Maou Kyoudai Capitulo 5

Capítulo 5 – Gusano de Biblioteca Avaricioso

Las cosas favoritas de los hermanos Demonio.

Los hermanos parecen gustarle todo tipo de cosas blancas.

“¡Todos! ¡Es hora de los bocadillos!”

Cuando es momento de bocadillos, les trae a ellos felicidad.

“¡Esperen ahí! ¡Esperen su turno!”

Sin embargo…

“¿Huh? ¿Quedó uno?”

Entre ellos, hay uno que es la excepción. Continuar leyendo «Maou Kyoudai Capitulo 5»

Maou Kyoudai Capitulo 4

Capítulo 4 – El Miedo de Dios

El héroe está en un “Lugar Sagrado” en el Dominio de Dios, y todos se llevan bien.

Dado que Dios ha estado ocupado, no han ido muchas visitas al Reino Sagrado.

El héroe ha estado enviando reportes sobre los niños, sin embargo…

Ya que no está de acuerdo con cada uno, ha estado un poco preocupada sobre su situación…

“¡Hel~lo Guerrero Humano!”

Con un animado saludo, una chica en traje de maid aparece frente a Byron, su cabello era negro al igual que sus ojos, su cola se asemejaba a la de una león, y tenia cuernos un poco parecidos a los de Asuka, en forma, tamaño y color. A diferencia de todos los reyes demonios, ella tenia un par de alas de ángel de color negro en su espalda.

“¡Tú secretaria privada de élite, Cicily-chan, ha venido a recoger los reportes!”

“Ah…! ¡D-disculpame! ¡Los olvide!”

Con un sándwich en su boca, a medio comida, Byron apuradamente comenzó a ir por los reportes, pero debido a que Asuka se encontraba a su lado, estoy salieron volando y se dispersaron por todo el suelo.

“¡Por favor espera un minuto!”

“No, no, tomate tu tiempo~” Continuar leyendo «Maou Kyoudai Capitulo 4»

Maou Kyodai Capitulo 3

Capítulo 3 – Un Valioso Oponente

Hay un total de doce hermanos (más un huevo) que hacen lo que quieren y cada uno tiene su propia personalidad.

Poniéndolo simple, ellos parecen ser buenos hermanos.

“Incluso si son buenos hermanos, ¡no puedo evitar preocuparme!”

Sin embargo, incluso si son pequeños, todos son “Reyes Demonio”.

De alguna forma, si una disputa ocurre, ¡se vuelve una situación terrible!… Posiblemente.

Como uno piensa, el héroe era callado. ¿Sería posible vigilarlos e ignorar esto? Continuar leyendo «Maou Kyodai Capitulo 3»

Maou Kyodai Capitulo 2

Capítulo 2 – Cultivación de Sensibilidad Estética

Dios ha confiado al Héroe a cuidar de los pequeños reyes demonio con la lucha diaria.

“¡Limpiar y lavar! ¡Y tengo que hacer bocadillos!”

El rey demonio músculos Ashuka, se aprovecha de la naturaleza buena del héroe. Pero cuando el héroe esta solo un poco enojado, el demonio ve las diferencias entre sus poderes infantiles y los del héroe.

‘¡Esta es una terrible atmosfera!’

Sus cuernos se ocultan instantáneamente y cree que debería parar. Sin embargo, ¡la vida diaria de ellos intentando proteger la paz del mundo ha comenzado! Continuar leyendo «Maou Kyodai Capitulo 2»

Maou Kyodai Prologo – Capitulo 1

Maou Kyodai – Prologo

『Héroe Humano. Yo soy un Dios, además, estoy ocupada.』

“Por eso mismo, te confió esto a ti.”

“Huh..?”

Con esas pocas líneas, Dios dejo al héroe con su próxima tarea… Cuidar a los 12 fragmentos del Rey demonio.

***

Hace mucho tiempo atrás.

El mundo se había vuelto un terrible lugar, cuando el Rey Demonio enfureció y descendió al mundo terrenal.

Por motivo de salvarlo.

“¡Esto es tan malditamente problemático!”

La Diosa le dio su poder a un joven con aparente vitalidad.

“Hey, tú de ahí.”

“¿Huh?”

Él fue el esplendido héroe varón del vecindario quien derroto al Gran Rey Demonio.

Sin embargo…

¡La invulnerabilidad del Gran Rey Demonio lo convirtió en solo pequeños fragmentos, y de estos nacieron pequeños demonios que eran las piezas del Rey Demonio que renacería una vez más!

“¡Uwah! ¿¿Qué es esto!?”

Esta historia es sobre aquellos pequeños reyes demonio, y el hombre que está criándolos con una lucha por traer la paz a su propio mundo… y un registro de sus luchas hogareñas. Continuar leyendo «Maou Kyodai Prologo – Capitulo 1»

Noticias de Mediados de Mes

Buenas minna… |>w<)/)

Disculpen la ausencia, pero como bien saben, cosos de la vida real… gomen…

Aunque eso no es todo, si bien tengo tiempo para traducir ciertas cosas, lo malo es que al parecer desde hace poco tiempo (como 1 semana luego del ultimo cap de Maple), Asianhobbyist hizo varios cambios a su pagina, véase la actualizo, y no solo eso, tal parece que incluso unos integrantes dejaron de lado el ‘hobby’, además de que tienen bajos recursos… vamos, que no les pagan los suficientes capítulos que ellos quisieran…

Por esto se añadieron varias cosas a sus paginas y están en un paro hasta el próximo mes, así que nada de Maple hasta inicios de Abril (probablemente aunque no lo sé con certeza).

 

Con Bunny Girl, bien sabrán va de la mano de PH. D en Oniichanyamete y como los conozco, publican entre 7 días a 14… por lo que una semana más y probablemente tengamos más cosos de Shedy (pero depende totalmente del traductor), además de que ya termino la novela (con un total de 100 caps) así que solo queda esperar que no abandonen la novela a medio camino… porque lo hacen muy seguido ahí…

 

Como he tenido problemas con mi net no puedo traducir Juzoku, pero también descubri que ya le han abandonado… aunque no por motivos como los anteriores, al parecer ya fue oficialmente comprada (los derechos) para traducirse al english y por ende para evitar daños colaterales el gringo/a lo dejo con 30 caps… gomen…

 

Yuusha lamento que este pausada, pero siempre que toco esa, algo pasa y la deja inconclusa (el cap), si vieran como es mi vida de abarrotada, en fin, solo dire que tratare de sacar algo… lo juro…

 

Mi novela original, bueno, como saben yo la escribo, y por ende trato de evitar repetir palabras, fallos ortográficos, y darle coherencia a lo que quiero transmitir, por lo mismo me toma tiempo más del que desearía (no escribir el capitulo, sino sentir que es apto para pubicarlo)… en fin, eso es todo queridos lectores…

Como saben ya tenemos discord, así que publico cosos cada que recuerdo, y leo los comentarios, por si hay algún consejo o cosos que quieran decir… No creo que haya más que informar de mi parte…

Su-chan sigue agobiado con sus asuntos laborales, y Ema-chan ciertamente se ha vuelto un fantasma, pero mientras suba Kuma, todos felices, debe estar pasándola mal, así que por favor sean comprensivos…

 

Es todo por mi parte, espero que con esto quedaran aclarados el porque de la falta de contenido esta semana, y espero leerlos pronto, nos leemos la proxima…

 

Matta nee |nwn)/)*

Bride of Demon God C08

Capítulo 08: El Primer Encuentro

Aun sabiendo que esto era un juego, no se podía evitar pensar que era una pelea sin sentido, a diferencia de los otros monstruos, el que se encontraba frente a ella era por creces una masa demencial de malicia de los desarrolladores.

Sí calculaba bien, podía recibir apenas 5 golpes mínimo. Claro, si era del daño físico, mientras que sería una casi y muerte segura si alguna magia lanzada por este señor demonio impactará.

Como si se tratara de dar ánimos, la música, que salió de la nada, comenzó hacer eco como si entrara en una especie de cinemática. Aún si era música para levantar sus ánimos, era claro que sólo había desesperación en su camino. Continuar leyendo «Bride of Demon God C08»

Bride of Demon God C07

Capítulo 07: Señor Demonio

Lentamente Alice entro en la cueva.

Según había investigado en los foros, esta parte ‘-1’ no aparecía por ningún lado así que sería una zona especial de la misión de la aldea, fue lo primero que pensó.

Al pasar por la ‘entrada’ sintió como si cruzara una especie de membrana invisible a la vista. Su mapa mostraba exactamente “Piso Oculto -1”, y aunque no era tan lineal, tenía muy pocas bifurcaciones. Parecía como si fuera una mina simple, si comparaba el diseño con algo, sería como un ave alzando el vuelo.

“No tiene dirección el radar, así que supongo que tomare la ala derecha.”

Aunque parecía despreocupada a intervalos miraba detrás de ella, aunque no era muy audible podía escuchar ligeros pinchazos de las rocas.

“Aun me preocupa que el radar no muestre señales…”

Con un suspiro siguió avanzando hacia lo desconocido. Cuando dio el primer giro pudo ver probablemente el tipo de enemigos que le esperaban.

“Geh, como esperaba, arañas.” Continuar leyendo «Bride of Demon God C07»

Bride of Demon God C06

Capítulo 06: Ofrenda a Dios

Rodeada por todos, Alice tuvo que estar lista para lo peor.

Un Vubble a su izquierda y derecha y 20 goblins en todas direcciones. Aunque fácilmente podía encargarse de los goblins no era fácil ignorarlos para dejar que los Vubble se movieran libremente.

El área segura era de apenas 5 metros con respecto a los Vubble mientras los goblins de encontraban más alejados, estos segundos estaban conformados por una clase que no vio hasta el momento.

Sobre su cabeza había una especie de boina roja, lo cual aumento más su desconfianza sobre quién sería el objetivo primordial. Pero luego de recordar todo lo sucedido hasta ahora, una idea apareció en su mente.

Continuar leyendo «Bride of Demon God C06»