Traducción: Carlosapb
Corrección: Ganzito
Capítulo 3: El Jefe Oculto entra en una Competición de Artes de Batalla
Después de que las vacaciones de verano terminaron y el calor del verano había comenzado a calmarse, uno de los principales eventos de la Academia, una competencia de artes de batalla sería celebrada. Dentro de esta competencia, había una división de esgrima donde los participantes lucharían entre sí en un torneo uno a uno y una división mágica que se juzgó en una escala de puntos. Los estudiantes de todos los grados podrían participar, pero la participación no era obligatoria.
No planeaba participar. La competición de artes de batalla fue una gran oportunidad para que los estudiantes que aspiraban a ser oficiales militares mostraran sus habilidades, ya que muchos aristócratas poderosos llegaron a presenciar la competencia, se sintió incorrecto interponerse en el camino de eso.
Mientras miraba el tablón de anuncios con la información del evento, Patrick apareció a mi lado.
«La competencia de artes de batalla, ¿Eh? ¿Vas a participar, Yumiella?»
«Por supuesto que no.» Respondí con naturalidad. «¿Y tú, Patrick?»
«Yo tampoco participaré. No es que esté tratando de ser un oficial en el Ejército del Rey. Además de eso, el gran premio es algo que no puedo imaginar a nadie queriendo. Sin embargo, supongo que es más como una bonificación, ya que el honor es el premio principal.»
La competencia de artes de batalla fue un evento que también ocurrió en el juego. El premio en el juego era un arma bastante fuerte, pero de ninguna utilidad para mí. Aun así, miré hacia la parte inferior del tablón de anuncios para ver el gran premio en la lista.
Todavía es un artículo raro, así que creo que habría más gente que lo querría…
«¡¿Un amuleto de mejora de magia de oscuridad?!» Exclamé.
Patrick asintió. «Inútil, ¿Verdad? Eres la única que puede usar magia de oscuridad, y no hay necesidad de que seas más fuerte, así—»
«¡Lo quiero! ¡Lo quiero mucho! ¡Haré lo que sea necesario para conseguirlo!»
«Oye, cálmate, Yumiella.»
¡Necesito registrarme para participar de inmediato!
Patrick estaba diciendo algo, pero no tuve tiempo para eso. Me fui corriendo a las oficinas del profesor y expresé mi deseo de participar en el torneo, solo para ser llevada a la oficina del director.
Ronald se quedó con los ojos abiertos de sorpresa. «Espera, ¿De verdad viniste?» Dijo, en parte hacia sí mismo.
«Voy a participar en la competencia de artes de batalla.» Dije de inmediato. «Tengo el derecho a participar como estudiante de esta Academia, ¿Verdad? ¡¿Verdad?!»
«Me estás asustando un poco.» Respondió con una sonrisa nerviosa. “No te preocupes, puedes entrar, así que no tienes que acercarte tanto a mí.»
Ups, me emocioné demasiado allí. El premio no se va a escapar, así que debería discutir esto con calma.
Mientras recuperaba mi compostura, me pregunté por qué el premio era diferente del juego.
¿Cambió la historia por mi culpa? El nuevo premio incluso se siente como si fuera hecho para mí.
“Si no me hubiera dado cuenta de cuál era el premio, el ganador del torneo habría tenido un encuentro con un bandido misterioso.» Bromeé.
«Qué miedo» Respondió secamente. «Pero alguien que lo gane no sería posible. Echa un vistazo a las directrices de la competición.» El director mostró los mismos documentos que se publicaron en el tablón de anuncios.
En la parte inferior, debería decir que el gran premio es un amuleto de mejora de magia de oscuridad…
«Espera, ¿El gran premio por ganar ambas divisiones?»
«Sí, es el premio por ganar en las divisiones de esgrima y magia. No pensé que nadie pudiera hacerlo, así que estaba planeando dártelo a ti después de la competición.»
Probablemente fue inútil preguntar por qué se tomó la molestia de hacer este el premio en primer lugar, claramente había caído en la trampa del sonriente director.
«Entonces no hay problema,» respondí. «Entraré en ambas divisiones.»
“Lo siento. No pensé que realmente irías a por ello… Su Majestad en realidad me dijo que te lo diera. Me pregunto si me meteré en problemas.»
Ah, entonces el amuleto es del rey. Al director le vendría bien un buen regaño del rey.
«Estoy agradecido con Su Majestad.»
«Es cierto que quiero que participes en la competencia, pero no te forzaré. Te daré el amuleto si decides no participar. Su Majestad y yo estamos felices de darte algo que tú desees.»
Eso parecía algo injusto. Las recompensas del evento estaban destinadas a ser obtenidas por completar el evento.
◆◆◆
El día de la competencia de artes de batalla había llegado y se estaba celebrando en los campos de entrenamiento del ejército fuera de la Capital Real. El clima estaba desafortunadamente nublado, pero las gradas construidas apresuradamente estaban llenas de aristócratas. Mientras los participantes estaban trabajando duro en la práctica de último minuto en medio del lugar, Patrick y yo nos quedamos en una esquina.
«Es un evento aún más grande de lo que pensaba.»
«Por lo general, se lleva a cabo dentro de la Academia, pero había demasiados aristócratas que querían ver la competencia este año, así que decidieron celebrarla aquí en su lugar.”
«Oh, ¿Porque el príncipe está entrando?»
Era natural que los nobles quisieran observar un evento especial para el segundo príncipe. Sin embargo, como espadachín mágico, el príncipe probablemente estaba en una desventaja. Teniendo en cuenta que las divisiones eran solo esgrima o solo magia, William y Oswald eran más hábiles.
«No creo que vayan tras Su Alteza, pero…» Patrick se volvió hacia mí y me dio una mirada puntiaguda. «¿Lo sabes?»
«Es difícil ser popular.» Suspiré dramáticamente.
No había duda de que la competencia se había convertido en un evento tan grande por mi culpa. No estaba segura de si los que venían a ver se sentían como si estuvieran viniendo a ver a un león en el zoológico o si era más como ver una nueva arma en una presentación del fabricante de armas.
La competencia estaba a punto de comenzar, y los participantes fueron llamados a reunirse.
«Bueno, entonces me voy. ¡Daré lo mejor!»
«Sí, haz lo mejor que puedas.» Patrick hizo una pausa. «O en realidad, tal vez no sea lo mejor. Haz lo más apropiado, moderado y retenido posible.»
Eso es un poco demasiado. No tienes que preocuparte tanto, Patrick. Estaré bien.
Después de dejar a un Patrick de aspecto melancólico, me dirigí hacia el centro del recinto.
La competencia comenzó con la división de esgrima. En primer lugar, las parejas del torneo se decidían por sorteo. Casi todos los demás participantes además de mí eran hombres, y todos estaban sorteando la lotería mientras miraban como si estuvieran orando a un poder superior.
El príncipe Edwin y William terminaron en el bloque correcto, causando que cada participante que se enfrentara a ellos en la primera ronda suspirara. Al momento que era mi turno del sorteo, solo quedaban dos espacios vacíos. La probabilidad era de cincuenta-cincuenta entre el bloque derecho y el bloque izquierdo. Aunque tampoco me importó, la tensión en el aire a mi alrededor parecía alcanzar un clímax.
«Número 3, estás en el lado izquierdo.»
«¡Aaagh!» Los participantes en el bloque izquierdo rugieron, cayendo de rodillas mientras la desesperación se apoderó de sus rostros.
No hay razón para estar tan molestos, ¿Verdad?
Aparté la mirada, incapaz de soportar ver al desafortunado grupo más tiempo, solo para hacer contacto visual con William.
«Escuché que te quedaste en la Academia durante las vacaciones de verano.»
“¿Qué? Oh, sí, me quedé.»
“Estuve entrenando todo el descanso, así que no pienses que las cosas serán como la última vez. Ahora estoy en el nivel 20,» se jactó William. Sentí un poco de lástima por él, pero al ver lo orgulloso que estaba de sí mismo, en realidad era un poco gracioso.
No lo hagas… Aguanta esa risa.
El nivel 20 era increíble… Creo. Se decía que no había mucha gente que podría elevar su nivel tanto durante su tiempo en la Academia, así que William fue increíble por lograr eso en un año.
«Eso es increíble… je, je,» respondí, fallando en contener mi risa.
«¡Cómo te atreves a reírte! ¡Será mejor que no pienses que una diferencia en el nivel es igual a una diferencia de habilidad!»
William no estaba equivocado. Hubo diferencias personales en las estadísticas al mismo nivel, así como diferencias en la técnica. Sin embargo, no importa cuán genio espadachín fuera William, no había posibilidad de que el nivel 20 pudiera hacer algo contra el nivel 99.
Nos llamaron la atención en el momento justo: los partidos estaban a punto de comenzar. Todos en el lugar, incluido William, dirigieron su mirada hacia la arena. Cada participante debía traer su espada real para sus partidos en el concurso de artes de batalla. Detenerse en el último momento era posible con un cierto nivel de esgrima, y había un equipo de recuperación en espera. Todos también tenían un amuleto de protección, por lo que no había preocupación por los asesinatos instantáneos.
La primera partida comenzó. Yo era una completa novata cuando se trataba de esgrima, así que pensé que la técnica de los dos participantes actualmente luchando era increíble. Uno mantenía una guardia sólida y solo contraatacaba en el momento adecuado, mientras el oponente cambiaba hábilmente su postura y usaba un enfoque más técnico con fintas. Mi única queja era que ambos eran dolorosamente lentos. Sus niveles eran bajos, lo que hacía que sus cuerpos tuvieran pocas especificaciones.
Las personas en este país, o más bien, las personas en este mundo están haciendo que el subir de nivel sea más difícil de lo que es. Deben centrarse en elevar sus niveles antes de perfeccionar las habilidades técnicas.
El oponente que utilizó el enfoque técnico ganó el primer partido. Había estado disfrutando de su victoria, pero su expresión se nubló cuando me vio.
Espero con ansias nuestro partido en la segunda ronda.
«¡Primera ronda, segundo partido! ¡Yumiella Dolkness contra Lewis Wrexham!»
Mi turno. Tengamos un buen partido.
El lugar subió en un frenesí que era incomparable con el primer partido. Incluso los aristócratas de aspecto duro, que probablemente eran oficiales militares, se inclinaban hacia adelante, tratando de evitar perderse ni un segundo del partido.
Mi primer oponente fue un estudiante de nivel superior bien construido. No tenía ni una sola duda de que yo ganaría, pero pensé que sería bueno dejarlo lucir bien.
Me contendré y dejaré que muestre su habilidad con la espada a la audiencia antes de ir por el golpe decisivo.
La otra cosa de la que tenía que preocuparme era la durabilidad de mi espada. Yo estaba usando una bastante cara, pero si la empuñara con toda mi fuerza, definitivamente se partiría a la mitad. Los ahorros que había acumulado vendiendo lentamente piedras mágicas que recogí durante mi aumento de nivel en realidad había sido bastante drenado debido a las pruebas de durabilidad de la espada que realicé.
Supongo que siempre puedo volver a despejar una mazmorra.
Desenvainé mi espada de una mano y comencé a hacer algunos balanceos de práctica.
Veamos si puede manejar esto.
La espada retumbó mientras se balanceaba por el aire, haciendo que el suelo temblara ligeramente.
Bien, me alegro de que la espada pueda soportar al menos eso.
Me enfrenté a mi oponente y esperé la señal para que comenzara el partido, pero el árbitro se quedó congelado. Incluso el ruidoso lugar estaba repentinamente en silencio.
«Um… ¿No empezamos?»
El árbitro pareció volver a la realidad al sonido de mi voz y fue a punto de dar la señal para comenzar, solo para ser interrumpido por mi oponente.
«Me rindo.» Chilló mi oponente.
«Yumiella Dolkness gana.» Anunció el árbitro después de una pausa.
Tal vez de repente se sintió enfermo o algo así, me dije.
Aunque era por defecto, había superado la primera ronda.
Después de mi partido, la competición avanzó sin problemas. Ahora era el primer partido de la segunda ronda, y me enfrenté al estudiante con buena destreza con la espada.
«Me retiro.»
De ninguna manera. No hay forma de que todos mis oponentes se retiren… ¿Verdad?
Llegué a la final sin pelear en un solo partido. Mi oponente era William, que venció al príncipe Edwin en las semifinales por un estrecho margen.
Por favor, te lo ruego, no te retires.
«¿Pensaste que me retiraría? Bueno, qué lástima. Estoy haciendo de esto una batalla justa.»
¡Está bien! ¡Buen trabajo, William!
Si no fuera por él, habría terminado esta competición con un mal sabor en mi boca.
«¡Esta es la Gran Espada de Strohd! Es una cuchilla fina por la que trabajé duro para obtener.» Exclamó William con orgullo, apuntándome con una espada que era de la longitud de sí mismo. La Gran Espada de Strohd era algo que había visto antes en el juego. No tenía ningún elemento, pero era un elemento que estaba una liga por delante en términos de poder de ataque físico. Se suponía que era un artículo que podría ser encontrado hacia el final del juego, así que me quedé preguntándome cómo William la había obtenido. En términos de su durabilidad, era la mejor espada que se podía tener: incluso podría ser capaz de soportar toda mi fuerza.
«¡La batalla final!» Anunció el árbitro. “¡Yumiella Dolkness contra William Ares! ¡Comiencen!»
William inmediatamente fue a un ataque, creyendo la idea de que hacer el primer movimiento lo llevaría a la victoria. Sostenía su espada muy por encima de su cabeza, balanceándose hacia abajo. Torcí mi cuerpo y esquivé su ataque. Continuó haciendo atrevidos ataques, pero ni siquiera podía conseguir que la punta de su espada me rozara.
«Todo lo que haces es esquivar.» William jadeó, sin aliento.
«Es porque tenemos una diferencia en la resistencia del material.»
Mi espada era un artículo normal que estaba disponible para la compra, probablemente se rompa fácilmente si fuera directamente contra la Gran Espada de Strohd. Un maestro espadachín probablemente podría detener el ataque o apuntar a un punto débil en la hoja.
¿Debería probarlo solo una vez…?
Sería fácil derrotar a William sin que nuestras espadas se golpearan entre sí, pero me sentí en deuda con mis victorias predeterminadas. Decidí contribuir a hacer la batalla final valga la pena de ver.
«¡Allá voy!» Exclamó William, blandiendo su gran espada sobre su cabeza.
«Adelante. Ven por mí.»
La imagen de lo que sucedería era tan clara como el día.
Cuando él balancee hacia abajo, detendré con elegancia su ataque, golpeando su espada hacia atrás antes de contraatacar.
Blandí mi espada desde abajo hacia arriba a tiempo para el ataque de William. El momento en que nuestras espadas chocaron, se formó una grieta en la mía.
Oh, eso no es bueno. Estoy bastante segura de que había una regla en la que perderías si tu arma se rompía. No debería haber intentado usar el movimiento de un maestro.
No me estaba rindiendo todavía. Saqué mi mano derecha hacia atrás con cuidado, así no rompiendo mi espada e hice un puño con mi mano izquierda antes de empujarla hacia adelante. Mi golpe izquierdo aterrizó en el ancho medio de su espada, y la hoja de la Gran Espada de Strohd se rompió en pedazos.
William estaba desconcertado. «¡¿Qué?! ¡Mi espada! ¿Cómo podría perder ante tal hoja sin filo?»
Mi mano se había movido antes de que pudiera pensar, pero William parecía no haberlo visto. De hecho, nadie en todo el lugar pareció darse cuenta de que rompí la gran espada al golpearla.
No creo que haya una regla que prohíba la destrucción de armas a mano de todos modos, ¡Así que yay! Una victoria para mí.
«¡La ganadora es Yumiella Dolkness!»
El lugar estalló en un frenesí masivo ante la declaración del árbitro. William parecía estar en trance, aunque no estaba claro si fue causado por el shock de perder o la pérdida de su espada favorita.
Lamento haberte roto la espada.
La división de esgrima del torneo de artes marciales había concluido.
Lo siguiente era la división mágica. En esta división, cada uno de los participantes realizaría magia para el panel de jueces, y el ganador sería decidido por el número de puntos que recibieron. Los jueces estaban formados por tres Magos de la Corte.
Fui la última, así que hubo bastante tiempo hasta que tuve que subir. Probablemente no podía evitar que mis ojos vagaran alrededor, buscándolo a él, que estaba en algún lugar del evento. Pero mientras buscaba en el sitio, mi mirada se encontró con la de Oswald.
No, tú no. Te voy a romper las gafas.
Oswald se dirigió hacia mí. «Lo hiciste muy bien en la división del manejo de la espada» dijo.
«Gracias.» Respondí cordialmente.
«Sin embargo, la división mágica no será tan fácil. Los puntos se otorgan en base no solo en potencia, sino también en los diferentes tipos de magia, así como en precisión. Aunque es posible que no pueda derrotarte directamente en la batalla, tengo la ventaja aquí, ya que puedo usar los cuatro elementos principales» Oswald altivamente explicó, empujando sus gafas hacia arriba.
Ah, ya veo. Supongo que podría estar en desventaja ya que solo usaré magia de oscuridad. Parece que preparó algún tipo de estrategia para la competencia, así que mejor pensaré en algo también.
Cambié mi atención hacia el centro del lugar, pensando que habría algo a lo que pudiera hacer referencia para mis planes. Justo cuando miré, Alicia estaba a punto de realizar su magia. Levantó ambos brazos hacia el cielo, causando partículas de luz a verter y caer en el lugar. La magia chispeante parecía ser magia de recuperación que se extendía por toda la zona.
Parecía no haber hecho ningún aumento de nivel, como se esperaba, y era tan débil que probablemente ni siquiera podría curar un rasguño. Sin embargo, la aspersión de la luz que llovía del cielo gris era de ensueño. Las partículas parecían permanecer intactas incluso cuando se tocaban, y la gente comenzó a extender sus manos y mirar las gotitas de luz. Odiaba admitirlo, pero era precioso. Incluso me uní y me acerqué para agarrar una partícula también.
«¿Eh? Desapareció.»
Tan pronto como lo toqué, el gránulo desapareció.
Supongo que no es solo Alicia la que me odia, sino la magia de luz en general.
Alicia recibió ochenta y ocho puntos de un máximo de cien. Los jueces le dieron puntos basados en la rareza de su magia, así como en su belleza.
Si la rareza puede conseguir puntos, entonces tal vez todavía tengo la oportunidad de ganar.
La división mágica continuó, y llegó el turno de Oswald. Presté atención ya que nadie más había superado la puntuación de Alicia todavía. Oswald se dirigió hacia el centro del lugar de la competencia y golpeó su bastón contra el suelo cerca de sus pies. El suelo comenzó a crecer ante mis ojos, llegando a ser tan alto como una persona antes de convertirse en otra cosa.
«Es como un bloque de metal» Murmuré para mí misma.
La tierra elevada era, por lo que yo podía decir, un cubo impecable. Los jueces dejaron salir suspiros de asombro ante la precisión de su magia. A continuación, Oswald envió una ráfaga de viento mágica volando como una hoja, que corta el cubo en trozos del tamaño de una palma. Fue también un hechizo extremadamente preciso: cada pedazo de tierra era un pequeño cubo. Finalmente, él creó una gran columna de fuego e inmediatamente la apagó con magia de agua, lo cual terminó su actuación mágica.
Oswald había demostrado precisión con la magia de la tierra y el viento y potencia con el fuego y magia del agua. Hubo una gran ronda de aplausos por haber usado todos los cuatro elementos principales. Obtuvo el número máximo de cien puntos. Parecía que finalmente era mi turno, pero la victoria parecía estar un poco fuera de mi alcance esta vez.
«Parece que he ganado.» Me murmuró Oswald al pasar en su camino de regreso a su asiento. «No importa cuánto te esfuerces, no podrás superar los cien puntos.»
«Todavía existe la posibilidad de un empate.» Faroleé, todavía sin estar segura de qué magia realizaría. Mirar el lugar desde el centro me hizo muy consciente de cuántos ojos estaban puestos en mí, poniéndome un poco nerviosa.
Oh, ahí está Patrick. ¿Por qué está tan lejos?
Traté de sonreírle desde que hicimos contacto visual, pero eso solo lo hizo tomar tres pasos hacia atrás.
Oye, ¿Espera qué fue eso?
«¡La participante final es de primer año, Yumiella Dolkness!»
Finalmente se dio la señal de inicio. Decidí usar la máxima potencia, así Patrick también podría ver desde su posición. Habían pasado muchos años desde que usé mi magia a toda potencia. No pude evitar sentir las esquinas de mi boca convertirse en una sonrisa.
«¡Agujero Negro!»
Un orbe negro que parecía mucho más alto que el que creé en la Academia antes. El orbe continuó creciendo a medida que se tragaba las nubes.
«¿Es de noche?» Murmuró alguien en el lugar ahora silencioso.
Mi magia se extendió por el cielo hasta donde alcanzaba la vista, dejando solo una astilla de luz que se asoma en el horizonte. En el momento siguiente, la luz se desbordó desde el cielo, el Agujero Negro había destruido las nubes nubladas, dejando cielos azules y un sol visible.
Bueno, eso fue inesperado.
Me reí suavemente mientras entrecerraba los ojos ante mi entorno ahora brillante.
«No sabía que también podía usar magia bella.» Me susurré a mí misma.
De repente, todo el lugar fue golpeado por vientos feroces. Nubes negras comenzaron a llenar el cielo, y grandes gotas comenzaron a caer. Los gritos estallaron como si fuera el fin del mundo.
«¡Este es el fin! ¡Todos vamos a morir!»
«¡Lo sabía! ¡Ella era el Señor Demonio después de todo!»
Todos están exagerando. Además, estos son cargos falsos. La lluvia y el viento no son mi culpa.
«No hice nad— oh.»
Agujero Negro había eliminado toda la atmósfera junto con las nubes. El vacío que se creó en la atmósfera desde el área circundante bajó repentinamente la presión atmosférica.
Lo siento, todo el mundo, parece que en realidad fui yo.
El mini tifón terminó cinco minutos después, y comenzó el pánico en el lugar a disminuir también.
Básicamente es verano, así que espero que puedan perdonarme por la ropa mojada.
Mientras miraba a mis pies, sintiéndome culpable, capté la voz de alguien.
«Así que… ¿Cuántos puntos era eso?»
Rayos, todavía solo he usado un hechizo.
Tenía que obtener puntos mostrando una variedad de magia.
Tal vez podría hacer que las manos salieran de las sombras de todos o mostrar mi magia de recuperación turbia. Me pregunto cuál sería la mejor.
«¡Por favor esperen!» Interrumpí. «Antes de que decidan mi puntaje, permítanme mostrarles al menos uno más—»
«¡Trescientos puntos! ¡Tú ganas, así que por favor detente!» Gritó uno de los jueces, que estaba en medio de discutir mi puntuación con los demás.
Pensé que el máximo era cien.
Oswald se había congelado después de escuchar mi puntuación, lo que me hizo sentir un poco de lástima por él.
De este modo, gané las competiciones de las divisiones de esgrima y magia de las artes de batalla y recibí el amuleto de mejora de magia de oscuridad. Ronald me entregó el premio que había estado buscando durante la ceremonia de entrega de premios.
«Muchas gracias. Ahora mi potencia mágica aumentará.»
«¿Realmente necesitas esto?»
El director no parecía entender lo maravilloso que era este amuleto. Había demasiadas personas que no entendían el valor de las cosas.
Patrick probablemente lo entendería.
Más tarde, le mostré mi gran premio a Patrick.
«¿Realmente necesitas eso?» Preguntó.
Tal vez mostraré mi magia de oscuridad mejorada con el amuleto aquí mismo.
◆◆◆
Habían pasado unos meses desde la competencia de artes de batalla: la temporada había cambiado a invierno, y el final de mi primer año en la Academia estaba cerca. Yo era una loba solitaria en mi vida escolar, como de costumbre. En todo caso, la gente me tenía más miedo después de la competición. No podía recordar ninguna conversación reciente que no fuera con Patrick.
Alicia estaba igual que de costumbre, no parecía estar trabajando duro en el aumento de nivel. Probablemente estábamos a unos momentos de la infernal mazmorra de aumento de nivel que había planeado. Si ella no derribara al Señor Demonio como santa, sería un problema para mí.
No estaba segura de si el director Ronald advirtió a Alicia y a los intereses amorosos de no hablar conmigo, pero ciertamente tomaron menos peleas conmigo. Los pretendientes tampoco habían descuidado su entrenamiento, tal vez debido a la diferencia en habilidad que experimentaron en la competencia de artes de batalla. A veces me mirarían de manera desagradable, pero vivía en paz, así que no fue un problema.
“Recientemente, las pertenencias de Alicia han estado desapareciendo. No podrías saber algo sobre eso, ¿Verdad?» El príncipe Edwin me preguntó un día.
Hasta luego, vida pacífica.
«No tengo ni idea.»
¿Las pertenencias de Alicia estaban desapareciendo? Yumiella estaba detrás de eso en el juego, tal vez alguien más estaba intimidando a Alicia.
«Siempre estás sola. Sé que estás tramando algo.»
Estoy bastante segura de que la razón por la que estoy sola es al menos la mitad de tu culpa.
El príncipe se había saltado al inocente hasta que se demostrara su culpabilidad y había saltado a decidir que yo era el culpable.
«¿El Señor Demonio escondiendo las pertenencias de alguien? No me di cuenta de que hacía cosas lindas cosas esas.» Dije con asombro.
Todavía no tenía idea de qué tipo de impresión tenían de mí. Ellos habían sospechado que estaba involucrada en un deslizamiento de tierra que ocurrió en un dominio lejano hace varios meses, y pensaron que yo estaba detrás de la destrucción del macizo de flores de la Academia. Combinado con mi fuerza, sus sospechas de que era el Señor Demonio no se irían.
«Encontraré algún tipo de prueba.» Resopló el príncipe. «Cuando eso suceda, te desapareceré de la Academia.» El príncipe Edwin se fue inmediatamente después de hacer la entrega de su línea heroica. Al parecer, no había renunciado a desterrarme de la Academia, pero sus esfuerzos fueron inútiles porque ni el Rey ni el Director tenían alguna intención de hacerlo.
Creo que ha ido demasiado lejos para poder retomar las cosas en este momento.
Si el príncipe aceptara que yo no era el Señor Demonio o una persona malvada, significaría que tendría que aceptar estar equivocado. Habiendo nunca experimentado contratiempos o fracasos, eso probablemente era imposible para él y su orgullo. Alicia, por otro lado, solo estaba delirando.
Me pregunté quién podría estar detrás de las cosas de Alicia desapareciendo. Había muchos estudiantes de la Academia a los que no les gustaba Alicia, a algunos no les gustaba porque era una plebeya y a algunos no les gustaba porque era cercana al príncipe y sus amigos. Molestar a Alicia significaba molestar al príncipe, así que mucha gente caminaba sobre cáscaras de huevo a su alrededor. No había ninguna historia sobre algo que se le está haciendo directamente a Alicia, sin embargo, porque ella pasó todo su tiempo con esos tres. Los únicos aliados de Alicia en la Academia eran probablemente los tres intereses amorosos.
Qué triste por ella… Oh, espera, mi situación es más triste que la de ella. Pero está bien. Yo tengo a Patrick.
Pensar parecía no llevar a ninguna parte, así que decidí tomar medidas y observar el aula después de la escuela. No había aprendido ningún truco útil, como hacer mi presencia desaparecer o volverse uno con las sombras, así que tuve que acampar normalmente.
Una hora después de mi observación, lo único que sucedió fue que Alicia y los intereses amorosos pasaron a ver si sus pertenencias habían sido robadas. Entonces, ellos mencionaron algo sobre ir a un café popular y luego salir del aula.
¿Realmente planean encontrar evidencia en mi contra?
Justo cuando me aburría y estaba a punto de irme, una estudiante entró en el aula. Era una de las chicas que siempre pasaba el rato con Lady Eleonora. Su familia probablemente era radical y, por lo tanto, siempre estaba a disposición de Eleonora debido a su posición como la hija del líder radical. Después de mirar sus alrededores por un momento, comenzó a pasar por el escritorio de Alicia. Al encontrar a la culpable, aterricé en silencio en el suelo.
«¿Qué estás haciendo?» La llamé.
Hasta ahora, estaba descansando casualmente en la esquina del techo, una de esas maniobras que normalmente verías hacer a los ninjas.
«¡U-Um, no es lo que parece! Escuché que las pertenencias de Alicia estaban desapareciendo, y estaba preocupada por ella.» Comenzó a explicarse antes de darse cuenta de que fui yo quien la llamó. «Oh, Lady Yumiella…» Su rostro se había retorcido en una mirada de terror como si estuviera experimentando el final del mundo. «¡No me m-mates, por favor! ¡Solo estaba haciendo lo que Eleonora me dijo que hiciera!»
Una vez más, ¿Quién cree la gente que soy? Todavía no he matado a nadie.
La chica que había estado escondiendo las pertenencias de Alicia confesó todo después de que le preguntara. Su familia tenía el estatus más bajo dentro del grupo de Eleonora, y a menudo la obligaban a hacer mandados, siendo este uno de esos recados. Me preguntaba qué debía hacer. Solo entregarla al príncipe y dejarlo así no sonaba bien. Lo más probable es que Eleonora diga que la chica lo había hecho por su propia cuenta y la interrumpió.
◆◆◆
«Entonces ¿Me estás acusando de instruirla para que esconda las pertenencias de Alicia, Yumiella?»
Había decidido enfrentarme a Eleonora directamente. La chica que había pillado con las manos en la masa no tuvo reparos en llevarme al salón donde estaba Eleonora.
“Para nada. Solo pensé en hacerte saber que tu amiga estaba haciendo algo malo, Lady Eleonora. Incluso ha dicho que fue idea suya.»
“Ya veo. Ha hecho algo imperdonable ¿No?»
«Sí, lo ha hecho. Estoy seguro de que Su Alteza se molestaría si escuchara sobre esto. Ella es tu amiga, por lo que podrías terminar disgustándole a él también.»
En el momento en que escuchó que al príncipe podría no gustarle, Eleonora, que había estado fingiendo ignorancia hasta ese momento, inmediatamente se puso pálida.
«Lo hizo por su cuenta ¿Verdad? «Por qué estaría…»
«Su Alteza puede verla como miembro de su grupo, pero no te preocupes. Yo no le diré a nadie.» Eleonora pareció sorprendida por mi promesa de mantener esto en secreto. «Otros pueden notar que algo sucedió, por lo que puede ser una buena idea de no castigarla. Si hacemos eso, estoy segura de que podrás casarte con el príncipe Edwin, Lady Eleonora.» Continué, tratando de usar una voz amable.
“¿Qué? Pero ¿Qué pasa con esa rompe-hogares?»
«¿Te refieres a Alicia? No hay forma de que una plebeya pueda casarse con la Familia Real.»
Eso es mentira. Su Majestad planea casar a Alicia con el príncipe después de ser presentada como la segunda venida de la santa. Especialmente porque mataría dos pájaros de un tiro: demostraría la legitimidad del derecho de la familia real a gobernar y sería popular entre los plebeyos.
«C-cierto. Un plebeyo nunca podría casarse con alguien de la familia real.» Eleonora repitió.
«Sí, y no podemos permitir que ninguna de ustedes experimente ningún contratiempo debido a un poquito de bullying. Te aconsejo que también les digas a los miembros de su grupo que no le hagan algo a Alicia.» Le advertí. Con suerte, esto evitaría que cualquiera intimidara a Alicia de nuevo en su nombre.
«Sí, por supuesto, pero ¿Por qué me dices estas cosas?»
«Yo tampoco pienso demasiado bien de ella, pero acosarla solo convertiría a Su Alteza en su defensor, profundizando su relación. Ah, y Su Alteza no me aprecia demasiado, así que mantengamos nuestra reunión de hoy entre nosotros.»
Gracias a la simplicidad de Eleonora, pude lograr todos mis objetivos: detuve el bullying de Alicia, protegí a la culpable y eliminé cualquier razón para que Eleonora interactúe conmigo en el futuro. Dejé el salón con alto espíritu.
◆◆◆
«Eso es sorprendente de tu parte.» Respondió Patrick después de escuchar toda la historia.
Estaba preocupado por mí después de las falsas acusaciones del príncipe Edwin, así que vino a ver cómo estaba. No pude ocultarle la situación.
¿Qué quiso decir con sorprendente?
«Pensé que tu yo habitual entregaría al culpable a Su Alteza y lo dejaría así» continuó. «Eso detendría la intimidación, y Lady Eleonora ya no tiene ninguna razón para interactuar contigo ya que Su Alteza te odia, ¿Verdad?»
Patrick no estaba equivocado. Pensé por un momento por qué había tomado un enfoque indirecto antes de llegar a una realización.
«Es porque la chica que fue atrapada… Podría haber sido yo.» Inicialmente se suponía que yo era la que escondía las cosas de Alicia.
“¿Qué quieres decir?”
«Si hubiera una versión de mí que ocultara el hecho de que podía usar magia de oscuridad y no había subido de nivel en absoluto, podría haber estado en esa situación.» Le expliqué.
La Yumiella en el juego, tal vez ella era…
«Los padres que nunca había conocido me podrían haber dicho que fuera amigable con otros aristócratas y haría todo lo posible para unirme al grupo de Eleonora.» Continué.
Que lo más probable es que yo fuera la más baja en el linaje de la familia, obligada a hacer las cosas que nadie más quería hacer por sí mismo.
«Y luego, si me vi obligada a acosar a alguien, y Eleonora me interrumpió cuando fui atrapada…»
¿La Yumiella del juego tenía algún aliado?
«Si nadie estaba de mi lado, y odiaba a mis padres, odiaba a Eleonora y odiaba especialmente a Alicia, que podía usar magia de luz y era amada por Su Alteza y sus amigos…»
Alicia, que podía usar magia de luz, y yo, que podía usar magia de oscuridad. Ella, amada. Yo, no amada. Tal vez Yumiella no era una villana de poca monta que se convirtió en el jefe oculto debido a una idea de último momento de los desarrolladores. Tal vez ella en realidad era la víctima de este mundo.
«Habría comenzado a subir de nivel para vengarme. Pero el elemento oscuro es débil a la luz, así que no habría sido rival para Alicia, y habría sido asesinada.»
La principal diferencia entre mi yo en el juego y mi yo actual era si subí de nivel o no. Era si tenía lo único que siempre podía confiar en: La fuerza.
«Esos ‘si’ existen, así que quería ayudar a la chica.» Terminé, mirando hacia arriba para encontrar a Patrick mirándome con lástima en sus ojos. «¿Qué ocurre? Es solo una historia hipotética.» Dije con una sonrisa, aunque no estaba segura de si realmente estaba sonriendo.
«Eso no cambia las cosas.» Respondió Patrick, sonando como si estuviera dolido.
«Eso no cambia las cosas entre tu yo hipotético y el actual. La única diferencia es si tu nivel es alto o bajo.»
«Esa diferencia tiene un gran impacto.»
No. Lo más importante es que tengo recuerdos de mi vida pasada. Eso es todo… Es porque soy mentalmente mayor.
«¿Actualmente tienes personas de tu lado? ¿Odias a Alicia? ¿Te disgusta este mundo? Si es así, entonces yo…» La voz de Patrick se apagó, mirando directamente a mis ojos.
Está bien. No odio a nadie ni me disgusta nada. En el peor de los casos, solo huyo lejos y escondo mi identidad. Pero hay cosas que me gustan de mi situación actual.
«No, no me siento así. Es suficiente tener un conocido con el que pueda hablar de vez en cuando.» Respondí mientras lo miraba fijamente.
Incluso si hay cosas que no me gustan un poco en el futuro, si Patrick está aquí, no me importa quedarme en este reino.
Patrick se quedó en silencio, dejándome preocupada por haber dicho algo incorrecto.
«Ya veo…» Dijo con voz reconfortante. Sonrió, solo para parecer un poco triste antes de continuar. «Conocidos ¿Eh?»
Bueno, sí. Yo diría que al menos estamos familiarizados con la frecuencia con la que hablamos.
No me había dado cuenta de que sería tan difícil conocer a alguien. Yo me preguntaba cuándo podría finalmente hacer un amigo. Una pareja romántica era completamente fuera de discusión.
◆◆◆
«Oh, Yumiella, nos volvemos a encontrar.»
«Sí» respondí después de una pausa. «Las coincidencias son cosas aterradoras.»
Después del incidente de acoso escolar del otro día, Eleonora me había estado siguiendo alrededor. Hoy me estaba esperando una vez más fuera del aula.
«Estaba a punto de tomar un té. Como regalo, te invitaré.»
Ella da mucho miedo. ¿Qué es lo más terrorífico de ella? Bueno, lo más aterrador es que yo nunca sé lo que está pensando.
Estaba segura de que le había recomendado que mantuviera oculta nuestra relación porque el príncipe Edwin no estaría muy contento con eso. A pesar de mis precauciones, habló conmigo en toda la Academia, independientemente de dónde estuviéramos. Sin embargo, preferiría no entablar amistad con Eleonora, ya que era hija del Duque de Hillrose, el líder de los radicales que querían iniciar guerras.
Seré honesta y la rechazaré. Está bien si se vuelve hostil hacia mí.
«Lady Eleonora, me gustaría que dejara de invitarme a tomar el té.»
«¿Por qué? También tenemos bocadillos deliciosos ¿Sabes?» Preguntó, inclinando su cabeza en confusión.
¿Qué demonios? Es invencible.
«Si eres amiga mía, a Su Alteza tampoco le gustarás.»
«¡Oh, no, eso sería terrible! ¿Podrías darme un consejo, por favor?»
Me rendí. «Bien, iré. Esa es la única manera de hacerte feliz, ¿Verdad? Iré.»
Ya no quiero lidiar con esta prima donna.
Eleonora me tomó de la mano y me llevó a través de los pasillos de la Academia. Una alegre Eleonora y una infeliz yo, éramos una pareja inusual, y los estudiantes pasaban con los ojos muy abiertos de sorpresa. Había asumido que íbamos al salón habitual, pero pronto me di cuenta de que íbamos en una dirección diferente. Si nosotras continuábamos, llegaríamos al área con los dormitorios estudiantiles.
«¿Um, hacia dónde nos dirigimos?»
«¡A mi cuarto! Quería poder hablar tranquilamente hoy.»
Después de llegar a la habitación de Eleonora, nos sentamos una frente a la otra en una pequeña mesa. La habitación de Eleonora era casi exactamente la misma que la mía, pero cada mueble era mucho más lujoso y refinado.
«Toma, Yumiella, por favor, toma un poco de esto.»
“Gracias.”
Me pregunto si está envenenado…
Reuní mi coraje y le di un mordisco a la galleta.
«¿Qué tal sabe?» Ella preguntó.
Me tomé un momento para responder. «Es un poco… un sabor extraño.»
Estaba realmente insegura de cómo sabía. Si tuviera que elegir entre lo bueno y lo malo, probablemente diría que sabía bien, pero tampoco era particularmente delicioso.
¿Por qué me dio de comer algo así?
«Fui yo quien las hizo.» Declaró, luciendo un poco infeliz.
“Oh, ya veo. Tiene sentido por qué tiene un sabor extraño, entonces. Creo que está incluso empezando a tener mal sabor.»
¡Esta es mi oportunidad de hacer que Eleonora me odie! Si mentía y dijera que es la mejor galleta que he comido, ella simplemente continuaría siguiéndome. Adelante, enójate conmigo, ¡Prima donna egoísta!
Eleonora hizo lo contrario de lo que yo había querido y me sonrió.
«¡Sí! Es un sabor extraño y raro, ¿No? ¡Pero todo el mundo sigue diciendo que es la mejor galleta del mundo!»
“¿Qué?”
«Yumiella, eres la única que me ha dicho la verdad.» Exclamó Eleonora mientras juntaba sus manos a las mías.
Oh rayos, ¿Tomé la decisión equivocada?
«Um, ¿Por qué de repente decidiste hacer algunos dulces?»
«Escuché que Alicia trajo a Sir Edwin algunos dulces hechos a mano, así que quería hacer lo mismo.»
«No creo que tengas que hacer algo así. En realidad, creo que podría ser imposible para ti, Lady Eleonora.»
Solo necesitaba la determinación de que le disgustara. Eleonora, la hija del líder radical, y yo, un arma estratégica viva, siendo amigas solo daría la impresión equivocada.
«¡También lo creo! Todos dijeron que debería hacerlo, así que lo intenté, pero no creo que sea muy yo.»
«¿Eh?»
«¡Yumiella, eres la única que me ha dicho la verdad!»
Sí, ya lo dijiste.
¿Qué estaba pasando? Cuanto más trataba de hacer que me odiara, más le gustaba. No podría haber sido la única que no estaba de acuerdo con ella, ¿Era Eleonora rodeada de solo personas serviles?
«¿Soy la única? ¿Nadie más te dice la verdad?»
«Todo el mundo piensa que no hay forma de que cometa un error. Incluso si están pensando algo diferente, se convencen de que tengo razón y están equivocados…»
No hay manera de que eso sea cierto. Simplemente no quieren ponerte molesta.
«Eso es lo que me dijeron.»
Oh, ya veo, solo te están engañando.
Esta prima donna fue honesta hasta la médula, lo que me hizo preocuparme de que una persona maliciosa pueda controlarla para que hiciera lo que quisiera.
Espera… ¿Podría ya ser controlada por alguien?
«En cuanto a la ocultación de las pertenencias de Alicia del incidente del otro día…» Yo comencé.
«N-no fui yo quien le ordenó que lo hiciera. Fue, um…» Eleonora negó, evitando incómodamente el contacto visual.
Tu reacción lo hace demasiado obvio.
«¿Quién fue el primero en plantear esa idea?»
“¿Qué? ¿Qué quieres…?
No había duda de que Eleonora había instruido a la niña para intimidar a Alicia, pero ¿Alguien más podría haber propuesto esa idea? ¿A quién se le ocurrió la idea de acosar a Alicia porque estaba en el camino? Me habían engañado debido a los antecedentes de su familia, pero Eleonora era una niña ingenua y buena. Al menos, eso pensaba que era. No podía ver a la chica frente a mí, que se quejaba desesperada en su intento de responder adecuadamente a mis preguntas, como una mala persona.
«¿Qué piensas del incidente de tener las pertenencias de Alicia escondidas?»
«N-no pensé que fuera algo muy bueno, pero después de escuchar lo que todos tenían que decir, pensé… que era lo mejor.»
«¿Les dijiste que escondieran sus pertenencias entonces?»
«Sí, y luego esa chica se ofreció a hacerlo ella misma.»
Después de escuchar su versión de la historia, parecía que el acoso de Alicia no era algo que Eleonora misma había comenzado. Un miembro de su grupo lo sacó a relucir, luego los otros miembros se hicieron eco de ese sentimiento, convenciendo a Eleonora de que eso es lo que debería hacer, esto es lo que yo creía que era la verdad.
Volví a la realidad después de haberme perdido en el pensamiento de la situación de Eleonora. Incluso si Eleonora no era una mala persona, el hecho de que realmente no quería ser amable con ella no cambió. El problema con su familia seguía ahí, y las personas a su alrededor eran extrañas, complejas y directamente aterradoras.
«No deberías confiar demasiado en tus amigos.» Suspiré.
«¡Estaré bien! ¡Porque te convertirás en mi amiga, Yumiella!»
No lo haré. No tengo ninguna mala voluntad hacia ti, pero no quiero ser tu amiga.
«Bueno, estoy ocupada con muchas cosas…»
«Hay muchas cosas sobre las que quiero tu consejo. Bueno, en realidad se trata del romance entre el príncipe Edwin y yo.»
«No estoy muy familiarizada con ese tipo de tema.»
«Pero dijiste que estabas segura de que el príncipe Edwin y yo nos casaríamos, ¿Verdad, Yumiella?»
No podía decirle que era mentira. Con Eleonora mirándome con tal sonrisa despreocupada, no había nada que pudiera decirle.
¿Cómo hemos llegado aquí?