Buenas, sep después de mucho esperar por fin esta terminado el volumen 01 de la Novela Ligera de Yuru, primero que nada un enorme agradecimiento a Yumeno quien amablemente me acepto el traducir este volumen y también una enorme disculpa a el y a ustedes ya que a pesar de …
Traducción: Yumeno Corrección: Ganzito Capítulo 03: Tengo dos años —… Esto es cruel. En una habitación amplia en la que no había nadie… puede que yo la sienta grande, pero posiblemente ha de ser una habitación pequeña, allí fue donde deje salir una pequeña y linda voz de …
Aquí el capitulo dos de la novela ligera de Yuru, les recuerdo que se esta corrigiendo la tradu y el wey que lo hace es una tortuga xd Traducción: Yumeno Corrección: Ganzito Capítulo 02: Me convertí en humana Esto es malo, en muchos sentidos es malo, es tan …
Traductor: Yumeno Corrector: Ganzito Capítulo 01 Me convertí en un demonio En medio de la luz adormecida pude ver el “paisaje.” Era como sí… cuando niña volteara a ver el cielo desde dentro de una piscina… esa clase de paisaje nostálgico se extendía frente a mí. Entonces comenzó a cambiar, …
Capítulo 02: He regresado Parte 02 Retrocedamos un poco el tiempo. Cruzamos de la Tierra a otro mundo, Tess. Aunque hicimos algunas paradas en el camino, finalmente regresamos a la olvidada Atla después de un año y medio de largo viaje. No, de hecho, han pasado dos años desde …
Bueno como dije hoy tuve tiempo por lo que empece con este capitulo. Ya saben errores en comentarios. Capítulo 01: He regresado El Reino Santo Taterudo, el territorio del vizconde Carrow al oeste de Thule. Rodeada de vastos bosques, esta tierra es famosa por su abundante vino de frutas. …
Mmmmmm…… como decir esto…… perdón….. sip lo siento mucho, al parecer me salte completamente este capitulo y ni cuenta me había dado xD Pues bien ahora si terminada esta parte dos de Yuru. A partir de hoy estaré publicando los capítulos que tengo traducidos de Necromancer Girl y también retomare …
Y se termino Yay~~ después de cuanto tiempo pude terminar esto?????? bueno el año anterior fue bastante bajo en novelas por mi parte pero bue~~ espero en este 2020 pueda sacar mas cosas…. y bueno ahora que esta esto terminado que toca se preguntaran, pues… para empezar yuru sera cambiada …
Que tal por fin regrese yay~ bueno primero una disculpa pero el trabajo no me dio el tiempo necesario. Para los que no sepan tengo una web propia con juegos de azar y mujerzuelas, los que me conocen y lo saben como el martinhomuhomu al cual le agradezco enormemente el …
Capítulo 30: SS, La Tierra: Cuando Estuve Atrapada, Parte 01. Nota del Autor: Esta historia es sobre el tiempo anterior de que Yuzu fuera apuñalada y Yurushia despertara. En cuanto a qué momento se encuentra en la línea de tiempo, es alrededor del tiempo en el que Yurushia llegaba …
Y se acabo…. solo faltan los 4 SS que tratare de sacar esta semana, por lo pronto en este capi veremos lo que paso en el mundo después de la partida de nuestra querida demonio, disfruten y si ven errores díganmelo por que hice esto sin mis lentes, literalmente estuve …
Penúltimo capitulo de Yuru uno mas y se nos acaba aunque quedan los SS, un poco mas y hoy tampoco había cap. Gomen pero ya no estoy en el turno de noche que es que me da mas tiempo libre…… En fin errores en comentarios….. Capítulo 28: Parece que me …
Y empieza la ultima batalla, sip como algunos esperaban ella? es el jefe final. Lo mas seguro es que mañana no haya capítulo. Errores en comentarios…. Capítulo 27: Parece que Me He Convertido en una Leyenda, Otra Vez, Parte 03 [Extraño……] Sefira fue sola a la enorme …
Capítulo 26: Parece que Me He Convertido en una Leyenda, Otra Vez, Parte 02 [Esto es……] Kyoji avanzó cuidadosamente con solo la mitad de sus fuerzas, unas horas más tarde encontraron algo que parecía ser un altar detrás de los escalones que conducían al sótano. Por solo mirarlo, …
Capítulo 25: Parece que Me He Convertido en una Leyenda, Otra Vez, Parte 01 Retrocedamos un poco en el tiempo momentos antes de que los sirvientes Demonios se enfrentaran a los [Héroes]. Kyoji, el héroe del agua, llegó a la gran caverna que era la fortaleza de las fuerzas …
Capítulo 24: La Trampa del Demonio, Parte 04 Mientras el héroe de la tierra, Kanzo, estaba siendo atacado por un Demonio, el otro héroe Minkichi estaba siendo perseguida por una “Pesadilla”. […… ¿Qué?] Los miembros de su grupo se detuvieron con su murmullo. [Minkichi-sama, ¿qué pasa?] [Tengo un …
Capítulo 23: La Trampa del Demonio, Parte 03 [Chicos, este no es un momento de pelear entre nosotros.] [Ahora mismo, es momento de mostrarles a esos Demonios nuestro poder.] [[ ¡Permanezcamos unidos y enfrentemos la amenaza juntos! ]] Las voces de las chicas resonaron en el campo de …
Ya saben errores en comentarios… Capítulo 22: La Trampa del Demonio, Parte 02 [Yurushia-sama, han llegado noticias de Noa y Nea.] Levanté la mirada al escuchar a Geas quien me traía papas al vapor en lugar de mis habituales bocadillos de la tarde mientras sellaba la incompresible montaña …
El capi de hoy quería traer otro ya que ayer no hubo pero toy leyendo Bakarina(NL) y pooss gomen xD Errores en Comentarios….. Capítulo 21: La Trampa del Demonio, Parte 01 Bajo la amenaza del verdadero [Señor Demonio] del que se había hablado desde tiempos inmemoriales, se organizó una …
Capítulo 20: Señor Demonio, Parte 03 Ya que las fuerzas humanas aliadas retiraron sus líneas defensivas para reorganizarse, su confusión disminuyó y las líneas de batalla se calmaron nuevamente. A pesar del desastre, las bajas de los humanos fueron pocas. Aun así, eso no significa que pudieran dormir tranquilamente. …
Capítulo 19: Señor Demonio, Parte 02 El campo de batalla se convirtió en un caos. Los soldados, que habían estado inquietos por la desaparecida [Santa], comenzaron a desesperarse y huir aterrorizados. Montando sobre el gigante, la Santo Negra tenía el cabello negro y lacio, tenía un ejército de demonios …
Capítulo 18: Señor Demonio, Parte 01 Han pasado algunos días desde que desapareció la santa dorada. Sin embargo, las únicas personas que estaban en verdadero pánico eran algunos de los funcionarios de Sail, ya que estaban molestos porque no podrían usar la influencia de tener tanto al [Héroe] como …
Capítulo 17: Las Artes Secretas del Héroe, Parte 04 [Princesa, saltemos las paredes.] [¿Por qué? ¿Está cerrada la puerta del castillo?] Incliné un poco la cabeza ante el comentario de Onzada-kun. La enorme puerta del castillo de 6 por 10 metros de altura se levanta frente a mí. Como …
Que tal ya han pasado 15 días desde la ultima vez que deje algo, había dicho en Discord que seria el tiempo que desaparecería y como lo prometido es deuda regreso con mas de Yuru y capis diarios esperando ponerme al día ahora si, bien con eso los dejo por …
Capítulo 15: Las Artes Secretas del Héroe, Parte 02 [P-Princesa, ¡esta la guiará al castillo!] Una mujer caballero elfo oscuro me saludó, a pesar de que debería verme como una chica humana ordinaria e incluso se mordió la lengua en su afán de guiarme. Parece que está asustada, pero …
Capítulo 14: Las Artes Secretas del Héroe, Parte 01 La capital real de Telluza, que había sido ocupada por las fuerzas de la Oscuridad, no estaba tan desolada como se podría imaginar. Por el contrario, parecía no haber cambiado en absoluto. Por supuesto, dado que el flujo de bienes …
Capítulo 13: Me Perdí, Parte 04 Lo recuerdo de algún lado. De aquí no. Tampoco fue en Atra en mi [Hogar] el Reino Santo. O, más correctamente, no había sentido esa “conexión” espiritual.…… tal vez. […… ¿Geas?] [Como era de esperar, señorita.] Que agradable, esto. Si lo …
Capítulo 12: Me Perdí, Parte 03 [… Okey, vamos a calmarnos.] Estaba tan sorprendida que olvide respirar. … Bueno, no es que realmente necesite respirar1. Por lo general, lo hago debido a mi experiencia como humana, pero es difícil seguir recordándoles a mis sirvientes que mantengan el hábito …
Capítulo 11: Me Perdí, Parte 02 [Yurushia-sama, permíteme ser tu guía mientras vamos con los refugiados] [Claro, muchas gracias, Sefira.] Parece que Sefira será mi guía, mientras vamos a la zona del campamento de refugiados. Ella… bueno, tal vez no estrictamente “Ella”, pero usaré eso por conveniencia, ha …
Ya saben si ven errores, incoherencias o si tienen alguna corrección de alguna linea, díganmelos en comentarios me sirve de mucho. Empieza lo bueno y se pondrá cada vez mejor, por ultimo desde hace días actualice el indice con todos los capitulo por salir de este volumen así que si …
