Autor: Khiel Hyre

Iniciamos otra semana, y estamos en la parte final del mes también… que rápido se fue, aunque se debe a que no hubo mucho que hacer (al menos en mi caso).

También se acabaron mis vacaciones, por lo que volveré a la rutina de apenas y saludar… espero. No hay mucho que informar, aunque agradezco el exceso de gente/difusión que ha tenido la novela en las recientes semanas debido al anime.

Si lo están viendo, ya saben que sigue (mirando el preview), así que estaré esperando con ansias el miércoles…

En cosas un poco alejadas, consegui una key para Blue Protocols (la beta cerrada que comenzara a inicios del mes que viene), así que tratare de contar mi experiencia en el juego… pero ya sera más adelante…

PD: gracias a Su-chan por compartir los PDF con todo el mundo, pero también me gustaría que si van a compartir los archivos (fuera de Fukou-Da), al menos les den los creditos… ¬¬ he visto a varios que suben sus archivos a un Drive externo y los andas compartiendo… al menos hagan publicidad a las paginas, joder… en fin… nos leemos luego…

Capítulo 232: El 6to Piso

Después de matar al monstruo en frente de ellas, el par tomo los materiales y suspiraron.

「Uhh… la defensa…」

「Hahh… fue demasiado duro…」

El monstruo de la cueva que había salido fue un golem con cuerpo de diamante. Y ni uno de los ataques de Maple tenia efecto en este. La única manera en que pudieron derrotarlo fue usando las habilidades que perforan defensa de Sally.

Sin embargo, este no fue capaz de hacer nada contra las defensas de Maple a través de afecto dedicado. Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 232»

Capítulo 231: El 5to Piso 4

Los seis continuaron después de eso. Y pronto llegaron frente al área del jefe, sin ningún problema.

「Aparentemente, no hay monstruos en esta área.」

「Entonces deberíamos prepararnos. Kasumi y yo nos quedaremos en guardia mientras les esperamos.」

「Si, esa es una buena idea.」

Mientras que Chrome y Kasumi observaban los alrededores, Kanade e Izu casteaban buffs en May y Yui.

「Esto y esto y también, beban esto.」

「Mmm… glug…」

「¡Ahh… bien!」

Bebiendo numerosas pociones y pastillas, y obteniendo buffs de Kanade fue un ritual que hacían antes de cada pelea de jefe.

Una vez habían terminado, había auras de varios colores brillando alrededor de ellas.

「「¡Estamos listas cuando quieran」」

「Muy bien, entonces vamos. Tomare el liderazgo.」

Las dos elevaron sus grandes martillos destellantes. Esa fue la señal para los otros de cargar dentro del área. Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 231»

Capítulo 230: El 5to Piso 3

Los cuatro grupos avanzaron a través de la gruesa niebla.

Y sobre quien escapo primero, fueron Kasumi y Kanade.

「Finalmente afuera.」

「No tuve que usar magia al final.」

Kanade solamente tuvo que sanar y apoyar a Kasumi, mientras que ella asesinaba monstruos a una increíble velocidad.

Los monstruos cayeron tan rápidamente que no hubo necesidad de ningún ataque de área.

「Es debido a que mi habilidad de ataque fue fortalecida un poco. La reducción de atributos es bastante mala… pero tener más manos me permite una gran variedad de estrategias.」

Dentro de Maple Tree, la cosa más importante era elevar su habilidad de ataque.

Esto debería ser obvio, dado que no había jugador ni monstruo que pueda pasar fácilmente la defensa de hierro de Maple y asesinar a uno de sus miembros. Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 230»

Capítulo 229: El 5to Piso 2

Después de que Izu enviara mensajes a los otros y entendiera su situación, todo el mundo compartió lo que sabían y decidieron continuar explorando hasta que uno de ellos cayera.

「Aun así, me gustaría evitar los combates…」

Mientras que era capaz de pelear, llegar al punto medio del ultimo evento usualmente significaba que balancear un martillo pequeño no iba a hacer mucha diferencia.

Sin embargo, eso no quería decir que el enemigo iba a ir fácil contra ella, y numerosos zombis aparecieron desde el suelo rodeándola.

「Son tantos… huh… No seré capaz de compensarlo con los materiales perdidos.」

Izu hizo una decisión y comenzó a crear bombas en su “Taller Mágico”.

「Efecto de encantamiento de cristal y… ¡qué tal una torreta lanzallamas!」

Ella era capaz de convertir su dinero en materiales y construir objetos cuando ella quisiera, podría ser bastante difícil para Izu quedarse sin objetos de ataque.

「Había guardado tanto hasta ahora… ahh, mi dinero está desapareciendo también…」

Flamas y hojas de viento destellan dentro de la gruesa niebla. Y fue debido a que Izu arrojo bombas con una mirada vacía en el rostro. Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 229»

Disculpen la tardanza, este capitulo salio el viernes, pero estuve terminando la remodelación de mi cuarto… y pos apenas ayer termine, pero termine tan cansada que no quise ni hacer mucho… incluso por poco dejo pasar un poco de mi barquitos… (ahorita esta el evento de Polaris, que es algo así como un modo Idol, tiene mini-juego tipo OSU/juegos de ritmo y barquitos idols… yay)

En fin, es probable que en el transcurso del lunes salga el siguiente, pero no está confirmado… bueno, disfruten la lectura…

Capítulo 228: El 5to Piso

Después de ser separada, Maple notó que Sally había cerrado sesión, y así dejo la torre sin desactivar Salvajismo. Y espero entonces a Sally.

Después de un tiempo, Sally regreso con una expresión avergonzada.

「La próxima vez, asegúrate de no dejarme caer, ¿okay?」

「Si…」

Mientras ellas pasaban por el quinto piso, los otros miembros de Maple Tree estaban también trabajando en el quinto piso.

Generalmente, todos protegían a Yui y Mai. Su estrategia consistía en aplicar un montón de buff a ellas cuando se dejaban de mover, y entonces acabar con ellos. Esto parecía estar funcionando, hasta ahora.

Sin embargo, había monstruos en el quinto piso que incluso estas dos no podían derrotar.

「¡Estos tipos, son inmunes a daño físico! ¡Kasumi! ¡Kanade!」

Los fantasmas semitransparentes que corriendo hacia ellos eran inmunes a todos los ataques físicos.

Por lo tanto Yui y Mai no podían combatir aún, fue difícil para ellas incluso golpear a sus objetivos. Y así tuvieron que intercambiar lugares.

「¡Si, déjamelo a mi! ¡【Arm of the Warrior】!」 Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 228»

Antes de empezar con el capitulo, que es realmente corto por cierto.

Recuerden que Sally sufre fobia a los fantasmas, por lo cual tiene un miedo irracional a estos, y por lo tanto le impide pensar de forma correcta cuando esto sucede. Así que no piensen mal de ella… okay… continuemos…

PD: Me imagine a Sally como Nezuko de Kimetsu no Jaiba (Demon Slayer)… no se porque…

Capítulo 227: Escape

Ambas regresaron al quinto piso al día siguiente.

Esto fue debido a que Sally no era capaz ni de caminar, y así fue necesario que Maple usara ‘Salvajismo’ por motivo de pasar a través de la torre.

Ellas primero se prepararon en la pequeña isla del cuarto piso y entonces se teletransportaron al quinto.

「¡Muy bien! ¡Solo vamos a correr a través de todo esto!」

「Por favor hazlo rápidamente…」

Maple se había convertido en un monstruo con alas de ángel, y en su espalda, una pequeña caja de madera estaba fijada con unas sogas.

Sally se hizo bolita dentro de la caja, lo hicieron de modo que no pudiera ver lo que estaba sucediendo afuera.

Y justo cuando Maple dio un paso hacia adelante, fantasmas comenzaron a salir de las tumbas que brillaban con luz pálida azul.

「¡Woah! ¡En realidad salieron de ahí!」

「¡No-no tienes que decirme eso!」

Y así Maple corrió pasando de los fantasmas y entro a la tierra maldita. Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 227»

Capítulo 226: El 4to Piso de la Torre 6

Bastante tiempo ha pasado después de eso, y el patrón de movimientos del jefe ha cambiado de nuevo. Esta vez, comenzando a volar alrededor en el aire.

Sin embargo, no fue debido a que paso el tiempo. Fue a que tenía menos HP ahora.

「Oh, el cuello es más débil que su caparazón.」

「【Oozing Chaos】…」

Mientras Sally estaba atacando con su espada corta, Maple se acostó cansada en su espalda mientras lanzaba sus propios ataques.

Sally podía escuchar sus disparos sin fin y veneno salpicando, viniendo detrás de ella.

「Oh, te dije que guardaras tu energía.」

「Uh… lo siento. No lo pude evitar.」

Maple había jugado hasta el cansancio de su cuerpo, quizás más de lo que lo había hecho antes. Y disfruto cada minuto de esto. Por supuesto, estaba exhausta al momento que Sally la trajo de vuelta.

Maple tenia una expresión satisfecha en el rostro cuando fue jalada. Y fue entonces que recordó finalmente la pelea con el jefe. Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 226»

Capítulo 225: El 4to Piso de la Torre 5

「Así que, ¿Cómo nos subimos en él? Esta volando por todo el lugar y disparándonos agua…」

Tan pronto como la batalla comenzó, la tortuga de mar comenzó a volar alrededor de ellas en los caminos de agua que había hecho.

Un círculo mágico brillo alrededor de su cuerpo gigante, y grandes masas de agua fueron lanzadas de este. Uno de estos golpeo a las dos, que se movían calmadamente hacia su caparazón.

「No hay daño, pero… Hmph. ¡Vamos a ir desde arriba!」

Maple saco a Syrup. Una vez que Syrup flotaba en el cielo, controlo el escudo así ambas aterrizaron en el caparazón de Syrup.

Sally siguió a Maple, sobre la tortuga también. Parecía calmada ahora que tenia espacio suficiente para estar de pie, y estiro su cuerpo.

「¡Bien! ¡Estoy lista!」

「¡Estoy lista para ir también!」

Maple elevo la altitud de Syrup, y viajaron sobre a donde estaba la tortuga de mar y los caminos de agua que les rodeaban. Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 225»

Y con esto… otra vez… he alcanzado a los gringos… se nota que aunque estoy ausente los del ingles no avanzan mucho… -w- o la novela va lentamente en mi reciente ausencia…

En fin, ahora que he terminado tendré que pensar que hacer durante lo que queda de vacaciones. Como avise, estoy en Discord mientras juego barquitos (Azur Lane en mi celular), y Pokemon Espada (N Switch), así que no duden en molestar por ahí… creo que ya había dado mi ID de Nintendo, pero en fin… nos leemos luego… espero y disfruten la lectura…

Tratare de editar los capitulos que tienen ilustraciones de los volumenes 6 y 7 de Maple, pero lo hare a mi ritmo… y desde mañana… okay…

|>3<)/)… Matta nee…

Capítulo 224: El 4to Piso de la Torre 4

Como esto, las dos viajaron de peñasco en peñasco y se las ingeniaron para sobrevivir de las flechas sin tomar daño. Cuando bajaron por el rio un poco más, la corriente se calmó y flechas de agua dejaron de venir.

「¡Sally! ¡Las flechas se detuvieron!」

「Phew… Finalmente podemos relajarnos ahora. Pero aún no podemos bajarnos del escudo, hay aún monstruos en el agua.」

「Oh, cierto. ¡Ah, puedo verlos!」

Pueden ver las siluetas de los peces mientras nadan dentro del agua.

Maple continúo haciendo que el gran escudo se mueva adelante mientras habla con Sally.

「Nunca supe si las flechas de agua podrían perforar a través de mis defensas.」

「Hehe. ¿Quieres regresar y averiguarlo?」

「¡No! ¡No-no!」

Maple sacudió su cabeza frenéticamente.

Generalmente, ella no quiere recibir ningún daño. E intentaba evitar ser atacada por cualquiera en este punto. Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 224»

Capítulo 223: El 4to Piso de la Torre 3

Y así las dos estaban pescando encima de las rocas y descansaron un rato.

Quizás fue hecho así ya que no podían atrapar monstruos, incluso no pescaban ningún pez peligroso. Pero Sally era aún capaz de adquirir un montón de materiales para entregarlos a Izu.

Y como siempre, Maple era incapaz de atrapar algo.

「Hmph. No es bueno.」

「Bueno, tu estado no ha cambiado. ¿Así que? ¿Te sientes mejor ahora? Aún pienso que deberíamos montar a Syrup.」

「Si solamente tuviéramos un bote.」

Dado que habían pasado a través de los monstruos debajo del agua por dejar que Sally montara la espalda de Maple, no fueron a comprar un bote.

Y así podrían haber dejado la torre una vez para probar un ataque frontal. Continuar leyendo «Kaede-chan Cap 223»