Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap44

Publicada en

Capitulo 44: Exploración de Ruinas   Las cosas que consiguieron de la batalla de esta vez, primero es el libro que fue el objetivo más importante. Y el otro aparte de ese, 3 medallas. Podría decirse que estaban de suerte. Debido a que los jugadores que tenían 3 medallas podrían evitar batallas con jugadores de alto nivel tanto como fuera posible. Ellos probablemente huirían si […]

Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap43

Publicada en

Capitulo 43: Exploración de Costa   Sally y Maple están caminando por la costa. Esta es la circunferencia exterior de la isla del evento de esta vez. Esta isla está rodeada por el mar. Y, hay varias islas flotantes en el cielo.   「Hay una librería en una de ellas huh~… ese lugar es también una parte del campo huh」   Maple susurro mientras miraba […]

Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap 42

Publicada en

Capitulo 42: Mar y Playa de Arena   「Uwwa… hay aún algo como eso…」   Sally susurro como revisaba el círculo mágico y el santuario. Lo que apuntaba con “eso” es por supuesto, el ave monstruosa. Honestamente, quería evitar pelear con ese nivel de enemigo si era posible.   「Por el momento, debería regresar y… pedir la opinión de Maple」   Sally camino de regreso […]

Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap41

Publicada en

Capitulo 41: El Quinto Día del Evento   「Vamos a irnos también」 「Supongo así」   Un rato luego de que Kasumi se fue, las dos se pusieron de pie. Su meta es encontrar un lugar para dormir esta noche.   「Debemos dejar el desierto primero…」   Es muy peligroso dormir en el desierto, donde no hay nada para protegerse a si mismas. Las dos comenzaron […]

Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap40

Publicada en

Capitulo 40: Plan de Escape   「「¡【Super Acceleration】!」」   El cuerpo de Sally y Kasumi repentinamente aceleraron y se acercaron a la puerta mientras jalaban a Maple. Tres caracoles aparecieron de cada lado, y dos caracoles aparecieron diagonalmente en frente. No había manera que aquellos dos caracoles podrían dejar a las tres ir directo hacia la puerta, y obstruyeron el camino por salpicar su líquido […]

Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap39

Publicada en

Capitulo 39: Cueva de Cristal   「Ahora bien… si esta es un área segura o no…」   Sally susurraba. Sally noto que estaba comenzado a perder su concentración. No es extraño si un error fatal pudiera ocurrir en cualquier momento. Y, el significado de Sally que esta a cargo del reconocimiento teniendo una equivocación significa la muerte de todas.   「Necesito dar lo mejor…」   […]

Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap38

Publicada en

Para los que olvidaron, el capitulo 37 fue publicado antes con el nombre 27.5, aunque ya le cambie el nombre… asi que no habrá intermedio y continuemos con la historia en la cueva… Capitulo 38: Encuentro   「Creo que no podremos dejar esta cueva hoy…」 「Si es así, necesitamos encontrar un lugar para dormir entonces」   Añadiendo un lugar seguro para dormir en los objetivos […]

Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap36

Publicada en

Capitulo 36: Bajo las Tierras Movedizas   「n~… no parece ser que pueda ser removida」   *GashaGasha*, Sally intento jalar las cadenas, pero no parece que puedan sacarlas.   「¿Hay un botón en mi mano saben?」 「Hay también uno en la mía」 「Yo también… no lo note debido al pánico」   El resultado de hablar entre las tres, ellas decidieron presionar el único que Sally […]

Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap35

Publicada en

Capitulo 35: Exploración Desértica   Comparados hasta ahora, la escala del bosque fue pequeña.   「¡Oh, ya hemos salido!」 「Oh~… ¡es un desierto!」   Fue un vasto desierto lo que se mostró en frente de las dos. Había arena mientras cactus pueden ser vistos en todos lados cada cierto tiempo. No se pueden ver jugadores.   「Vamos」 「Muy bien」   Las dos pisaron dentro del […]