Kaede-chan Cap 317.1

Capítulo 317 Parte 1: Relajación

 

El 8vo evento había terminado, y Maple Tree había logrado su meta. Ahora justo habían tenido que decidir cómo usarían sus medallas.

Mientras Kaede y Risa caminaban de vuelta a su casa después de la escuela, hablaron sobre esto.

「¿Ya decidiste qué habilidad quieres, Kaede?」

「Aún no. Creo que lo pensaré bien hasta cerca del cierre de la fecha límite. 」

「Como todos, entonces.」

「¿Qué hay de ti, Risa?」

「Bueno, el próximo evento no será hasta dentro de un tiempo. Y no hay alguna habilidad que realmente quiera ahora mismo. 」

Tal como Risa dijo, el evento había terminado hace poco. No había necesidad de apurarse en fortalecerse. La seventh layer (séptima capa) era muy grande, y tomaría un tiempo antes de que la eighth layer (octava capa) fuese implementada. Así que no tenía ninguna meta en particular frente a ella.

「 ¡Podemos tomarlo con calma de nuevo! 」

「 Supongo. Podemos prepararnos subiendo nuestros niveles y buscando habilidades. 」

Dijo Risa. Y repentinamente el rostro de Kaede se iluminó como si hubiese tenido una idea.

「¡…Ya sé! Si vamos a buscar habilidades, ¿por qué no pasamos por las layers (capas) anteriores? ¡Hay un montón de lugares a los que no hemos ido aún! 」

「Es verdad. Las layers en este juego son muy grandes. Después de todo, adquiriste 【Absolute Defense】 en la first layer (primera capa).」

Risa estuvo de acuerdo con que no era mala idea visitar todos los lugares a los que no habían podido ir antes. Kaede era una prueba en vida de que habían muchos secretos escondidos. Sin embargo, la expresión de Kaede dejó en claro que buscar las habilidades no era su objetivo principal.

「Jeje. Sí. Supongo que podemos buscar habilidades en el camino mientras turisteamos.」

「¡Ajaja! ¿Te diste cuenta?」

「¿Supongo? Está bien. Busquemos algunos buenos lugares. ¿Quién necesita un plan, no? 」

「¡Sí! ¡Busquemos un territorio no explorado! 」

Si pelear era una manera de pasarla bien, caminar alrededor del mundo era otra manera.

Y ya que habían terminado un evento con batallas violentas, decidieron caminar sin prisa a través de las layers anteriores.

「Oh, ¡pero no vayamos a la sexta layer!」

「Sí… Gracias… Bueno, te veo en el juego entonces. 」

「¡Sí!」

Se despidieron moviendo sus manos mientras se separaban para caminar en diferentes caminos. Risa no pudo evitar sonreír mientras veía a Maple correr con tanta prisa, obviamente emocionada.

En lo que Risa continuaba caminando de vuelta a casa, pensó sobre todos sus pasadas aventuras.

Kaede parecía divertirse mucho más que antes. Esto le hacía mucho más feliz que cualquier otra cosa, pero también se preocupaba sobre cuánto duraría esto.

「¡…Tenemos que disfrutar el presente! Nunca antes había estado tan inmersa en algo a este nivel. 」

Estaba disfrutándolo ahora. Risa también lo estaba disfrutando. Eso es todo lo que importaba. Con esta conclusión, Risa se apresuró en ir a casa para iniciar el juego.

Después de llegar a casa, rápidamente se cambió e ingresó al juego. Aquí, Sally esperó a que Maple llegara.

「¡Lo siento! ¿Esperaste mucho?」

「No, recién había llegado. Así que, ¿realmente piensas que no necesitamos planear algo?」

Preguntó de nuevo. Maple sonrió y repitió que quería caminar sin prisas y sin plan alguno.

「Muy bien, vamos entonces. No hay necesidad real de prepararse ya que los monstruos serán muy débiles.」

「Sí, ¡vamos!」

Maple y Sally se teletransportaron a la first layer (primera capa) y miraron la pequeña ciudad. Comparado a cuando el juego recién había empezado, muchas áreas nuevas habían sido añadidas. Esto significaba que las personas que habitaban la ciudad estaban más esparcidas, así que habían menos que antes. Pero seguía siendo un lugar alegre.

「Ha pasado un tiempo.」

「Es difícil no quedarse enganchado en explorar y conquistar las nuevas layers y hacer un poquito de algo más. 」

「¿Dónde deberíamos ir?」

「Cualquier lugar está bien. Sólo anda a donde quieras, Maple.」

「¡Entonces comenzaremos con la ciudad!」

「¡Okay!」

Y así las dos caminaron alrededor de la ciudad. Habían caminando alrededor de la ciudad por un rato antes, pero podían ver ahora que hubo cambios con los jugadores y viviendas.

Por un instante, no habían habido tiendas para jugadores antes. Ya que los pisos más nuevos y viejos tendían a tener la mayoría de las personas, había una demanda de ellos aquí.

「Ahora que lo pienso, no ves muchos jugadores aquí con equipo de principiante.”

「Bueno, considerando cuánta variedad tienen en ropa y equipo ahora, eres más libre cuando se trata de apariencias y funcionalidad. 」

「Es verdad.」

「Hay algunas cosas que sólo puedes experimentar cuando el juego es nuevo. 」

「Ya veo.」

Maple y Sally se adentraron en todas las tiendas con las cuales no estaban familiarizadas. Accesorios, ropa, muebles para aquellos que se unieron a gremios. La variedad aquí fácilmente se acercaba al de the seventh layer.

「¡Woah! ¡Asombroso!」

「Estás limitado en lo que puedes hacer a menos que tu habilidad sea alta. Me pregunto si las personas que tienen tiendas aquí son como Izu, quien pelea en primera línea.”

「Bueno, ¡es divertido comprar cosas lujosas!」

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

3 Comments

  1. Pedro

    Que lindas son Maple y Sally 💞. Me gustó su idea de regresar a dónde todo comenzó. Esto ya es lo equivalente al volumen 10 de la novela ligera?

error: