Drawn Story

Necromancer Girl’s Cap. 01-29 PDF&Epub

Ya desde hace unos días, creo fue en la semana pasada puse este pdf y epub en la pagina del proyecto pero no había tenido tiempo de crear esta entrada y bueno hoy tuve un poco de respiro del trabajo y cosas de la vida real(les recuerdo que en mi trabajo no se pararon labores por el cora-chan) así que aquí tienen su recopilatorio de Nene ya en la semana estaré terminado Harem Queen y también saldrán mas de Yuru y Lety así que esperenlas, aunque no se en que día empiece a publicarlas pero les aseguro que sacare capítulos la semana que viene ya que creo tener tiempo libre.

Noticias de Fin De Mes (Junio)

Oha minna… digan ustedes, que es peor de estar desempleada, en cierto modo con pocos recursos y grandemente aislada (ya que muchos servicios como hospitales, centros de ocio y entretenimiento así como tiendas de variedades se encuentran cerrados) puede empeorar de la noche a la mañana…

Bueno, para responder eso solo diré algo… “lentes rotos”…
Sip, se me han roto los lentes (de las patitas) así que aquí me tienen, traduciendo mientras tengo que ver una pantalla a escasos centímetros para poder ver al menos con posibilidad para lograrlo…

Estas ultimas semanas han sido realmente calmadas, si tengo que decirlo…
No hubo traducción de Maple, hubo tormenta eléctrica y se fue la luz en toda la ciudad, mi padre me estuvo regañando y sermoneandome sobre que voy hacer con mi vida ahora… etc…

*suspiro* Me siento tan decaida que si por azares del destino saben que me suicide, que no les sorprenda… quiero desaparecer o al menos que todo lo malo que ocurre en mi vida desaparezca…
Por el momento estare tomando un respiro…

Cuando mi padre supo lo de mis lentes me salio con esta… “Oye, pos andan anunciando unos lentes que no necesitan graduación y quien sabe como, y que blah blah blah… por la tele”

No se si sentirme indignada o preocupada por que la tele ha comenzado a lavarle el cerebro…

En fin, voy a tratar de buscar una óptica abierta y conseguir nuevos lentes… pero no esperen que sea rapido… =w=)

Apenas y abren restaurantes y lugares de comida rapida… -w-)U

Es todo por mi parte… si esto sigue… probablemente sea mejor que deje esto en manos de Su-chan… lo estoy pensando seriamente… para que no les sorprenda…

*se va rodando*

Patreon Salvaje aparece!!

Buenas minna… como han estado… espero que tuvieran un buen fin de semana..

Según tengo entendido que está es la ultima semana de cuarentena, pero no la última si es que no acatamos las ordenes de sana distancia y cosos de sanidad. Aunque bueno, si bien puedo preocuparme por ello, no es de lo que vengo a hablarles hoy.

Vengo a mencionarles de la iniciativa… Patreon.

Como algunos ya saben (al leer Discord) estoy pasando por tiempos difíciles, algo que espero no le suceda a ninguno de ustedes hoy o en el futuro cercano. Y por ende pensé en la posibilidad de usar este método de “apoyo” hacia mi persona.
Si bien, no soy muy versada en esto de las donaciones y cobrar por ‘beneficios’, tratare de ser lo más justa posible. Eso sí, comenzara como tal el próximo mes.

Hable con Su-chan sobre el tema, y dice que use el método de early access, o lo que es lo mismo, quienes entren a Patreon leerán mis proyectos antes que cualquiera. La verdad no estoy en contra, pero tampoco me veo como una tirana ejerciendo ese derecho. Al menos quiero darle una prueba, espero y todos puedan entenderlo.

No les miento a ninguno, claro que necesito el dinero, todo en este mundo gira sobre eso, y aunque me niego a que mi trabajo sea “costoso” tarde o temprano no puedo mantener un hobby como tal sino tengo de que sustentarme.

Muchas gracias por leer esto, quiero gritar a los cuatro vientos todos mis problemas, llorar a a moco tendido e incluso hacerme bolita e hibernar hasta que todo lo malo que sucede en mi vida pase, pero se mejor que nadie que eso no soluciona nada. Así que tratare de seguir adelante.

Solo en una semana comenzara esta nueva etapa y este nuevo proyecto.

El Patreon será con un costo de 3 dólares (60 pesos mx.) ya que no hay una cifra más baja. Como dije tendrá el efecto que podrán mirar los capítulos antes de tiempo (eso si, tienen que iniciar sesión sobre la pestaña a su derecha con el widget de patreon para que se haga efectivo).

Como esto afectara a mis traducciones, no lo sé, en verdad. Pero tratare de enfocarme plenamente en las traducciones para que puedan sentir que no han malgastado su dinero tontamente en mi.

Espero y comprendan por que lo hago, aunque no pueda contarles todos los hechos. Perdónenme, soy demasiado débil para ello.

En fin, hoy me tomare un descanso total, si tienen dudas, quejas, o comentarios, no duden en decirlos.

Gracias por escucharme y nos leemos en otro momento… matta nee |;w;)/)

Final del cuento… 00

Esta es una historia…

En esta hay dos personajes, uno es un viajero perdido que se encuentra vagando sin rumbo en algún lugar. La otra es una niña que actúa como un guía. Ambos viajan tratando de encontrar algo, el que, no está claro.

El viajero, que ha perdido su camino en este mundo, continúa preguntando;

“¿Qué soy yo? ¿Qué define al mundo?

La niña, que esta guiando al pobre viajero, pregunta;

“¿Qué eres tú? ¿Qué define este mundo?”

Mientras viajan sin embargo, la niña simplemente no lo ha notado, que de hecho ella misma es el viajero. Aunque tras viajar e interactuar con el viajero, finalmente lo descubre…

Ella es…

¿Cómo crees que la historia termine?

Negar el mundo

Negar su existencia

Aceptar la realidad

Este es un cuento… 00

Este es un cuento, tal vez te sientas identificado con uno de los personajes, pero ten en cuenta esto… solo es ficción.

Sin importar que tan efímero y lastimoso sea, nada de lo que pienses o creas salvara a estos personajes.

Si el final que buscas es uno donde todos sean felices, mejor cierra la página.

Si lo que buscas es matanza u oscuros complots, sigue buscando en otro lado.

Este cuento no relata un gran héroe salvando a una princesa, o un villano con un noble objetivo.

Solo es eso, “un cuento”…

Con eso en mente, recuerda, tú no eres el narrador, tú no eres el protagonista, ni tú eres el villano.

Solo eres el observador… entendido. Bien… continuemos.

Maple Vol. 06 PDF

Hoy no hay capítulos de mi parte pero lo que si hay es el PDF del volumen 06 de Maple o Kaede-chan como le quieran decir a esta loli fortaleza andante, denle las gracias a Kiel-sama ya que fue quien hizo todo el trabajo y ya saben si encuentran cualquier error avisan.

 

Volumen 06

 

Y dejo el tan conocido eslogan de Khiel-sama.

Este es un trabajo hecho de un fan para fans…

Todo aquí es gratis, menos el internet… ;3;

|>w<)/) matta nee…

 

 

Noticias de Inicio de Mes (Febrero)

Buenas minna, Kiel rodando en su camita por que… pos no hay nada mejor que hacer…

Eh? traducir Maple… nah, eso ya lo hice en la mañana… déjenme descansar…

Como dice el titulo, vengo a traer las noticias que nadie lee, a nadie le interesan, pero debo decir para que no estén spameandome los comentarios… que si lo hacen, aunque ninguno lo admita (no lo ven porque apruebo los mensajes antes de que aparezcan… definitivamente)

Actualmente, Maple-chan esta a 2 capítulos de alcanzar (otra vez) a la versión ingles, así que ire a mi ritmo de 1 capitulo por día durante lo que resta de semana, y después tal vez espere a la versión ingles… además he actualizado la pagina de Maple por si quieren revisarla, ya está con todos los capitulos traducidos, para que no estén revisando todo en la pestaña de Maple… espero… sigo buscando quien se atreva a hacerla de diseñador de interiores de este changarro, por si alguien se hecha el costal… eso si, respondan los mensajes, carajo…

He leído los mensajes de que quieren que mi persona o Su-chan traduzcan la de la maid demonio (el tercer trabajo del autor de Yuzu-chan y Shedy), pero eso lo veré con el tiempo… no digo que sea probable, pero tampoco refuto la idea…

Su-chan ya aviso respecto a sus novelas (a su modo), por lo que eso ya es coso de él…

En la vida regular, de hecho, parece que me tomare unas pequeñas vacaciones, de ahí el hecho que pude tomar un respiro y traducir lo que ya tenia atrasado.

Así que no se acostumbren, que antes de darme cuenta regreso a las andadas y regrese a estar ausente… no lo duden…

Actualmente, no tengo proyectos en mente, estoy más enfocada en mi trabajo, por obvias razones, pero no es que olvide este lugar… solo siento que hacerlo a medias nunca ha sido mi estilo…

Eso es todo de mi parte, estare recostada y descansando mi cuerpecito y ojos (porque he estado editando esa pagina desde las 10 de la mañana)… así que no molestar…

Estare en el Discord en modo ghost, así que cualquier duda no se corten, que ahí podre checarlos… nos leemos luego…

Este es un trabajo hecho de un fan para fans…

Todo aquí es gratis, menos el internet… ;3;

|>w<)/) matta nee…

Drawn Story Ch01-2

Aquí les dejo la segunda parte, es continuación, así que solo pongan un separador mental. Aunque los sucesos son casi 10 años después… Bueno, escribo a mi ritmo y lo que quiero… No pude traducir a Maple por el trabajo, pero trataré de hacer algo para el miércoles.

Bueno, cuídense, la tercera parte y última (del primer capítulo) será entre este fin de semana o inicio de la siguiente.