Traducción: Yumeno
Corrección: Ganzito
Capítulo 11:
Me volví una nueva estudiante… y entonces…
Después de eso fue un gran problema, parece que ocurrió un terremoto con el epicentro en la mansión de los Olbel, los ciudadanos se apresuraron para presentarse en la capilla, nos apresuramos con la ayuda de Tina y entre los demonios y vampiros recogimos todo, se les ofreció té a los temerosos ciudadanos… ¿Es en serio?
De paso hicimos que el conde Olbel y su esposa murieran por culpa del terremoto, mientras hacíamos eso se hizo de día, los vampiros ya tenían que irse a dormir, me despedí de Mylene y nosotros regresamos a casa, bueno, usé mucha fuerza para traer del mundo demoniaco a mis seguidores tras atraparlos del cuello además… ¡Me regañarán por haberme salido sin permiso y no regresar hasta la mañana!
Por poco logré regresar a mi dormitorio, pero por algún motivo Bio me estaba esperando con una gran sonrisa y las manos en las caderas, terminé siendo regañada junto a mis seguidores durante el desayuno.
Por cierto, me moví rápido trasladándome por el cielo, debido a la luz dorada parece que me vieron como si fuera alguna clase de estrella fugaz e hicieron un escándalo por todos lados.
— Yurushia-sama.
— Sí.
Bio y mis seguidores se inclinaron frente a mí bajando sus cabezas, desde entonces ya no han puesto caras descuidadas, se mostraron con un ambiente elegante como los sirvientes de una chica de la aristocracia, pero aun así hasta ahora ha habido muchas personas que los han visto con insatisfacción, así que para demostrar que han renacido se dirigen a ayudar a varios lugares, después de un día los demás se quedaron sin trabajos así que les dijeron que les dejaran al menos hacer sus propios trabajos.
— … ¿Qué fue lo que hiciste para que las cosas terminaran así…?
— … Secretos laborales.
Las chicas tenemos muchos secretos, les dije que era algo como darles más información, pero en serio que pueda cambiar sus conciencias solo con eso, además de que tienen altas capacidades físicas, si se llegan a descuidar…
A pesar de que yo no puedo hacer nada…
— Pero aun así Yurushia-sama… dejando de lado el trabajo y la manera de actuar… incluso parece como si sus apariencias físicas brillaran.
— … Sí.
La verdad es que si cambiaron.
— Yurushia-sama… esto…
— Ara Fany… ¿Qué ocurre?
Pero aun así tienen que aprender, en su personalidad siempre se la pasan a mi lado, entre ellos Fany la más alegre y torpe, inusualmente llegó a mi lado con una expresión de desánimo.
— Esto…
— Intenté arreglarlo con mi cabello.
Lo que tenía era aquel peine de plata que Fantine rompió, también mi peluche de conejito, Fany lo había arreglado con sus cabellos de plata, el peine tenía los dientes faltantes, había regresado por completo a como debería de estar, no fue Fany quien lo rompió, pero al estar fusionada con Fantine de seguro ha de haber despertado algo como sentimiento de culpa. Después de todo los cuatro son diferentes a los cuatro de antes, solo se parecen, pero son mis crecidos lindos demonios.
Acepté el peine de plata, el peluche de conejito lo dejé sobre los brazos de Fany.
— Te dejo ese Fany ¿Puedes cuidarlo sin que se rompa?
— ¡Um!
Fany con una gran sonrisa me abrazó, con eso Tina y Noa sonrieron como si tuvieran un poco de envidia… Tina estaba mordiendo un pañuelo, ah ya está bien, alinéense allí, les acariciaré la cabeza.
Fin de año, asistí a una fiesta en el castillo, allí se le hizo la invitación también a aquella persona… la princesa de plata Mylene la Olbel como representante de sus tierras, se hizo un gran escándalo, una belleza que no parecía ser de una niña de 11 años, en una posición en la que tomaría el lugar de un aristócrata de alto nivel, los hombres se reunieron, pero Mylene se acercó a saludarme primero que nadie a mí mostrando que se había convertido en amiga de la “Princesa Dorada” en la casa de Olbel en donde solo habían tenido a una hija puede que los aristócratas molestos sean menos, Elena-sama quien había estado dudando de ella también, intenté mostrarle con mi actitud que no había ningún problema.
— Te acompañaré cuando menos 1000 años, no vayas a aburrirme… Yurushia.
— Sí, espéralo con ansias… Mylene.
Ambas estaban mordiendo los dientes, “ho, ho, ho” al estar sonriendo por algún motivo, ni los aristócratas de los alrededores ni Shery o Betty se acercaron, bueno, el “conocimiento de otro mundo” que le di fue solo “extensiones de cabello”… entonces el año pasó…
— Los saludos de bienvenida de este año será por parte de la representante Yurushia.
… ¿Eh? ¿Qué está diciendo este anciano? Terminé con los trabajos de año nuevo, inmediatamente después de entrar en la academia de magia, su alteza el rey, mi abuelo dijo es con una gran sonrisa, ¿Saludos como representante de primer año? ¿Hay algo como eso? Cuando volteé a ver a los que parecen graduados de la escuela, todos movieron la cabeza ligeramente a los lados. Por lo que he podido escuchar parece que mi abuelo y mi abuela les pusieron algo de atención, ¿Entonces ocurrió esto? En pocas palabras, es una molestia.
¿Solo tengo seis años lo sabían? ¿Es complicado, verdad? Además de que no tuve un examen entré de manera automática por ser la niña de la familia más prestigiosa, eso en serio será molesto, así que déjalo abuelo, a pesar de que me puse de egoísta diciendo que no quería hacerlo ¿Eres un tonto por hacerle a tu nieta pasar por esto?
Rick y Timote-kun “Qué bueno que no tuve que hacerlo en mi momento” ¿Podrían dejar de verme como si dijeran eso? ¿Es un tonto? ¿¡Eres un tonto abuelo!?
— Yurushia, escuché que actuaste durante el gran terremoto que ocurrió en la casa del conde Olbel, llegaron las voces de agradecimiento de los ciudadanos, el director de la academia quería que los estudiantes vieran la magia sagrada de la Santa.
Um…
En cuanto a ese terremoto, cuando menos me siento un poco responsable, usé la magia sagrada escondida en una esquina de la capilla curando a los heridos, pero parece que entre ellos había un niño de los que sobrevivieron al asunto de la invocación demoniaca y se dio cuenta de mi presencia.
— También Mylene-sama representante de la casa del Conde Olbel, la alagó diciendo que todo ha sido gracias a Yurushia-sama.
¡Esa tipa me vendió! ¡No lo ha enterrado para nada!
— No hay nada que hacerle…
Aunque realmente detesto la idea.
De ingreso a la academia de magia, por lo que escuché antes de mamá, la escuela a la que entraría no era la que estaba dentro de la región de Touru, más bien a la sede principal de la capital a la que asisten casi todos los aristócratas ¿Por qué “casi todos”? ¿Será que chicas como Mylene encerradas (risas) solo asisten a escuelas cercanas a ellas? ¿O por qué aprenden desde casa?
Para aquellos aristócratas que no tienen alguna mansión dentro de la capital tienen los dormitorios, pero yo fui con todos los de la mansión y mamá a tener una nueva vida desde el inicio de año viviendo en la mansión de la capital, aunque mis lindas hermanas se encuentran con mi tía en el reino de Shigres (lágrimas).
En serio no quieren que parezca una persona normal, llegué a la escuela sobre una gran carroza con más de 10 guardias a caballo, y ahora es momento de comenzar…
— Como representante de nuevos ingresos, su majestad Yurushia Von Velsenia.
— … Sí.
Soy una estudiante, llámame sin honoríficos, por favor… Me puse de pie con pocas energías, entre los asientos vip pude ver a mamá y papá, en la misma área se encontraba el abuelo y la abuela, si se preguntan como es que el rey y la reina pueden estar en un lugar como ese tan tranquilos, eso es porque mi tío y mi tía Elena están trabajando sus partes.
Katan…
Se escuchó un sonido como robótico en el centro del auditorio, subí al área que tenía unos cinco metros de alto, ¿No les costó demasiado dinero esto? ¡Los demás estudiantes e incluso el director no subieron tanto! Me encontraba en uniforme sobre el podio, el uniforme de la escuela es un vestido de una pieza que llega debajo de la rodilla, podré usarlo hasta sexto año, pero por supuesto, está prohibido mostrar las piernas, para comenzar son necesarias unas medias… me da la sensación de que será pesado en verano.
¿Por qué…? Para el saludo de nuevo ingreso no solo están los familiares y hermanos, están todos los estudiantes reunidos, Shery y Betty en los asientos de la alta aristocracia usaban el mismo uniforme y me saludaron moviendo la mano ligeramente.
Se ven lindas con su uniforme… ¿Usaré también algo como eso? ¿Por qué solo a mí me ven así las compañeras del mismo año? Estaba de pie en medio del podio y todas las miradas del lugar se posaron en mí.
¿Cómo decirlo? ¿Está bien si no bailo ni canto?
… ¿En serio no es necesario?
— Yo…
Comencé con mi saludo, una montaña de miradas reunidas en mí… puedo sentir las miradas puras de los niños, como “humana”… decidí vivir como “demonio”
¿Qué está reflejado en sus miradas?
¿Pueden ver mi figura?
Los salvaré como la princesa del reino sagrado.
¿Qué es lo que se refleja en sus corazones…?
¿Comprenden mis sentimientos?
Amaré sus almas como demonio desde la oscuridad.
Quiero amarlos hasta el más inferior y tonto.
Haré que duerman en medio de pesadillas…
— ¡Bendición a sus vidas…!
Recibiré su desesperación.
En ese instante… mis sentimientos tomaron forma de luz llenando el lugar, con las luces inconscientes se reunieran cuál si formaran un ángel, un “enorme arcángel” “bendiciendo” a todas las personas… podía escuchar los gritos en caos de todos.
… ¡Maldición!
Una gran cantidad de personas terminaron indignadas, era normal que detuvieran la ceremonia de ingreso, parece que lo dejaron solo con el saludo de la representante de los nuevos ingresos.
Entonces fui atrapada por Mamá y Elena-sama y tuve que escribirles cartas de disculpas a todos los participantes bajo la vigilancia de Bio el palacio se llenó.
Que alguien me salve… (Arrodillada)