DesuMachi Cap 17-7

17-7. La Razón detrás del Tabú Satou aquí. Usualmente hay una razón detrás de las prohibiciones. El problema es cuando una prohibición se mantiene aún después de que la razón para esa prohibición ha sido renunciada. Como regularizaciones irracionales en la escuela secundaria. ◇

DesuMachi Cap 17-6

17-6. Al Reino de los Dioses (2) Satou aquí. Yo imagine al mundo de los dioses que sería como un lugar lleno con montones de templos como Catedrales en una alfombra de nubes, con dios relajándose alrededor en togas. Esto tal vez sea una influencia por el hecho que el primer mito occidental que lei…

DesuMachi Cap 17-5

Perdón por la tardanza en este capitulo, lo empece el lunes, pero ocurrió algo muy, muy duro para mi… el frio, y no pude continuarlo hasta que subiera la temperatura… aun sigo entre sabanas y mi camita, pero ya muevo más mis deditos… Por desgracia no hay noticias de las demás novelas porque están todas…

DesuMachi Cap 17-4

17-4. Montículo Morado Satou aquí. Aunque no al punto de gustar salir de la nada, recuerdo el sentimiento absolutamente caminar sin rumbo a lugares desconocidos después de una noche de beber con mis amigos varias veces antes. Caminar hacia un escenario como el Valle de la Muerte solamente paso esa vez creo. ◊

DesuMachi 17-3

Antes de comenzar, por una extraña razón mi internet hoy esta loco (se va y viene), así que probablemente aunque este traduciendo un poco, no podré publicar de la misma manera, espero y lo comprendan… Bueno… Con respecto al capitulo de hoy, hace referencia a viejos capítulos que dejaron antes muchas teorías abiertas, y unas…

DesuMachi Cap 17-2

17-2 Fiesta en el Jardín (1) 『Nota del Autor: [Garden Party] ha sido dividida en dos partes como excedió los 8000 caracteres.』 Satou aquí. Durante la generación de mis padres, era aparentemente normal llevar a cabo una boda en una sala de bodas con extravagante comida de platillos completos. Tuve la oportunidad de asistir a…

DesuMachi Cap 17-1

Regreso, y no es en forma de cartas, okay… mala referencia, pero luego entenderán porque las “cartas”… Se reanuda la traducción de DesuMachi, que más adelante pondré al día, pero como pueden ver estoy feliz que han regresado de su pausa luego de casi 1 mes y medio de descanso… Pueden sacar varias teorias, y…

DesuMachi 16-64

16-64 Tierra Sagrada Parion, Una vez más (3)   Satou aquí. Usualmente encuentras numerosos bugs en un programa perfectamente puesto durante el periodo de testeo. Más bien, un programa que no exhibe ningún bug durante el testeo usualmente esconde un sucio bug en su interior.   ◇

DesuMachi 16-63

16-63 Tierra Sagrada Parion, Una vez más (2)   Satou aquí. Hacer una equivocación en la manera de exterminar pestes podría llevar a un gran desbordamiento de pestes en retribución, alguien dijo en la TV y SNS. Lo que es importante es conocer la información correcta.   ◇

DesuMachi 16-62

16-62 Tierra Sagrada Parion, Una vez más   Satou aquí. [Ni una nación dura para siempre], dijo alguien en un anime con La Via Lactea en su configuración, pero cuando has vivido en una nación relativamente pacifica, la [caída de una nación] simplemente se siente una cosa de un futuro distante.   ◇

DesuMachi 16-61

16-61 Torre del Sabio (9) Satou aquí. Necesite escribir un montón de papeles en mis días de universidad, pero la oportunidad nunca se presento en si después de volverme un miembro de la sociedad, a menos que fuera un evento fuera de la compañía. Pensándolo bien, necesite escribir materiales para presentaciones bastante seguido… [K: Desde…

DesuMachi 16-60

16-60 Torre del Sabio (8) Satou aquí. Amo la practicidad de la prueba antes de un experimento y el experimento en sí, pero nunca podría disfrutar el escribir los resultados en un reporte. Tal vez es debido a como un programador que ama codificar pero odia escribir la documentación. ◇

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku 16-59

En esta ocasión, la historia es narrada en tercera persona, excepto en la primera parte con Satou… Hay problemas con la traducción gracias al Demonio azul celeste o marino (creo, no lo recuerdo) por su extraño acento al hablar, si luego puedo editarlo, lo hare… -w- espero… 16-59 Torre del Sabio (9) “¿Una bomba suicida…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku 16-58 Int

16- 58 Intermedio: Detrás de los Incidentes [K: En este capitulo se narra desde tercera persona, ademas que tenemos la participación más activa del que jala los hilos de todo esto, su acento (según ingles) es de Kansai, así que dejare algunas palabras como suenan, pero es su imitación de ingles a lo Arisa, aunque…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku 16-57

Disculpen la tardanza, pasaron varias cosas… Trabaje (hasta las 16 hrs), tuve que ir a comprar víveres (2 hrs en camión) y cosas miscelaneas (comida, baño, tomar agua y caminar a casa desde la parada del autobus…) Me tomo casi 3 hrs… gomen… estaré editandole por si acaso… así que lean dos veces… 16-57 Torre…

No hay DesuMachi para hoy

La historia es como suena… al parecer no hay cap de DesuMachi para esta semana, por ‘motivos’ (en realidad no han colocado un post que de la razón, así que les doy el beneficio de la duda…) Para llenar el vació que creara está semana tomare algunos caps que tengo ya traducidos de las otras…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku 16-56

16-56 Torre del Sabio (5) Satou aquí. Se dice que si encuentras una cucaracha, debe haber otras 30 ocultas en espera, la peor parte sobre las cucarachas es que incluso después de exterminarlas con insecticida tipo-spray, sus huevecillos simplemente incuban y se multiplican una vez más, ¿no lo crees? Parece que incluso hay una criatura…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku 16-55

16-55 Torre del Sabio (4)   Satou aquí. A diferencia de cosas de ficción tales como mangas o dramas de detectives, me encantaría si los incidentes dejaran de pasar cada vez que llego a un nuevo lugar. Pasar cada día en paz es lo mejor saben.   ◇

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku 16-54

16-54 Torre del Sabio (3)   Satou Aquí. Leyendo a través de mitos en la tierra, no es raro para los dioses que han sido adorados desde tiempos inmemoriales a degenerarse en dioses malvados de bajo-rango por la reciente disminución de creyentes que es popular. Y, ¿quizás tal cosa no es la excepción incluso en…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku 16-53

Lamento el retraso del capitulo, se atraso este por problemas de la vida real del traductor ingles, y cuando fue publicado  estuve lejos de mi laptop… gomen… Hay muchas banderas por aquí, pero nada de spoilers como de costumbre… Al parecer sera interesante esta ‘investigación’… PD: Acabo de editarlo… lo siento, lo traduje a altas…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku 16-52

Buenas minna, este capitulo es recién salido del horno, en Sousetsuka dice que esta en el 80%, así que estaré monitoreando haber si hay algún cambio al respecto… [confirmado el 100%, no hay nada más que agregar, y ya edite las fallas de ortografía] Por cierto, hay varias referencias sobre una novela actual… quería poner…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku 16-51

Buenas minna, lamento la tardanza, la culpa… tuve que ir a trabajar y sali apenas a las 4 [son las 6:45 en este momento cuando escribo], hay demasiadas banderas así que nos dejan con ganas de saber la conclusión. En fin, hay notas en una que otra parte, además de un * que remarca un…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo16-50

Capitulo 16-50 Vampiros   Satou aquí. ¿Acaso no crees que la cosa más terrible sobre los vampiros que salen en películas e historias es su habilidad para convertir a la gente en vampiros? Ya que su ritmo de proliferación esta fuera de norma incluso más que las ratas.   ◇

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-5

Por alguna razón, el capitulo 16-5 no se encuentra entre las publicaciones, así que lo re-colocare… Es extraño, fue uno de mis favoritos (debido a la Lucha contra Heim y la imitación de Gae Bolg) 16-5 Varias Conclusiones Satou está aquí. Siempre he sido malo apostado incluso desde que fui un niño, tal vez solo…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-49

Antes que nada, este capitulo me dejo con mal sabor, solamente por el final entre la miko roca y el caballero templario, si digo algo mas es spoiler, así que solo diré eso… 16-49 Prueba de Zaikoun (4) Satou aquí. Amor puro que florece en tu juventud algunas veces viene como tontería, pero más que…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-48

16-48 Prueba de Zaikoun (3) [K: La segunda mitad del capitulo así como partes fueron alteradas. Por eso lean una vez más… están colocadas entre **] Satou aquí. Creo que todo el mundo, sin importar de quien, tiene anhelos, grandes o pequeños, para atención y reconocimiento. Eso en si es una importante motivación para continuar…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-47

Buenas minna, antes de continuar con Satou debo avisarles que hubo una actualización del capitulo anterior DesuMachi 16-46 que estará señalado con <actualización>, no afecta mucho a la lectura, pero si están interesados pueden darle un vistazo dándole click al link en el texto… Sin más continuemos con el capitulo de esta semana… Pd: No…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-46

Buenas minna, lamento la demora del capitulo, pero fue publicado por su autor el Lunes, no el Domingo como es normal, así que apenas hoy [como a las 10] fue traducido y publicado en Sousetsuka espero no les afecte esta molestia… sin más dejo el capitulo, que a mi ver… esta dos tres, pero se ve…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capítulo 16-45

16-45 Reino Pier Rock, Concurso de Oblación (1) Satou aquí. Me encanta observar partidos de deportes, pero no soy bueno con duelos de artes marciales que involucran sangre [Box, Kick Boxing]. No es debido a que no me gusta la sangre, sino mas bien es debido a que no me agrada la sensación de dolor…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-44

16-44 Los Cuatro Héroes (2) *Esto no es desde la perspectiva de Satou, sino de tercera persona. “–¿Les importaría si regresamos de vuelta a hablar sobre los héroes?” Satou, que ya había dicho la historia de la vez que conocio a Sera después de ser molestado por las mujeres amantes de historias de amor, a…

error: