿correcto? Muy
bien, comiencen a recoger las hojas los de atrás.”
Después de escuchar la instrucción del
maestro de pie frente a nosotros, los estudiantes sentados en la última fila se
levantaron y empezaron a recoger los papeles en su fila.
Ellos nos dieron una encuesta nombrada
‘encuesta de relación padre-hijo’. No estaba impresa en un papel normal, sino
papel de alta calidad hecho en un cuadernillo. Parece justo como las hojas de
preguntas de exámenes de entrada a la universidad, y la información dentro
parece ser solo importante.
Eso fue a esperar. Esto fue conducido
por el Ministro de Asuntos Interiores (de la Rama de Política Civil) por motivo
de entender como los jóvenes actualmente piensan. Era algo a ser ejecutado como
parte de la política nacional.
“Ara, ahora que lo pienso, es en verdad
sorpresivo que nuestra escuela es seleccionada para esta encuesta. ¿Entienden
eso? Todos ustedes han sido seleccionados como representantes de los jóvenes de
esta nación. ¿Qué honorable es eso? Pueden incluso alardear sobre esto a
otros.”
El maestro se siente profundamente
conmovido compartiendo sus pensamientos.
Pero desde la perspectiva de los
estudiantes que se quedaron después de clases para llenar tal problemática
encuesta, la mayoría de ellos piensa: Qué
demonios, que honor es esto, sáquenme de eso.

Oosuki Masato era uno de ellos.
“Quiero ir de regreso antes para jugar
videojuegos… Tal malgasto de tiempo”
Masato sacudió su cabello en frustración
y suspiro profundamente.
Calma. Está hecho. Eso es todo. Pasa la
encuesta al compañero que las está juntando. Okay, termino.
Dejemos a los tontos ser tontos, y
pensar sobre el juego. ¿Debería poner mi trasero en coleccionar los raros
ingredientes para crear mis equipamientos a 100% de éxito, o usar ingredientes
normales para jugar la ruleta de 75% de éxito?
Pero una cosa esta molestándome.
“¿Qué demonios fue esa pregunta?” Él
murmuro para sí mismo.
Una de las preguntas de la encuesta sacudía
en su mente.
Q: ¿Te volverías cercano con tu madre si
los dos fueran enviados a una aventura, juntos?
Masato en verdad estaba molesto con esta
pregunta en la encuesta que hizo antes. Aunque esta encuesta fue hecha por el
motivo de configurar las políticas nacionales, tal pregunta mentalmente
inexplicable fue preguntada así sin más. ¿Eran ellos serios?
“El que hizo la encuesta tiene un
cerebro mierda… definitivamente un perdedor.”
Fue Japón volviéndose como esto, o era
ya demasiado tarde… Él suspiro en exasperación.
Solo déjalo ser. Ya termino. Apúrate en
ir a casa y jugar mi juego felizmente. Parece que somos libres de irnos, tiempo
para dividir.
En ese momento el maestro que recogió la
encuesta dijo:
“*Suspiro* Como esperaba. El blanco en
la última página de la encuesta no quiere decir que es para sus nombres, pero
es que aún alguien lo lleno con su nombre. Oh bueno, no les diré que no
también.”
“Espera, ese debería ser yo… Olvídalo,
solo es mi imaginación… ¡Juego de internet, internet!”
Masato no noto la mirada de su profesor,
y dejo la clase en largas zancadas.
Varios días después, durante el fin de
semana.
La escuela estaba fuera después de la
mañana, Masato regreso a casa después de tener su almuerzo y noto un par de
zapatos en la entrada. Eran tacones altos de mujer.
Mama parece tener varios pares de
zapatos como estos. Pero por la manera que están arreglados correctamente en el
centro de la entrada, probablemente pertenecen a una invitada. El sonido de
carcajeadas de la sala de estar confirman este punto.
“Es una amiga de Mama…? ¿Debería
saludarlas?”
¿Debería ser yo un niño obediente de
valor de elogio? ¿O pasar del problemático asunto de decir hola a la invitada
de Mama?
Sentí un poco el dilema, pero mi cuerpo
que estaba ligado a mi corazón quería apurarse a regresar a mi habitación y
jugar juegos. Decido rendirme como silenciosamente escabullirme pasando por el corredor…
Tch, esto no es bueno.
“¡Aquellas pisadas tal vez sea, Ma-chan!
Definitivamente.”
“Muu…”
La puerta de la sala se abrió
repentinamente, revelando el rostro de Oosuki Mamako.
Fue un rostro que traía problemas a
Masato grandemente. Cuando él vio ese rostro incluso su propio hijo Masato se
sentía con duda.
“¿Es esta persona en verdad una madre?
¿Es ella en verdad mi Mama?”
Eso era debido a que Mamako parecía
demasiado joven, su hermoso rostro era solo demasiado juvenil.
Mamako que estaba sonriendo
brillantemente no tenía alguna arruga alrededor de sus ojos, su piel era tersa
y suave. Su cabeza de largo y lustroso cabello lacio que parecían de un ángel.
El padre de Masato no se casó de nuevo,
ella era una normal madre de 40 años de edad con un hijo en el primer año de
preparatoria, pero el rostro juvenil de Mamako era cercano a una adolescente.
“Debería haber un límite de que tan
joven se puede ver… En verdad, que es con mi madre…”
Ella parecía tan joven que era raro.
Gracias a eso, la gente que la conocía por primera vez no podía decir que ella
ya era madre… Para Masato, Mamako sería como está más que problemático.
Eso es correcto, problemático. No
directos sentimientos de disgusto. Era duro para figurar la manera correcta de
interactuar con su madre y poner la correcta distancia a mantener, es por eso
que adopto una ligera actitud rechazante. Es como era.
Pero la cosa problemática era que su
madre no notaba lo que su hijo pensaba.
“Ma-chan, bienvenido a casa.”
Con una dulce y serena sonrisa, Mamako
se acercó y acerco a Masato con la absoluta confianza que Masato podía aceptar
de ella.
“Bien, lo tienes. No vengas más cerca.”
“Ara, lo siento. Oh cierto, ¿Cómo estuvo
la escuela?”
“Promedio.”
“*Suspiro* promedio… ¿Acaso algo malo
paso?”
“Lo usual.”
“Así que, estas feliz como siempre…? Oh
cierto, ¿acaso quieres comer? ¿Necesitas que mama haga algo?”
“Lo que sea.”
“Lo que sea… ¿Acaso no me necesitas?
¿Acaso comiste fuera con tus compañeros? ¿Es eso lo que quieres decir?”
“Si… Oh cierto, suficiente sobre mí.
¿Hay un invitado cierto?”
“¡Ah! ¡Si! Es un importante invitado
hoy, ¿puedes venir y decir hola, Ma-chan? Quiero a mi hijo de quien estoy tan
orgullosa también. ¿Okay?”
“Nada.”
“Nada… ¿Así que vas a ir a saludarla?”
“Quiero decir que no quiero. Entendido…
En verdad.”
¿Quién podría querer hacer algo tan
problemático? Masato volteo su espalda a Mamako e intento caminar fuera de la
sala brevemente. Pero sus ojos pasaron a conocer con la invitada cuando él vio
inconscientemente hacia la sala.
“Oh, parece que tu hijo finalmente está
en casa.”
La otra parte no parecía como un amigo
que vino a visitar a su madre. Su largo cabello negro y lacio, ropas formales
la hicieron ver como una señorita intelectual. Masato pensé que ella podría ser
una agente seguramente… pero no tenía idea que ella fuera de una extraordinaria
organización.
Ella se levantó inmediatamente y camino
hacia Masato con largos pasos como mostraba ella su tarjeta de identificación
en su cuello.
Impreso en la tarjeta era ‘Ministro de Asuntos
Internos (Rama de política civil) policía oficial’. Un impresionante título.

“Gusto en conocerte. Mi nombre es
Shiraishi Masumi. Permítame notificar: estoy visitándole por el motivo de la
encuesta de Ministro de Asuntos Internos. Porque soy Masumi…”
[TL: Su nombre suena como notificar en japonés.
Un chiste… Kiel: *Bam dum tisss]
“Gu-gusto en conocerle… Porque está
haciendo chistes de todo tan repentinamente…?”
“Permítame notificar: porque fui tratada
mal sobre esto en mi niñez, así que en lugar de hacer bromas de eso, debería
ser mejor para mi decir un chiste primero.”
Esta persona parece haber perdido el
camino en su pelea para combatir su complejo de inferioridad.
En ese instante, Mamako sin decir nada
se acercó a Masato… Esta estaba muy segura que su hijo podría aceptarla, pero
esta distancia era demasiado cercas para él.
“E-Erm, Ma-chan, la encuesta que
Masumi-san menciona…”
“Ah, ¿es esa encuesta de relación
padre-hijo?”
“¡Sip, eso es correcto! ¿Cómo fue que sabes?”
“La hice en la escuela el otro día.”
“*Suspiro*… ya veo… Ma-chan, tu nunca lo
mencionaste…”
“No hay necesidad de reportar tales
cosas triviales. ¡Y estas demasiado cercas!”
Empujo a mi madre que está tratándome
como una mascota.
“Bien entonces, Masumi-san, ¿esa
encuesta debería estar hecha ya, correcto?”
“No aún. Yo solo estoy tomando un
descanso. Hablando de eso, Mamako-san se puso de pie cuando su hijo regreso a
casa… Mamako-san, en verdad adoras a tu hijo.”
“No me gusta mi madre si es lo que piensas.”
“¿¡Ehh!? ¿¡Ma-chan debería gustarle Mama
también cierto!? Para tu madre, Ma-chan es…”
“Detente, eso es molesto. Y cuando fue
que te acercaste de nuevo… Y no me llames por ese nombre tan embarazoso. Ya te
he dicho eso millones de veces, deberías recordarlo ya.”
“Porque si Ma-chan es Ma-chan. Tu madre
siempre te llamo Ma-chan, así que tengo que llamar Ma-chan como Ma-chan. Si
Ma-chan no le gusta el nombre de Ma-chan, pensare en un nuevo nombre para
Ma-chan…”
“Ahh… Suficiente, detente.”
Después de alejarse de su madre que
podía colarse a su lado incluso cuando la alejaba.
“Ya veo, Masumi-san. Ella es mi Mama que
requiere un montón de tiempo para encargarse, así que por favor continúe con su
encuesta.”
“Muy bien, continuare entonces… Oh
cierto, tengo algo que pedirles. La encuesta esta vez será incluida una sesión
uno a uno con el padre, y entonces el hijo antes de recolectar los resultados…”
“Si el padre e hijo dicen cómo se
sienten del otro podría desviarse de su objetivo. Así que no quieres un desvió en
ti, ¿correcto?”
“Es eso correcto, pero por favor
permítame la notificación. Soy Masumi que notifica después de todo.”
“Lo siento… ¿Pero qué es lo que piensas,
Mama?”
Era naturaleza humana a querer escuchar
en cuando ellos no querían participar.
Incluso así si era sobre como un padre
se sentía.
“Para ser honesto, lo que mi madre
piense sobre mi… Estoy curioso sobre eso…”
Pero Masumi estaba conduciendo una
encuesta formal en aras del gobierno. Si Masato dijera algo aquí, podría
volverse una información relevante, y tal vez llevar a asuntos grandes. Es
natural para ella por solicitar esto.
“Entendido, entonces iré de regreso a mi
habitación.”
“Gracias por tu cooperación. Soy Masumi iré
a notificar cuando este hecho, por favor relájese en su habitación antes de
eso. Acaso espera por Masumi para notificarte.”
“Lo tengo, bien entonces…”
“¡Ma-chan, espera! Como debería mama
llamarte…”
“¡Como demonios debería saber!”
Después de reprochar a Mamako
fieramente, Masato se sacudió la mano de ella y corrió a su habitación en el
segundo piso.
Después que Masato dejo la habitación…
Mamako estaba en lágrimas y limpiando su
rostro con toallitas, terminándose una caja casi al instante. Ella entonces
ventilo sus dificultades en ser una madre de un chico.
“De hecho entiendo a una cierta
extensión. Masato está ya en la preparatoria, y está en una edad cuando él se
siente avergonzado por estar en buenos términos con su madre.”
“Esto es solo natural. En la encuesta
hecha por el Ministro de Asuntos Interiores en el pasado, tal situación fue
común, Masumi está diciendo que esto es normal, porque Masumi…”
“Pero incluso así, aún quiero que mi
relación con mi hijo sea mejor. Después de todo, somos un único par de madre e
hijo en este mundo.”
“Por supuesto una madre podría querer
llevarse bien con su hijo… De hecho, tengo una hija, y puedo entender cómo te
sientes.”
“Ya veo… Masumi-chan tiene una niña
también…”
“Si, ella tiene 5 años. Una edad
problemática en todas las maneras.”
“5 años de edad huh… Ya veo… Correr por
sí mismo y decir todo tipos de cosas… Llorando a Mama con ella corriendo para
abrazar tus piernas… Tal edad.”
Como Mamako recuerda como su hijo
actuaba cuando él era pequeño su expresión se vuelve cabizbaja.
“Si es posible, me gustaría regresar a
ese tiempo, aunque eso es solo mis pensamientos… Ma-chan siempre parece
letárgico… Le compre una computadora para felicitarle por entrar a la
preparatoria, pero el comenzó a engancharse a sí mismo en juegos y dejar de
hablarme a mi después de eso…”
“Eso es cierto. Él usualmente dice
‘promedio’, ‘lo que sea’, ‘bien’, cualquier cosa, terminando la conversación
como así… Pero hablando de eso, así es como un típico chico adolescente es,
Mamako-san, como una madre, deberías mantener una apropiada distancia también,
¿no debería eso ser mejor?”
“Pero… Pero no nos llevaremos bien de
esa manera…”
“Ya veo… Hmm… Esto es típico para una
familia con adolescentes… Tal rareza es solo bien… Hmm…”
Masumi considerándolo por un momento y
haciendo su decisión. Ella saca fuera una pila de documentos desde su bolsa.
‘MMMMMORPG (Prueba) Registro de
Participante’
El documento con este título fue dado a
Mamako.
“Eso es… ¿¡Quieres decir, mi aplicación
fue aceptada!?”
“Eso es correcto. Creo que la situación
de Oosuki-san con su niño completa los requerimientos para participar en este
plan. Así que acepto tu aplicación… Por favor esté preparada tan pronto como
sea posible.”
“¡Mu-muy bien! Las necesidades… ¡Primero deberían ser los zapatos de Ma-chan, no puedo olvidarlos! ¡Oh cierto! ¡Debería
dejar eso por ahora, debería explicar esto a Ma-chan!”
“Déjeme notificar a su niño. Porque soy
Masumi. Notificar es mi llamado.”
“… Eso es lo que pensé, Masumi podría
algunas veces omitir cosas que deberían ser notificadas. Masumi seria popular
incluso si ella actúa un poco infantil algunas veces.”
“Porque estás diciendo cosas raras del
todo tan de repente…”
Con Masato, estaba jugando en la
internet en su habitación, él repentinamente escucho la voz de Masumi. Él
volteo y encontró a Masumi de pie justo ahí.
“Al menos toca…”
“Es molesto interrumpir la mente de
otros a medio camino, es mejor guardar silencio y no tocar.”
Ella estaba hablando sin sentido de
nuevo.
Masumi dijo como ella miraba al monitor.
“Hee, ¿jugando un MMORPG?”
“Hey, no mires…”
“El frame rate para el 3D es en verdad
alto… La computadora de Masato usa una tarjeta gráfica de nivel nuclear huh. El
humor de la liberación de calor es poderosa. Incluso elegiste un mouse de baja
latencia, impresionante.”
“G-gracias por tu cumplido. Pero esto es
de hecho lo que mi Mama compro por sí misma. Alguien le recomendó esto a ella
apasionadamente. ¿Masumi-san, eres familiar con esto?”
“Fui intimidada debido a mi nombre, y
odio ese sentimiento. Así que me quede en casa durante mis días escolares y
aprendí un poco de esto. Solo entiendo el sistema computacional, así que puse
un montón de esfuerzo para entender eso también.”
“Diciéndome cosas que no quiero saber.
Esa es la personalidad de Masumi… Vamos directo al tema principal. ¿Tú quieres
decirme que la encuesta de mi madre está hecha?”
“Si, luego debería ser… notificar que
Masato deberá comenzar una nueva vida desde ahora.”
“… ¿Ah?”
Masato estaba pensando, ‘Esta persona está
hablando sin sentido de nuevo…’ Masumi vio su oportunidad y rápidamente llego
al botón de ‘ESC’ y presionándolo. El juego desapareció del monitor
instantáneamente.
Y Masumi estaba presionando en la
espalda de Masato.
¿¡Pechos!?
La parte trasera de la cabeza de Masato
fue acolchonada por pechos, y su teclado fue robado forzosamente. Después de
comenzar un buscador, una URL fue tipeada dentro.
La URL era
www8.cao.go.jp/ksn/mmmmmorpg……
“¿¡Qué diablos!? ¿¡Hey, que estás
haciendo!? ¿¡Que sitio es este!?”
“Déjame preguntar una cuestión para
referencia… La encuesta por el Ministro de Asuntos Interiores concluye que
varios jugadores de juegos de internet quieren entrar al Mundo del Juego.
¿Acaso tú te sientes de la misma manera, Masato?”
“B-Bueno, si puedo hacer eso, quiero
darle un intento… ¿¡Pero que es el link!?”
“¿Qué si puedo hacer ese deseo realidad?”
“¿Huh?… Ta-tal cosa es…”
Es
imposible…
Masato no pudo terminar su sentencia.
Al momento que Masumi golpeo Enter, luz
fluyo fuera del mouse de baja latencia. La luz fluyo fuera como las olas de un
océano y engullo a Masato en un instante y jalo a Masto dentro del mouse.
“Po-podría… ¿¡esto ser!?”
“¡Eso es correcto! ¡Esto es como
comienza! ¡Esto es exactamente lo que estás pensando!”
“¡¡¡En verdad voy a ser transportado
dentro de un mundo de juego!!!”
Masato se rindió a resistir. Él relajo
sus manos agarradas a la mesa y permitió a su cuerpo sumergirse con el flujo.
El mouse que era físicamente imposible
para pasar a través acepto su cuerpo sin alguna resistencia. En este momento.
“… ¡Ma-chan!… ¡Espera!…”
Él pensó escuchar la voz de Mamako.
Masato grito hacia su madre que él no podía ver.
“Madre, lo siento… Regresare pronto.”
No importa qué, él quería disculparse,
su disculpa lleno su corazón enteramente.
Porque su padre fue postulado sobre el
mar por su trabajo, solo los dos estaban viviendo juntos. Si su hijo
desaparece, Mamako estaría sola. Eso no sería bueno, y era natural para él no
querer hacer eso.
Masato no le disgustaba su madre.
Pero si le preguntaba si él quería a su
madre, él definitivamente no podía dar una respuesta concreta.
Y por supuesto, él quería animar a su
única madre en el mundo, y dejarla vivir una vida feliz y plena completamente.
Él nunca vacilo en concentrarse en las expectativas de su madre.
Pero era difícil para él expresar tales
cosas con acciones. Él podría sentirse molesto sobre eso, y no podía tratar con
su madre que parecía tan joven para una madre, y encontró difícil llevarse bien
con Mamako.
Esa fue la manera en que Oosuki Masato
se sentía.
Sin embargo.
“Iré a través de una gran aventura y
volverme más fuerte… Tal vez pueda ser más cercano con mi mama después de
experimentar esto… eso sería genial.”
Él no sabía cuándo iba a regresar. Pero
él definitivamente se sobrepondría a su timidez y diría ‘Estoy en casa’ a su
madre gentilmente con un abrazo.
Con tal pensamiento gentil, Masato paso
a través de un normalmente impasable muro dimensional.
Masato entonces aterrizo.
En un espacio que fue completamente
diferente a su habitación, había un cielo sin fin, y un grupo de islas flotando
arriba y abajo. En el borde de una de las islas estaba un altar de piedra, y
Masato estaba de pie ahí.
Con un brillante círculo mágico bajo sus
pies…
“Wah…¡?”
Había algunas pequeñas cosas en ambos
lados de los pies de Masato. Era un grupo de lagartos, pero ellos tenían 8
patas.
Los lagartos de ocho patas escupieron
pequeñas flamas como si intentaran intimidar a Masato, pero corrieron cuando
vieron la voluntad de pelear de Masato.
Tales creaturas definitivamente no
existían en Japón, donde Masato vivía. Probablemente no existían en la tierra
tampoco.
“Po-¿¡podría esto en verdad ser!?”
No había otra posibilidad.
¿Este era un mundo de juego? ¿Tema
fantasía? ¿En verdad? ¡En verdad!
¡En corto, Masato!
“¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lo hice!!!!!!!!”
¡Estoy aquí! ¡Finalmente aquí! ¡La
transportación está hecha! ¡Hola, realidad alterna!
¡¡¡¡¡¡Las cortinas de una nueva historia
estaba a punto de levantarse!!!!!!!
Sin embargo.
“En verdad, Ma-chan. Te dije que
esperaras, Mama está viniendo también. Pero no quisiste esperar del todo, harás
a Mama triste.”
“… ¿¡Eh!?”
Yo volteo debido a esa voz muy familiar,
y veo a una joven chica de pie ahí.
Ella viste un hermoso vestido de una
pieza, sosteniendo una bolsa llena de tantas cosas que no puede ser cerrada,
como una chica a punto de salir de viaje… Espera.
Ella parece como una joven doncella,
pero ella ya estaba demasiado lejos de serlo.
Ella no era ni otra que la madre de
Masato, Mamako.
“… Huh… Po-porque… no deberías estar
aquí… Como es esto posible…”
“Ma-chan. Vamos a ir en todo tipo de
aventuras junto con Mama. Hehe.”
“¿¡Qu-qué demonios ahhhhh!?”
Masato fue transportado dentro de un
juego, pero su madre fue su acompañante.
¿No puede ser? ¿En verdad voy a ir con
mi madre? No no, eso no debería ser…
No puede ser.
“Muy bien, Ma-chan, este camino. Mama te
acompañara.”
“¿Ahh? Okay…”
Masato se movió junto a ella lentamente.
Sus manos eran sostenidas como él caminada delante.
Ellos se movieron de una isla flotante a
otra, pasando a través de un puente de piedra que conecta a las dos
plataformas. Su destino fue una excepcionalmente gran isla.
Al final del camino estaba decorado con
estatuas de todo tipo de deidades, era un edificio majestuosamente en forma de
huevo.
“Hmm. Cálmate, no pares de pensar.
Pensar cuidadosamente y tomar la situación.”
¿Qué estaba pasando? ¿Qué tipo de
situación era esta? El hecho era, ellos habían sido transportados a un mundo de
juego de fantasía, era claro que todo tipo de cosas iban a suceder. Sin embargo…
¡Mi
madre está aquí! Esta es la parte más extraña. Necesito aclarar esta parte
primero. Sip.
“E-Erm, Mama… Porque estás…”
“Henos aquí. El evento inicial debería
ser en este lugar, vamos a trabajar duro juntos.”
“¿Ah?”
Como camino bajo el pasillo en un
pestañeo, él llego a un lugar que parecía un ‘checkpoint de evento’.
En el centro del palacio como interior,
era también el medio de una gran sala redonda, estaba en esta un viejo hombre
sentado en un trono. Eso era esperado.
Él tenía una figura que era la correcta,
vestía ropas extravagantes y una despampanante capa cocida de hilos de oro y
plata. Una corona decorada con gemas estaba adornando su cabeza. Este hombre
anciano con una blanca barba parecía ser el rey…
“¡Finalmente han llegado! Soy el señor
del palacio de teletransporte, el rey.”
El hombre que clamaba tener el titulo de
rey era el rey. No había soldados ni sirvientes a la vista, pero él era el rey.
“¡He estado esperando por usted!
¡Bienvenido a mis dominios!”
“Muchas gracias por su hospitalidad.
Somos honrados por usted al recibirnos… Muy bien, Ma-chan, haz un saludo
apropiado también.”
“Eh, ah… Hola…?”
Imitando a Mamako, Masato también se
arrodillo ante el trono y se inclinó. Él hizo lo que se le dijo.
El rey era todo sonrisas, y dijo
lentamente.
“Vamos a comenzar con la introducción.
Por favor digan su nombre.”
“Yo soy Mamako. Y este es mi hijo,
Ma-chan.”
“Mamako-dono, y ‘Mi hijo Ma-chan’-dono
¿huh? Entonces el registro…”
“No, ¿¡espere un minuto rey!? ¡Mi nombre
es Masato! ¡Masato!”
“Ah. Así que la madre es Mamako, y el
hijo es Masato, ¿eso estará bien? Los registrare así entonces.”
El rey sacudió su mano. Dos ventanas
emergieron en el aire. Las palabras Mamako y Masato aparecieron en la columna
de nombre, y el registro fue completado.
“Hmm… Qué diablos, esto es como un
registro inicial…?”
“Es correcto. Por cierto, no puede ser
cambiado una vez el registro es hecho.”
“Di eso antes ¡ahhhhhh!”
Registrar el nombre real de uno pasa
todo el tiempo. Y había ocasiones en que no era permitido cambiarlo. Masato que
no podía reprimirlo podía solo golpear el suelo en frustración.
Agradecidamente, es solo el suelo.
“Ahhhh…! Bang…! ¡Bang bang bang!”
“¡M-Ma-chan! ¡No golpees el suelo!
¡Causaras problemas a los de debajo de nosotros!”
“Hohoho. No hay nadie más debajo, así
que déjelo… Para completar el registro, déjenme decirles la situación actual.
Por favor estén listos.”
El rey mueve su dedo y una pantalla se
desliza a la vista. Después de deslizarla horizontalmente a través de varias
pantallas, la información básica de Masato y su madre fue mostrada.
El nombre del personaje de Masato fue
‘Masato’. En verdad fue su nombre real. Trabajo era ‘héroe normal’. Estados de
ataque y defensa eran enlistados también, también palabras de estado como ‘capaz
de combatir’ e ‘incapaz de craftear’.
Hay varias cosas en su mente, la única
que quería decir más era…
“Erm, rey… Qué en el mundo es mi
trabajo, ‘héroe normal’…?”
“Normal es solo normal.”
El rey parece recordar algo, entonces
cierra sus ojos con una sonrisa amable.
“Algo increíble cómo salvar el mundo
podría ser imposible… lidiar con relaciones normalmente, y vivir una vida feliz
normalmente… Realizar tal situación es algo que el héroe normal Masato-dono y
madre del héroe normal Mamako-dono deberían poder hacer.”
Después que el rey dijo la meta, él
apunto hacia la distancia.
“¡Entonces ve fuera, héroe!”
Aunque él había dicho eso tan
dramáticamente.
“Muy bien, vámonos… ¿¡No espera!? ¡No
podemos irnos aún!”
¿Ir a dónde? ¿Hacer qué? Él en verdad no
lo entendía del todo.
“¿Fuu, no es bueno?”
“¡Por supuesto que no! ¿¡No deberías
explicarnos más!? ¡Incluso no entiendo lo que básicamente es esta situación!”
“Fuu, yo brevemente lo explicare
entonces. Escuchen cuidadosamente.”
Después de aclarar su garganta, el rey
comenzó:
“Puesto simplemente, esta es una versión
beta de un juego web. Por usar tecnología que es clasificada, transportamos el
cuerpo del usuario dentro del juego y darle una cuenta de beta cerrada.”
“Woah, eso fue fácil de entender.”
“Para los jugadores de beta cerrada,
ellos son básicamente seleccionados al tener ciertos estrictos criterios…
Aunque alguna gente lamentable que lleno en sus nombres con encuestas anónimas
son también seleccionados. Debido a eso hizo fácil decidir la selección. No
diremos más sobre esto.”
“Haha. Quien podría hacer algo tan
vergonzoso… Hmm…? Podría ser…”
Es
correcto,
una voz de quien sabe dónde dijo. Pero
fue probablemente mi imaginación. Espero que fuera mi imaginación.
“Como para el juego en sí, como aún está
en fase de pruebas, el nombre no ha sido decidido. El nombre temporal por ahora
es MMMMMORPG.”
“Juego de Rol Masivo de Multijugador en
Línea…? Puedo sentir un escalofrío…”
“Tiene un tema de MMORPG. Tiene un
amplio rango de selección de trabajo, con elecciones entre combatientes y no
combatientes. El duelo de jugadores está permitido, crear objetos y decorar la
casa de uno está también permitido. Jugadores son libres de elegir cualquier
trabajo también.”
“Entonces porque él mío fue ya…”
“Si. Debido a que necesitamos datos para
la prueba, así que no pueden seleccionar trabajos por ahora, y ellos son
asignados por el sistema. Esto no puede ser cambiado también. Lo sentimos por
eso.”
“Mi libertad fue tomada desde el
comienzo huh… La gente en este mundo…”
Muy irrazonable y sin límites en cómo
sin sentido eran. Este era como el mundo es.
Sin embargo, era ya genial ser elegido
como un jugador de prueba. Y jugar en un modo de inmersión completa. Para ser
honesto, él estaba feliz sobre esto. Masato se empujó a sí mismo y se puso de
pie.
“Hah… Puedo comprender esto. Así que
esto es como un juego de internet ¿correcto?”
“Si. Es genial que entiendas tan rápido…
¿Sobre eso, Mamako-dono? ¿Acaso entiende el sistema de este juego?”
“Erm… bueno…”
“¿Hmm? Si hay algo que le moleste, no
vacile y pregunte. Le responderé paso a paso.”
El rey mostró una sonrisa amable, y
Mamako que estaba en problemas por algo pregunto.
“Bueno, erm… ¿qué es una cuenta?”
““¿Eh, no entendiste desde esa parte?””
El rey y Masato dijeron la misma cosa.
“Hmm… ¿Para referencia, qué es lo que
cree que una cuenta es, Mamako-dono?”
“Cuenta… Hmm…”
Mamako cayo en pensamiento profundo como
ella murmuraba “Ah, ermm ugh” con ella contando sus dedos y preguntando si eso
era así. Ella mostró una sonrisa que parece decir que ella quería preguntar
algo.
Sip. Esa fue la extensión de lo que
Mamako sabía sobre juegos de internet.
Con una sonrisa cálida, el rey volteo
hacia Masato.
“Masato-dono, dejare a Mamako-dono a su
cuidado. Buena suerte.”
“¿¡Hey!? ¿¡No me la tires a mí!? ¿¡Haz
algo sobre eso!?”
“¡No puedo hacer nada!”
“¿¡Te haces el tonto conmigo incluso si
tienes que arrojar fuera tu orgullo!?”
“¡Si en verdad quieres saberlo, es
porque soy un NPC! ¡No puedo decir nada si los detalles no están preinstalados!
¡Si quieren que tome el rol de tutor para principiantes, entonces dame un
encriptado limitado a 10kB! ¡Pide a los operadores del lado de trabajo a esto!”
“Eres solo un encriptado compilado, y
aun necesitas hacer solicitud al lado de operadores… Pero son el NPC…!?”
“Por cierto, los jugadores beta y NPC
existen en este juego, y no es posible diferenciarlos a ellos por su
apariencia. Si en verdad quieres saberlo, solo di algo sucio a ellos. NPC
pueden solo responder basados en su configuración dada.”
“¡Quien podría querer usar tal método
bajo!”
Pero podría ser capaz de decir cosas
como esa… Qué es lo que estoy pensando, no quiero hacer tales cosas del todo.
Muy bien.
“Vamos a detenernos aquí por ahora… En
lugar de decir eso, sería más fácil intentar salir en primer lugar…!?”
De todos modos, podría estar bien
después escuchar la explicación. Luego de aceptar esto, Masato repentinamente
recordó algo.
Mal, espera. ¿Esta esto en verdad bien?
Hay aún un problema.
Al lado de Masato estaba Mamako que se
deslizo a su lado cuando ella vio una abertura.
“¡Hey, espera un minuto! ¡No has
mencionado la parte más importante!”
“Bien entonces, qué es lo que también
deseas saber, Masato-dono… ¿Por qué tu madre está acompañándote? ¿Es eso lo que
quieres saber?”
“¡Eso es correcto! ¡Por favor explica
los detalles!”
“Pero no puedo decir nada sobre eso.”
“¿¡Hah!? ¿¡Porque!? ¿Acaso no lo han
encriptado?”
“No es eso… Tu madre acompañándote está
profundamente relacionado al objetivo de este juego, así que no puedo divulgar
los detalles. Si lo hiciera, hay una oportunidad que la intención del lado de
operadores podría ser forzado en ti…Eso no es bueno. Por favor intenta
descubrirlo durante tus aventuras, encontrándolo por ti mismo es el resultado
esperamos ver lo mejor.”
“Hah…? Erm… ¿De que estas hablando?”
“El punto de la situación ha sido
conversado con la madre de antemano, está bien para el niño no saberlo. Solo ve
en la dirección que gustes y sería genial si puedes entenderlo después de
aventurarse juntos… Ahora bien.”
El rey se levantó y toco el trono. El
trono desapareció, y el piso de piedra debajo se sumió con un sonido bajo. Una
escalera en espiral apareció justo debajo de esto.
“El siguiente capítulo está comenzando.”
“¡Hey espera! ¡No solo te vayas como esto!
Expliquen propiamente…”
“No digas más y ve. Incluso para un
héroe que está insatisfecho y desconfiado de la situación, esta también
esperando un regalo sorpresa por ti ahí.”
“¡Es inútil engañarme con placeres!”
“¿Oh? ¿Así que no quieres el registro de
nueva cuenta + primer registro en regalo?”
“Eh… Primer registro en regalo…?”
La tentación jalo su corazón
fuertemente.
No importa que tipo de juegos de
internet fuera, rendirse en el extravagante registro por primera vez en regalo…
No es algo que una persona normal podría hacer. No importa que tan fuerte luche
uno, ellos no serían capaces de ignorarlo. Forzosamente podría ser más que un
malgasto.
Y por supuesto, incluso un héroe no
puede sobre pasar tales tentaciones…
Bajo la escalera espiral estaba otro
espacio cliché con incontables puertas alineadas junto a la pared. Todas ellas
estaban labradas con trabajos como ‘Paladín’, ‘Hechicero’, ‘Dueño de tienda de
flores’ o ‘Granjero’.
Una de esas era la habitación de
‘héroe’. Al momento Masato siguió al rey dentro, la insatisfacción y
desconfianza en su corazón fue olvidada. Masato trago saliva.
Espadas. Las mejores espadas en el mundo
estaban ahí.
“Oh… Es esto real…”
Dentro la habitación se construía de
rocas planas brillantes, ahí estaba un borde tan largo para alguien a poner sus
brazos alrededor. Tres espadas estaban estancadas dentro.
Una espada color de lava volcánica. Una
espada tan azul como el profundo océano. Una espada transparente que estaba
brillando.
Incluso Masato que nunca había visto una
espada real antes podía decir que estas tres no eran solo espadas normales. No
era la presión intimidante de un arma, sino algo más… Algo que no podía ser
explicado, ante él estaba la forma física de una existencia de temor y poder.
“Tú sientes algo huh, como esperaba de
un héroe.”
“Estas sobre estimándome.”
“¿Ahora bien, elige una que te guste,
Masato-dono? Está bien darle un intento. Te daré una de las espadas a ti.”
“Que generoso, ¿esta eso en verdad
bien?”
“Por supuesto… Para ser honesto, esto
fue preparado como la recompensa después de completar la quest más difícil.
Pero recientemente, no podemos atraer la atención de los jugadores si el regalo
en el primer registro no es lo suficiente bueno. Así que no tuvimos elección
sino usar esto para entusiasmarlos.”
“No quería escuchar eso.”
“La gente en estos días tiene salud.
Antes en mis tiempos, todos los héroes se les dejaba ir con un palito.”
“Famicom son gente que debería solo
callarse.”
“Y así, que espada podría ser,
¿Masato-dono?”
“Okay…”
Masato tomo un paso al frente, y camino
sin vacilación hacia la espada transparente.
El porqué, Masato no tenía una respuesta
clara en sí. Es solo el sentimiento de agallas.
“Como podría poner esto… La única que es
adecuada para mi definitivamente es esta… No hay equivocación…”
El sol, luna y estrellas. El delicado
diseño en la empuñadura le recordó el cielo. Masato agarro la empuñadura y
tomo fuera la espada.
La espada parecía como si estuviera
enterrada en una increíble parte dura, pero Masato la jalo sin sentir mucha
resistencia.
“Ya veo. Así que Masato-dono es él héroe
elegido por los cielos sin fin.”
“Elegido por los cielos…?”
“La espada en tu mano es la espada del vasto
cielo abierto, Filament (フィルマメントFirmamento), En
la época del pasado cuando el cielo en este mundo fue desgarrado en la
oscuridad esta es la espada legendaria que desvaneció toda la oscuridad con
solo un tajo… Eso es la configuración.”
“La última parte es innecesaria. Pero
parece en verdad poderosa… En verdad no sé qué tan poderosa es después de tu
explicación a pesar.”
“Permítame explicarlo en una manera
fácil de entender.”
El rey se puso sus anteojos y saco fuera
un libro. El título en la cubierta decía ‘Guia Oficial’, y el rey comenzó a
pasar entre páginas con movimientos practicantes.
“Hmm, blah… provoca doble daño a
unidades aéreas. Tres veces de oportunidad para dar un golpe crítico. El más
alto nivel de ataque de todos los objetos de evento. No intercambiable.”
“Esa es una manera fácil de entender,
pero se siente inútil. Por favor presenta la configuración del mundo
propiamente.”
“No te preocupes, lo haremos
definitivamente apropiadamente cuando sea formalmente.”
Como esta era una versión beta, es
imposible para todo ser hecho perfectamente. Masato quería entenderlo más…
Pero ya que no podía buscar respuestas, Masato guardo silencio.
De todos modos.
“Que hay sobre esto, Masato-dono. ¿Aún
no te sientes motivado?”
“Hmm… Bueno…”
El rey estaba en lo correcto.
Revelaciones huh. Al momento que sostuvo la espada sagrada de los cielos
Filament, Masato sintió algo cambiar en su corazón.
“Estoy sosteniendo una espada justo
ahora…”
La sensación en su mano le estaba
diciendo algo. Eso era el instinto grabado en todo hombre—la necesidad de un
hombre para dar batalla estaba siendo sacada.
Y Masato estaba sosteniendo una espada
sagrada. La arma de mas alto grado. La existencia más fuerte para aventureros y
combate.
¿No había alguna razón para rechazar tal
gloria? Él no podía encontrar alguna.
“Hah… Estoy totalmente convencido,
aunque me siento extraño.”
“Puedo empatizar contigo, pero
resuélvelo por ti mismo. Solo piensa de esto como el destino del héroe
Masato-dono.”
“Ya veo… Ah, incluso si me llaman un
héroe, no puedo entenderlo inmediatamente.”
“¿Qué estás diciendo? Masato-dono esta
ya sosteniendo la espada legendaria ¿correcto? Eso es algo que no podría ser
usada a menos seas un héroe. Esta más que dudar que Masato-dono es un héroe. No
hay equivocación en esto, eres un héroe pienses lo que pienses.”
“Ah, incluso si tú dices eso… se siente
vergonzoso.”
“No hay nada por lo que avergonzarse
¿correcto? Masato-dono es un héroe. El Valiente de este mundo. ¡Tal vez incluso
el salvador de este universo!”
“Co-como dije… No lo pongas de esa
manera… estas sobre estimándome.”
Valiente. Héroe. Salvador. El valiente
que era un héroe salvador. El triple combo aterrizo, ¿¡fue eso una broma!?
“Francamente hablando… cuando el juego
pueda ser oficialmente liberado podría depender de los resultados del juego de
prueba. Confiamos pesadamente en tu presentación… Por favor guía este mundo
dentro de una nueva era. Eres el único que puede lograr esto.”
“Eh…? Bueno, si soy el único que puede
hacerlo, supongo que lo hare por esto.”
“Hoho, ese es el espíritu. Ma-chan
definitivamente puede hacerlo. Porque eres el hijo de que esta madre esta tan
orgullosa.”
“Hmm… ¿el hijo que te hace orgullosa?
Por supuesto… hey…”
“Entonces Mama tomara prestadas las
espadas.” Con un pesado sonido metálico rasgo fuera las dos.
Mamako saco la espada color antorcha y
la espada azul profundo.
¿No eran aquellas espadas legendarias
solo para el elegido que podrían empuñarlas? Ella tomo ambas tan fácilmente.
El rey que sintió que las cosas
progresaban calmadamente y el molesto Masato desviaron sus ojos. ¿Eh, espera?
¿Qué acaba de pasar? ¿Puede alguien explicarme?
“E-Erm… rey, qué es…?”
“Lo siento. No puedo decir nada más. Por
favor perdona a este NPC… ¿Sobre esto? Debo entregarte esta libro guía a Mamako-dono.
Por favor úselo como guste.”
Después de entregar a Masato el regalo
complementario para Mamako, el rey se desvaneció.
Después se abrió la puerta en la
parte más profunda de la puerta del héroe, una arena redonda apareció. No había
nadie en los asientos de audiencia, solo un solitario escenario en el espacio
sin fin. Este lugar fue hecho para peleas de tutorial.
Masato de pie en el borde del escenario
busco a través del libro de guía. Encontrando la información que quería
inmediatamente.
“Terra di Malote (テラディマドレ) y Altra (アルトゥーラ)”
El nombre de las espadas en manos de
Mamako.
Terra di Malote era la espada color
flama. La espada sagrada de la madre tierra. Fue nacida cuando el mundo fue
creado. La espada que era la fuente de toda vida en este mundo, es era lo que
la introducción decía.
La espada azul profundo era Altra. La
espada sagrada de la madre océano. Fue dicho que un tajo podría suprimir el
flujo que asalta el mundo. La introducción también comenta que era el sello de
contrato que separada la tierra del mar.
Vamos ahora para solo saber que tan
poderosas son las espadas.
“Terra di Malote: causa doble de daño a
monstruos terrestres, ataca a todos los objetivos. Tres veces la oportunidad de
causar un golpe crítico. El más alto nivel de ataque de todos los objetos de
evento. No intercambiable.”
“Altra: causa doble daño a monstruos
marinos, ataca a todos los objetivos. Tres veces la oportunidad de causar un
golpe crítico. El más alto nivel de ataque de todos los objetos de evento. No
intercambiable.”
Nota especial de estado que el ‘daño
promedio’ era aplicada cuando atacaba a todos los objetivos. El daño en un
ataque podría ser predeterminado y dividido igualmente de acuerdo al número de
objetivos.
Esto era como el arma era cuando era usada.
“¡Mira cuidadosamente, Ma-chan! Mama
está haciéndolo ahora… ¡Hei!”
Mamako elevo Terra di Malote en su mano
derecha arriba y trazo hacia abajo.
En el mismo momento, incontables
estalagmitas filosas como espadas salieron disparadas desde el suelo, y
cortaron a los monstruos.
«Ugaaaaaau!?»»Gugyaaaaaaag!?»»Gebuug!?»»Gyafag!?»
Las hormigas, gusanos, arañas, lobos,
osos y todo tipo de monstruos se desvanecieron después de dividirse en dos.
Todo parecía ser fácil.
Sin embargo, un nuevo mob de monstruos
apareció inmediatamente.
“¡Mama no perderá! ¡Le mostrare a
Ma-chan mi mejor lado! … ¡Hei!”
Mamako sostuvo Altra en su mano
izquierda y la balanceo horizontalmente.
Después de eso, un torrente de agua
salió del espacio cortado por la espada y se partió en incontables flujos, que
eran entonces disparados como balas.
«Goaaaaaag!?»»Gigigigiig!?»»Gohag!?»»Ugugugu…
gafuf……!»
El agua disparada a ultra rápida
velocidad, y los monstruos mostrados fueron agujereados, colapsando el cuerpo
en un instante. La segunda ola de enemigos fue exterminada también. Muy fácil.
Pero no había terminado aún. La batalla
estaba aún activa. ¡Figuras enemigas aparecieron en el cielo!
“¡Ma-chan! ¡Ahora es el momento para
mostrar tu poder! ¡Trabaja duro!”
“… Ah, muy bien…”
Ma-chan cerró el libro guía y empuño
Filament en la dirección apropiada.
En esa instancia una onda de choque
salio de la espada transparente, y persiguió al enemigo automáticamente. La
energía de la espada se movió libremente y golpeo el enemigo.
“¡Piyo!”
Uno de los monstruos voladores que era
del tamaño de un perico fue golpeado y se convirtió en cenizas.
¡El monstruo fue asesinado!
Y Masato cayo de rodillas al suelo sus
lágrimas caían libremente.
“… Ugh… Mal… Algo está mal… Esto es definitivamente
malo…”
“¿¡Qué ocurre Ma-chan!? ¿¡Estas herido!?
¿¡Deja a Mama echar una mirada!?”
“No… no estoy herido… No es eso…”
Filament era fuerte. Podría liberar un
ataque, una espada excepcionalmente fuerte. Él podría estar confiado e incluso
orgulloso sobre esto.
Pero el ataque normal de Mamako golpea a
todos los objetivos, y con dos espadas, ella podía atacar doble.
Comparado a su madre que derroto docenas
de monstruos fácilmente…
“Soy… en verdad débil…”
Él podría solo llorar. Arrojaba pataleos
por pretender dormir. ¿Qué podría hacer con esto?
Mamako se acercó a Masato que se puso
como esto.
“¡Ma-chan! ¡Anímate! ¡el ataque de
Ma-chan es poderoso! ¡No solo es transparente, incluso fluyo fuera con un boom,
Mama esta impactada! ¡Ma-chan mira también!”
“Por favor, no me hables de esa manera…
Ya estoy así de deprimido, ¿puedes no solo añadir sal a las heridas?”
“¡N-no quería decir eso! Eso no es…
¡Okay, de todos modos, levántate! Vamos a comenzar el Tuto… espera… qué es esa
cosa…”
“… Tutorial.”
“¡Eso es! Mama hizo eso en el pasado
también. Llendo ‘Fuwah fuwah’ con sus amigos.”
“Mal. Está completamente mal. Nunca he
jugado un juego de alineación en un punto y girar alrededor.”
“Y-ya veo. Es verdad que ahora no es el
momento para recordar el pasado… Bueno… ¡De todos modos, eso es por ahora,
vamos a movernos! ¡Cierto, vamos a hacer eso! ¡Yo definitivamente seré
divertida!”
Como ella dijo eso, Mamako puso su mano
hacia Masato para ayudarlo a levantarse.
Masato golpeo su mano alejándola.
“Ma-chan…?”
“Si quieres ir de aventura, Mama puede
solo ir sola. Hay tal vez monstruos fuera de aquí, pero Mama tiene más que
suficiente poder de fuego. Puedes tener victorias perfectas desde el comienzo.”
“¿Poder de fuego? Mama no puede escupir
fuego a pesar. No soy una estufa de gas.”
“No quiero decir ese tipo de poder de
fuego.”
Poder de fuego era otra manera de decir
capacidad ofensiva. Una frase que tomaron por el poder de fuego de las armas de
fuego. Tal vez sea un poco difícil para entender para las madres. Pero dejando
eso de lado ahora…
“Hah… Muy bien, solo ve. Déjame solo
aquí.”
“Pero porque…”
Masato se rindió. Él se rindió en todo.
Él se tiro al suelo plano en una manera exhausta, como si quisiera rendirse en
respirar también. Como si estuviera muerto. Actuando como un cadáver sin alguna
reacción.
“Hmm… Masato… Qué debería hacer durante
un momento como este… ¡Ah, eso es correcto!”
Mamako que estaba en problemas levanto
el libro guía que Masato tiro casualmente al lado. Ella se deslizo a través
francamente como si ella estaba tomando ramas.
“Donde es esa guía estratégica… Qué
hacer si el héroe hijo le disgusta aventurarse juntos…”
“¿Cómo es posible que tal escenario
especifico este incluido? Qué diablos es ese libro guía…?”
“Cuando él sepa que tu ataque normal es
un doble golpe a todos los objetivos, tú hijo debería estar muy feliz. Él
definitivamente abrazara tus piernas y te implorara ir de aventura con él. ¡Eso
es lo que dice, pero eso no tiene sentido! ¡Ma-chan no es feliz del todo!”
“… Bueno, esto es algo para ser feliz a
pesar.”
“¿Eh, es eso así?”
“Por supuesto. ¿Un alto poder de fuego
con ataque a todos los objetivos? Y doble golpe…? Si conociera tal jugador,
haría todo lo que pudiera para invitarlo. Y formar un equipo incluso si tengo
que pagarle.”
“Entonces porque no eres feliz…?
Porque…?”
Mamako cayó en un profundo pensamiento y
dejo salir “Ohh”, como si encontrara la razón.
“Podría ser… Si no estoy mal, es porqué…
¿Soy tu madre?”
“Eso es correcto, esa es la raíz del
problema… ¿Es este un buen momento?”
Masato se levantó y dio a la cara a
Mamako.
Manteniéndose genial y recordándose a si
mismo a no perder su temperamento, él digo seriamente.
“Por favor explícalo.”
“Explicar qué…?”
“Todo. Todo esto. Tú deberías ser capaz
de explicar la situación entera a mi ahora… Mama, tú definitivamente sabes algo
¿cierto? El rey dijo que tu eres el asunto principal. Tú conversaste con el
personal de operación del juego antes ¿correcto?”
“Erm…”
“Para ser honesto, transportarme dentro
del juego es ya extraño, pero dar la bienvenida así no prueba nada… Sin
embargo, esto es diferente de como imagine transportarme dentro de un juego
podría ser. De porqué es diferente, eso es que estás aquí también, Mama.”
“Las mamas de otras familias a veces
son transportadas dentro de un juego con su hijo también.”
“¡No hay manera! ¡Absolutamente no!
¡Imposible! ¡O más bien, debería ser en verdad problemático estar así! ¡No
quiero una historia de fantasía girando hacia chicos en pubertad teniendo un
padre alrededor! ¡Eso es molesto!”
“Ugh, Ma-chan, la manera en que lo pones
es en verdad dolorosa. Mama esta platinum enojada.”
[Kiel: Referencia a Araragi de
Monogatari Series.]
Mamako inflo sus mejillas como si ella
intentara un berrinche. Mamako se enojó. Que linda persona…
¡No,
espera! ¡Esa es mi madre! ¡Mi madre que es de cerca de 40 años! ¡El término
linda no debería ser considerado del todo! ¡No hay manera!
“¡Deja de bromar conmigo! ¡No hagas esa
cara y responde propiamente!”
“¡M-Muy bien! ¡Te responderé!”
“Porque mi Mama vino junto conmigo, como
las cosas se tornaron como esto, por favor explica en detalle. Vamos.”
“P-pero… Sería mejor no decir nada justo
en el comienzo… Ir de aventuras juntos y experimentar todo tipo de cosas
juntos, y sería lo mejor si lo descubres por ti mismo…”
“¡Suficiente, solo escúpelo! No lo hagas
tan frustrante…! Ya tengo suficiente de esta madre mía…”
“Qué es lo que pasa…?”
“Quiero romper nuestras relación como
madre e hijo.”

Él dijo en el calor del momento. Esas
palabras sin pensar se escupieron en frustración.
Él lo hizo muy agitado. Pero su
agitación sin control fluyo sin pensarlo… y golpeo a Mamako directamente, y
robo su expresión en un instante.
“… Ah… No… Justo ahora…” Cuando Masato
noto que la había cagado, era ya demasiado tarde.
Lagrimas seguían saliendo de los ojos de
Mamako que había perdido su sonrisa, cayendo con pequeñas perlas.
Su madre lloro como ella miraba en
frente de él en tristeza.
“… Yo lo siento. Yo como tu madre, como
podría poner yo esto, en verdad no lo sé. Shirase-san y los otros parecen tener
sus razones también, ¿así que como debería decirte? En verdad no lo sé.”

“Si si. Lo tengo. Ya que hay alguna
razón, eso está bien…”
“Pero vamos a hacer esto claro. Madre
nunca haría nada para herir o mentir a Ma-chan. Por favor cree esto.”
“Si, ya entendí.”
“Solo quería llevarme mejor con Ma-chan.
Ir de aventura con Ma-chan, charlar juntos, trabajar duro juntos y volvernos
una madre e hijo íntimos. Eso es todo lo que quiero. Es por eso… sob… es por
eso…”
“¡Entiendo, lo tengo! ¡Ya lo entendí en
verdad! ¡Completamente!”
“Es por eso qué, por favor…”
“Si si…”
“No digas algo tan hiriente, como romper
nuestra relación como madre e hijo… Desde el día en que te di a luz, estas son las
palabras más dolorosas e hirientes para mí.”
Lágrimas de dolor fluían de los ojos de
Mamako sin alguna resistencia y mostraron signos de no parar.
Masato se maldijo…
Él hizo a su familia llorar de tristeza.
Esta situación la hizo el mismo, y de frente a él estaba su amada (madre)
que estaba con el corazón roto y perdido.
Ella sufrió tal horrible dolor debido a
su hijo.
“… Qué es lo que hice ahora..”
Esta no era una plática irracional. Como
el hijo nacido de su madre, cuando le fue entregada la vida, él ya sabía el
deseo de amor para vivir enérgicamente con una sonrisa por siempre. Si el la
hizo triste, su alma podría sentirse mal. No había manera que pudiera resistir
o ignorar esto completamente.
“¡Lo siento mama! ¡Eso fue mi culpa! ¡No
quería decir eso del todo! ¡Aunque lo que dije no es lo que dije! Es por eso…!”
Por
favor perdóname. Por favor no llores. Si me disculpo con todo mi corazón…
El sentía su cabeza oprimida. Mamako
gentilmente acaricio su cabello como ella dijo ‘este chico’.
“… ¿M-mama?”
“A mama en verdad le gusta el gentil
Ma-chan que se preocupa sobre cómo me siento.”
“G-gracias… En verdad lo siento por
decir algo extraño.”
“Si, está bien… Esto es suficiente.
Aquí, levantame.”
“Ah, ah… Entonces…”
Después de levantarse, él vio el rostro
lagrimoso de su madre de nuevo. Él no podía mirarla directamente, así que
Masato volteo su mirada atrás de él. En ese momento, Mamako dijo: “Eh, deberías
mirar al rostro de la otra persona cuando están hablando ¿entendido?”
“Lo tengo.”
Mamako tomo una pose, haciendo una
muestra de esperando ser la compañera de Masato.
“Ah… nunca imagine que vería a mi madre
posando como esto.”
“*Suspiro* Mira cuidadosamente. Y
escucha a tu Mama propiamente.”
“Si si…”
“Mama quiere ir de aventura con
Ma-chan. ¿Puede mama ser la compañera de Ma-chan?”
¿Dejar a su madre ser una acompañante?
Él no vacilo del todo. Había solo una
elección.
“… Bueno, eso esta bien. Mama tiene
poderoso poder de fuego, y definitivamente será de ayuda. En lugar de preguntar
ser una compañera… O más bien… sería genial si puedes venir.”
“Muy bien. Esta concluido entonces. Por
favor cuida de mi desde ahora, Ma-chan.”
“Si, bien… Yo también, por favor cuida
de mi Mama.”
Mamako se volvió un acompañante.
“Pero Ma-chan, tengo algo que decir.”
“¿Hmm? ¿Qué?”
“Mama no puede escupir fuego ¿entendido?
No soy una estufa de gas.”
“¡Como he dicho no es ese tipo de poder
de fuego! ¿¡Cuantas veces tengo que decirte eso Mama!?”

El más grande enemigo en esta aventura es probablemente la habilidad de compresión de mama… Masato predijo.

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13-29

Este capítulo es en múltiples puntos de vista.
Esta capitulo pasa cronológicamente entre los Capítulos 13-27~28.

Detrás de los Orbes (1)

◇ P.D.V. Mito ◇

“Nada que hacer del todo”
Sentada encima de una torre de agua en los
barrios bajos, miro hacia abajo.
Ichirou-nii vino por mí esta mañana, así que
he estado observando sobre el orfanato donde Shin-kun está, pero no hay nada
pasando en verdad.
El demonio verde que vino a la Capital real la
noche pasada no entro en contacto con Shin-kun tampoco, así que pensaba que
este niño tal vez no está relacionada a la reciente serie de eventos.
–¡Oops, encontré un contacto!
No puedo escucharlos… Intento usar la magia
[Aumentar Escucha].
“–Transportar esto.”
“¿Y la recompensa?”
“Te daré una comida una vez termines el
transporte. Eso está bien contigo ¿cierto?”
“Quiero algo que pueda ser traído de regreso
al orfanato.”
Arara, no es él un buen chico. No me sorprende
que Ichirou-nii quiere adoptarlo.
Parece que ellos llegaron a un acuerdo,
Shin-kun deja a los niños sacando agua y entonces sigue al hombre.
Me pongo el manto de ocultar cuerpo, y los
persigo tras saltar en los tejados.
“¿Debería solo transportar esto cierto?”
“Si, tráelo al almacén pasando el cementerio.
Yo ire ahí antes, así que lo saben ¿cierto?”
Shin-kun y varios niños de la misma edad están
jalando un carro(carreta).
El hombre que les dio el trabajo desde una
firma gris llamada [Accesorios Robados del Zorro].
Como el nombre sugiere, ellos probablemente
tratan con objetos robados.
Sin haber llamado por los guardias, Shin-kun y
los otros transportan el carro al cementerio justo antes del destino.
Y ahí, tres hombres en ropas violetas de
sacerdote bloquean el camino.
No hay ropas de sacerdote en color violeta.
Pero hay gente como ellos cuando estaba
trabajando como un rey.
–Creyentes del Dios demonio, [Igualdad
Completa].
Los reviso con la habilidad Apreciación, pero
ellos no son esos tipos.
Parece que son una parte de un club ocultista
despreocupado llamado [Viento de Libertad] que escuche de Ichirou-nii antes.
Pero, hay algo extraño. Los estados de los
sacerdotes están cambiando. Cuando reviso más allá, están en el estado de
[Sugestión].
“¿Qué? Oy, ¿sacerdotes? Están en el camino,
¿pueden salirse del camino?”
Uno de los chicos que están transportando los
accesorios enfrenta a los tres sacerdotes.
“Bola de ladrones. Saben que hay objeto que
necesitamos para ofrecer a su majestad dentro de ese carro.”
“Dejarlo aquí y lárguense.”
“Si lo hacen, no tomaremos sus vidas.”
Los tres anuncian eso indiferentemente, los
chicos están sacando sus espadas, en cólera.
“¡No bromees! Nos harán responsables si
abandonamos el carro. ¡Vengan si no valoran su vida!”
“Muy bien.”
Provocados por ese alarde infantil, los
sacerdotes sacan sus estoques.
Fu~mu, sería
problemático si Shin-kun es herido, intentare preguntar que es lo que estos
tipos quieren.
Salto fuera de la lápida, y aterrizo enfrente
del hombre.
Desvió el balance del estoque con una escoba,
y bloqueo la estocada con un pequeño escudo de [Auto Defensa].
“¡Quien eres tú!”
“Hi~ Soy una
hermo~sa
pasajera”
Los hombres está vacilando ante mi sonrisa, y
el chico parece desconcertado.
Estos son unos tipos muy groseros. Me gustaría
que bebieran algo sucio de las uñas de Ichirou-nii.
[TLN: Proverbio japonés, tiene el mismo
significado como ‘tomar una hoja del libro de alguien’]
“Ese movimiento–¡mujer! ¡Tal vez sea Ryona la
Mower de las Ocho Espadas Shiga!”
“¡Pensar que ellos olieron nuestro plan tan
rápido!”
“No podemos vacilar más.”
El sacerdote salta atrás y tiran sus estoques.
“¿Van a rendirse?”
Ellos me ignoran aunque gentilmente lo sugerí.
Los tres sacerdotes toman algo rojo de sus
pechos, poniéndolos en sus frentes, y ellos dicen algo simultáneamente.
“““O Cuerno Corto, aliméntate de nuestro deseo
para otorgarnos nuestro violento poder”””
Junto con los gritos de los sacerdotes, algo
rompe a través de sus ropas de sacerdotes, y entonces ellos cambian en demonios
menores como gorilas.
“¡Ustedes chicos, escapen!”
Como les ordenen a ellos, los chicos intentan
huir mientras desesperadamente jalan el carro.
“¡Solo tiren el equipaje!”
–GRROUWWWN.
Como si interrumpiera mi advertencia, los
gorilas destrozan los alrededores con tormenta mágica.
El carro es volteado, y los chicos caen a las
fosas.
Bien, el chico Shin está bien.
Los otros niños se han levantado y huyeron en
grupos de dos y tres.
Vierto poder mágico en la espada sagrada que
saque fuera del Inventario y recito el verso sagrado.
“<<BAILA>> Claiomh Solais,
vuélvete 13 hojas, bailando en el cielo.”
Las espadas sagradas vuelven a los demonios
menores en polvo uno después de otro.
Miro alrededor para encontrar al que los
manipulo a ellos mientras veo las confiables espadas sagradas en la esquina de
mi visión.
–Ahí.
Un corto pariente bestia desaparece entre las
lapidas que rodean el cementerio.
Estoy preocupada sobre el chico Shin y el
equipaje, pero perseguiré a ese tipo primero.
Debería contratar un nuevo familiar después de
despertar en la ruina.

◇ P.D.V. Shin ◇

¿Qué es esto?
¿Qué?
¡Que es esto!
Justo cuando algunos sacerdotes bloquearon mi
trabajo transportando una carreta, una extraña tía corto dentro, y la gente
termino volviéndose en monstruos.
¿Es eso extraño?
¡Es demasiado extraño!
“¡Oy! ¡Vamos a correr! ¡Dejen de quejarse!”
Jeje el pariente lagarto que usualmente es
taciturno urge a todos.
Apuradamente comienzo a empujar la carreta.
“¡Solo tiren el equipaje!”
La tía grita desde atrás, pero no puedo hacer
eso.
Este trabajo es un trabajo de un gremio de
crimen.
Si rompemos o robamos el equipaje, seremos
tratados duramente incluso volvernos esclavos.
–GRROUWWWN.
Una tormenta furiosa desde atrás, somos
lanzados junto con la carreta.
“¡De-demonios!”
“¡Corran!”
Todos huyen despavoridos.
También desesperadamente me arrastro
bajo la carreta volteada.
Cuando empujo algunas cajas obstruyendo,
una estatua de la diosa cae fuera del interior.
Por alguna razón no puedo quitar mis
ojos aunque pensé eso en ese momento.
La segunda tormenta enfurece en cuando
mi mano llega a esa estatua de la diosa.
Ruedo en el suelo mientras sostengo la
estatua de la diosa.
Veo espadas de luz azul empuñadas por la
tía volviendo los demonios menores en polvo negro.
La tía grita, “¡Espera!”, y entonces
ella salto al otro lado del cementerio.
–¿Fui salvado?
Siento algo extraño en mi mano mientras
me siento aliviado.
La estatua de la diosa se derrumbó en arena.
Un orbe violeta apareció desde el
interior.
Miro al orbe que está emitiendo luz
ominosa desde el interior, y lo sostengo hacia la luz del sol.

◇ P.D.V. Arisa ◇

Esto es malo.
“Me pregunto cómo Sir Pendragon
interpreto esta fórmula.”
Como así.
“Este pastel fue hecha por Sir Pendragon
correcto. Él es en verdad versátil no es así.”
O así, la reacción de la Princesa
Shistina es mala.
Parece que su reacción y el flujo, ella
está demasiado como una chica enamorada.
Gracias a eso, el asunto del [Néctar] o
Hisui no se ha hablado mucho, así que estamos salvados creo.
Geez, ella es demasiado fácil.
¿Quizás nuestro Amo tiene la cualidad
como un arquitecto de bandera a la primera?
[Kiel: En otras palabras, ‘levantar una
bandera de amor en el primer encuentro, aun si no es una cita como tal’… lol]
Ese Amo nuestro había justo contactado
conmigo con [Mensaje Corto], diciéndome que él había obtenido el [Orbe Canto]
con seguridad.
Él probablemente mensajeo porque no
puedo levantar [Teléfono].
El estilo de escritura es tan alegre que
no pensaría que fuera el Amo usual.
Estoy tan frustrada que no puedo
preservarlo.
Al final de ese mensaje, escribió que
por motivo de dominar el canto y registrar magia en la columna de magia, él
debería ir a, “Un lugar donde no pueda preocupar el daño humano.”
Él probablemente experimentara en el
vasto desierto al oeste de Ciudad Laberinto Selbira.
Mi tensión está elevándose por solo
imaginar el espectáculo.
Mia que parece como si fuera a vomitar
azúcar viendo a Shistina platicar profundamente del Amo, murmura, “¿Mwu?”
Puedo escuchar patrones de pisadas desde
la dirección a donde ella está mirando.
“¡Onee-sama!”
La princesa Loli Doris que salto dentro
de la habitación abraza a Shistina.
Los sirvientes de Doris que corrieron
tras de ella desde atrás se disculpan por la grosería en pánico.
Parece que cortesía es requerida si eres
la hermana de la princesa de un gran reino.
“Ese Hisui ya vez, ¡aunque ella había
regresado a su jaula y comió su comida antes de saberlo ayer, ella se fue de
nuevo justo ahora!”
“Que misterioso–”
El ave ha bebido Nectar después de todo,
¿me pregunto si ella gano alguna extraña habilidad o algo parecido?
Tengo que reportar al Amo y preguntar si
necesitamos hacer algo sobre esto.
Si es posible, en la cama mientras
estamos con nuestros rostros juntos–guhehehe.
Mi ilusión delirante es interrumpida por
el piar pirupiru.
“¡Hisuiiiii!”
Husui que apareció en la habitación
antes de saberlo jala el cabello de Doris y vestido, intentando tomarla a algún
lado.
“¡No! ¡Detente, Hisui!”
Sin embargo, parece que la Princesa
Doris no lo entiende.
Esta vez, ella vuela alrededor de
Shistina, haciendo su mejor para sacarla fuera.
Estoy molesta con la curiosa
desesperación de Hisui.
¿Acaso ella consiguió una habilidad para
detectar desastres después de beber el Néctar?
“Nn, piruru, piru, piru.”
Cuando Mia imita el grito de Hisui,
Hisui pía de regreso, “pipirupirupiru” también.
“¡Como esperaba de elfo-sama, ella
entiende el lenguaje del ave!”
Una de las maids habla con admiración.
Mia continua un pirupiru con un rostro
compuesto, pero ella solo juega alrededor al imitar el piar.
Si esto fuera un manga, debería haber
marcas de sudor en el rostro de Mia, no hay duda.
Mientras también ayudo a Mia, reviso la capital
real desde la cima del gran árbol sakura.
“Iré al lavabo por un poco.”
Después de decir eso, tomo a Mia junto
conmigo dentro del lujoso baño privado.
“Amo no ha contactado con nosotras así
que creo que está bien, pero vamos a revisar fuera por un rato.”
“Nn.”
No puedo teletransportarme a una
localización precisa sin una placa de sello tallada, así que me teletransporto
al cielo sobre el árbol sakura.
La luz del sol es oscurecida aunque
debería ser claro hoy.
“Arisa, encima.”
“¡Ugeh, que demonios es eso!”
Después de teletransportarme encima del
gran árbol sakura y sentarnos, miro a donde Mia me apura, y grito a la escena
anormal ante mis ojos.
“¿Una roca?”
Veo una enorme roca intentando venir de
una brecha en el cielo encima del castillo real.
Es tan grande como el castillo real
entero.
Si eso cae, debería haber un montón de
victimas del castillo.
Inmediatamente invoco [Teléfono
Mundial], pero no conecta al Amo.
No es bloqueado, la reacción se siente
cuando la magia Teléfono no puede llegar al objetivo que está demasiado lejos.
“Arisa.”
–No se puede evitar, vamos a decidir
rápidamente.
“¡Over Boost!”
Destello violeta está envolviéndome.
Tomo la pose de aspecto genial, y
entonces grito el nombre de la magia con espíritu de lucha.
“¡『Puerta』 abierta!”
Elevada en mi espíritu, el efecto de la
Habilidad Única es elevado.
Una puerta de teletransporte del tamaño
que puede tragar una casa privada es abierta en el cielo.
Pero es demasiado para redirigir esa
roca.
“Poción de magia.”
Con espíritu de lucha, trago la poción
mágica que Mia me dio.
Es súper dulce. Lo suficiente dulce para
que mis dientes se sientan como derretirse, pero el poder está por delante.
El amor del Amo recupera mi poder mágico
en un destello.
“¡Over Boost yyyyy, 『Puerta』 ábrete!”
Por sobre colocar la magia, la puerta de
teletransporte se amplia.
Centellas violetas salen del borde
dimensional, ampliando la puerta.
Pero, es aún un poco corto.
El castillo real debería ser salvado con
solo esto, pero enorme daño aparecerá en los alrededores del castillo.
El parque donde Zena-san y sus amigas
están de pie y la casa de huéspedes donde Karina esta debería estar en peligro.
“Sangre.”
Las puntas de mis dedos se han tornado
con sangre salpicando fuera, tal vez porque estaba repetidamente siendo
forzada.
Digo gracias luego a Mia que me envuelve
con un pañuelo.
Bebo la segunda poción de magia, y uso
la Habilidad Única por tercera vez hoy.
Over Boost.
En lo profundo de mi alma esta gritando
con sonidos como desgarrándose.
Un dolor que es cerca de tres veces más
doloroso que sabios dientes ataca mi cuerpo.
Creo que el Amo me advertirá sobre esto
de nuevo.
Si sobre uso la Habilidad Única, la
vasija de nuestra alma podría quebrarse, y caeré en un señor demonio.
–¡Pero, si huyo de aquí, seré una
desgracia como una mujer!
¡Perderé si no me empujo a mí misma
aquí!
“¡Veeeeeeeeeee!”
Pongo todo mi poder mágico aquí, y
entonces la Puerta se amplía aunque es desestabilizada.
No puedo controlar la puerta con mi
habilidad.
『¡Dryad! ¡Préstanos tu poder! ¡La
solicitante es Misanalia! ¡Un usuario espiritual del Bosque Boruenan poseedora
de Ojos Espirituales!』
『Okay, el árbol sakura desaparecerá si no
ayudo aquí.』
Mia grita algo en lenguaje elfo, y
entonces una dryad color rosa aparece del gran árbol sakura.
『Jovencita, he conectado tu báculo con el
árbol sakura para ser un asistente, da lo mejor después de eso.』
No entiendo sus palabras, pero el
control repentinamente se siente fácil.
La Puerta que estaba a punto de
disolverse en cualquier momento se vuelve como la superficie de agua calmada.
Y entonces, la enorme roca finalmente
cae desde el cielo.
¡No! La posición es un poco mala.
Funnu.
Me enciendo y cambio la Puerta al sitio
donde la enorme roca cae.
Parece que los vasos sanguíneos en mi
frente han erupcionado, mi visión es teñida de rojo.
¡Sin embargo, fue valioso lograrlo!
La enorme roca cae fuera de la Puerta en
las llanuras de las afueras. Cuando la enorme roca golpea el suelo, un
terremoto rondando magnitud 3 sacude la capital real.
La enorme roca cae justo como eso,
dividiendo la montaña cercana, y entonces se detiene.
“Huu, esto es gracias a Hisui. Dejando
eso de lado, si esa niña no nos informara, la gente del castillo real no sería
salvada.”
“Arisa.”
Mientras bebo la poción mágica que Mia
me dio, cambio mi vista a la herramienta mágica de alarma de emergencia que ha
estado sonando desde hace rato.
Esto es una herramienta para
notificarnos cuando algo está pasando en nuestro grupo.
La lámpara indicando a Liza está brillando.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Yuusha no Furi Capitulo 9

Abarrotar para el Examen en la Librería

La Librería real está en el centro de la ciudad al lado del castillo.

En contraste con el castillo con varios cubículos como palacio, la Librería Real es un edificio rectangular hecho de piedras. Es color gris y parece robusto.

Celica y yo entramos. Varios estantes están puestos cercas juntos en las esquinas.

El olor de libros viejos es permisivo dentro del edificio. Las ventanas son pequeñas, probablemente para prevenir decoloración por rayos del sol. Es iluminado con luz mágica incluso aunque es aún mediodía.

Hay un montón de libros ilustrados y guías prácticas que son populares cerca de la entrada.

La casa del segundo piso es literaturas.

Parece que grabados y tales son almacenados en el subterráneo. No sé cuántos pisos son bajo el suelo, pero parece que solo la gente con alta posición social puede entrar al segundo piso del sótano y más abajo.

Fuimos al primero piso del sótano para revisar al monstruo que debería aparecer en el examen, Octopus Ton.

Por cierto, Octopus Ton fue un demonio con cuernos de toro, brazos de araña, y patas de pulpo.

Miro por libros relacionados a mitos.

Los mitos de este mundo se asemejan a los otros mitos. El Dios Creador creo el mundo, y dejo a sus niños Dioses gobernar en este. Dios del Cielo, Dios de la Tierra, Dios de Madera, Agua, Fuego y tales. Entre ellos, el recién nacido Dios Vanus, el dios sagrado divulgo su influencia, ganando varios creyentes. Parece que él tiene el poder para derrotar monstruos y el rey demonio. Los sacerdotes y cardenales de esta nación son también creyentes de Vanus.

Dejando eso de lado, no puedo encontrar al Dios llamado Lapisia.

“Nada aquí.”

Celica deja salir un suspiro con su mano en su mejilla.

“Nunca he escuchado de eso… ¿Dónde fue que Keika-sama lo escucho?”

“Bueno, solo paso a ser escuchado en una taberna.”

“Es eso cierto. ¿Deberíamos continuar investigando?”

“Más bien revisar ceremonias para Dioses.”

Si no puedo derrotarlo, no tengo elección sino calmar su espíritu.

No estoy seguro si podría escuchar una plegaria de un forastero como yo a pesar.

En primer lugar, como que me convertiría en piedra durante la ceremonia.

Ya que me fue dicho que no le mirara, tal vez pueda hacerlo de alguna forma si no miro a su figura. Como el mito de la Gorgona de Grecia.

Sin pensar detuve mi mano y murmure.

“Espejo huh…”

“¿Qué ocurre?”

“Estaba pensando la manera de lidiar con ataques de petrificación.”

“No debería haber monstruos tan peligrosos en el examen.”

“Van a aparecer por el rumor que escuche a pesar. Haa.”

“Tal cosa descarada…”

“Bueno, en el peor escenario posible, tengo una manera para lidiar con eso creo.”

No tengo elección sino usar mi carta del triunfo.

Encargarme del examen escrito y tomar cualquiera menos el puesto número tres.

Si va a ser decidido unilateralmente en lugar de cambiar puestos, quitare todos los papeles en las entradas de la torre y cambiarlos cuando los guardias no estén viendo. Puedo pasar con seguridad si hago eso.

… Pero entonces, no sere capaz de salvar al niño Dios que me dijo que no le mirara.

Y eso significara que yo huya de la treta de Gaff. Como un Dios, no puedo hacer eso.

La victoria real es ganar completamente contra la basura.

“Ellos venden Agua Sagrada de Tierra para curar petrificación. Sin embargo, objetos que pueden prevenir petrificación son muy costosos. El dinero en mano es…”

Celica mira abajo. Una mirada lastimosa aparece en su rostro agraciado.

No tener dinero es doloroso.

Sin embargo, la petrificación es incluso más dolorosa.

No seras capaz de moverte uan vez te vuelvas piedra, y no regresaras a tu forma original si la piedra es quebrada.

“No, ¿espera?”

“¿Keika-sama?”

“¡¡Deberías solo ser una piedra desde el comienzo!!”

“E-es muy fuerte, Keika-sama.”

Ella me toma y jala mi manga del Wafuju.

Un bibliotecario vistiendo una larga túnica viene a las estanterías relacionadas a mitos en donde estamos. Él está sonriendo, pero sus ojos no.

“¿Qué parece ser el asunto? ¿No son capaces de encontrar el documento que quieren?”

“Un, lo siento por el ruido. Estamos investigando un Dios llamado Lapisia, pero no tenemos éxito.”

“¿Lapisia?–Ah, ese no está aquí.”

“¿Eh? ¿¡Usted sabe sobre esto!?”

“Si es una de las leyendas menores. Si no estoy equivocado el titulo debería ser 『Amor Maternal』. El niño de hecho no es un Dios, sino uno nacido entre un humano y Dios.”

“¿¡Do-donde puedo leer eso!?”

“Creo que en el primer piso en el lugar de libros para niños.”

“¡Muchas gracias! ¡Estamos salvados!”

Ya veo, es un semi-dios así que no está en los mitos.

Mientras sonrió, la sangre del bibliotecario se eleva.

“Y también, por favor mantenga su voz baja en la librería.”

“Lo siento.”

“Lo sentimos.”

Celica y yo vamos al primer piso mientras nos disculpamos.

Salimos fuera del tenue sótano, y sentimos calidez por solo la luz del sol viniendo de las pequeñas ventanas. El lugar con libros infantiles. Jalo el 『Amor Maternal』 de una estantería de libros de imágenes. Lo leo una vez. La historia es como esta.

「La Diosa de la Tierra cayó enamorada de un hombre humano. Ellos vivieron felizmente juntos y una niña fue concebido.

Sin embargo, era un acto imperdonable para un Dios. El Dios Creador que sabía sobre las circunstancias ordeno a la diosa a asesinar al niño.

La diosa tenía que asesinar a la niña. Sin embargo, su amor por su niña fue demasiado fuerte, ella no pudo hacerlo.

Ella pensó en ofrecer su vida en su lugar para buscar perdón. Sin embargo, si ella moría, la tierra podría también morir.

Repentinamente, el esposo de la diosa pensó en una buena idea.

Ellos podrían mentir sobre asesinar al niño, y esconder a la niña en un cofre enterrado en la tierra. El Dios Creador no estaba enojado más, la diosa y su esposo vivieron juntos por un largo tiempo. La niña aun duerme incluso ahora, abrazada por la Madre Tierra.

Y ellos vivieron felices para siempre.」

…Así que esa es Lapisia.

La historia probablemente ha sido distorsionada bastante, aunque aún hay un montón de casos donde parte de una leyenda son verdad.

En otras palabras, más que contener la ira de Lapisia en sí, yo debería prestarle el poder de la madre en su lugar. Enterrarla en el cofre es probablemente el método más rápido y fácil.

Con una mirada animada en mi rostro, hablo a Celica que debería estar cercas.

“Muy bien. El prospecto parece bien. Vamos a regresar.”

“Fe, ah, sí.”

Celica casi tira el libro en sus manos.
Ella estaba leyendo un libro de imágenes diferente.

“¿Acaso te gustan los libros de imágenes?”

“Mi madre me leía este libro. Amo esta historia, es la mejor.”

“Hee.”

“Es una historia sobre una chica que cansada de su vida despreocupada sin nada que pasar, ella va en una aventura y encuentra a su propio príncipe-sama.”

“Hee.”

“¡Es muy asombrosa vez!”

Con ojos azules centellando, ella dice eso con poderío como una chica soñadora.

“Hmm. Bien por ti. Ahora, vamos a regresar.”

“¡Ah, tú no entiendes el esplendor de esta historia! Esto es”

Ella se mantiene insistiendo durante nuestro camino de regreso a la posada.

Puedo memorizarlo por leer una vez ya que tengo memoria improvisada, pero ya que Celica parece como estarse divirtiendo, termino solo asintiendo a ella. Solo escuchar su voz clara como campana fue divertido.

 

Al siguiente día. El día del examen. Fue una refrescante mañana clara.

Después de comer poco desayuno ligero, inmediatamente voy al registro de héroe. Paso a través de la sala del segundo piso.

Varios escritorios para uno están alineados. Cuento cerca de 100 asientos.

La mitad de ellos ya están ocupados por los candidatos a héroe. Estos tipos parecen usarlos a esto. Tomo un asiento atrás. Últimamente son cerca de 80 personas participando.

Gaff vino en el último minuto. Él estaba en ropas planas y actuando vago como si no fuera a tomar un examen. Su aliento apesta a alcohol.

Probablemente va a pasar incluso si solo escribe algunas cosas al azar. Espere por esto para comenzar mientras miraba por encima de él.

Después de un rato un anciano vistiendo ropas de sacerdote entra a la habitación.

Parece como que es el rector. Él habla con una voz de caballo.

“Ea, buenos días a todos quienes apuntan a volverse el héroe. Ahora comenzaran la prueba de Sabiduría requerida para un héroe. Geografía, historia, armas, armaduras, magia. Puntos débiles de Monstruos. Toda la sabiduría necesaria para un héroe como un líder que comanda su equipo. Serán elegidas 32 personas con las más altas marcas de este examen. La prueba terminara cuando el sol esté inclinado en el cielo oeste.”

“““¿HUH?”””

Todos reclaman.

“¿¡No debería ser hasta el ocaso!?”

“Eso es demasiado corto.”

Parece que es más corto que el examen del año pasado.

Ellos tal vez piensen que prolongar esto solo malgastara el dinero ya que Gaff, quien les pago a ellos un montón, se volverá el héroe de todas maneras.

El examinador parece completamente descarado.

“Aquellos que aspiren a volverse un héroe tienen que ser capaces de cooperar con cualquier situación. Y vamos a anunciar el resultado del examen hoy en el ocaso.”

“¡Qué diablos!”

“¡De esa manera es demasiado rápido!”

Justo en ese momento, un hombre eleva su mano.

“El año pasado, la gente que paso el examen hizo una rifa el día siguiente para decidir los turnos para entrar en la
Torre de Prueba, ¿Cómo será este año?”

El examinador responde como es natural.

“Esta vez serán asignados secuencialmente de 1-32, desde la puntuación más alta a la menor.”

El cuarto se alborota de nuevo.

Ellos están haciendo como gustan. Yo definitivamente ser el tercero entonces.

Sin embargo, ni uno está en contra.

Ya que todos están en la misma situación, ellos aprueban contra su voluntad.

Papeles son distribuidos, y entonces comienzan.

El cuarto es llenado con ruidos de plumas moviéndose sobre el papel.

Cuando alguien quiere ir al baño, ellos son tapados de los ojos y sacados.

Respondo todas de ellas. No debería haber equivocación.

Tal vez haya sido un esfuerzo sin punto, pero también pensé de esto como una manera para revisar el conocimiento de héroe.

La puntuación no fue anunciada, solo el orden.

Bueno ellos no pueden exactamente anunciar el puntaje de Gaff de todos modos.

El examinador habla mientras mira a una pila de papeles en sus manos.

“El primero que paso el examen escrito, Gaff.”

“No puede ser…” “Porque es ese tipo…”

El cuarto es llenado con sorpresas, y murmullos de resentimiento.

Gaff se pone de pie y carcajea gahaha.

“Caer en esos pequeños problemas huh. Ustedes chicos no están calificados para ser el héroe.”

“Kuh…!” “Maldito…!”

El segundo fue otro tipo.

El siguiente fue yo.

“Tercero, Keika.”

Bueno, ya esperaba esto.

Y entonces, la atmosfera dentro súbitamente cambio.

“Oy, es ese tipo…”

“¿No es Keika el tipo que ahuyento a Gaff?”

“Es él fuerte.”

“Es en serio. Como sabré eso.”

Ya me he vuelto un rumor en esta ciudad huh.

Parece que ese tipo Gaff es en verdad odiado. Él probablemente actúa violentamente en otras tiendas además de la del viejo.

Junto con miradas de admiración de todo el mundo, miro a Gaff con ojos soberbios.

“¡Tch!”

Gaff grandemente chasquea su lengua y sale de la habitación después de mirarme con ojos asquerosos.

Tú eres el malo aquí. Ese tipo en verdad me irrita.

Bueno de todas formas, por hoy termino como planee–.

Justo cuando pensaba eso.

El examinador que está de pie en frente de nosotros habla con una voz áspera.

“Eso es todo para el anuncio. Felicidades por aquellos que pasaron. Para aquellos que fallaron, por favor inténtelo de nuevo el próximo año y trabajen duro para derrotar al señor demonio. –Bueno entonces, discúlpeme.”

Varia gente se puso de pie. Algunos suspiraron de alivio pesadamente, algunos mordieron amargamente sus labios.

Sin embargo, el examinador musito cosas inesperadas al final.

“También, el examen de『Coraje』se llevara a cabo en tres días desde ahora. Gente que falle esta prueba no puede entrar al equipo. Por favor participar como un héroe el siguiente año.”

“““¡EEEH!”””

También yo grite reflexivamente.

Los hombres presionan juntos.

“¡Yo iba a contratar a los tipos que fallaron!”

“¡No lo haremos a tiempo ahora!” Tal y tal.

Sin embargo, ya que todos están bajo la misma condición de nuevo, lo aceptan.

Estoy pensando.

Gaff que está ya en un equipo con sus subordinados abrumadoramente tiene la ventaja.

El examen esta vez es en verdad acordado para que Gaff gane.

Solo como cuanto les pago a ellos.

Más bien, ese tipo se largó si escuchar esto.

Probablemente ya sabía sobre esto. Justo como planeo huh.

Estaba pensando con brazos cruzados. Arrugas son formadas en mi frente.

Le había pedido al viejo de la taberna que mirara por gente pero dijo que podría tomar una semana.

Además, no puedo contratar gente que fallo el examen de héroe.

Eso quiere decir, gente habilidosa en esta Capital Real estarán en alta demanda.

Ellos probablemente lo rechazaran si no les pago a ellos.

Quiero contratar un ladrón o un sacerdote, pero es probablemente imposible. Ahora bien, que debería hacer.

Dejo la sala que continua siendo ruidosa y regreso a la posada mientras estoy en pensamientos profundos.

 

Capitulo Anterior | Índice | Siguiente Capitulo

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13-28

Orbe
*Este capítulo está en punto de vista de
tercera persona.* 
El chico jala de regreso el orbe que él ha
elevado hacia el cielo.
“Ya veo… Quería mis memorias borradas por mí
mismo.”
Al momento que el chico ve la luz del sol
reflejada en el orbe, la memoria bloqueada regresa a la mente del chico como
una linterna revoloteando.
–Las memorias del mundo anterior.
–Una hermosa mujer que trasciende a los
humanos.
–Y entonces la gente que lo rescato a él de
aquellos que lo secuestraron bajo el pretexto de ‘convocación’.
“Lo recuerdo…”

El chico cierra su puño que no sostiene el
orbe tan fuerte como para tirar sangre.
“Quería intentar vivir como una persona de
este mundo, y ver si podía aun creer en lo mismo como antes de que mi memoria
fuera sellada… huh.”
El chico suspira una vez a si mismo por su
redundante manera de sellar su propia memoria.
Y entonces, esta vez él eligió usar el orbe.
“Para ganar poder de este orbe, debería
hacerlo como esto.”
El chico entiende cómo usar el orbe solo por
fluir con su poder mágico; se lo traga.
La garganta del chico se mueve, y entonces el
poder de bendiciones exuda en el chico antes que el orbe pueda llegar a su
estómago.
“■■■ Brisa”
La brisa de magia de vida sacude el cabello
del chico.
“Kukuku, esto es magia–”
El actual chico puede usar cualquier magia.
Porque él puede encontrar toda la magia como
si fuera un diccionario.
“–Para mí el rey que gobierna sobre la
magia.”
El chico sonríe con su boca pareciendo la
forma de una luna creciente.
Y entonces un cataclismo pasa como si
respondiera a esa sonrisa.
Flamas envuelven el mundo.
Más allá del horizonte, flamas se elevan hacia
el cielo vacío como si salieran de la tierra.
Eso pasó en la dirección de 360 grados, hay
muros de flamas a donde sea que mires.
“Parece que el mundo da la bienvenida al
fin–”
El chico carcajea fuertemente con sus manos
estirándose hacia el cielo.
Como si esperara por su risa a terminar, el
muro de flamas que había rodeado el mundo abruptamente desaparece.
Sin incluso cuestionar el desconocido muro de
flamas, el chico murmura para sí mismo.
“Un rey que esta solo no parece bien… Cierto,
convocare a un sirviente.”
Por solo pensar eso, un círculo mágico que
emite luz violeta aparece en el suelo.
Los dos círculos flotan en medio del aire,
entonces el círculo superior proyecta una luz cilíndrica.
Un estanque negro es creado dentro del
cilindro, y entonces produce una figura grotesca emergiendo.
La figura empuja sobre la junta de cemento de
monumentos de piedra en donde el chico está parado, uno después de otro.
『Su alteza, el gran demonio [Black Three] ha
venido ante su presencia. Soy bendecido.』
[TLN: El demonio se refiere a si mismo con
‘wagahai’. Kiel: Es nuestro amigo wagahai-kun…]
El chico frunce sus cejas hacia el gran
demonio negro que ha aparecido.
“Soy el rey. Llámame majestad.”
『Como usted desee, su majestad. Yo consentir.』
[Kiel: Quien como él para las elocuencias de
hablar…]
Acompañado por el gran demonio, el chico que
está sonriendo duro siente un intenso vértigo.
“…Guh, ¿q-qué?”
『Un cuerpo humano es frágil, no puede resistir
el rechazo por la convocación, así es mi humilde opinión.』
Justo como el gran demonio ha dicho, el cuerpo
del chico fue atacado por el efecto de magia prohibida usada para convocar un
gran demonio y el repentino corte de poder mágico.
“Si es débil, entonces puedo solo remodelarlo
aún, remodelarlo es fuerte.”
Como si esperara por el murmullo del chico, el
poder de magia sin canto transforma el cuerpo del chico con sonidos
resquebrajados.
Los huesos alargando, los músculos
incrementando, la figura volviéndose en un adulto.
“Gugagagaga”
El chico grita con su boca.
El crecimiento físico se detiene cuando él se
vuelve una gran figura de dos metros de alto.
Sin embargo, la transformación no se detiene.
–Un delgado cuerno color violeta aparece en
su frente, y su cabello se alarga hasta su cintura.
“Haa, haa, haa”
Repetidos jadeos cortos, el cabello del chico
está brillando de plateado, sus colmillos están teñidos en color violeta.
El chico chasque sus dedos una vez, entonces
ropas y mantas aparecen fuera del delgado aire, envolviendo el cuerpo del
chico.
Alguien que llama al chico que está tonteando
con la transformación de su cuerpo.
『Qué magnifica figura zamasu. Con esto, su
majestad Rey Pariente Oni será diligente también zamasu.』
“Así que eres tú–”
El chico mira a la fuente de la voz.
Esta el demonio verde en un cuerpo falso de
dragón verde de 30 metros de largo, y sus subordinados demonios menores.
『Por favor perdóneme para estar en la forma que
una vez mostro sus colmillos al rey. He traído un objeto para felicitar a su
alteza zamasu.』
Boom, el suelo se sacude, y entonces en un
lugar está un bulto de cristal mágico que tiene el efecto de recuperar MP.
No es un objeto que pueda conseguir fácilmente
incluso para un señor gran demonio.
“¿Esto es?”
『Es un objeto para recuperar poder mágico
llamado pillar de cristal mágico zamasu.』
“Ya veo, entrégalo.”
El chico usa [Mano Mágica] para mover el pilar
de cristal mágico.
Al momento que lo toca, el poder mágico del
chico que estaba a punto de acabarse es recuperado en un destello.
“Esto es magnífico.”
『Estoy extremadamente satisfecho ver que es del
agrado de su majestad zamasu.』
“Llámame majestad.”
『Entendido zamasu–』
Aunque el demonio verde está usando tono
cortés hacia el chico, quizás su lealtad no cae al chico.
El demonio verde repentinamente eleva su
cuello de dragón hacia una sección en el cielo y exclama.
『Parece que una persona molesta nos ha notado
zamasu. Déjemelo a mí zamasu.』
Después de decir eso el demonio verde patea el
suelo y surca los cielos.
Los demonios bajos que han acompañado al
demonio verde también desaparecen sin incluso dejar una sombra justo como
cuando aparecieron.
Ellos probablemente son familiares para uso de
ilusión.
『La orden de su majestad, yo espero』
“Cierto. Primero castigaremos a los
secuestradores–”
El chico ordena al gran demonio a traer una de
las personas del reino que lo secuestro.
Ignorando al gran demonio que muestra
desagrado por mantener silencio, el chico habla consigo mismo en delirio.
“¿Qué tipo de castigo debería hacer? Castigos
ordinarios no son buenos. Hacer a esa hermosa princesa llorar lágrimas y
lamentarse es bueno… Cierto, tengo un buen plan…”
El chico acepta su propia buena idea.
Antes de notarlo, el gran demonio ha regresado
mientras carga una chica inconsciente.
“Levántate.”
Usando magia mental sin canto, él levanta a la
chica–la Princesa Menea.
“¿E-esto es?… ¡Demonios!”
La princesa Menea inmediatamente se pone en
guardia, y entonces arroja una herramienta mágica para invocación de emergencia
en el suelo.
Un perro como bruma se erige en niebla blanca
aullando hacia el chico y el gran demonio.
“Fútil.”
El chico chasquea sus dedos, y entonces el
perro de niebla blanca desaparece en el aire como un soplido.
“…No hay forma… Magia sin canto.”
La princesa Menea habla con voz temblorosa.
La chica esta probablemente asustada.
–Un oponente que puede usar magia sin canto,
eso es.
“…Señor demonio.”
La princesa Menea se agazapa en miedo.
“¿Qué te ocurre? ¿No usualmente vienes a mí
por ti misma?”
El chico chasquea sus dedos, y entonces hiedra
que crece del suelo restringe a la Princesa Menea y la eleva.
“No te preocupes, princesa del reino de
pecadores. No te asesinare inmediatamente.”
El chico sacude su brazo, y entonces los
gruesos árboles son apartados a los lados, revelando el castillo real y el gran
árbol de sakura más allá.
“Primero, yo que fui convocado por ustedes
bastardos destruiré la capital de un reino extranjero. Adecuando la masacre de
tus amigos y la gente inocente, y llorar”
La princesa Menea que está siendo regañada por
el chico malo está temblando al punto de perder la consciencia.
Nay, cada vez que ella se desmalla, ella es
forzada a despertar con la magia del chico.
“Una vez esté terminado, traeré tu cabeza al
Reino Rumooku y abduciré esa hermosa hermana del rey.”
El chico carcajea con una ligera admiración
entre su locura.
“… Yuriko-sama esta ya…”
El murmullo de la princesa Menea nunca llega
al chico.
“Primero, comenzare con ese odioso árbol de
sakura.”
La princesa Menea ve la silueta de la persona
antes de la grotesca transformación del rostro del chico.
“… ¡Tú eres!”
No tomando nota de la chica, el chico comienza
el canto de hechizo desde la primera [Brisa].
Un enorme poder mágico es reunido en el chico,
ese hechizo forma algo.
El cielo sobre el castillo real es dividido,
la punta de un gigantesco meteorito se muestra encima.
“¡Fuhahahahahah, mira a mi meteoro! Este es mi
poder–”
El chico que estaba carcajeando fuertemente
con brazos estirados hacia la Princesa Menea.
“–¿Qué estás haciendo?”
Ante los ojos del chico, un chico obeso está
luchando para desamarrar a la Princesa Menea de la hiedra.
El chico chasquea sus dedos, y entonces la
hiedra que enreda a la Princesa Menea bota lejos al chico obeso.
“Uwaaaa”
“¡Souya-dono!”
El chico rueda en el cementerio mientras
repetidamente eleva polvo.
El chico reconoce al chico obeso Souya, pero
justo ahora él es una existencia que no es diferente a la basura, él pierde su
interés después de verlo una vez.
El chico chasquea sus dedos, y entonces un
grupo de bolas de fuego aparecen.
“Largo payaso.”
Las bolas de fuego explotan sobre el chico, la
flama envuelve la figura del chico.
No hay algún rastro de restos quemados del
chico una vez la flama desaparece.
“Hmph, vaporizar sin dejar un hueso huh…”
Aunque él está un poco confundido, el chico
parece pensar en eso como de poco significado, él voltea su consciencia hacia
el meteorito creado.
El meteorito gigantesco deja un sonido
abrumador mientras es creado en el cielo, sin embargo solo 50% de este ha
aparecido.
El chico repentinamente mira alrededor, el
gran demonio golpea en una sección del cementerio.
“–Como esperaba de un gran demonio, no estas
dejando alguna abertura.”
Un solo espadachín aparece detrás de una lápida.
“Su majestad, por favor dejen la limpieza de
la pequeñez a mí. Soy instruido.”
“Pequeñez huh… Ha sido un tiempo desde que fui
llamado así. ¡Segundo asiento de las Ocho Espadas Shiga, Heim la Hierba,
viene!”
Él corre con Movimiento Instantáneo, el gran
demonio también acelera y contrataca mientras deja una imagen residual negra.
El demonio bloquea el espadón con su garra, y
entonces Heim pelea la garra contratacando de regreso.
Heim está libremente empuñando el espadón que
debería ser pesada y lenta, él lidia con las garras del gran demonio por patear
su cola.
“¡Fushururuu, eres un buen humano! Estoy
encantado.”
“Hubiera muerto por el primer ataque si no
usara la droga de aceleración prohibida…”
El gran demonio jadea ásperamente, tomando una
postura de cargar con ambas garras en el suelo.
Por motivo de enfrentarlo, Heim toma una
postura alta con la gran espada.
“¡Heim-sama! ¡El que creo ese meteorito es esa
señor demonio de cabello plateado!”
La princesa Menea grita así a Heim, pero la
protección del gran demonio es firme, parece que Heim no puede acercarse al
chico.
Cuando el meteorito gigante finalmente comenzó
a caer, el chico habla consigo mismo mientras sus ojos están persiguiéndolo.
“Ahora, es el comienzo del fin–”
“¡Aaa! El gran árbol sakura es–”
El grito de la Princesa Menea resuena a través
del cementerio.
Y entonces, al momento que el meteorito va a
tocar el gran árbol sakura, el espacio encima parece como dividirse y entonces
el meteorito desaparece.
“¡I-Imposible!”
No hay nadie que responde a la sorpresa del
chico.
Al momento el meteorito desaparece
completamente, el suelo de la capital real tiembla.
El solitario grito de la Princesa Menea esta
haciendo eco a través del cementerio.
“Asistencia~?”
“¡Asistencia para asistencia nanodesu!”
Un pequeño espadachín envuelto en brillo
dorado rompe en el lugar.
“¡Valiosos rivales! Yo bienvenido.”
El espadachín pariente perro–Pochi ataca al
gran demonio mientras deja luz azul detrás.
Las garras del gran demonio envueltas en luz
roja se enfrentan con la pequeña espada sagrada, centellando chispas rojas y
azules.
El espadachín pariente gato–Tama que corre
desde el lado es contratacada por la cola del demonio.
La cola rápidamente corta el estómago del
espadachín, una pequeña figura cae en el cementerio.
–Sin embargo, la cosa que cae es un tronco
envuelto en tela rosa.
“Utsusemi~?”
[Kiel: Su traducción simple es una habilidad
típica ninja “Técnica de remplazo”]
Deslizándose antes de saberlo, la ninja gato
Tama libera a la Princesa Menea, y entonces la toma lejos al borde del
cementerio.
El chico Souya que debería haber perdido la
vida está ahí también.
Su supervivencia es debido a la acción secreta
de la ninja gato Tama.
“¡Impertinente, quienes son ustedes
bastardas!”
Como si esperaran por el chico a preguntar su
identidad, varias chicas en armaduras doradas aterrizan en el cementerio.
“¡No es eso obvio! ¡Somos las aliadas de la
justicia!”
Una chica en vestido armadura dorada con
cabello violeta detrás–Arisa carcajea animadamente.
“¡Ven ahora! Vamos a empe–huh? ¿Por qué estás
aquí?”
Arisa está temblando cuando ella percibe la
forma anterior del chico crecido.
“Po-porque tú… ¡Respóndeme!”
El chico arroja su manta, y entonces él se
mofa de Arisa con un rostro sarcástico.
“¡Tú sirviente, eres tan altanera hacia aquel
que gobierna sobre la magia, el rey omnipotente, yo!”
El chico contesta a Arisa con toda su
dignidad.
Sin embargo, sin ser molestada por esto, Arisa
pregunta otra cosa.
“¡¿Respóndeme, tú que deberías haber sido un
héroe, porque?!”
“No me importa sobre el yo cuales memorias
estaban selladas.”
El chico chasquea sus dedos, varias lanzas de
fuerza aparecen atacando a Arisa.
“Inútil inútil inútil, así declaro.”
Una hermosa mujer envuelta en armadura
dorada–Nana amasa una pared defensiva impregnable ante Arisa.
Las lanzas de fuerza desaparecen
infructíferamente al momento que toca la pared defensiva.
“¡Ustedes me obstruyen, molestias!”
Justo entonces, boom, una grotesca figura
envuelta en escamas verdes es tirada.
“¡Gracias por la espera, es la aparición de la
estrella del show! ¡La Héroe Nanashi Segunda, viene!”
Una mujer protegida por 13 espadas sagradas
brillando en azul está tomando una pose de victoria encima del dragón verde.
“Ara~? Tu
aspecto de seguro ha en verdad cambiado.”
Mito inclina su cabeza cuando ve el rostro del
chico.
“H-hey, Mito, estas tarde.”
“Lo siento. Este gran demonio verde fue tenaz
ya vez.”
Cuando Mito baja los hombros, el gran demonio
que tomo la forma de un dragón verde desaparece como una bruma.
Probablemente no puede mantener el cuerpo
falso (avatar).
“Ahora bien, vamos a pelear.”
“Espera un minuto. Ese tipo es–”
“Lo sé. Sin embargo, soy un héroe, él es un
señor demonio. Esa es una razón suficiente para pelear.”
Mito responde de vuelta a Arisa que aun
intenta detener al chico.
“Ahora bien, vamos–”
Ella gira el báculo sagrado sacado de su
Inventario una vez, y entonces mira al chico.
“–¡Señor Demonio Shin!”
Entonces la cortina se abre para la pelea
entre un señor demonio y un héroe–.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇