Los Trascendentales…

Los Trascendentales…

Buenas gente, me extrañaron… porque, la verdad… emm… como decirlo…

En serio lo siento mucho gente, mi vida se ha ido al desastre en picada, y peor si incluimos todo lo que ha pasado en el mundo. Me gustaría agradecer a Su-chan. Se que no he sido la mejor, ni que podría pedir mejor persona para cuidar este lugar en mi lugar… en serio, me siento horrible… pero estoy bien y— no…

*Suspiro* Gente, no puedo hacerles esto, saben como es la cosa, una pandemia, una persona con grandes problemas tanto mentales como físicos… no creo que Suraga tenga que ser tonto para creer que ella sobreviviría realmente estos sucesos…

Me presento, díganme solamente A, soy su primo, la persona que le ayudo en todo lo que pudo IRL, a Khiel, Gasco, Dsoul, o no se como la conozcan… falleció en el ultimo año de la pandemia (2022).
Incluso ahora hay quienes no reconocen este hecho, pero no se como decirles la verdad sin que parezca una mala broma del destino.

Como uno de sus parientes más cercano, tengo en mis manos muchas, y digo, muchas cosas de ella. Su antigua pc, su celular, incluso varias libretas repletas de cosas random.

Pero al final, que les puedo decir. Para mi también es difícil, un trago amargo que tuve que tomar de primera mano.
Fui a su twitter, discord, creo que el único lugar que no pude fue su whatsapp porque cuando lo pude pasar a otro (celular bloqueado) no reconocía ningún numero fuera de la familia.

Suraga, si lees esto, el numero/chip aun lo tengo, por si mandas un msn a ese whats. Pero si, quería explicarlo largo y tendido, pero no es algo que puedas decir de la nada… por eso solo lo publique a medias en sus redes y unos cuantos contactos en discord…

Solo dejare lo que encontré hace tiempo, perdón mi tardanza… me costo hackear la contraseña del wordpress… Si, Suraga, soy el primo que le arreglaba la PC, si eso es lo que te preguntas… espero poder hablar contigo luego…

Desde tiempos antiguos, los rangos han sido siempre un asunto de gran concierne a los dioses (kami).

Tanto como los humanos requieren comida para subsistir, así también los dioses requieren fé.

Un dios siempre debe tener fe-siempre que sea adorado y alabado en los pensamientos de alguien-en caso contrario, perderá su poder, y eventualmente, desaparecerá.

La fe viene en varias formas, sea por reverencia o por miedo, pero un dios puede ser solamente uno siempre y cuando la fe venga de otros.

El flujo constante de tales creyentes, sobre el transcurso de muchos, muchos años, realza en la historia de dicho ser.

Esto es lo que fundamenta a un dios, y que es lo que un dios llama “divinidad”.

Los dioses se esmeran en obtener incluso grandes leyendas y renombre, por motivo de ganar incluso más de dicha divinidad que los sustente a ellos.

Así no serán olvidados y desaparecerán en la nada. Así vivirán para siempre.

Porque en este mundo, nada es eterno, incluso los mismos dioses.

Para un dios, “fama” es sinónimo de “vivir”.

Es por esto que los dioses entran en conflicto entre ellos mismos, con la humanidad, incluso con la historia, para proclamar su existencia hacia el mundo.

Para probar al mundo que tienen valor al ser notado, valor de ser alabados, valor de ser temidos.

Es por esto que… desde tiempos inmemoriales, los rangos han sido un gran concierne para los dioses.

 

Desde el comienzo de su existencia, Kami ha peleado uno contra el otro, para determinar su rango, en una tradición imperturbable de Concurso de Fuerza.

De hecho, dos Kami convergen hoy en los terrenos sagrados, para mostrar su dominancia.

Traductor al ingles: lyger

2 Comments

  1. La primera novela que leí de ustedes fue Devil Princess (WN) y la que se convirtió en mi favorita fue Apotheosis. Este último fue traducido por Khiel.
    No se como expresar mis mas y puros agradecimientos por esa persona que me hizo disfrutar de la lectura y me inició con su traducción a este maravilloso mundo.
    Creo que tengo 2 gracias que decir:
    Muchas gracias por la traducción, a ella y todos ustedes.
    Y muchas gracias por existir.

  2. No se si me pude expresar bien (tal vez no), pero estoy confundido y con cierto vacío. Como cuando termino una novela que me gustó mucho; quiero leer mas, pero siento que no puedo hacer nada.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: