Capitulo 276: La Pradera

Mientras tanto Sally, estuvo un rato quieta y mirando a los monstruos solo observando dentro del escenario.
Los peces nadaban hacia el fondo del lago claro, y las aves volaban hacia el cielo. Sin embargo, no vio señales de ningún evento especial.

「Phew. Supongo que no hay nada aquí. ¿Tal vez seguramente es un lugar para mirar a los monstruos? …¡Hey! ¿Maple?」

Se pregunto lo que Maple estaba haciendo ahora. Mientras que se recibió una respuesta, no pudo ubicar donde estaba.
Pensando que era extraño, Sally reviso su mapa y comenzó a caminar directo hacia Maple.

「Ah… Ya veo.」

Sally había llegado a un lugar donde varias bolas esponjosas estaban alineadas en los alrededores. Estos monstruos eran conocidos como Ovejas Pelota, y como su nombre implica, su lana las hacía lucir como pelotas. Y en el centro del grupo, estaba Maple, que a duras penas se veía dado ya que estaba rodeada de su propia lana.
[K: Imaginar la escena, porque no le sacaron dibujo en la novela ligera… |;3;)]

Capitulo 275: Exploración

Algo de tiempo había pasado ahora desde su pelea con Frederica, y Sally estaba ahora en el gremio junto con Maple.

「Frederica no uso ninguna de las habilidades de su ave… Pero juzgando por su apariencia, creo que se especializa en buffs y debuffs.」
「¿En serio?」
「Es solo especulación. Tú sabes, comparada con los osos de Mai y Yui. Puedes adivinar que ellos son del tipo combate, ¿cierto?」
「Eso es verdad. ¡Parecen más como monstruos de soporte!」
「Frederica siempre dice así. Cuando los cuatro de ellos están juntos, su trabajo es mayormente relacionado a la magia.」
「Creo que un montón cambiara una vez la gente tenga monstruos…」

Ambas decidieron que no tenia mucho sentido quedarse ahí y pensar sobre eso, y así fueron a las afueras.
Mientras tenían información general sobre los campos, no había eventos en los que estuvieran desesperadas a completar.
Y así miraron toda la información que Sally había reunido y estuvieron de acuerdo a donde ir.

Capitulo 274: Información del Evento

Como todos los miembros de Maple Tree finalmente eligieron sus compis, ellos decidieron probar su nueva fuerza.
Y así Sally cuidadosamente selecciona un calabozo mientras los otros suben de nivel.

「Un lugar que requiera todo tipo de habilidades hara las debilidades más aparentes… así que tal vez aquí.」

Mientras planeaba su siguiente destino, las puertas del gremio fueron abiertas ruidosamente y Frederica entró así.

「¡Ah, estas aquí! ¡Finalmente te encontré!」
「Ugh…」
「Vamos a pelear. Ya sabes, como siempre hacemos.」

Sally miro los dedos de Frederica y vio que estaba usando un anillo justo como el ‘Puente de Lazos’. Sally había estado haciendo excusas y caminando alrededor de los campos, pero finalmente habían estado una frente a la otra.

「Uh, bueno… um…」
「¿Qué? ¿Hay algo molestándote?」

Frederica dijo con una sonrisa traviesa. Sally tenia un mal presentimiento sobre eso, pero Frederica no iba a retroceder. Sally, ella no quería decirle a Frederica que tenia demasiado miedo de pelear con ella si su compañero monstruo resultara ser un no-muerto.
Pero Frederica estaba demasiado centrada, ya sabía donde estaba el salón de entrenamiento de Maple Tree y así animadamente arrastro a Sally consigo.

Capitulo 273: El Espíritu

Después de que algo de tiempo paso desde que Chrome adquirió su compañero armadura, vino al gremio para encontrar a los otros miembros del gremio tocando y jugando con el compañero de Kanade, Sou.

「¡Ah, Chrome! ¡Mira esto! ¡Es el monstruo de Kanade!」

Maple parecía incluso más feliz que Kanade cuando esta le llamó.
Así que, Kanade también se hizo amigo de un monstruo. Chrome pensó como miraba el slime.

「Un slime, ¿huh? Ya veo.」
「Sou es interesante. Aunque, no puede usar sus habilidades cuando está dentro del pueblo.」

En un segundo esta derretido sobre todo el suelo, y al siguiente se volvía firme y rodaba alrededor.
Mai y Yui lo perseguían mientras tanto.

「En serio es alegre aquí.」
「Oh, ese anillo. ¿Acaso encontraste un compi también, Chrome?」

Sally preguntó. Chrome se rasco la parte trasera de la cabeza.

「Bueno, sí… Pero es bastante diferente al de todos aquí. ¡Muy bien, Sally! Voy a darte una advertencia justa.」
「¿Qu-qué?」

Sally inclino la cabeza como si no tuviera idea de que estaba hablando.

「Mi compañero es una armadura vacía que puede moverse.」

Escuchando eso, Sally finalmente entendió lo que significaba. Ella se retorció y congelo.

Capitulo 272: Armadura

「Maldición… cuantos más hay ahí.」

Chrome parecía exhausto como se sentó contra la pared de roca. Justo como sospechaba, este calabozo estaba infestado de esqueletos armados y fantasmas enemigos. Individualmente, no eran demasiado fuertes, y mientras que parecía tomar daño, su curación era capaz de mantenerlo a salvo.

「Considere pedir ayuda a Sally… Pero es una cosa buena que no lo hice. Aunque, he conseguido ir demasiado lejos…」

Habían caminos bifurcados, así que no era demasiado confiado a que estaba dirigiéndose a la dirección correcta. Con eso dicho, los caminos continuaron sin llegar a algún callejón sin salida. Así que no tenia razón para dar vuelta atrás.

「Oh, aquí vienen. No me pueden dar un tiempo de descanso.」

Chrome dijo como se puso de pie. Fantasmas con guadañas y esqueletos con lanzas habían aparecido.

「¡¡ARRGHH!! ¡【Revitalize】! ¡【Shield Attack】!」