Villana lvl99 Ch10

Capitulo 10: El cambio de mi Vida Escolar y el Juego

“Oh, el atributo oscuro también tiene magia de recuperación.”
“Hai, puede curar las heridas.”

El día después del entrenamiento al aire libre, fui convocada de nuevo por el director, Ronald.
Había sido severamente regañada por soplar la flauta convoca monstruos por Patrick y me disculpe ayer.

“Puedes crear un brazo… ¿Cuál es la historia?”
“Hai, su brazo fue dañado.”

Cuando dije eso mientras apuntaba a mi hombro, la expresión del rostro del director Ronald estaba cambiando, su usual rostro sonriente a uno duro.
Se que fue una llamada cercana. Si se deslizara un poco, tal vez no hubiera sido su brazo sino su cabeza.

“Bueno, aparte de eso. ¿Cómo le fue al equipo de su alteza?”

Pregunte sobre los resultados del príncipe y nobles centrales de su entrenamiento al aire libre.

“Creo que el Príncipe Edwin, William-kun, y Oswald-kun lo hicieron razonablemente bien.”
“Ah, quieres decir que fueron los únicos que derrotaron a los monstruos.”

Kaede-chan Cap270

Capitulo 270: Fuego Infernal

Como se acercaron a la cima del volcán, las chicas se asomaron por encima de Ignis y miraron hacia la boca del volcán.

「Es ahí, ¿huh? Ahí es donde la entrada del calabozo debería estar.」
「Si, déjamelo a mi. Conozco este lugar bastante bien, Ignis.」

Mi dio la orden, y Ignis comenzó a descender dentro del volcán. En el camino, hubieron peñascos en los lados, y entonces una entrada muy estrecha.

「Aquí es. Ignis es demasiado grande para entrar. Así que tenemos que caminar.」

Mi bajo hacia la plataforma y entonces regreso a Ignis a su tamaño original.

「Uh, ¿Qué es lo que necesitas?」
「Varios minerales y plantas que deberíamos encontrar en el camino. Y también materiales de un dragón de lava.」
「Huh. No sabía que tenían plantas aquí…」
「Son bastante inusuales. Debería ser una planta roja que debería ser difícil de ubicar. Así que sean cuidadosas cuando busquemos.」

Las tres caminaron a través de la cueva en una sola línea. Mientras Maple tuviera activado Afecto Dedicado, estaban a salvo mientras exploraban.

Kaede-chan Cap269

Capitulo 269: En Compañía

「Ahora… Me pregunto si hay alguna información nueva.」

Izu decidió salir y ver si había alguna nueva información ya que esperaba que la mayoría de la exploración del pueblo pudiera haber acabado ahora.
Había principalmente solo estado dentro del taller por motivo de crear nuevos objetos, así que había sido ya un largo tiempo desde la ultima vez que salió por una razón aparte de adquirir materiales.

「Uhhh… información de monstruos…」

Cuando Izu revisó la información sobre domar monstruos, vio que había una gran variedad de ellos. Entre los monstruos que eran fáciles de domar, a los más fuertes que podían ser vistos caminando alrededor del pueblo con sus amos.

「Incluso los que no son raros son bastante fuertes. De seguro Sally reviso esto también… y monstruos que puedan ayudar con la producción…」

Mientras continuo mirando, encontró un monstruo que había sido descubierto recientemente. Los requerimientos para comenzar la quest eran producir una cierta cantidad de un nuevo objeto. Había sido descubierto recientemente por un jugador que era como Izu, y se había centrado en su taller todo este tiempo.

Kaede-chan Cap268

Capitulo 268: Como Dos Gotas de Agua*

[K: El titulo original es un dicho igual, pero usando frijoles… y significan lo mismo]

Una vez Kanade llego a su destino, él saco sus libreros así podría pelear en el momento que lo notara. Al mismo tiempo, buscaba por el slime. De acuerdo con la pista, debería estar aquí.

「… Ahí.」

El cristal como espejo repentinamente perdió su forma y se transformo en algo más. Una vez su cuerpo transparente tenia color ahora, y era muy detallado además.

「Ya veo… Esto tal vez tomé más de lo que pensé.」

Kanade murmuro para si mismo. En frente de él, estaba un clon de si mismo. Fue como si estuviera mirando hacia un espejo.
Y justo como Kanade, la figura estaba rodeada por libreros flotantes que estaban llenos de libros.

「Muy bien. Vamos a pelear entonces.」

Kaede-chan Cap267

Buenas minna, perdón la ausencia, si al menos se dignaran a leer las cosas que escribo (aunque a veces son disparates) aqui y en el discord, se ahorrarían muchos mensajes… *mira de lejos los comentarios que no pondrá por lo repetitivos y tontos que son… ya saben a quienes me refiero*

En fin, ya recupere el internet y por ende estaré ocupada traduciendo para ponerme al corriente…
Aparte de este capitulo, estaré traduciendo otros tres más (hasta el 270) pero no se si los terminare el mismo día…

Con el sistema de Patreon, como ya lo he dicho, será una semana como tal (en resumen, solo podrán leer los capítulos una semana después de traducir, sin entrar a este…) pero como un servició… dejare este capitulo libre para aclarar esos problemas…

Aclaración, para los que mandan mensajes sin leer las notas… Maple tiene cuatro capítulos al mes (no por mi, sino por los traductores gringos…) así que no me pidan a mi cuando ya salieron estos 4… yo solo traduzco el trabajo que ellos hacen… de forma gratuita (el Patreon es más donativo, no los obligo ni nada…)
Si de milagro sale más de 4 es por los que apoyan/patreon a los gringos…

Espero que con eso quede aclarado… de ahora en adelante, borrare los mensajes que pidan la misma información que ya he dicho… casi cada mes…

Capitulo 267: Persecución

Villana lvl99 Cap09

Capitulo 09: Entrenamiento al Aire Libre

Durante el entrenamiento al aire libre, tuve mucho tiempo para malgastar.

Mientras 20 estudiantes tomaban parte del entrenamiento, los únicos monstruos que aparecieron esporádicamente son los grupos de tres monstruos tipo lobo.
Dentro del bosque, sentados con una buena vista con el acantilado detrás de ellos, entonces no hay estrés. Parece ser una matanza el que intenten derrotar a un monstruo con mucha gente.

“Aー, no he hecho nada. Vamos a hacer algo para variar.”
“Yo también. Esto no es muy eficiente.”

Alguien respondió a mi monologó. Parece que alguien estaba escuchándome.

Mientras giro mi cuerpo hacia la voz, un chico con cabello gris estaba mirando a la batalla, parecía aburrido.
Estoy bastante segura que su nombre es Patrick Ashbaton. Viene de la casa de un Conde en un área remota, justo como William. Para el momento que entró en la academia, él ya era nivel 10. Entre los estudiantes, imagino que él tiene suficiente experiencia peleando con monstruos.

“Creo que estaría bien tener un poco más de monstruos.”
“Cierto. Podríamos dividirnos en vanguardia y retaguardia y trabajar juntos.”

¿Oh? Tal vez suena frío, pero es alguien que habla conmigo. Ha sido ya un tiempo desde que tuve una conversación con mis compañeros. Estaba un poco feliz, así que continúe hablando con él.

Señor Demonio Ch01

Capitulo 01
La Resurrección del Rey Demonio

“ーActualmente en el Nivel 7. No hay señales de ningún <Void>.”
『—Entenー Conti… conーbusquedá.』

La respuesta mezclada con estática vino desde la terminal en forma de arete en la oreja de la chica.

Mientras más profundizaba dentro de las Ruinas Antiguas, el dispositivo de comunicación dado a la cadete de la <Academia de Espada Sagrada> y <Espadachín Sagrado> comenzó a fallar.

“Señorita Seria, ¿no deberíamos retirarnos?”
“Los reportes dicen que una <Colmena> fue construida dentro de las Ruinas Antiguas. Vamos a ir más profundo para investigar.”

La chica sacudió su largo cabello plateado y comenzó a caminar.
Sus determinados ojos azul hielo se enfocaban en la oscuridad.
El dispositivo de hechicería del tipo bastón corto ilumino el rostro de la chica dentro de la oscuridad.

Ella tenia 15 años. Su cabello plateado brillaba ante la luz.
Su piel era tan suave y pálida que otros podrían haberla confundido por un hada de hielo.
Sus labios eran rosas, y sus delicadas facciones hacía que todas las cabezas giraran hacia ella cuando caminaba por las calles. Dándole a ella un aura de nobleza innata.

Lyselia Ray Christalia.

Villana lvl99 Cap08

Capitulo 08: El Nuevo Director

Después de la escuela, el profesor me informó que el director me convocó, así que fui a la sala de espera de la academia. ¿Qué es lo que quiere ese viejo? Quizás sacara la historia sobre de que soy el Rey Demonio.

Pero el hombre que me estaba esperando en la sala de espera no era el anciano que yo esperaba.

“Gusto en conocerte, Eumiella-san. Mi nombre es Roland, y soy el nuevo director de la academia.”
“Gusto en conocerlo también, mi nombre es Eumiella Dolkness. Etto, ¿a donde fue el antiguo director?”
“Debido a ciertas ‘circunstancias’, el viejo director decidió retirarse. No necesitas preocuparte sobre esto ya que no lo veras de nuevo.”

Dice el nuevo director, Roland, sonriendo dulcemente. Comparado a su predecesor, él era muy joven. Parecía estar alrededor de sus treinta.
Su sonrisa luce falsa; es el tipo de sonrisa que usan para darte una sensación falsa de seguridad, y rápidamente se rindió con eso.

“Vine a la academia bajo las ordenes de Su Majestad. Puedes descansar segura de que se sobre la verdad el rumor del Rey Demonio.”

Parece ser que es él la persona de la que la Reina estaba hablando. Para que sepa sobre la resurrección del Rey Demonio, implica que tiene la confianza de su Majestad.

“Tuve problemas con el Príncipe Edwin también. Para hablar de secretos de estado en presencia del público en general… esto será un desastre.”

Pensé sobre la situación actual donde casi ya cada estudiante en la academia físicamente me evita. Ronald continuo hablando con una mirada agría en su expresión facial.

“Y no puedo decir que su alteza tenga un temperamento rápido. Como podría poner esto… Recientemente, ¿se ha vuelto muy temperamental y descortés? Aquellos dos que usualmente lo apoyan son lo mismo.”
“¿Que les paso a ellos?”

Algo que los hizo inestables tal vez paso recientemente. Más porque, fue debido a mi.

“Hahaha, ¿Por qué dices eso? Bueno, vamos a hablar sobre su situación. Su alteza y sus dos amigos no tuvieron ningún problema. Él ha sido un excelente niño y estaba a la cabeza de sus compañeros. Al mismo tiempo, él se tenia en alta estima; en realidad no tuvo un mal efecto ya que nunca conoció la derrota.
Entonces, una persona que puede destruir su orgullo apareció. Y ellos no quieren admitirlo. Ellos piensan que algo que pudo derrotarlos es el Rey Demonio, solo para hacer más plausible dentro de sus mentes.”

Como pensaba, ¿fue debido a mi?
Sé que la situación que paso era muy diferente del escenario del juego.
No esperaba que las cosas pudieran ir de acuerdo al escenario, pero si cambian desde el comienzo, tal vez sea mas o menos significante el impacto.

“Puedo entender su situación, ¿pero que hay sobre todos los estudiantes que empezaron a temerme?”
“Una vez un rumor se divulga, es casi imposible acabar con este. Los oficiales denegaran la historia sobre la resurrección del Rey Demonio, y habrá aun así algunos que aún lo creerán.
Es mejor recordar que es imposible limpiar un rumor sobre ti también. No es que niegue la credibilidad de tu fuerza. Y alguna gente en el palacio teme que seas una persona peligrosa.”

Bueno, puedo ver eso desde su perspectiva, soy una persona misteriosa con nivel 99 que repentinamente apareció.

“No creo que mucha gente no pueda temerte. Incluso yo mismo estoy un poco asustado de ti.”

Sin mostrar alguna señal de miedo, el director dice eso. Ahora soy la única tiene miedo de su sonrisa miedosa de nunca acabar.

“Ah, descansa segura, Su Majestad sabe que tu no eres el Rey Demonio.”

Cuando él dijo eso, estaba segura que no pregunte eso desde el comienzo, su majestad cree que el resurgir del Rey Demonio ocurrirá en dos años.
¿Había alguna evidencia solida de que yo no soy el Rey Demonio?

“¿Acaso la familia real sabe los detalles sobre el Rey Demonio?”
“Sin comentarios.”

Responde con una sonrisa más profunda. ¿Estas implicando que si, verdad?

El Director Roland había estado durante la infancia del Príncipe Edwin, y es bien versado en la información que solamente esta disponible para su Majestad y los lideres de la nación.
Tal vez cuando era joven, tuvo una posición prominente. Esta también molestándome cuando él no uso el nombre de su familia en su presentación.

Me preguntaba quien era él, y parece ser capaz de ver a través de los pensamientos de alguien.

“Soy solo el director de la academia. También seré tu enlace con su Majestad.
Si tienes alguna pregunta para su majestad, puedes decirla. Dependiendo de la pregunta, puedo conseguir una respuesta rápidamente.”

Implicando que tal vez consiga una respuesta inmediatamente significa que él tiene autoridad para tener una audiencia con el rey y a su propia discreción. Ah, él en serio es alguien en una posición alta después de todo.

“Eres un ser humano, no solo un arma. La Reina estaba preocupada sobre ti. Lo que hizo mi trabajo un montón más fácil.”

Fue como si estuviera leyendo mis pensamientos, no le respondí, y mi expresión facial no cambio.
Uh, no me gusta esta persona… ¿Qué pasa si él encuentra sobre el secreto de mi vida pasada?


“Ahora, vamos a hablar sobre el futuro. El propósito principal de hoy era conocernos, así cuando la necesidad surja, podemos trabajar juntos. Quiero que vayas al campo de practica y lo manejes desde ese lado.”

El campo de practica es básicamente subir de nivel. Pensando sobre la seguridad de los estudiantes, la academia llego a la solución de cazar monstruos con seguridad.
Me pregunto si ayudare a asistir al Príncipe Edwin y sus amigos a elevar su nivel para la subyugación del Rey Demonio.

“Hai, entiendo. ¿Debería ayudar apoyando a su alteza?”
“No, ese no es tu trabajo. Tomaras parte de un equipo diferente del de su Alteza.”

Era raro, y él comenzó a cuestionarme.

“En la otra mano, ¿puedes cooperar y pelear junto con ellos?”

Ah, así que lo que iba a preguntar era eso.

“Si, ese es un problema; necesita ser resuelto con el tiempo. Será difícil llevarse bien justo ahora.”

Como dice, no seré capaz de derrotar al Rey Demonio junto con ellos. Primero, ellos tienen que notar que soy un aliado y estoy de su parte.

“Okay. Pero tengo problemas con el grupo.”

Es obvio quien es el que será seleccionado, el grupo con el popular príncipe o el grupo con alguien que se rumorea es el Rey Demonio.

“Voy a dividir al grupo usando la manera usual. Se dividirá en nobles centrales y nobles locales. Así que, estarás en el grupo local.”
“Esa no es una mala manera de dividir el grupo.”
“Hay una buena razón detrás de eso. Los nobles centrales y locales tienen una gran diferencia en sus motivos para subir de nivel.”

Entiendo, hay pocos nobles centrales que proactivamente hacen esfuerzo en subir nivel. Después de graduarse de la academia, varios de ellos heredaran la casa de su familia o se volverán oficiales de gobierno. Hay pocas ventajas, sin importar que tal alto sea tu nivel.

En la otra mano, los nobles locales, particularmente aquellos con territorios pequeños, usan esto para lidiar con monstruos en su territorio por si mismos. El hijo que no herede la casa a veces se vuelve un soldado.

“¿Esta bien el grupo de su alteza con tal grupo desmotivado?”
“Estoy planeando elevar su nivel al 40 en dos años.”

No estoy segura como pueden pelear con el Rey Demonio a nivel 40. Incluso el nivel adecuado para el juego es entre el 60-70.

“Nivel 40… Me gustaría que elevaran el nivel a 60 o más.”
“¿El nivel 60 del Comandante Adolf? Es imposible en solo dos años.”

U-uhh, ¿lo mejor que pueden es subir al 40?
Bueno, con mi apoyo, estarán bien.

“Entiendo. ¿Qué debería hacer exactamente?”
“Me gustaría que lideraras el equipo de emergencia de apoyo junto con los maestros. Raramente pasa, pero el lugar es un bosque a las afueras de la capital real.”

El bosque dentro de los suburbios de la capital real es el primer escenario en el juego. Todos los monstruos lucen débiles, no creo que necesiten ayuda de nadie con eso.

“Solo quiero que observes la batalla sin hacer nada. ¿Está bien? Escuche que tu método para subir nivel es bastante raro, ¿por favor no hagas nada extraño?”

Oh mi, ¿Qué está mal con mi método? Tal vez es extraño pelear sola sin usar talismanes de protección.

Es normal soplar la flauta convoca monstruos, ¿cierto?

Iniciamos el próximo mes…

A todo aquel que esté leyendo este post. Las actividades de Patreon empezaran con el mes de Junio, así que no los obligo a apoyarme en la ultima semana que queda de este mes.

Actualmente he colocado un post en Drawn Story para probar el efecto de Patreon sobre mi wordpress, así que solo queda esperar la semana para ver si este surte efecto.

Le puse la orden de ser Patreon por una semana, y cuando está termine será totalmente normal. En resumen, solo será visible para los que apoyen este proyecto, pero será totalmente gratis luego de una semana… (se aceptan comentarios y sugerencias)

Aviso; esta es más una donación que cualquier cosa, no hay obligaciones, y aunque se que es posible que ni logre la meta mínima, pos que le voy a hacer… bueno, ya he lanzado la apuesta, solo queda esperar si pierdo o gano… nos leemos pronto…

Señor Demonio prologo

Volumen 1
Capitulo 1

Prologo:

Año 447 del <Calendario Sagrado>

Esta fue una era de Dioses, Espíritus y Hechicería.

La guerra entre el ejercito del Rey Demonio y los Seis Valientes estaba llegando a su fin.

Huesos, huesos y huesos. En una tierra cubierta de miasma negro que había solo huesos por doquier.

“ー¿Es este el final para la Capital de la Muerte <Necrozoa>?”

En la parte más profunda de la fortaleza oscura <Death Hold>, donde la sala del trono estabaー

El <Rey Demonio> de los No-muertosーLeonis Death Magnus, suspiro, exhalando su aliento que estaba mezclado con miasma.
La capa negra en su cuerpo estaba cubierta con miasma maldito. Él era la personificación de la muerte, y el símbolo del terror y miedo para los humanos.
Sin embargo, los territorios del Rey No-muerto, <Necroza>, y las Tierras Negras estaban siendo invadidas por el ejercito aliado de humanos, semihumanos, y espíritus. La destrucción estaba lenta y silenciosamente llegando a ellos.

Los <Seis Valientes>, que tenían las bendiciones de los dioses, ya habían destruido las otras fortalezas del ejercito del Rey Demonio. Sea el <Castillo Desconcertante> del Señor Demonio Disorph, el <Castillo de Hierro Sangriento> del Rey Bestia Gazos, el <Castillo Dimensional> del Demonio del otro mundo Azura, la <Montaña del Dragón Malevoló> del Rey Dragón Weyla o la <Ciudadela Sumergida del Mar> del Rey del Mar Levis, todas ellas habían caído.

El único lugar en pie aún era <Necroza>.

El Rey demonio Leonis miro la bola de cristal en su mano derecha que mostraba el campo de batalla.
El sonido de huesos crujiendo resonó en el viento.
Los innumerables soldados esqueletos se desplegaban por los campos.
Ellos eran un ejercito de No-muertos creados por Leonis con su mana.

Estaban asentados como hierba ante el violento campo de batalla.

“Los seis valientes…!”

En el centro de la zona de guerra estaba un gran árbol brillante.

Las raíces salían desde el suelo enviando a los soldados esqueletos a volar, golpeándolos unos con otros.

“El gran sabio Araquil. Pensar que se rindió con su humanidad y se degrado en un apóstol de los dioses-”

El Rey demonio murmuro con rabia y destrozo la bola de cristal en su mano.
Los seis valientes habían sido bendecidos por los dioses y poseían el potencial de evolución ilimitado.
El gran sabio Araquil, conocido como el sabio de los Seis Valientes, devoró al guardián del <Bosque Espiritual>, el <Árbol Sagrado> y tomo sus poderes.

“Me enfrentaré a ellos. Mis flamas oscuras los quemaran hasta las cenizas.”

El rey demonio Leonis sostuvo su Bastón de Hechicero y se levanto de su trono con su capa oscura ondeando.

“-Por favor esperé, Lord Magnus.”

El rey demonio giro hacia la voz.
Un lobo oscuro estaba mordiendo el borde de su capa como miraba hacia Leonis.

Braccus el Príncipe Oscuro.

El príncipe del <Reino de las Sombras>, y el compañero en armas del Rey Demonio Leonis desde hace mucho tiempo.

“Eres el último <Rey Demonio>. Esa persona no desea que encuentres tú final en la batalla.”

Leonis se detuvo y agarro con fuerza su bastón.

“-Tienes razón.”

El rey demonio Leonis busco entre sus memorias.

Ella <La Diosa de la Rebelión> le confió a él una tarea.
ー<La Diosa de la Rebelión> hizo una profecía.

En mil años, cuando las estrellas caigan del cielo. Un niño de la humanidad servirá como mi recipiente, y aquel que sostenga mis poderes apareceráー

Y la misión dada al ultimo Rey Demonio fue…

Encuentra el recipiente de la diosa y revive al <Ejercito del Rey Demonio> aquel que me servirá.

“Humanos, acepto mi derrota en este tiempo. Pero soy el Overlord de la Muerte. ¡Cuando un milenio haya pasado, vendré a tomar de nuevo este trono!”