Mes: marzo 2016

Pochi no olvidara.

Ese día, el día que se me dio nombre.

◇

ーPrincesa, vamos a escoltarla de vuelta.ー

Dos hombres pariente perro que visten ropas plateadas están de pie mientras soy bañada en la luz de luna. El tipo que se ve como hombre de largo cabello me habla.

ーNo tienes ninguna intención de dejar este planeta.ー
ー¡Sin embargo, princesa!ー
ーEspera por favor, Dober. Primero, vamos a escuchar a la princesa.ー
ー¡Sin embargo, Shiva!ー

ーZena, el grupo de monstruos está viniendo. Hay 50-60 de tipo volador. Para los que vienen por el suelo, son 3 grandes, 10 medianos, y un montón de pequeños–alrededor de 400. La mayoría son de tipo insecto.ー

Rio vuelve de explorar trayendo desesperanzadores números. Además, aquellos son solo una pequeña porción de los enemigos.

Nosotros, las 24 personas de ciudad Seryuu selecionadas para cooperar en el laberinto, son el núcleo de la unidad del ala izquierda que fue hecha en apuro y compromiso de 300 personas que consisten de civiles, granjeros, y serfs. Son peleas similares. Es natural ser así, son forzados a peleas con monstruos que usualmente nunca verían mientras incluso no tienen equipos decentes.

ー¡Escuchenme, todo el mundo debe sobrevivir! ¡No crean solo en vencer al enemigo y volverse un héroe! Si tienen suerte es bueno, nosotros tenemos a la elite que ha sobrevivido peleas con un demonio superior y dragones reales, no wyverns. No hay necesidad de preocuparse por pequeñeces de poca mota o demonios medios.ー

El Vice-Capitán, sir Rilo alienta a los aliados. Ligeramente está siendo mandón, pero parece que los rostros sombríos de la gente están disminuyendo. Eso es bueno.

Nunca imagine que podría ser involucrada en esta pelea cuando partí de ciudad Seryuu.

◇

ーLo has hecho bien huh〜, Zena-chi.ー
ーEso es cierto, Lilio.ー
ーLilio-san nunca lo pensé cuando eras un particular, pero llamémosle líder de escuadron Zena durante la marcha.ー
ーHo〜i, Iona de seguro es dura.ー

Iona-san regaña a Lilio.
Pero, es embarazoso ser formalmente llamada líder de escuadrón Zena.

Ha sido medio mes desde que elegimos ser seleccionadas al cuerpo del laberinto–abreviación del cuerpo de entrenamiento seleccionado de ciudad laberinto Selbira–luego de muchos problemas.
Deberiamos haber partido en el comienzo de la primavera, pero debido al deseo de Conde-sama, ha sido acelerado y el cuerpo ha partido. El capitán y vice-capitán tal vez han sido decididos en corto cuando escucharon que la temporada para partir ha cambiado dado que la nieve caerá tarde este año.
El cuerpo seleccionado para el laberinto consiste de dos escuadrones de caballeros con cuatro caballeros y caballeros junior en cada uno, tres escuadrones mágicos con un soldado mágico, dos guardias, un explorador en cada uno, y entonces, un escuadrón de ingenieros. Dejado esos, son dos oficiales civiles, y cuatro sirvientes.

Son 30 miembros en total, ocho caballos, y cinco carruajes, tal vez gracias a que a veces ladrones que son vistos en el valle o monstruos de tamaño medio nos atacan, pero no son contrincantes contra nosotros que hemos sido templados en el laberinto subterráneo de ciudad Seryuu.

ーDe paso, Zena-chi.ー
ー¿Sí?ー

Respondo cautelosamente. Cada que Lilio pregunta de ese modo, no es nada bueno siempre.
Recibo la provisión que Iona me pasa. Son pan negro que que es quemado para ser duro como roca, y sopa de frijol. Dejando de lado el sabor, estoy feliz con sopa caliente. El mago, Rodril, que ha sido usado como substituto de leños está insatisfecho, pero en momentos como este, estoy celosa de gente que puede usar magia de fuego.

ーPor donde habrá ido, ¿No deberíamos atraparlo a él pronto?ー

Intento mantener mi mente calmada, pero no puedo detener mi temblorosa reacción.
¿Qué debería hacer? Podría pokear más si respondo con, “¿Atrapar a quién?”. De alguna forma no quiero responder con, “Está aún demasiado lejos.”

ーAtrapar a quién.ー

Cuando estoy en problemas con la respuesta, Ruu pregunta. Aunque Iona-san esta callada, mou, Ruu.
Miro, Lilio esta aguantado su risa mientras tiene una en verdad mala sonrisa en su rostro.

ーEl chico por supuesto.ー

Lilio llama a Satou-san con chico. Ciertamente parece ser joven desde nuestro punto de vista, pero creo que Lilio quien tiene una cara de bebe en sí misma no debería llamarle chico. De alguna forma suena como un sobrenombre especial, me siento molesta por eso. ¿Es esto celos?

ー¿Chico?ー
ーEs sobre el amante de Zena-san.ー

Iona responde la pregunta de Ruu.

No es, él no es mi amante aun.

Historias de amor son las favoritas de Iona-san, así que parece que no puede resistir.
Sin embargo, por favor dejen de hablar conmigo como el material de broma. Es doloroso, angustiante, y me hace sentir incierta.

El viaje continuo en esta pacifica atmosfera por mientras, pero abruptamente termina.

◇

ーVamos a usar trampas para los enemigos en tierra, y pelear con los voladores. No tenemos que usar arcos para esto. Zena, y Norina, carguen el suelo con magia de viento, entonces el escuadrón de caballeros arrastraran con eso de una vez. Dejo a los otros al vice-capitán Rilo. Matar incluso uno de ellos con todo su poder.
Zena, y Norina, luego de usar magia, inmediatamente recuperar su poder mágico en el punto. Dos escuadrones concentrarse en protegerles. No provoquen al enemigo y rompan incluso si fallan.ー

El capitán Derio dice a todo el mundo la estrategia de nuevo.
Parece que la unidad principal de monstruos va a enfrentarse con la unidad de barón-sama. Puedo ver la nube de polvo entre los arbustos y árboles por ahí.

ーComiencen el canto.ー

Vice-capitán Rilo ordena así ya que el escuadrón de caballeros del capitán Derio ha partido. La voz es poderosa, típico de un hombre.

Norina y yo comenzamos los cantos mágicos. Canto [Caída del Martillo], y Norina canta [Turbulencia]. Turbulencia tira a los monstruos voladores al suelo, es una táctica de cierta victoria contra un wyvern.
El problema es que son demasiados enemigos. A diferencia de Turbulencia, Caída del Martillo tiene área de efecto en recto. Solo puedo tirar 10 monstruos a lo mucho. Ajusto mi angulo de bastón para tener el hechizo casteado en el centro del enjambre.

ー…■ Turbulanceー
ー…■■■ ■■■ Fallen Hammerー

ー¡Tu idiota! ¡Ponlo de vuelta si quieres usar el martillo de etapa!ー

El puño del maestro ruge de nuevo hoy.
Ha sido bajo el cuidado del maestro por 30 años, pero aun así no puedo usar el martillo de etapa para mi satisfacción. Incluso entre los pupilos personales del maestro, solo dos que pueden sostener el gran martillo son solo yo y Garir. Después de eso, solo tengo que ser capaz de balancearlo propiamente. Mostrare que soy capaz de hacer en 10 años, no en 5 años.
Y entonces, algún día construir una familia (Shotai) con Jojori.

ーZajir-san ¿Estas mal con el verdadero carácter (Shoutai)?ー
ーJojori huh, nada, solo es algo trivial.ー
ー¿Es eso así? Tenemos un invitado para el abuelo, ¿está en la sala?ー
ーSi, esta de mal humor, así que ten cuidado.ー
ーEntiendo, gracias.ー

Esta cariñosa hoy también.
Responde propiamente incluso aunque actuó bruscamente. En verdad una buena mujer.

◇

El invitado que Jojori menciona es un pariente humano Kozou (jovenzuelo). En verdad no se sobre edad de pariente humano, pero probablemente solo está viniendo de edad.
Sin embargo, el maestro le dice al jovenzuelo que intente y haga una espada. ¿Además no con hierro sino mithirl? Que está pasando.

Hay un mithril fallido que ese idiota de Rodar hizo antes, supongo que traeré ese. Un amateur probablemente no conoce la diferencia de todos modos.

ーUsa este.ー
ーSi, muchas gracias. Esta es la primera vez que forjo con un mirthril, me siento nervioso.ー

Se ve que tiene experiencia en hacer una espada de hierro, probablemente no sea un total amateur, pero todos aquí son guerreros templados, incluso el más bajo asiento, Rodar, ha estado haciendo espadas desde hace 50 años. Sera molesto compararlo con ello. El maestro es cruel por dejarle esto.

El movimiento del Kozou que ligeramente pone fuego en el yunque ligeramente atrapa mi atención cuando le veo. ¿Este tipo en verdad es un amateur?

Esa pequeña duda comienza a convencerme cuando veo al Kozou sostener el mazo.

Esa posición vacilante.

Se ve como el maestro.

Esa impresión no es mala.
Kozou se ve confundido tan pronto como golpea el mazo. ¿Ha notado esa ligera diferencia? Podría discenir entre un mirthril fallido aunque es la primera vez que lo golpea.
El puño del maestro cae en mi por la cosa del mirthril, pero tal cosa no importa. Si le doy a este tipo el mejor mirthril, ¿Qué tipo de espada ira a hacer? Mi corazón está que echa chispas.

Corro al horno de refinamiento de mirthril antes que el maestro y los otros.
He confiado en Rodar. Esta vez, preparare el mejor mirthril por mi mismo.

ー¡Ustedes bastardos! ¡Están despedidos!ー

Los motive con palabras rudas pero los tipos del horno de refinamiento se mantienen tirados en el suelo.

ーZajir-san, hoy, los gnomos no están aquí. Debido a eso no hay suficiente poder mágico.ー
ー¡Espíritu! Si solo ponen su espíritu, todo es posible.ー
ーPor favor no digas cosas irrazonables. Entonces, Zajir-san por favor vierte tu poder mágico ¡Con espíritu!ー

Ese Ganza también se fue a la reunión con los gnomos huh. Ese es por qué el mirthril de hoy sale mal huh. No es debido a Rodar sea descuidado en su supervisión. Le daré un licor la próxima vez.
Intento verter mi poder mágico, pero no es algo que una persona sin experiencia pueda hacer. Solo puedo verter alrededor de 0.5%. Parece que soy malo con verter poder mágico en herramientas mágicas.

ーEstá bien si vierto poder mágico en esto, cierto.ー

Parece que Kozou está llenando de poder mágico como orden por el maestro. Juzgando por el bastón corto en su cinturón, probablemente puede usar magia, pero el horno es un equipo que normalmente se llena con el poder mágico de 10 gnomos. No es algo que una persona pueda hacer de alguna forma, lo he experimentado por mí mismo justo ahora.

Y aún, ese tipo lo ha logrado solo.
El jefe del grupo de refinamiento está sorprendido al punto que su mandíbula parece estar dislocada, pero no puedo decir que no entiendo ese sentimiento.

El maestro está revisando el mirthril terminado con aparato de examinación. Se con solo mirarlo. Ese es un de primera clase. De paso, es extremadamente bueno. Esta es la primera vez que ve al maestro especialmente usando aparato de examinación.

◇

Por orden del maestro, saco el gran martillo hecho de mirthril alojado en el almacén. Es más pesado que el usual martillo de etapa. Increíblemente, el maestro le dijo a Kozou tomare este gran martillo.

¿Decirle a un no-dwarf sostener el gran martillo?
Garir y yo expresamos nuestras opiniones al maestro, pero solo obtuvimos unos puños. No puedo ir contra la decisión el maestro.

Kozou que ha preguntado por sostener el gran martillo por el maestro también se pone estupefacto cuando está en frente del gran martillo.

No me sorprende. No es algo que un delgado chico pariente humano pueda cargar. Cuando le muestro como lo sostengo con una mano, es en verdad sorprendido. Kozou me admira haciendo malabares. Justo en frente de Jojori. Di más.

Satou está aquí. Hubo un montón de novelas ligeras y juegos que tienen grupos religiosos como villanos durante el final del siglo veinte, pero ciento que no se ve mucho recientemente.

◇

ーOi, están tarde, el ritual ya ha comenzado. Abriré la puerta, así que tomen su posición en silencio.ー

Una persona que parece ser el tipo líder nos regaña con voz áspera en frente de la puerta que lleva a la sala del ritual. El regaño es rápido, me deslizo entre los miembros para ir a la puerta.

He pensado desde que me mezcle hace poco, pero está lleno de aberturas.

No se ven como un grupo que podría hacer tales cosas extravagantes como convocar cosas del infierno. Hay algo que no me cuadra sobre esto. ¿Me pregunto si hay alguien que este jalando de los hilos desde atrás?

Bueno, lo que sea.

Son probablemente pocos los lugares donde se puede hacer el ritual, así que si destruyo este lugar, gente que piensa hacer malas acciones contra la ley bajaran.

La sala del ritual es amplio. El ancho son 200 metros, la altura es de 20 metros, la profundidad es cerca de 1 kilómetro de largo. Por supuesto hay un montón de pilares de soporte, pero estoy seguro que son fuertes para soportar tal amplieza. ¿Es esto debido a [Magia de Artefacto]?

Mi pensamiento ha vagado por un poco.

Los cerca de 200 hombres y mujeres dentro de la sala están recitando palabras como poesía repetidamente. No parece ser el canto de un hechizo.

Hay tres camas de piedra alineadas en el altar, y tres chicas durmiendo ahí. Como círculos mágicos están dibujados con pintura en la piel de las chicas. No parecen estar vestidas.

ー¡Convoco las reliquias sagradas como compensaciones de estas chicas puras!ー

ーーー¡Convoco!ーーー

Parece que vine ligeramente tarde. Siguiendo al hombre que se ve más auto-importante gritar y las réplicas, tres miembros ejecutivos al lado de las chicas elevan dagas ceremoniales sobre sus cabezas, y las bajan hacia los corazones de las chicas.

Tal vez no es como usualmente soy.

Al momento que veo a los miembros elevar las dagas, corro instantáneamente.

Siento a los miembros detrás de mí ser arrojados a pared. Parece ser que fueron expuestos por la reacción a mi repentina aceleración.

Corro a la velocidad de un flecha, pero no lo hare con esto.

Parálisis Remoto podría ser excelente para este caso, pero Sky Drive es más rápido. El rango de la pistola mágica es de 200 metros. Aun así es demasiado.

ー¡H-A-Z-L-O!ー

Intento convencerme a mí mismo por gritos.

El momento durante el movimiento de las dagas de los ejecutivos es solo por un instante, en realidad puedo incluso llamarlo [Ahora], pero no es inútil al parecer.

En el momento siguiente, me siento extrañamente como correr en agua, y cuando llego, pateo las dagas de las manos de los ejecutivos.

>[Ground Shrink Skill Adquirida] (Encoger Suelo)

◇

ー¡Quién eres tú!ー

El hombre que dijo eso era el cabecilla de la sociedad, no hay duda.

Pero hago a todo el mundo desmallarse antes que pueda decir algo. Ya que puedo hacer uso de la skill Encoger Suelo que he adquirido, se verá como cuerpos divididos desde su punto de vista.

Gracias a eso, no necesito mucho tiempo para encargarme de los 200 miembros débiles.

Me gustaría recoger los cuernos cortos, pero supongo que debo hacer algo sobre la gente poseída por demonios primero.

ーPerturbar el ritual como este, lo que es un comandante grosero, deojaru.ー

ーSi, si, en verdad como los inferiores seres humanos son, nari.ー

Los dos demonios aparecen al atravesar los cuerpos de los miembros que han caído al suelo como si se despojaran de sus ropas.

Esos no son cuernos cortos.

Son el mismo demonio de rango alto como Wagahai-kun.

El ‘ojaru’ tiene cuerpo rojo con cuernos como venado, no parece tener alas. El ‘nari’ tiene cuerpo bronce con cuernos como búfalo de agua. Tiene un par de alas.

Ambos son de nivel 63.

ーSanto cielo, es un tonto más allá de ayudar por perturbar nuestro ritual de resurrección, nanoda.ー

Hay una figura de una chica sentada en la cama de piedra. La chica–no, la chica es uno de los poseídos pero no muestra su verdadero cuerpo.

Dejando de lado la vida los miembros, quiero salvar a las chicas de sacrificio.

Uso la skill Encoger Suelo, y cargo a las dos chicas a la salida.

ーNo te dejare ir, deojaru.ー

Como si el espacio se quebrara en frente de mis ojos, el demonio de cuerpo rojo se teletransporto. Dado que ambas manos están ocupadas, le restrinjo con [Flecha Remota] y [Parálisis Corto], disparándolos con el poder máximo.

ーTe lo regreso, deojaru.ー

La magia que dispare hacia el demonio me regresa enteramente.

¡Magia espacial huh!

Las flechas remotas cambian sus cursos de vuelta al demonio, pero el Parálisis Corto va directamente a golpearme. Pongo Escudo una vez para detenerlo. El escudo se quiebra en un instante, pero exitosamente llego a la puerta.

Dejo a las chicas en el otro lado de la puerta, y la cierro.

El demonio de cuerpo rojo detrás de mí se detuvo con las Flechas Remotas que le rodearon.

ーIrritante, deojaru.ー

El demonio de cuerpo rojo rugió, haciendo arañazos en el espacio y destruyendo las Flechas Remotas. Gracias a la magia de percepción, puedo ver el flujo de magia que trabajo como antes advirtiéndome antes que se quebrara el espacio.

Enciendo el conjunto enmascarado plateado y título de héroe antes que sea demasiado tarde.

Mi espada equipada es Durandal, no Excalibur, esto no es debido a ser imprudente. He almacenado una peligrosa cantidad de poder mágico dentro de Excalibur cuando experimente con el almacenar poder mágico, así que tengo miedo que pueda colapsar la capital si descuidadamente voy así.

El rendimiento de Durandal es menos que Excalibur, pero es excepcionalmente fuerte comparada a Gjallarhorn, así que probablemente no hay problema.

ー¿Houhou? Pensé que eras una rata, resulto ser un héroe, nari.ー

El demonio bronce se lanza mientras murmura algo. El lado del altar se ha vuelto un baño de sangre.

Ellos mismos se han vuelto sacrificios del demonio esta vez huh.

Justo ahora, no es momento de simpatizar con eso.

Dejo el lidiar con el cuerpo rojo para después, y voy a encargarme del demonio bronce primero.

Me muevo como si teletransportara con Encoger Suelo, y lo deslizo entre el pecho del demonio bronce, cortando–

Tremenda presión me eleva.

>[Gravity Magic Skill: Demon Adquirida] (Demonio: Magia de Gravedad)
>[Gravity Resistance Skill Adquirida] (Resistencia Gravedad)

Aun así, resisto la alta fuerza gravitaría, y balanceo la espada, pero antes de que la espada sagrada toque al demonio, me detengo, y doy un paso atrás mientras abro la distancia.

ーEl actual héroe es débil, en su lugar su intuición es aguda, nari.ー

ーSi cortara solo como eso, el cuerpo del héroe habría sido dividido en dos, al menos, deojaru.ー

Parece ser como el tipo de magia como trampa.

Si la percepción de crisis no me advirtiera, podría haber sido peligroso.

Hice a las Flechas Remotas volar alrededor al azar, y golpear al demonio bronce con Parálisis Cortó, parece que la trampa mágica se quebró huh.

Se siento como mi cuerpo es ligeramente jalado por el demonio rojo. Cuando miro el registro, parece que usa magia llamada [Drawing (Evil Snap)] {Trazar (Quebrar Malvado)}

>[Space Magic Skill: Demon Adquirida] (Demonio: Magia Espacial)
>[Space Resistance Skill Adquirida] (Resistencia Espacio)

Activo la skill de resistencia.

ーLa magia no es demasiado efectiva aunque su nivel es bajo, deojaru.ー

ーUshashashashasha, ¿es esa una excusa para tu senilidad nari?ー

Su atención se dirigió a los otros, ahora.

Haciendo total uso de Encoger Suelo y Sky Drive, hago llover Parálisis Cortos en 16 direcciones en tres dimensiones.

Como esperaba, los Parálisis Cortos comenzaron a cambiar su trayecto, volviendo. Esta el demonio bronce entre uno de los trayectos.

Cuando golpea al demonio bronce, el parálisis corto sigue al demonio rojo como la trampa mágica. Es diferente al plan, pero el resultado está bien.

Por supuesto, solo reciben pequeño daño.

Sin embargo, eso está bien.

En ese instante la oportunidad es suficiente.

Cuando el brillo azul de Durandal se mezcla en la oscuridad, el demonio rojo se vuelve pedazos de carne y cae al suelo.

Le espolvoreo con escamas de dragón que saque fuera del almacén, incinerándolo así no puede revivir.

[Flash Slash Skill Adquirda] (Corte Flash)

◇

ーEsto es extraño, nari.ー

Tomando el momento cuando el demonio bronce está paralizado, saco el conjunto del Perno Sagrado cargado con poder mágico desde el almacén, y le disparo.

El demonio bronce intenta repelerlo con su mano que tiene una espiral de negro azabache apareciendo.

ー¡Esquívalo, noda!ー

Con las palabras de la chica poseída, el demonio bronce inclina su cuerpo para evadir el perno en un apuro, pero no puede esquivar la flecha, y su cuerpo superior es rasgado en varias piezas. Aniquilado.

Originalmente espere el perno ser una mera diversión, pero es inesperadamente efectivo.

Corte al demonio bronce mientras también use la prueba de skill Flash Slash.

ーEsto es, esplendido nanoda. Tengo que disculparme por pensar que era un héroe de poca mota nanoda. No, tengo que agradecerte por destruir a mis cortesanos, nanoda.ー

La chica que estaba sentada con una rodilla puesta al filo de la cama de piedra murmuro así como si dijera preguntas.

Cuando la chica se puso de pie, comenzó a girar palabras en una clara voz como si una actriz de escenario.

ーEl momento de mi revivir ha llegado. ¡O humanidad temer! Hoy, en este momento, ¡El mundo comenzara a caminar en ruinas noda!ー

Esta debería ser la escena donde debería tirititar, pero tal vez gracias a las extrañas palabras que añadió al final de su sentencia, se siente como un show de comedia en su lugar.

Ahora bien, parece que el round dos comienza.

Y con todos ustedes ya tocamos la recta final y los últimos capitulos por parte del capitulo 7…
No hay notas que agregar, solo espero que disfruten lo que se viene…

Este es un trabajo para fans de un fan, todo aquí es gratis menos el internet TTwTT…

Matta nee |@w@)/)

Satou está aquí. Como he vivido en Japón donde el limite de religiones era laxo, naciones que van a la guerra por diferencias en religión era visto extraño para mi. ¿Me pregunto si hay también guerras religiosas incluso en un mundo paralelo?

◇
El barco que nos lleva se ha formado en un lugar donde la vista nocturna de la capital puede verse. El puerto abarrotado es debido a la temporada del torneo, así que estamos esperando nuestro turno.

Parece que el duque ha ordenado dar prioridad a barcos que transportar mercancías, hay un montón de otras embarcaciones de ancla.

Ya que el capitán hizo lo correcto entraremos al puerto a primera hora en la mañana, se ve como que podemos entrar al puerto sin esperar hasta mañana.

Todo el mundo está viendo a vista nocturna justo ahora, pero dado que la joven tropa comenzó a bajar, las hice volver al cuarto.

Escucho ligeros paso, mirando atrás, y ahí esta Arisa.

ー¿Vas a ir después de todo?ー

ーAh.ー

Respondí brevemente a Arisa que deja salir una extraña atmosfera.

ーNo puedo imaginar que caigas contra oponentes del nivel del cuerno corto, pero absolutamente no debes bajar la guardia, ¿okay?ー

ーAh, lo sé. O más bien, voy a hacerlo antes que los demonios cuerno corto puedan aparecer.ー

No podría hacer turismo en la capital relajadamente si hay gente que son como terroristas con bombas alrededor. Además, estoy viendo delante del taller de rollos, como si pudiera dejarlos en el camino.

Además, las identidades de la gente que cargan a los cuernos cortos son sospechosos. La mayoría de ellos son gente joven de los nobles que son miembros de una sociedad secreta llamada [Alas de Libertad]. Parece ser que nadie tiene linaje, pero hay incluso un descendiente del duque entre ellos. Siento como que los parientes comadreja están involucrados con esto desde las sombras, pero los miembros son todos humanos.

ーJusto ahora, ¿Tienes que volver absolutamente sin heridas okay? ¡No eres un héroe, así que no seas imprudente! Si vuelves incluso con un arañazo, ¡juro nunca dejarte ir solo de nuevo!ー

ーLo se, no seré vencido. Si algún extraño enemigo poderoso aparece, procederé con [Proteger Vida].ー

Dado que Arisa aún tiende a ser sobreprotectora, la dejo a gusto por las tácticas de juego de ciudad de un famoso juego que hay en común en ambos mundos. Arisa finalmente asiente mientras dice, “En verdad, eso está bien entonces.”, así que decido partir.
{TLN: Referencia de Dragón Quest, no he jugado uno en años así que no se la localización oficial inglesa a donde se refiere.}
ーArisa, los como piratas de rio tal vez ataquen esta noche, así que de alguna forma reúne a nuestro acompañantes para hacer guaría nocturna, está bien con llamar a Karina y sus maids a nuestro cuarto. Si viene, Raka podría estar con ella.ー

No puedo decir que Arisa es sobreprotectora. Por lo que lo soy también.

◇

Justo ahora, hay una pequeña cosa que no le dije a Arisa.

Primero, hay cerca de 300 miembros de las Alas de Libertad que sostienen los cuernos cortos. Ni uno pasa el nivel 30. Se siente que pudieran quedar expuestos con la piedra Yamato, pero dado que cada miembro no tiene menos de dos afiliaciones, la otra afiliación es probablemente prioridad.

Hay más fuertes al parecer en un área misterioso varios metros bajo el suelo de la capital. Se dé esto tras de alguna forma que he marcado antes de que aparezca fuera de rango, cuando lo reviso, fue tratado como un área diferente. ¿Me pregunto si es un geocentro o un laberinto?

Por supuesto, hay también algunos edificios que se ven como oficinas en varios lugares sobre el suelo.

Además, hay tres personas con, [Estado Anormal: Posesión Demoniaca]. Entre los dos miembros ejecutivos, uno es un clérigo del templo Tenion. Dejando de lado la forma, ¿Me pregunto por qué el último es poseído? Ya que los tres están en el subterráneo, hare algo sobre eso tras recolectar los cuernos cortos.

Me pregunto si es debido a la skill Espía, exitosamente me escabullí en la capital sin ser encontrado por la patrulla de parientes murciélago.

Por supuesto no entre por la vía de la puerta de frente, salte sobre la muralla externa con la skill Sky Drive.

Dado que es una misión encubierta esta noche, visto una máscara negro azabache en lugar de mascara plateada. También no visto túnica, sino ropas de caballero sin los ornamentos. Pensé que era mejor no tener algo sospechoso dado que mi propósito no es subyugación de demonios, sino robar.

Ahora bien, aunque la noche es larga, se están reuniendo en el subsuelo, así que debería apurarme con los cuernos cortos sobre la tierra.

Primero de todo es una lectora de la fortuna en el callejón. Entro a la tienda sin tocar. Tomo algo de tiempo con el cerrojo, pero entro sin problema. Fui de alguna forma capaz de hacerlo con la skill de desbloquear tesoros.

ー¿Quién? La tienda ha cerrado por hoy.ー

Una sexy mujer mayor rubia dice así como si escupiera, pero hago que se desmaye sin pensarlo. Confirmo que no hay nadie además de ella aquí, así que recojo el cuerno corto de forma segura y salgo. Solo para asegurar, cierro con seguro la puerta.

Y entonces, soy capaz de colectar hasta la cuarta persona sin problema, pero el quinto es malo. De todas las cosas, es el tercer hijo del duque. Soy capaz de infiltrarme al castillo de alguna forma, pero hay un montón de guardias con skill de ver a través, vigilancia, y buscar enemigo desplegados alrededor. Incluso ahora, estoy escondido de los centinelas que patrullan el área.

No hay centinelas parientes bestia, pero uso magia [Desodorante] para borrar mi olor solo en caso.

Quiero creer en la skill Espía nivel 10, pero la densidad de centinelas es demasiada, no puedo sentirme aliviado. Me pregunto si podría hacerme invisible con skills relacionadas si borrara mi presencia ¿Cómo cuando obtuve la skill buscar enemigo?

¿La cosa afortunada? No hay escasez de [enemigos] que intenten buscarme, así que podría cumplir las condiciones.

Justo entonces estoy buscando por el cuerpo foráneo en la naturaleza, pero en el opuesto ahora. Me relajo, e imagino a mí mismo mezclándome con los alrededores en mente y cuerpo.

Inesperadamente, tal vez debido a tener una experiencia similar antes, obtengo las skills más fácil de lo que pensé.

>[Hiding Skill Adquirida] (Ocultarse)
>[Invisibility Skill Adquirida] (Invisibilidad)
>[Stealth Steps Skill Adquirida] (Pasos Silenciosos)

Activos esas skills, y soy capaz de pasar a través del corredor mientras cuido mis pasos. No hay duda que es también gracias al cuero suave de zapatos que estoy usando.

Gracias a la combinación de cuatro skills y magia, la misión de infiltración es exitosa, y llego a la sala del tercer hijo del duque. Cuando me asomo dentro, hay un hombre viejo obeso sobre sus treinta murmurando en voz baja mientras mira un espejo de mano. Pensé que estaba hablando consigo mismo primero, pero dado que el espejo de mano está emitiendo poder mágico, es probablemente una herramienta mágica tipo comunicador.

Cuando escucho atentamente–

ーEntonces, secues–no, inviten a Sera del templo Teenion.ー

Palabras perturbadoras salen. Si no me equivoco, una de las personas con [Estado Anormal: Posesión Demoniaca] es llamada Sera.

ーUmu, quiero ir ahí también, pero estoy ocupado con asuntos del gobierno, así que extremadamente fuera de eso podría participar en el ritual. No, no hare luz de la sociedad. Lo entiendo, deseo estar antes que el ritual comience. Mantengan a la persona que puede operar la puerta esperando.ー

Tras terminar con el espejo de mano, va ante la estantería mientras lo sostiene. Luego de operar algo, las estanterías se separan y un cuarto secreto aparece. ¿Me pregunto porque los residentes de estos mundos de fantasía gustan de este tipo de trucos?

Ya que comenzó a cambiar su vestidura de sociedad dentro del cuarto secreto, rápidamente lo paralice y recogí el cuerno corto. Hay una lista de contraseñas y algún tipo de plan dentro del cofre con la vestidura de sociedad, así que los tomo.

El tercer hijo del duque esta desmallado mientras viste su traje de sociedad, decido dejarlo solo. Teóricamente, me gustaría tomar ese traje y vestirlo para la infiltración, pero no quiero vestir esas ropas.

Hay un pasaje secreto a través del drenaje que continua a las bases del castillo así que lo uso.

Esto apesta a moho.

Las ratas se mueven rápido dese hace poco. Podría ser capturado si hubiera familiares, pero ya que el radar y mi percepción de crisis no están pateando, son probablemente ratas normales.

Hay varios dispositivos de alarma que se ven como telarañas a través del camino, no hay obstáculos ante la percepción de crisis y descubrir trampa. Más bien, la falla es el olor a drenaje en el pasillo, al avanzar es más doloroso. Dado que dejare rastros detrás si uso [Desodorante] demasiado, tengo que resistir esto.

En el medio del pasillo del drenaje, agarro a un traje de sociedad y lo cambio. Típico de una sociedad secreta, los trajes esconden la figura y el rostro. Debido a que agarre estas ropas de una mujer, odiaría dejarla sola en ropa interior, así que pongo ropas y una manta que tome de los ladrones de antes en ella y la ate. La liberare cuando regrese.

◇

ーHacia el cielo azul.ー

ーEl viento de libertad sopla.ー

Respondo con el código a la mujer que está confirmando la contraseña.

Hay también otra gente de la sociedad reunida aquí. No hay ni uno que tenga cuerno corto entre esta gente de aquí.

Hay gente que viste diferentes ropas a los miembros ordinarios que parecen ser los altos mandos, parecen estar en disputa sobre algo desde hace poco.

ーQué deberíamos hacer, Mitsuo-dono aún no ha llegado aún.ー

ーEse tonto tal vez se fue a descansar a algún lugar. No hay tiempo hasta que el ritual comience, vamos a adelantarnos.ー

Aparentemente, están esperando al tercer hijo del duque que he paralizado antes, pero parece ser que el momento para el ritual se acerca. He estado escaneando el documento que tome del tercer hijo desde hace poco, pero dudo si el contenido es en serio. Están ofreciendo sacrificios con el ritual de la reliquia sagrada para convocar–basado en el contexto, el cuerno corto del infierno.

El sacrificio de hoy es probablemente lady Sera que era lo que el tercer hijo hablo.

Dado que ha sido poseída por el demonio, tal vez ha sido ya sacrificada.

Voy al dispositivo de puerta que podría transportarnos a área con los otros miembros. Imagino que es como el torii/arco de santuario que vi antes, pero se ve más como el Stonehenge en su lugar.

El dispositivo es activado, y nos movemos al área subterránea. Es un tipo si lapso de tiempo huh.

Activo [Exploración de Mapa Completo] en secreto, y reviso la composición del área subterránea. Es el [Laberinto del Rey Cerdo: Ruina] aquí. No parece ser un laberinto activo. Es probablemente el mismo tipo como el [Laberinto Marchito] en la nación de Arisa. Habría algunos como monstruos incluso si esta marchito, pero no hay ni uno del todo aquí. Son solo insectos comunes y pequeños animales.

La gente de la sociedad parece estar reuniéndose más allá de este corredor. Dado que mis objetivos principales, los que sostienen cuernos cortos y las tres personas poseídas por demonios están aquí, se ve que puedo hacer todo de una vez.

Satou está aquí. Imagino un barco de pasajeros gigantesco cuando escucho ‘Viaje en barco’, pero es solo incluso montar un ferry de noche. Ya que es mayormente sueño, puedo solo recordar algún tema musical al azar que permanece en mis oídos.

◇
ーAve〜?ー
ー¡Ave-san nano desu!ー

Un hombre pájaro que vuela cerca de la superficie del agua como si planeara pasa sobre el barco. Pochi y Tama le sacuden sus manos al punto de conseguir zafarse. Parece que el hombre pájaro esta también dando un servicio, hace varios giros y una revolución completa antes de volar lejos.

Me asuste que las dos pudieran caer ya que se apoyaron hacia adelante demasiado mientras sacudían sus manos, pero ya que Liza tomo las riendas, están probablemente bien.

Incluso si cayeran, esta [Flotar] que he aprendido recientemente así que está bien, pero no necesito que caigan en primer lugar.

Es básicamente una holgura en el barco.

Ayer, el barco fue atacado por dos monstruos acuáticos, pero antes de que pudiéramos salir, los soldados hombres agalla que nos escoltan los limpiaron. Hay también un grupo pirata, versión rio, que iban a atacar en la brecha del rio, pero les ataque con Parálisis Corto desde lejos, y su bote colapso, el fin.

Ya que es generalmente pacifico como esto, continuo practicando la señal mágica con Nana como antes.

Mia y Arisa se ven insatisfechas, pensé que no serían impedimento debido a que las persuadí con el que tener a alguien que pueda recibir la señal todo el tiempo es importante.

Esta persona es un ser molesto en su lugar.

ー¡Todas se aferran de nuevo tan temprano en el día!ー

ーKarina-dono, ¿Pensé que es normal para las parejas de humanos casadas estar aferradas? Además, los dos parecen estar entrando la magia de recibir señales. En mi humilde opinión, debería no distraerlos.ー

Raka demuestra a Karina que se la pasa riñendo. Como esperada de una criatura mágica. Entiendo que estoy haciendo magia de señal.

ー¡Quiero hacer el entrenamiento también!ー

ーYa que Karina-sama tiene a Raka-dono, no hay necesidad de entrenar. Contactare a Raka-dono si algo pasara.ー

Santo cielo, si lady Karina se vuelve mi compañera de práctica, mi línea de visión podría ser su pecho sin duda. Arisa y Mia podrían decir [Seiza] de nuevo.

ーCierto, cierto, es innecesario para la joven dama Karina que tiene la conveniente herramienta mágica. Ahora bien, es turno de Arisa-chan.ー

Arisa declara así mientras respira pesadamente. ¡Qué es esto, juego de cartas!

Cuando Karina nos interrumpió, esa Arisa tomo mi bastón corto e hizo algo en la esquina de la cubierta, parece que va a usar la magia [Señal]. La razón de porque está respirando pesadamente es probablemente debido a usar [Señal] aunque no tiene la skill de magia de naturaleza. Una chica temeraria como siempre.

Mia aplaude cuando ve a Arisa, toma un bastón corto de mi mochila, canta un hechizo de magia de naturaleza, y castea [Señal]. Mia está siguiendo a Arisa huh.

Parece que Mia casteo exitosamente la magia, pero lejos de respirar pesadamente, cayo por la anemia. Iba a ponerla en la cabina a dormir, pero insistió a estar aquí y se acostó en mi regazo.

Lulu que trajo el set de té mira a Mia envidiosamente. No pensé que algo como eso incurriera tal envidia. Siento que la expresión de Karina se ve como Lulu, pero le ignoro.

Satou está aquí. Durante el tiempo de burbuja económica hace tiempo, parece que era normal tratar tu amor con comida completa en cada día memorable. No creo que soy suertudo en crecer durante la recesión, pero parece que la gente que ha estado en buenos momentos tiene su propio problema también.

◇
ーEntonces bien, todos, por favor disfruten las especialidades de Gugurian.ー

El virrey dice así señalando el comienzo del banquete.

La gente en este comedor son el virrey, su esposa y sus lacayos, caballeros y damas–que son por supuesto nobles con linaje. Los invitados son la princesa Menea, y Poni-san que actúa como su escolta, y también lady Karina y yo. La gente influyente de la ciudad son los únicos invitados cuando es una fiesta buffet.
Por cierto, solo adultos son permitidos a participar en el banquete y fiesta, sus niños no están.

La mesa esta decorada con flores, y dos maids acompañan a cada invitado. Los utensilios son cuchillos, cucharas, y tenedores de plata como los que use en el mundo previo. Son solo un conjunto de utensilios para cada plato, pero puedes cambiar con uno nuevo cuando terminar la comida al parecer.
La sala es iluminada con luz mágica. No es con herramientas mágicas, sino un mago con bolas de luz. Eso debería ser el caso considerando ya que bolas mágicas son ocasionalmente añadidas en las esquinas de la sala.

Licor como vino se vienten en las copas. Esta es la primera vez que he visto incluso copas como contenedores desde que vine aquí. Parece que son un famoso producto del ducado llamado Copas Roble. De acuerdo a la historia de lady Karina, hay un espejo de vidrio de cuerpo completo en la sala del espera de las mujeres.

Las ropas de lady Karina se ven tan esplendidas, no podría pensar que fueron hechas en apuros. Soy el que pago por eso, pero me asuste para mirar la factura. Las ropas son tienen amplio escote mostrado, y el demoníaco–quiero decir, enfatiza el busto, también no solo decorado con hilos plateados y dorados, sino incluso gemas son montadas en cada importante lugar. Es probablemente no preferible para el invitado vestir rodas que son demasiadas llamativas, pero ya que la esposa del virrey esta vistiendo incluso un vestido más llamativo, debería estar bien. Dado que el tema sobre el sentido de belleza podría ser controversial, en verdad no quiero hablar sobre eso, pero también hay ‘Pavonearse’ en este mundo huh, lo dejare con eso.

El primer lugar que he asumido a ser frío desde el comienzo es una sopa verde ligera. Es deliciosa aunque este fría, como sopa de patatas.

Comenzando con eso, varios platos con platillos como pudin de carne, trucha hervida, un platillo como pilaf, faisán horneado, y filete de carne son presentado en turnos. ¿No son también demasiados platos principales?
Independientemente del plato principal, guarniciones como vegetales, y entremés son puestos en diferentes platos. Panes son también servidos en canastas, esta en la primera vez que no son los panes negros. No están resoplando caliente, pero ha sido un largo tiempo desde que comí pan blanco.

Quiero usar palillos cuando como la trucha, pero los nobles cercanos parece que se ha acostumbrado a usarlos, partes la trucha y la comen sin problema.
Sin embargo, la mitad de ellos no son capaces de hacer bien, siendo asistidos por las maids detrás dejando solo la carne blanca para los nobles. Maids diligentes son también asombrosas.

Por supuesto, pedí por ayuda también.

Aparentemente es una maid sin experiencia, puedo escuchar, «Ah», y «Hu, hueso-san, por favor no salgas ahí.», tal ligeramente divertido grito desde atrás. Debido a que lo dijo en voz baja, un invitado que no tiene la skill oídos atentos probablemente no pueda escucharlo. No pensé que sería agradecido por obtener la skill de oídos atentos.

Me gustaría tener a Liza comiendo el platillo de faisán. Vamos a comprarlo en el mercado, y hacer el mismo platillo. ¡Tengo que agradecer a los chefs por la buena comida en la cocina, y obtener que me enseñen deliciosas recetas después!

El volumen general de la comida es demasiado, aunque no es como no pueda comer toda ella, sino que parece ser normal dejar sobras, estoy aliviado. Incluso en el goloso Japón, no pienso dejar incluso esto mucho. La gormandizer lady Karina come de todo.

Durante el banquete, la gente a mi alrededor esta teniendo conversaciones mientras comen lentamente, y es inesperadamente difícil para la gente que no puede comer lentamente.
Adempas, lady Karina es demasiado absorta en comer con cuidado a olvidar sobre la conversación, y tiene un momento difícil en seguir. Ya que es desconocida con su posición, no se puede evitar. Si no siguiera la recomendación de Arisa y consiguió mostrar etiqueta por la bien informada maid-san de ante mano, tal vez mostraría algo de comportamiento vergonzoso también.

Arisa y las otras están en un tour de comida alrededor de ciudad Gururian como programamos. Estoy esperando su resultado entusiasmadamente ya que debería absolutamente encontrar tiendas con delicioso arroz cocido.

El ultimo postre no es gururian (ohagi), sino castañas dulces. Es llamado azúcar dorada, y parece ser promocionado en la confitería Gururian. Es en verdad muy sabroso.

Luego de la cena, nos movimos a una sala diferente para tener una charla placentera. Hombres y mujeres son separados en salas. Las platicas son francas ya que son solo del mismo sexo.

Ya que un caballero en el mejor momento de su vida clamar ser un amigo de la infancia del barón Muno esta hablando, no lo dejare solo. El barón es así desde hace mucho tiempo después de todo.
Estoy incomodo cuando el tema cambia al héroe enmascarado plateado que ha aparecido en ciudad Seryuu y ciudad Muno, pero las impresiones son generalmente favorables, ‘Tal vez su verdadera naturaleza es alguien que ha servido al héroe previo del Imperio Saga’, tal teoría es prominente. ¿Entonces si es amigo del predecesor del héroe, podría estar rondado 70-90 años? Quiero informar con eso, pero me restrinjo a mi mismo.

Ya que quiero cambiar el tema, intento hablar sobre la historia de los jóvenes nobles en la ciudad natal de los dwarves.

La atmósfera es un poco pesada ya que no es en verdad un buen tema para hablar, pero conseguí algo de información. Hay cientos de casas nobles en el ducado solo, y más de 100 jóvenes nobles no heredan sus casa y se vuelven plebeyos cada año. Es una ley no escrita que manda a los nobles a caer y volverse plebeyos, pero si uno de los hermanos hereda la casa entonces tienen que irse. Si son menores entonces estarán aún bajo su cuidado de sus padres y se mantendrán en la casa hasta que el momento llegue.

La búsqueda de espadas mágicas parece ser una lucha vana de los jóvenes nobles que no quieren volverse plebeyos, incluso si cada de sus problemáticas casas los prohíben, hay siempre alguien que lo quiebra.
Parece que entrar en la guardia imperial del duque es mas que un honor, y durante el servicio, son tratados como nobles temporales y el caer en plebeyos es pospuesto.
La persona con talento podría ser conferida con medalla y volverse un caballero honorario.

◇

Cuando volvimos al banquete, lady Karina y yo somos invitados a tomar té junto con el hijo del virrey. No es actualmente el hijo legitimo del virrey, así que no hay problema incluso si le rechazo. Sin embargo, hay algo que me interesa así que decido aceptar la invitación.
Lady Karina también va a acompañarme. ¿Me pregunto porque? Está siendo mansa y quieta hoy, diferente a su forma usual. ¿La cosa es diferente de la usual ya que no esta vistiendo a Raka ahora huh? Si siempre fuera así, no debería evitarla.

ーMucho gusto, sir Pendragon. Muchas gracias por aceptar mi repentina invitación.ー
ーGracias por la invitación. La hija del virrey es famosa por su amplio conocimiento. Me gustaría conocerla al menos una vez.ー

Con mi respuesta, la chica y los chicos que le siguen se endurecen. Esta vistiendo ropas de chico después de todo, y las ropas coinciden bien, así que en verdad se ve como un chico femenino.

ー¿Co, como es que lo sabe?ー
ーEntiendo la trama. Hay varias diferencias entre hombres y mujeres. El camino para distinguirlos es un secreto de mi casa, así que rompe mi corazón que tenga que decirle que no puedo mostrarlo.ー

Pensé casualmente hablar coincide con ella mejor, aunque no creí que esa sea su naturaleza.
El engaño sobre la trama es algo que se de la net.
Son los mismos chicos y chicas con uniformes iguales que estaban mirando la batalla al medio día. Los otros chicos son niños de los lacayos del virrey. Parece que son los niños de los nobles del banquete de antes.

He aceptado la invitación no porque son poderosos nobles, Es debido a que son estudiantes de la división juvenil de la academia real Oritsu. La princesa Menea que he conocido ayer parece ser estudiante en la división avanzada de la academia real Oritsu. Probablemente podría visitar la academia para conseguir información algún día, así que intento tener conexiones incluso un poco ahí.

ーSatou-sama es asombroso aunque eres tan joven. ¿Como eres capaz de ser tan habilidosos en la espada y magia?ー

La hija del virrey se presento a si misma como Ririna, esta fervientmente hablando sobre como de asombrosa fue mi pelea con el demonio. Al principio me llamo, «Caballero Pendragon», o, «Sir Pendragon», pero de alguna forma cambio a «Caballero Satou», y entonces, «Satou-sama»
Cuando su manera de llamarme cambio, la linea de visión de lady Karina y los chicos que seguían a Ririna se volvió peligrosa. Dejando de lado a lady Karina, no es mi plan ser odiado por los seguidores, así que tomare cuidado de mantener mi distancia de lady Ririna.
Sus actitudes rapidamente cambian cuando verbalmente prometo enseñarles las bases de magia algún día. No se cuando es ese algún día, así que lo escribo en el memo así no lo olvidare.

El plazo de oficina del virrey es solo por cinco años, ero ya que su padre es una persona capaz, ha sido decidido que sera movido a ciudad Kwoka después.

◇

ーSatou-sama, ¡usted prometió enseñar sobre magia! Por favor levántese.ー

La figura de nosotros durmiendo juntos en una cama se extiende delante de lady Ririan que ha venido dentro del cuarto sin tocar. Además, todos están en pijamas que Arisa ha hecho para siete personas, parece que se ve como ropa interior desde los ojos de la gente de aquí.

ーSatou-sama, ¡¡a, au, su, sucio desu!!ー

Parece ser demasiada estimulación para la señorita de 13 años.
Y entonces una señorita maid que sirve viene a disculparse por la descortesía, y cierra la puerta.

ー¿Qué fue eso?ー
ーLa hija del virrey, lady Ririna, 13 años. Es una chica talentosa que asiste a la división juvenil de la academia real Oritsu.ー

La voz de Arisa es plana. Mia que usualmente duerme también me mira duramente mientras se ve adormilada. Liza se voltea y vuelve a dormir indiferente. Pochi y Tama están echadas alrededor de la cama. Vencido por su lindura, acaricio sus pancitas mientras caigo. Las dos dejan salir sonidos confortables de sus gargantas.

ーTú allí, deja de coquetear.ー
ーNn, seiza.ー

Arisa y Mia también toma la postura seiza y miran directamente mi rostro.
¿Me pregunto que es esto? Eso es como la comportura del ‘ esposos que ha sido culpado por estafar’?

ー¿No tengo nada vergonzoso saben? Llegue a conocerla cuando me invito con lady Karina a tomar el té. Le prometí enseñarle sobre magia algún día, ¿no solo quiere hacerlo inmediatamente?ー
ーGunununu.ー
ーMwu.ー

Lulu esta también mirando aquí con ojos llorosos, parece que han sido persuadidas de alguna forma. Luego del desayuno, el humor se volvió raro ya que lady Ririna y la princesa Menea han llegado a entrometerse, pero me dejaron pasar de alguna forma.

Priorizo enseñar magia a lady Ririna y sus seguidores, y la princesa concede amablemente. Arisa dice, «No hay tonto que puead hacer enemigos de nobles influenciables de una gran nación.» Parece que el virrey es asombroso.
Aunque he dicho ‘enseñar magia’, solo hablo a cada uno para realizar mágica, sentirla con percepción mágica, y apuntar  su debilidad y fuerza con el conocimiento de la teoría de los libros. Me agradecen enormemente de alguna forma, pero creó que cualquier podría ser capaz de esto. Están probablemente felices debido a que son las palabras de [Un mago que ha vencido a un demonio].

◇

Ya que la princesa Mena se ausento cuando fui a encontrarla luego de la enseñanza, fui a la ciudad con Arisa y las otras. No era capaz de resistir el atractivo de arroz blanco cocinado y pescado a la parrilla.

ーFufuhn, ¡la manera de cocinar arroz blanco ha sido propiamente dominado! ¡Por Lulu!ー

Parece que fue enseñada por el chef del restaurante que visitaror ayer.

ーDe buena gana les enseño huh.ー
ー¡Fue dar y recibir! ¡Lo intercambie con la receta del tempura!ー

Ya veo, después de un tiempo, podre comer tempura en esta ciudad cuando la visite de nuevo huh. GJ Arisa. Hago la promesa con Lulu para que me enseñe la manera de cocinar arroz blanco luego. Por supuesto, tengo la intención que Lulu lo haga primero. Así el esfuerzo de Lulu no sera en vano, pero cualquiera podría añorar por fresco arroz cocido por una hermosa chica cierto.

Compre el rollo [Float (Flotador)] en la tienda de magia. No compre otros rollos dado que ya los tengo.

Cuando regresamos a la mansión del virrey, maid-san nos dice que nos han reservado los asientos del barco que partirá a la capital del ducado mañana. Un carruaje que carga cinco sacos de arroz y un saco de arroz granulado ordenado por Arisa ha llegado. Hay un saco de frijol adzuki también. Has comprado demasiado Arisa.

Cuando nos preparamos para la partida, la princesa Mena viene.
Pensé que había venido a continuar la platica sobre héroes de ayer, pero solo vino a confirmar mi dirección de contacto. Le dije que estoy en medio de un viaje hacia la ciudad laberinto, y prometí enviarle una carta a la academia real Oritsu a la princesa Mena luego de tener decidido el lugar donde me quedare. Esta es la primera vez que voy a intercambiar cartas con una hermosa chica–Espera no, ya he prometido una vez con Zena-san. Podría enviar una carta a Zena-san.

Al final, revise la única cosa que olvide preguntar a la princesa ayer.
¿Cuando fue que la octava persona fue secuestrada?

ーHace más de un mes. ¿Recuerdas el día cuando varios meteoritos cayeron desde el cielo? Fue el día antes de eso.ー

¿Esa octava persona secuestrada no era yo cierto? ¿Cierto?

Y terminamos el capitulo… bueno… es hora..

El día de hoy se me acaba el inter, cuando lean esto solo hay de dos sopas… o ya regrese… o ya se amolaron por el momento…

Espero y todo siga bien para mi yo futuro y en caso contrario nunca llegaran a leer esto…
Bueno los veo luego… kamo…

PD: Estoy haciendo fuera de internet los PDF (arreglos de cada capitulo 1 a 1…), si de alguna forma me conecto cuando estén listos hare un lugar especial para ellos…

Satou está aquí. Estoy agrupado junto a la gente japonesa, pero el color de udon al dialecto, hay varias diferentes en el este, oeste, sur y norte de Japon. Me pregunto si es debido a la sociedad orientada a la información, aquellas características especiales han sido olvidadas en recientes años, es bastante triste.

◇

El sequito de la princesa, Yui y Aoi reflexionan si yo, que se llama Satou, y tiene cabello y ojos negros, es un Japones. No parece extrañarles el nombre de Arisa.

La chica ante mi, Yui, es convocada de la Federación Japonesa del Sur en una nación separada del norte y sur. El tipo de nación que tiene encontrada una historia ficticia militar. Parece ser una nación real por lo que ha dicho, supongo que no puedo decir ‘ajustalo’ fuerte.
Sin embargo, pensé que podría ir fácilmente ir a casa si solo iba al imperio Saga, pero si hay un mundos paralelos, tengo que repensar mi plan. Aunque desde el comienzo, no tenia la intención de volver hasta después que los medios de vida de Arisa, Liza y las otras se garantizaran aquí, así que esta bien.

ーPor Japon, ¿Quieres decir la ilustre nación referida por héroe-sama?ー
ー¿Satou-san no es de ahí?ー
ーMi casa ha siempre dado el nombre del hijo mayor, Satou, por generaciones. Se dice que nuestro ancestro es un héroe del imperio Saga, pero no hay un héroe llamado Satou si revisamos en las generaciones de héroes del imperio Saga, así que probablemente sea una historia falsa.ー

Esta configuración es finalmente usada. Pensé que no podría tener la oportunidad de usarla incluso aunque la tenia preparada. Apoyado con la skill en gaño, parece que Yu me cree.

Arisa habla con Yui desde mi lado.

ーHey, ¿Que tipo de nación es la Federación del Sur de Japon?ー
ー¿Hm? Es una asombrosa nación saben, hay una masa de hierros voladores en el aire, un montón de ellos vuelan hasta el cielo, es brillante incluso durante la noche.ー
ーHee, ¿hay un montón de comida deliciosa?ー
ーFufuhn~, cierto eh, hay un montón de cosas que nunca he comido antes, como–ー

Aparentemente, parece ser un japón diferente que el de Arisa. Cuando llevan el tema al chico Aoi, el también comienza a hablar sobre varios temas.

Mientras escuchamos la conversación de los tres, hablo con la princesa Menea. No habrían venido aquí solo para asegurar si soy otro Japones.

ーSu alteza, pensé que solo el imperio Saga puede convocar héroes, ¿estas chicas están tomando refugio del imperio?ー
ーNo, es diferente. Estas chicas son convocadas de nuestro reino.ー
ーPri, princesa. E, err, caballero-sama, por favor mantenga el secreto de nuestra platica desde ahora, por favor.ー

No pensé que podría responder con franqueza.

Aún así, no es bueno revelar tal información al noble de otro reino cierto. Miss Poni apresuradamente detiene a la princesa, pero el punto esencial se ha dicho.

Por supuesto, no tengo la intención de decir esto a nadie, pero vamos a meternos un poco y conseguir información.

ーEn verdad me gustaría mantener este secreto, pero ya que esto concierne el tema de la defensa nacional, no tengo elección sino decir esto a mi amo y la realeza.ー

Poni-san que piensa que mi declaración es realmente razonable, gime con, «au au», y no encuentra algún punto para oponerse. Parece como no es una excelente politica como Arisa y Nina-san. Si son aquellas dos, intentarían barbaramente hasta que pueda mantenerme silenciado.

ーUfufu, Satou-sama, por favor no nos intimide demasiado, debería mantener este secreto.ー

La princesa declara sí confiadamente.
¿Me pregunto cuales son sus bases?

◇

ーSatou-sama es un lacayo del lord vecino del territorio del Barón Muno no es así.ー
ーAunque soy un lacayo (de un barón), soy el más bajo rango de caballero honorario.ー

Justo ahora, estoy solo con la princesa en el cenador del jardín. El lugar puede verse desde la sala de antes. Matorrales esconden el lugar donde nos sentamos, así que la gente no puede vernos.

Cuando me invito a caminar, pensé que iba a hablar sobre algo que Yui y Aoi no deberían escuchar, pero fui sorprendido que incluso dejo a Poni-san en la sala.

Cuando llegamos al cenador, tomo el asiento en frente de ella, pero deliberadamente tomo el asiento a mi lado.
No estoy hablando sobre la convocación, sino solo sobre mi. Parece que escucho un montón de rumores sobre mi cuando fue a visitar a sus caballeros, así que se intereso en mi.

¿No puede ser que esta intentado seducirme?

–No. Corto la momentánea y conveniente imaginación mía. Aunque es un reino pequeño, no hay razón de porque la princesa del reino pueda caer por mi.

Vamos a volver al tema sobre la convocación.

ーParece que su alteza cree que debería mantener un secreto, ¿porque es eso?ー
ーAunque si vengo de un pequeño reino, aún soy una princesa. Puedo discernir de la gente que intenta ganar favor.ー

¿Hoo? Eso es asombroso.

ーNo siento que Satou-sama ira a hacer uso de esa chicas y yo. La razón de porque nos intimido fue debido a que intenta conseguir información de mi ¿correcto?ー

Si, eso es exactamente correcto.
Entonces, vamos a hablar con franqueza.

ーSu alteza.ー
ーMenea.ー

Tomando mi momento, la princesa traslapa su palabra con la mía. Su rostro esta cerca princesa.

ーPor favor llamame Menea. Satou-sama.ー
ーEntiendo, Menea-sama.ー

Parece estar satisfecha con que la llame por su nombre, y en corto vuelve a su asiento. No parece importa que use ‘sama’.

ー¿Es el reino Rumooku capaz de convocar gente Japonse desde los viejos días?ー
ーNo, la única que convoco fue mi tía, la pequeña hermana del rey, su alteza Yuriko.ー

Casualmente uso ‘fue’ huh. De paso, «Yuriko», ¿significa que fue una persona reencarnada huh?

ーEs igual a como supone. Su alteza Yuriko era una persona Japonesa reencarnada. Dijo que había fallecido por un matón cuando estaba en la escuela elemental en su vida previa. Declaro a la gente que conoció al dios cuando fue reencarnada; podría haber sido reverenciada como una santa, pero debido a su ominoso color de cabello y pupilas, ni uno creyó sus palabras.ー

Ominoso color huh, tal vez sea violeta como Arisa.

ーEn nuestra nación, la linea directa de la familia real que tiene cabello rosa como yo fue considerado el mejor, así que su situación era difícil.ー

Esto es algo que escuche antes, pero la razón de porque el cabello rosa es reconocido como el mejor es debido a cuando el ancestro conoció al ancestro rey Yamato, el rey ancestro declaro, «Cabello rosa es el tesoro del mundo. En un futuro, el reino Shiga entrara a un tratado eterno de no agresión con esta nación.» ¿No es Yamato-san una persona de los viejos días? De alguna forma imagina a la persona como alguien de Akihabara…

ーSu alteza Yurio pidió por tres deseos, [Poder para Conectar Mundos], [Eterna Juventud], y [Belleza], al dios. Sin embargo, no se si enfado al dios, Belleza es la única cosa que no consiguió.ー

Es como el caso de Lulu supongo. No puedo imaginar que el mundo tenga un diferente estándar de apariencia.
Sin embargo, me siento como las otras dos skills son diferentes de [Poder para Conectar Mundos]. ¿Tenia la intención de ir y regresar entre el mundo previo y este?

ーCuando uso él [Poder para Conectar Mundos] por primera vez, convoco a un monstruo que masacro a las maids cercanas.ー

Más tarde, se vio si puede ser usado para propósito militar, uso [Poder para Conectar Mundos] luego de prepara caballeros, pero nada vino excepto un conejo.

ーJusto cuando eso paso, magos parientes comadreja visitaron el castillo mientras cargaban un cierto objeto.ー

Comadrejas de nuevo huh. Son activos detrás de escena como los demonios.

ーEllos supieron sobre el [Poder para Conectar Mundos] de su alteza de algún lugar. Intentaron vender al rey la herramienta mágica que habían traído consigo, diciendo que podrían usarla con el poder de su alteza para convocar héroes.ー

Al principio el rey mostró su desaprobación, pero fue persuadido por la habilidosa platica con las comadrejas. Fue también inmediatamente luego de la aniquilación del pequeño reino vecino por las comadrejas, así que no podía exactamente rechazarlos.

Y entonces, gente Japonesa comenzó a ser convocada, pero–

ーEntre toda la gente Japonesa que había sido convocada, ni uno era fuerte o tenia skills únicas como el héroe.ー

Hay también la posibilidad que ellos escondieran su habilidad, pero la princesa niega mientras dice que es absolutamente imposible ya que hay una maldición que no los deja desobedecer al convocador. A diferencia de la pequeña hermana del rey, ni uno conocio al dios. Es el mismo patrón como yo.

ーPero ni uno, ¿Eso significa que no eran solo las dos chicas?ー
ーSi, hay un total de ocho personas que fueron convocadas.ー

El primero y el segundo convocado comenzaron a gritar excentricamente de inmediato tras haber sido convocados e intentaron acercarse a la realeza, así que fueron ejecutados por los guardias reales. Tal vez solo trataban de entender la situación mientras hablaban en lenguaje Japones, lamentable.

El tercero es un hombre en su adolescencia, se deslizo fuera del castillo el día que le dieron el anillo de traducción y parece que murió en el bosque, comido por monstruos. Cuando los soldados lo capturaron, los monstruos lo habían devorado, y solo si mano con el anillo de traducción en el dedo fue dejado.

El cuarto fue un hombre en sus 30. Él ataco a un noble que fue en una inspección durante un entrenamiento de batalla, y fue ejecutado. Luego de vivir pacíficamente en Japón, tuvo que someterse a entrenamiento militar cada día al punto de vomitar sangre, se volvió loco.

Cuando sobrepongo su situación con la mía, un escalofrío baja mi espalda. Si fuera dejado solo en un yermo sin skills únicas, podrá probablemente terminar de forma similar a el.

La quinta fue una mujer en la mitad de sus veinte, luego de darle el anillo de traducción y explicar su situación, cometió suicidio en la noche de ese día.

ー¿Que la llevo a matarse a si misma?ー
ーHonestamente le dijimos que no había manera de regresarla a casa.ー
ー¿De ninguna? ¿No podría solo usar ese [Poder para Conectar Mundos] de nuevo?ー
ーLa herramienta mágica Motara que los parientes comadreja dieron para ayudar a conectar al [Mundo Paralelo Japón], pero el mundo conectado siempre era diferente cada vez. Ellos no sabían porque no podían conectar al mismo mundo.ー

La princesa esta hablando desapegadamente, pero cuando esta hablando sobre las comadrejas, sus palabras se vuelven un poco duras.

ーY entonces, el sexto fue Aoi, y la séptima fue Yui.ー

Corta sus palabras ahí.

ーCuando la ultima, octava persona fue convocada, un señor demonio ataco el castillo ese día, su alteza Yuriko y la gente envuelta con la convocación fueron todos asesinados. La octava persona fue aducida por el demonio, y la mitad de la nación fue quemada a media broma por el demonio.ー

Parece que el ducado Oyugock proveyó fondos para ayudar a reconstruir el reino. Fue el duque que quería que Yui y Aoi ir con ella a estudiar juntos a la academia Oritsu.

Y entonces, parece que los altos nobles del reino Rumooku y Shiga saben sobre esto.

Finalmente entiendo la razón de porque puede declarar «guardare un secreto» ahora.
No hay manera de todos modos si la gente a la que puedo reportar ya lo sabe. Hay una alta posibilidad que el barón Muno no sepa sobre esto, pero como un lord que es, es un legitimo señor noble.

Me molesto con donde quedo esa octava persona, ¿pero me pregunto porque ella esta hablándome sobre esto?

ー¿La razón es esta? Hubo un oráculo. Fue profetizado que podría conocer mi persona destinada en este reino. Y pienso que tu eres mi persona destinada.ー

Umm, no entiendo lo que significa, ¿sabes?
¿Estas compartiendo tu secreto con tu persona destinada o algo?

Atrae su cuerpo cerca del mio mientras gira sus palabras junto con mostrar la entrada. Su manos que se ponen sobre mi brazo están temblando.

La mirada de sus apasionados ojos azules me trazan. Es un poco joven, pero estoy encantado por su mirada seductora y pequeños gestos. Sobre todo, la hinchazón abundante que es presionada encima de mi brazo es buena. Tal vez sea bueno dejarme arrastrar por una atmósfera como esta, y cuando pienso sobre esto un poco, ella es atractiva.

Sin embargo, me pregunto porque. La razón regresa a sus ojos aunque había sido así de apasionada.

Como si fuera atraído por eso, mi interés también rápidamente renuncio.

Fueron seguidos por tres mensajes mostrados en la cola del registro.

>Mind Magic: Resisted Calm Field (Resistencia Campo de Calma)
>Mind Magic: Resisted [[Impossible Cage]] (Resistencia Jaula Imposible)
>Mind Magic: Resisted Frank Principle (Flat Rule) {Resistencia Principio Franco [Regla Plana]}

Fue Arisa huh.

Parece que ha usado su skill única que finalmente esta disponible de nuevo, Never Give Up. (Nunca Redirse)

La evidencia es el, [Magia Mental; Fallo en Resistir Principio Franco (Regla Plana)], que esta en el registro.

Le diré a ella GJ esta vez. Ya que esta sobrecargado por la atmósfera. En verdad tengo que jugar alrededor para dar rienda suelta de vez en cuando de todos modos.

Y terminamos el capitulo de este sábado…
Demasiada info que podría ser interesante a tomar en cuenta, pero saquen conclusiones para ustedes mismos que nadie quiere sacar spoilers en ningun momento… ¬¬)/)

No hay nada que agregar, excepto que espero y hayan disfrutado el capitulo y lo que se trato en esta ocasión… sigo con el frío….

Satou está aquí. Hay gente que dice que la historia de la humanidad es una historia de guerra. Recuerdo sentir que es real cuando mire un vídeo mostrando un mapa del mundo y señalando las guerras llevadas alrededor del mundo.
Incluso en el mundo paralelo, los actos de la humanidad no han cambiado.

◇
ーEn alabanza por vencer al demonio que ha atacado esta ciudad. El virrey de ciudad Gururian te recompensa con esta medalla.ー

El oficial civil calvo que esta sentado al lado del virrey lee los premios fuerte. Esta es la sala de audiencia dentro del castillo Gururian. Es solo cerca de un cuarto tan amplia como la de ciudad Muno, pero tiene veinte soldados pesados equipados con alabardas en ambos lados.
En ese momento, tenia la despreocupada impresión, «Es bueno cuando en verdad se siente como un castillo~», pero en verdad, luego Arisa me dijo que la guardia del virrey fue reforzada como una precaución contra mi.

El único dentro de la sala de audiencia soy yo. Los otros miembros están esperando en otra sala. Estoy desarmado ya que le di la espada feérica y el bastón corto a Arisa.

Y entonces, la reunión con el virrey termino sin ningún problema y sali. Al final, el virrey solo dijo, «Fue arduo.»

◇

Tras dejar la sala de audiencia, soy guiado por una maid a una diferente sala que a la de Arisa y las otras.
Ahí el calvo oficial civil de antes esta dentro. Él es el cónsul de ciudad Gururian.

ーSir Pendragon, no puedo agradecerle lo suficiente por su asistencia en esta ocasión. Su ayuda es admirable.ー
ーAunque soy un noble del más bajo rango, aún soy de la nobleza del reino Shiga. Solo estaba cumpliendo mi deber.ー

Nos ponemos manos a la obra tras los saludos regulares.
Hablamos sobre el estado del demonio que ha atacado a ciudad Muno, y las escalas de su ejercito. Aunque no se el detalle desde el duque, es mejor revisar en el hecho. Continuando, comparamos con el demonio que ha atacado a ciudad Gururian.

ーNo lo entiendo. No puedo leer la intención del demonio.ー
ーEso es correcto, sería una historia diferente si pensara preparar un ataque al ejercito como en ciudad Muno, pero no hay significado en solo destrozar los alrededores de la ciudad.ー

Ya que esta ese objeto, tal vez es solo un diversión de la destrucción. No reporte la cosa sobre la herramienta mágica [Cuerno Corto]. Ya que no se el carácter y habilidad del virrey, no quiero reportar un objeto tan peligroso. Si la información sobre esto se dispersa despreocupadamente, sería de miedo si cazadores aparecieran. Arisa también se opuso en reportarlo.

ーSir Pendragon, ¿No me dirá su opinión?ー
ーTal vez sea una diversión, o posiblemente una manera de implementar miedo en la gente.ー

El cónsul probablemente esperaba mi respuesta. Asintiendo solemnemente. 
Actualmente, cuando fui buscado durante la espera es la audiencia de antes, demonios cuerno corto han aparecido en otras ciudades. No he confirmado si han sido exterminados, pero debería haber personas que puedan vencerles en esta temporada de torneo de artes marciales.

Más tarde, terminamos nuestra platica tras cambiar algunas opiniones.
El mayordomo del virrey me entrego una invitación para un banquete antes de irme. Aunque tengo la intención de tomar a Pochi y las otras a través de ciudad Gugurian intentando alimentos alrededor, mantener la compañía de nobles es problemático.

◇

Cuando regrese a la sala de espera, la gente que me saludo no eran solo Arisa y las otras. Esperaba a lady Karina y sus maids, pero hay también algunas mujeres desconocidas. Probablemente no son sirvientes del virrey ya que visten pobres ropas. Cuando reviso en sus estados, son esclavos con [No Master (Amo)] mostrando.

ーCaballero Pendragon-sama, lo siento por mi descortesía el otro día. Le agradezco por salvarme durante el ataque del demonio.ー

¿Me pregunto quien? ¿No recuerdo ayudarle sin embargo?

ーHubo un carruaje de esclavos que cayo en el sitio de antes cierto, fue en ese dice.ー

Ya veo. Pero descortesía–eso es cierto, no es parte del grupo que me dijo que le entregara la espada de mirthril en ciudad Bollhart.
Sin embargo, ¿Porque ella es un esclavo? Cuando le pregunto, responde en atufamiento.

ーDe hecho, fuimos engañados por los parientes comadreja ese día.ー
{Kiel: Y eso que se les advirtió… véase gente estúpida a más no poder…}

Sus palabras no son hasta el punto, pero, «Seguimos a las comadrejas cuando dijeron que tenian espadas mágicas.», «Pidieron 30 monedas de oro por la espada mágica.», «Ya que solo teníamos cinco moneda de oro, accedimos a hacer un contrato de préstamo por la espada hasta que el torneo terminara.», ese parece ser el caso, ¿Me pregunto donde es la parte engañosa?

ーLa estafa fue tras eso. Nos dirigimos a la ciudad Daregan, pero fuimos atacados por ladrones parientes tigre y león y la espada mágica fue robada.ー
ー¿Eran ellos verdaderos ladrones?ー
ーSi fueran reales, entonces mi amo y yo deberíamos estar ya muertos. Cuando volvimos a la ciudad Bollhart, nos encontramos con la comadreja que hicimos el préstamo de la espada mágica. El vio a través del hecho que la espada mágica fue robada. Cuando pienso sobre eso de nuevo, él obviamente sabia que no teníamos la espada mágica.ー

¿No es paranoia?
El pariente comadreja podría saber que fueron atacados por ladrones si veían sus ropas rasgadas, y hay tal vez algunos tipos de ladrones caballeros que no matan a sus victimas.
{Kiel: Y aquí tenemos a un idiota que no entiende este mundo… es demasiado inocente aún…}

ーEso, lo veo.ー

Arisa añade el hecho que la mujer que estaba en el mismo carruaje contó una historia similar. Como son nobles jóvenes, parecen que serán vendidos a una ciudad minera en la cercanía del pequeño reino.
La mujer ha sido tomada por lady Karina quien apelo directame con el virrey, o más bien el cónsul. ‘Ellos se volvieron esclavos y no saben si sus amos tomados a la ciudad minera han muerto, no se siente mal por ellos,’ dice.

ーSi esta historia es verdad, esto no terminar hasta que los parientes comadreja sean capturados, ¿pero una guerra contra el reino de los parientes comadreja sería?ー

No espera, los parientes comadreja tal vez instigar a alguien a ir a la guerra contra ellos en su lugar. Hay al parecer facciones de guerra entre los parientes comadreja. De acuerdo a la historia desde la asalto de bebidas con los mercantes la noche pasada, han sido 15 años desde los mercantes comadreja han entrado al ducado.
Alrededor de hace 18 años, hay donde 7-9 reinos en el borde del ducado, y eran principados de parientes lagarto y parientes tigres de esos reinos. Los parientes comadreja han absorbido esos reinos demi-humanos y vuelto grande, y aún están creciendo su imperio aún ahora.
Parece que nunca se han entrometido con naciones humanas, pero el año pasado, aniquilaron absolutamente una de las pequeñas naciones y tocaron el borde del ducado.

Bueno, era de esperar que si la guerra pase, no se diriga al territorio Muno. No hay soldados para desplegar, Nina-san podría ser capaz de juzgar bien.

Dejare el problema a la persona que concierne. Sueno la campana en la mesa para llamar a la maid que esta de pie fuera de la sala, y le paso una carta para el cónsul. Es difícil oralmente comunicar el contenido de la carta. Todo depende del cónsul si la chica puede reunirse.

◇

ーNo obstante, este de seguro es un mundo con varios problemas.ー
ーEl mundo de fantasía es como esto sabes.ー

Justo ahora, estoy con Arisa en una joyería cerca del castillo del virrey. Por supuesto para el banquete de esta noche. Arisa dijo, «Tus ropas ya son bastante como noble, pero no hay suficientes decoraciones.», así que fui a comprar algunos accesorios. Solo tengo un reloj de pulsera en el mundo original ya que me gusta lo simple; no se que elegir, así que traje a Arisa conmigo.

Los únicos que van asistirán al banquete esta noche son lady Karina y yo. No puedo llevar esclavos o demi-humanos, así que solo Nana puede ir entre mis acompañantes, pero ya que la esposa del virrey tiene la skill Revisar Estado, le pedí a lady Karina en su lugar. La esposa es nivel 4, así que la skill Revisar Estado es nivel bajo y solo puede saber nombre, pero no hay necesidad de tomar el riego. Tengo que aprender la magia de naturaleza [Fake Patch (Parche Falso)] rápidamente.

Reviso en los accesorios que Arisa y el tendero han recomendado, pero no hay nada que me atraiga. Los accesorios en este mundo son fundamentalmente toscos. La mayoría de las mercancías son todas sobre ver el limite de cuantas joyas o oro pueden poner en el.

Si el banquete no fuera esta noche, haría uno por mi mismo.

Reviso en el precio del mercado mientras ignoro la conversación de Arisa y el tendero. Las mercancías procesadas son más costosas después de todo. He guardado un montó de materiales de ámbar, corundo, y circón cuando descubrí las vetas por casualidad. También tengo otros materiales como jade y cristal, quiero hacer herramientas mágicas para pulir o aprender la magia de montaña [Polish (Pulir)].

Al final, tome «Algo que no me avergüence incluso si me encuentro al virrey.» Las 30 monedas de oro gastadas son en verdad excesivas.

◇

Cuando voy a la sala que el virrey ha preparado, una maid de esta mansión esta esperándome, y dice que hay un visitante para mi.
La otra party es la princesa de cabello rosa y sus acompañantes. Originalmente tenia la intensión de conocerla, así que esto es conveniente. Le dije a la maid que lo consiento, y voy a encontrarme con ellos junto con Arisa. Ya le dije toda la información sobre la princesa y sus acompañantes a Arisa de antemano.

ーSir Pendragon, quiero agradecerle por salvarme de la peligrosa situación en esta ocasión.ー

Menea Rumooku es una princesa de un pequeño reino al borde del ducado. Tiene 16 años. Nivel 9, tiene la skill convocación mágica. Es bastante rara. Su pelo rosa hasta la cintura es ligeramente ondulado, sus pupilas son color esmeralda son segudas por un rostro cincelado que no es demasiado profundo. Su altura es solo alrededor de 150 cm, pero su cintura es delgada, y su pecho es grande. Es copa C a orilla de copa D. Si nuestras posiciones fueran diferentes, me quisiera cortejar a esta hermosa niña en 2-3 años.

En principio estaba previsto que ella, como la tercer princesa, se casara con el príncipe de un pequeño reino, pero el reino de su pareja fue destruido por los parientes comadreja y el príncipe ha muerto. Por lo tanto, por el motivo de encontrar a su siguiente pareja, fue a estudiar a un lugar donde hay un montón de nobles del reino Shiga, Academia Real Kayou. Por supuesto la academia esta localizada en la capital real.

Por los caballeros y subordinados que la acompañaron hasta aquí, la mitad de ellos han muerto por el ataque del demonio, y los restantes tres están curándose de sus serías heridas en el templo Tenion.

La mujer de aspecto sabio pasa los 20 años viste ropas como oficial civi estando de pie detras de la princesa pareciendo ser su asistente, se llama Poni-san. Su nivel es 7, sus skills son [Negociación], [Espía], y [Etiqueta]. La skill espía es bastante sospechosa.

Hasta aquí todo bien, el problema son sus asistentes de cabello negro.

Primero, el chico dio su nombre. Tiene el cabello largo aunque es un chico, con grandes ojos negros, tiene 10 años. Su nivel es 1. Su skill es solo [Aritmetica]. Su altura son 132 cm. Es ligeramente más bajo que el promedio. Es también llamado [Chico Afeminado], puedo solo ver a una chica cuando veo su rostro. Viste ropas de chica también.
No puedo dejar a Arisa sola, así que tal vez sea un verdadero chico. De hecho, esta murmurando, «No esta mal, sería lindo su el cabello fuera más corto», detrás de mi.

ーSoy Aoi Haruka. Gracias por la ayuda.ー

¿Me pregunto si es Aoi Ryo o Haruka?

ーSoy Yui Akasaki. Trabajo como un idol. Onii-san, ¿Puedes reconocer mi rostro?ー

¿Akasaki Yui? Tiene el cabello hasta el hombro, y pupilas negras, tiene 13 años. Su nivel es 2. Su skill es solo [Actuar]. ¿No hay Canto y Baile (Skills)? Su altura es 149 cm. Su pecho es cerca de copa B. Probablemente es bastante grande para su edad.
Sin embargo, aunque dice que es una ido, nunca ha he visto. Me asomo a Arisa, parece como que ella tampoco sabe.

ーYui, estás siendo grosera con el caballero-sama. Di las palabras propiamente.ー

Poni-san reprende el lenguaje de Yui, pero parece que no va a cambiarlo.
Con la skill lectura de labios, veo que están hablando en Japones todo este tiempo, pero cuando escucho en lenguaje del reino Shiga. Poni-san me dice luego que con el anillo traductor que la chica viste, sus palabras son traducidas al reino Shiga.

No puedo entender por que los nombres de los dos están en Japones–ellos podrían ser gente transportada, pero no tiene incluso la skill [Auto-Estado] cualquier reencarnado o persona transportada debería tener de acuerdo a Arisa, dejando solo las skill únicas. Hay una posibilidad que deben ocultarla como yo, pero tal vez  podría ser el nunca antes visto cuarto tipo.

ーAsí que, ¿de que Japón vienes? ¿Es como este es hijo de un gran rico del Imperio Japones? ¿O como de la Federación de Japón del Sur? ¿No puedes ser de la República del Norte de Japón cierto?ー

Ya veo, por lo que han llegado a esto.

La skill Poker Face esta haciendo un buen trabajo hoy también.

Y termino el capitulo…
Umm, hace un feo frió el día que toco traducir esto… espero y disfruten el capitulo, por que por lo que se ve… hay un pequeño giro de eventos aproximandose… fufufu

Nos vemos luego… 

Satou está aquí. Cuando me volví un adulto trabajador, comí un montón de dulces de tienda de conveniencia para recobrar el azúcar en mi cabeza. Cuando era un estudiante de colegio, siento que solo comía confitería Japonesa debido a la influencia del alto labor.

◇

ーCuando estés en ciudad Gururian, ¡no olvides comer la ronda de masa de frijoles rojos! Aunque son una gran moneda de cobre por uno, no es fácil tener uno. Para un mercante como Onii-san, se van a reir de sus compañeros de negocios si nunca ha comido uno.ー
ー¿Qué tipo de dulces son?ー
ーUmm~ se hacen con granos blanco y pone los dulces granos negros como la parte principal rodeándolos.ー

Las hermanas que están con nosotros en el campamento antes de ciudad Gururian están hablando sobre el establecimiento de dulces en la ciudad. Es de alguna forma imaginable, sin embargo engañosa explicación.

ーUstedes nunca han comido uno tampoco. Estas chicas se vuelven interesadas en los dulces luego de que un mercante presume sobre eso en la aldea.ー
ーFuhn. Cuando obtenga mi salario en el aprendizaje, entonces. Voy a comer primero y ante todos~.ー
ーSalario dices, serán años antes de eso.ー

Como entiendo, estas hermanas vienen de una aldea cercana para ser aprendices en un tienda mercante en ciudad Gururian. Están garantizando de necesidades como comida y refugio, pero en cambio no obtienen salario hasta volverse en pleno derecho. Esto es como la era Edo.

Tal método de empleo tal vez es inesperadamente barato que comprar esclavos para el labor.

ーAmo, los mercantes parecen estar partiendo.ー
ーEntonces, deberíamos irnos también.ー

Liza viene a llamar la perdida de tiempo.
Parece como los mercantes que están con nosotros en el campamentos están partiendo. Son tres grupos de mercantes. Escuche un montón de historias de ellos cuando les ofrecí ales y pescado la noche pasada.

La historia más problemática es, «En un lugar remoto en lo profundo de la montaña, una luz roja puede verse, y sonidos de martillos golpeando algo resuenan a través de la noche.», tal historia de fantasmas. En verdad se siento como algo que he hecho yo.

Gracias a mi trabajo nocturno eso se volvió una historia de terror, exitosamente refine y castee un montón de estaño y zinc. Hice muros de lodo para prevenir el sonido que escapa, pero parece que no fue suficiente,

Ya que deberíamos llegar a ciudad Gururian antes del mediodía con el vagón, invito a las hermanas para ir juntos.

ー¡Yay!ー
ーMuchas gracias. ¿Esta eso bien?ー
ーNo importa, tenemos el mismo destino de todos modos.ー

Estas hermanas hacen cosas imprudentes al caminar a ciudad Gururian a pie. Parece que la distancia entre la aldea de las hermanas y ciudad Gururian es de dos días a pie, es bueno que no hayan sido atacadas por bestias. La noche pasada, ellas durmieron con nosotros en nuestra tienda, pero sus castidades podrían estar en peligro si no estuviéramos allí.

Nuestro vagón se junta con los carruajes de otros mercantes mientras avanzamos.
Hay un grupo de sospechosos nobles jóvenes reuniéndose en el espacio abierto ante ciudad Gururian, así que decido no ir primero y mezclarme con otros mercantes en su lugar.

◇

ー¡Mercantes que visitan ciudad Gururian! Deseamos espadas mágicas. ¡Prometemos a la gente que nos de espadas mágicas que vamos a dar favores como proveedores en el futuro!ー

Un hombres pasado de sus 20 con ropas como caballero esta apelando a los mercantes que se alinean a entrar a la ciudad. Naturalmente, ni uno responde. Es un noble similar al de la aldea dwarf, probablemente el mismo tipo que el.

Almacene la lanza mágica de Liza dentro de la Holding Bag ya que parece que seremos enredados. Se volvio un problema cuando entramos en ciudad Muno antes, la había alejado antes de esto. Justo ahora Liza sostiene una espada normal en su cinturón.

ーHey hey, ¡ese noble-sama dice que sera un proveedor si le damos una espada mágica! Eso es asombroso, cierto Onee-chan.ー
ーDe seguro. Sin embargo, tal cosa costosa como espadas mágicas no es algo que ver con nosotros.ー
ーUstedes chicas, ¿van a ser engañadas en la ciudad con eso saben?ー

Arisa advierte de forma preocupante en la platica despreocupada de las hermanas.

ーDe eso se trata, saben,『No tenemos dinero. Sin embargo queremos espadas mágicas. Denos una gratis. Como compensación, les daremos un favor si tenemos éxito en el futuro. No se quejen incluso si no sucede.』, conveniente para aquellos solos, ¿tales tonterías no es así?ー
ーUwah, así que es como es. No lo sabía.ー
ーArisa-chan, eres inteligente aunque eres pequeña.ー

Las hermanas bajan del vagón con ayuda de Nana. Se alinean en cola de la gente ya que la cola de carruajes y gente son diferentes.

ーSatou-san, gracias~.ー
ーMuchas gracias. Encima de dejar dormir juntos, incluso nos diste comida para todo el día.ー
ーNo se preocupen sobre eso.ー
ーEso no va a pasar, vamos a estar trabajando en una tienda de utensilios llamado Midoriya, si necesita algo de ahí hacernos una visita, no podemos darle descuento, pero prepararemos la mejor mercancía para usted.ー

Pensé que empleados solo podían dar quehaceres, pero acepto los buenos deseos de las chicas y les agradezco.

Los nobles y sus sirvientes de antes parecen estar negociando con los mercantes que se alinean uno a uno. Entro a la ciudad antes de que estén aquí.

Voy a la puerta sin alinearme. Nana y Liza han confirmado con el guaría que nobles deben ser prioridad primero. Aunque no es como una admisión sin revisar como en el dominio auto-gobernado de los dwarves, solo es una revisión formal.
Puedo escuchar, «Eh», y «Así que él es un noble-sama.» desde atrás. Ahora que lo pienso, nunca les dije mi nombre de casa.

◇

Durante los pasados días, he hecho espadas para Pochi y Tama–unas que puedan igualar la lanza mágica de Liza–pero no soy capaz de producir satisfactoriamente una.
Puedo darles a ellas las espadas mágicas desde el almacén, pero son demasiado grandes para cualquiera excepto Nana, así que intento hacer una por mi mismo.

Hay cinco tipos de espadas mágicas.

La primera es el tipo que incorpora el circuito mágico de la investigación de la espada sagrada de Trazayuya, Hay varias buenas espadas mágicas de este tipo. Siendo ese el caso, el grado de dificultad es anormalmente alto.
La espada de madera mágica dorada y plateada son de este tipo.

La segunda es la espada mágica como la que el viejo Dohar hizo. Es un tipo que puede aceptar poder mágico sin un circuito mágico especial como una característica del metal mágico como mirthril o adamantium. Es difícil adquirir el material, pero su estabilidad es el punto fuerte.

La tercera son armas hechas de partes de monstruos, justo como la lanza mágica de Liza. El desempeño es similar al segundo tipo, pero la diferencia individual es demasiado grande, armas hechas por las mismas partes de monstruo pueden tener grandes diferencias, hay un montón de malas.

La cuarta son armas malditas. Aunque otorgan permanente magia, básicamente hacen daño al usuario, así que la gente que usa este tipo son pocos. Actualmente, nunca he visto a nadie que pueda usarla aparte del viejo Dohar.

La quinta es el tipo donde la parte de la hoja y el circuito mágico son hechos separadamente, y entonces se adjuntan para volverse una espada mágica. Note esto cuando desarme una espada mágica desde el almacén. La parte de la hoja es ordinaria, pero la parte grabada tiene un circuito impreso. Cuando vertí poder mágico, dio efectos de [Strengthen (Fuerza)] y [Dextery (Dextreza)]. Incluso acelera la velocidad del trazo de la espada.
Puedes separadamente hacer circuito mágico en la hoja y empuñadura, esto es más fácil que grabar circuito mágico en parte de la hoja.

Los producidos en los experimentos son la primera y tercer tipo.

Por el método del documentos de Trazayuya, intente crear el circuito durante el proceso de casteo de la espada, pero ya que el circuito liquido fue débil al calor, se disolvió a medio camino. La espada puedo aproximadamente aceptar poder mágico, pero el circulado poder mágico esta distorsionado, no hay un uso practico para eso.

Siguiente, hice hojas tras afilar caparazones de los monstruos escarabajo y huesos de tritones, y impregne circuito liquido en el hueco para improvisar el conductor mágico. Por una vez, las espadas mágicas casi reales están terminadas, pero los aspectos tales como puntos fuertes son inferiores comparados a la lanza mágica de Liza así que los puse en reserva.
Obtuve [Bone Crafting (Artesanía de Hueso)] cuando afeite los hueso, aunque parece ser de poco uso.

◇

Dulces aromas van a la deriva al momento de entrar a la ciudad. Aromas como dulces Japoneses, o más bien, pasta de frijoles rojos

ー¡Kuu, que es este buen olor!ー
ーSon dulces Japoneses.ー

La tensión de Arisa y mía se elevan mientras las otras nos ven curiosamente.

ーJoven caballero de ahí, ¿Qué tal una excelente ronda de pasta de judías rojas?ー

Una chica de alrededor de la edad de estudiante de secundarias esta vendiendo mientras carga una bandeja de comida en su nuca. Es como un estilo de vendedores de caja de almuerzo de la era Showa. Desafortunadamente sus ropas son como una chica aldeana, no ropas japonesas. Viste un delantal corto en su cintura.

Compro varias rondas de pasta de judías rojas y las distribuyo a todas. Mia mira un poco reacia, pero cuando le digo, «Es un bocadillo dulce hecho de granos y judías.», ella tímidamente lo pone en su boca.

ーPienso que necesita un poco más de azúcar.ー

Arisa hace una ligera solicitud, pero todas ya han terminado de comer.

ーFuh, esto es, es de hecho.ー
ーUmu, eso huh.ー

Si, es un [Ohagi]. El interior del dumpling no es arroz pegajoso sino arroz glutinoso granulado. La pasta de judías rojas es gruesa también, se siente como [Ohagi] desde un gran tiempo.

ーPor lo que es realmente cierto, el nombre de la ciudad es.ー
ーMe pregunto si es un mal chiste.ー

La gente podría no sabes que es un mal chiste si no saben el lenguaje japoneses así que no decimos esto a nadie, pero este [Gururian]. Aquel que nombro esta ciudad es definitivamente un Japones que gusta de chistes malos.
{TLN: Gururi: Ronda, An: Pasta de judías rojas. Sip.}

◇

Gastamos algo de tiempo por comprar los dulces. Primero del todo, fui al lugar del lord y darle la carta de Nina.
Lady Karina y el escuadrón maid están dentro de un barco que actualmente entra al puerto, pero lo más probable permanecerán en el barco hasta llegar a la capital. Ya que Raka no es capaz de detectarnos aquí, probablemente no hay necesidad de preocuparnos.

Parece que La Primer Pelea preliminar para entrar a las calificatorias esta pasando en el parque publico aquí en esta ciudad ahora. El nombre [El Primero] me hace llorar.

Parece que necesitas pagar tres monedas de cobre en la agencia de la ciudad para tener la prueba de participación, y cuando hay 10 personas reunidas, la primer ronda preliminar podrá comenzar.
Un duelo pasa cada vez que dos personas se reúnen, y luego de reunir a 32 personas que han ganado una pelea, la preliminar ha terminado, y la segunda pelea comenzara al parecer. Gente que ha ganado cuatro de las primeras peleas preliminares pueden participar en la segunda ronda preliminar. Ya veo, supongo que cada ciudad tiene el mejor de cada cuatro. Ha sido una semana desde que comenzó, y ya hay 20 personas que han pasado la primer ronda.

Hay un duelo preliminar tomando lugar en la plaza cerca del camino principal, dejo el vagón y veo. Ya que Pochi y Tama están inquietas cada que se llena de ánimos en la plaza publica, decido mirar por un poco.

Una fuerte visión de una chica comadreja intenta venderme cheques de apuesta pero rechazo. Cuando pregunto a Pochi porque aspira violentamente, parece que olio la esencia de yakitori. Pido a Nana para comprar. Parece no haber ningún idiota que intente asaltar a Nana que viste una armadura de cuerpo completo de cabeza a dedos.

Distribuyo el yakitori y carne de pescado picado en brochetas que Nana compro para todos. Incluso Mia ha comprado agua de fruta sin notarlo.

La gente que participa en la pelea preliminar se mezclan bien de mayor nivel 3-7, pero alguno que excede el nivel 10 raramente mezclado ahí también. Los que están peleando ahora son ambos del superior nivel 10.

Ambos visten armaduras de cuero, espadas de una mano y escudos, son mercenarios de hace tiempo. Sus niveles no son diferentes con Liza y las otras, pero son lentos, y hacen demasiados movimientos inútiles durante el cambio de espadazos. Dire que las chicas bestias no pueden perder contra esos, esto no es favoritismo.

Aparentemente, el ganador de este duelo debería ser elegido para participar en la primer ronda preliminar, así que los ánimos son frenéticos. Sin embargo, ver un juego durante día de la semana como esto, ¿Me pregunto si esta galería esta bien con estas palabras?

Es probablemente no debido a la preocupación innecesaria, pero un tumulto puede ser escuchado desde la plaza publica cercana.

ー¡Es terrible! ¡Monstruos han aparecido dentro de la ciudad!ー

Eso es terrible.
Confirmo el mapa, pero hay asombrosamente un montón de monstruos en la ciudad entera. Parecen como monstruos caballería llamados Running Dragons (Dragones Corredores). Parece que la mayoría de ellos son asignados como los soldados privados del virrey.

No hay un monstruo desde la dirección donde la voz de antes vino.

El único ahí es un demonio–

Es más, hay una problemática persona cercana.

Y terminamos el capitulo…

Wow, entramos a modo batalla sin historia/trama… bueno ya veremos el martes para ver que le depara a Satou y compañía… no hay nada que agregar excepto dos cosas…

Pasta de frijoles rojos/Pasta de judías rojas… ambas son lo mismo, pero como lo repiten, una, y otra, y otra… bueno soy mexicano, es normalmente que diga frijoles a judías, pero en gustos se rompen géneros…
Y el ohagi es un lindo dulce japones que sería mejor que goglearan para saber más especificamente.

Sin más nos vemos luego… pero…
Quien diablos sera la persona problemática… fufufu

ESTE ES UN TRABAJO HECHO DE UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS… MENOS EL INTERNET TwT…

Matta nee |@w@)/)