Akuma Koujo Vol. 02 Cap. 08

Akuma Koujo Vol. 02 Cap. 08

Traducción: Yumeno

Corrección: Ganzito


 

Capítulo 08:
Sacrificio

Actualmente, con Yurushia, y en el tiempo presente se encontraba en problemas.

— ¿Qué hago…?

La “luz negra” comenzaba a ser cada vez más pequeña, volviéndose en algo más café y frío, en serio que no me he movido ni un solo paso de aquí, pero bueno, ¿Un poco? Me moví solo un poco para mover a los cuatro, una vez que terminé con mi trabajo regrese a mi lugar, pero ya no había nadie, bueno, les dije que nos atraparan, lo dije sin contenerme en modo de doncella, pero ¿Tenían a sus semi humanos, verdad? ¿Fueron a seguirlos con su aroma? ¿No me digas que los tontamente sinceros de los vampiros-chan fueron todos a buscarlos? No creí que fueran a hacerlo.

Qué problema.

Pero ya logré experimentar un poco con la magia sagrada, no tengo arrepentimientos de lo que he hecho, con la luz todos creen que será blanca, pero la luz no solo es de color blanco, con el conocimiento que tengo del mundo del sueño ¿Cuántos colores puedo emitir? ¿El negro también se incluía? Bueno, da igual, para la magia que reproduce las imágenes ¿Algo como eso está bien, cierto?

Ya veo, así que por eso no existe la afinidad con la magia oscura, la oscuridad a la oscuridad, al final no es más que una sombra donde no hay nada, pero si con una luz puedo crear la afinidad oscura entonces puede que los espíritus de la luz sean al mismo tiempo espíritus de la oscuridad.

… Si es el caso, entonces puede que logre usar la magia oscura con magia sagrada… es todo, así fue como concluí las cosas. Pero aun así, vaya que tengo tiempo libre… ¿Esos cuatro habrán logrado escapar? En medio de esta oscuridad es difícil darse cuenta de lo que ocurre afuera.

— No hay nada que hacerle… ¿También salgo?

Si no pudieron huir no hay nada que hacerle, pero aún tengo maneras de usarlos, sería un problema si murieran.

 

— Toma.

— G… Gyaa…

En el instante en que entré en la mansión al salir de la luz negra golpeé a una maid vampiro y se desmoronó.

— Ara, lo siento.

¿No me escuchó verdad? Ya se quedó embarrada en la pared… es que, ¿Cuándo aparece un insecto volando cualquiera le daría un golpe, verdad?.. Ah… se volvió ceniza… en serio, así es más fácil para la limpieza.

— Pero aun así, qué grande…

Elena-sama me lo enseñó, la familia del conde Olbel es de las más antiguas dentro del reino, también parece que su mansión se ha reformado en muchas ocasiones volviéndose inútilmente grande, ¿Qué tanta ropa es la que quieren tener?… Ah, bueno, si engordan tanto es normal que tengan que cambiarla a cada rato.

— Um…

La verdad es que no soy muy buena buscando, tengo mis sentidos como de gato para buscar y ahora solo he buscado con el aroma pero… ¿Parece que hay muchos abajo? Pero ¿Qué pasa con este lugar enorme? También puedo enviar mis sentidos hacia el subterráneo, parece que incluso afuera hay otra mansión y una capilla, ¿Cuántos tienen? En cuanto a grande de alguna manera entiendo que hay tres, pero no sé en donde se encuentra Mylene.

Las cosas serían fáciles si invocara a demonios de nivel inferior, pero con mi tontamente enorme poder mágico, si termino abriendo por descuido un círculo mágico enorme me da la sensación de que “él” va a encontrarme, creo que ha de estar realmente molesto, si abro un portal de invocación demasiado grande solo una vez… la verdad es que podría llamar directamente a alguien en específico con esa única vez, pero después de todo no es bueno confiarse mi “autoproclamado onii-chan” me advirtió después de todo.

— … ¿Será siscon?

¿Si camino por cualquier parte por ahora me toparé con alguien? ¿No estará ninguno de esos cuatro? ¿No estará ninguno de aquellos tres condes? No quiero ver a insectos que terminaré ensuciándome… o eso pensaba, pero llegué a una habitación inusual de piedra.

¿Esta es la mansión de los aristócratas? En las paredes habían cadenas, también había una hacha, tenía una cama de madera, apestaba como si el acero se pudriera… puede que sea de los aristócratas… cuando pensaba en eso…

 

Kacha.

— Ara, ara, pero si es la Santa-sama.

Se escuchó un gran sonido en la cámara de tortura, apareció una mujer hermosa de cabello negro con varias sirvientes y mayordomos.

— Buenos días ¿Cuál era tu nombre?

— Puedes decirme Kamila.

— Gracias Kamila.

Estaba de pie en la cámara de torturas, Kamila sonrió como si fuera una muñeca.

— … ¿Para qué vas a usar eso?

— Recogí algo bueno, pensaba en tener un pequeño refrigerio con esta señorita.

Detrás de Kamila se encontraba Christina sin luz en su mirada y Kamila levantó su rostro tomándola de la barbilla, lamió la sangre de sus heridas abiertas.

— ¿No me digas que se te cayó esto Yurushia-sama?

Kamila comenzó a hablar de manera retadora mientras le chupaba la sangre, creo que si fuera… “solo” Yurushia estaría frustrada de que atacaran a mis seguidores y perdería la compostura, justo por eso…

— Sí, muchas gracias por recogerlo por mi Kamila.

Le respondí con una sonrisa tranquila y Kamila frunció ligeramente las cejas, pero en un instante regresó a disfrazarse usando su sonrisa.

— Fu, fu, en serio que la Santa-sama parece tenerla fácil…

A diferencia de Mylene, Kamila me menosprecia, por más poder que tenga al final de cuentas se está enfrentando a una simple “humana” poder, orgullo, de seguro más que matarme le ha de dar más placer hacerme sufrir.

— Nee Yurushia, ¿Los humanos son extraños, lo sabías? La sangre de las personas que tienen fuertes emociones es dulce… ¿Qué tan dulce será la sangre de Santa-sama?

Ya veo… así que estos vampiros no lo saben, ese sabor dulce es gracias al “negocio” de los humanos.

— Christina… qué bueno, tienes fuertes sentimientos.

Le habló gentilmente, los hombros de Christina temblaron ligeramente, Kamila quien parecía tenerla fácil, pareció molestarse.

— … Sí… dentro de poco dejará de saber tan bien… te los doy.

Kamila dijo eso hablando un poco rápido, entonces lanzó la inmóvil Christina hacia mí, detrás de ella lanzó a tres personas más como si lanzara basura al suelo. Fantine, Ninet, Nowal… ya veo que ninguno logró escapar.

— ¿Lo entiendes Yurushia? Apenas y están vivos, Santa-sama, ¿Qué te parece si los sanas con la magia sagrada con la que eres tan buena?

Los cuatro a los que ya les habían chupado la sangre se me quedaron viendo desgarrados, Kamila parecía esperar a que siguiera sus indicaciones… Es cierto, solo de verlos lo sé, es como lo dice Kamila, estos cuatro aún siguen respirando, pero lo que ellos tienen no es algo que se sane fácilmente con magia sagrada, el problema no está en la magia sagrada, sino que dentro de ellos ya no queda mucha “alma” por lo que puedo ver los vampiros junto a su sangre chuparon su “alma” cambiándolo a su propio poder.

¿Por qué harían algo como esto? Solo con verlos así de mal trechos puedo entenderlo, tomaron sus almas por medio de su sangre, los dejaron al borde de la muerte, al no tener alma sus cuerpos desearan una nueva cambiando tanto en cuerpo como en mente, los sacrificios de los vampiros no es como si hubieran recibido una mansión, sus almas cambiaron… por eso es que los vampiros sin alma desean almas, deseando las almas de las personas poderosas. Una pequeña fracción de las almas que ha tenido una montaña de experiencia pierden su “valor” y terminan transformándose aun manteniendo sus almas.

¿Las almas que se funden en la tierra a donde se dirigen? Ni siquiera yo quien soy un demonio lo sé, pero aunque sus cuerpos sean recuperados, las almas fundidas en la tierra no regresarán, justo por eso es que no existe la magia sagrada de “resurrección” si dejo estar a estos cuatro o dejarán de respirar o se convertirán en vampiros.

En serio que estos ya no tienen salvación, no como personas, y yo con actitud de demonio…

— ¿Qué les pasa…? ¿Aún quieren vivir…?

Les pregunté algo sencillo, les pregunté por la fuente de sus vidas, con él susurró de un demonio, con esa “pregunta” los hombros de Ninet, Nowal, Fantine y Christina temblaron.

— …

Christina abrió ligeramente los ojos, entonces me fulminó con una mirada llena de odio.

— He recibido su “acepto”

Entonces de mi mano se extendieron cadenas negras enrollando sus almas.

— … Hágase la luz

Al ver como hacía mi magia sagrada, Kamila estaba sonriendo con placer.

— Jajaja, niña tonta, ¡En serio está intentando hacerlo! Si curas sus cuerpos en este estado serán verdaderos vampiros ¡Ajajajajaj!

En medio de sus carcajadas comencé a hacer los últimos preparativos, lo que estoy salvando no es sus cuerpos, son los sentimientos que se encuentran albergadas en sus almas.

— … Amarrados por el pacto, devoren estas pobres almas y muéstrense…

Con mi conjuro, varias letras de luz aparecieron formando un círculo mágico…

— ¿¡…!?

¿Se dieron cuenta del cambio? Una de las maid saltó, pero en ese instante en que tocó la luz fue rechazada y mandada a volar, para eso es la magia sagrada, para que los vampiros no estorben en mi “sagrado ritual demoniaco” cuidadosamente, pequeño, apilando cientos de círculos de invocación, vertiendo mis pensamientos en los círculos, solo hay una cosa para lo que puede ser usado este círculo, es necesario verdaderos sentimientos para llamarlos y solo una vez, solo a aquellos qué deseo llamar… vamos… sean bienvenidos.

— … La princesa demonio se los ordena… vengan mis lindos demonios…

 

◇◆◇◆◇

 

Cuando se dio cuenta, los cuatro sirvientes fueron imbuidos en “negro” sin cielo, si tierra, sin horizonte, en un mundo oscuro en el que ni siquiera sabían dónde estaba arriba o abajo, los seguidores solo podían ver a sus aliados, nadie podía emanar sonido, aunque gritaran desesperadamente no se escuchaba nada, comenzaron a correr en dirección hacia los otros, pero sus distancias no se acortaban, pero tampoco es como si se alejaran, en medio de la oscuridad su sensación de distancias… solo Ninet continuaba corriendo desesperadamente.

Ninet en medio del dolor y del frío por la pérdida de sangre, escuchó la pregunta de la señorita “¿Quieres vivir?” Y aceptó usando todas sus fuerzas, odiaba a la señorita por haberla llevado a un lugar como ese, pero más que eso odiaba la muerte, por eso es que no lo pensó para exigir su vida… después de eso ¿Por qué la estaban atacando? Algo que no podía ver la estaba persiguiendo… solo quería vivir fácil, solo quería vivir sin tener que hacer nada, por eso es que se había pegado a su hermano gemelo, a sus aliados, no sentía nada malo por hacer uso de ellos. Estaba gritando en el mundo negro mientras huía presa del miedo, cuando su alma de “Pereza” fue devorada por un borrego gigante.

 

En ese entonces los otros tres también se encontraban huyendo de algo, Fantine también huyó, pero terminó cayendo al tropezar contra algo invisible, le hicieron toda clase de bromas, y en cada ocasión que le pasaba algo escuchaba como se burlaban de ella. “¿Quieres vivir?” Le preguntaron eso, pero ¿no la salvarán? “mentirosa, mentirosa” Fantine continuaba huyendo mientras gritaba, estaban jugando con ella, la habían tomado por juguete, a pesar de que todas las cosas del mundo eran solo juguetes para Fantine ¿Por qué ahora estaban jugando con su propia vida? A pesar de que ella es la más apreciada del mundo, a pesar de que debería de ser ella la que juega con todo lo demás… la señorita mintió y ahora ella estaba siendo el juguete de alguien desconocido.

“Sálvenme” Fantine estaba gritando entre llantos y su alma de “orgullo” fue atrapada por un enorme mono blanco y después de masticarla lentamente desapareció dentro del mono.

 

Nowal a mitad del camino dejó de huir, comenzó a implorar por su vida desesperadamente, en el mundo sin sonido gritaba “Puedes hacer lo que quieras con mi hermana gemela, así que sálvame solo a mí” estaba implorando, sin saber de vergüenza, ser salvado con un pago como eso era algo barato, estaba riéndose, todo es para poder vivir fácil, juntó dinero para tener una vida fácil, robo cosas, y usó los objetos y personas para poder vivir de manera fácil, haciendo el poder de otros suyo para poder vivir fácil, por eso es que no sentía nada de culpa por usar a sus amigos o a su hermana menor como pago, pero en el instante en que mencionó a su hermana la mirada que lo observaba hacia abajo en un instante se tiñó de ira una enorme cabra negra pisoteó a Nowal y tras recoger su alma de “Codicia” lo devoró.

 

Christina continuaba huyendo desesperadamente, no había manera de que pudiera morir en un lugar como este, “¿Quieres vivir?” A pesar de que respondió, todo era para vengarse de la persona que le hizo la pregunta, le habían robado todo, incluidas a las hermanas Atariine-sama, quería vengarse, por eso es que no le importaba desecharlo todo.

Se desesperó, blandió ambas manos intentando ahuyentar a alguien que Christina no podía ver, lo único que deseaba era venganza, solo quedaba odio hacia esa mujer dentro de su corazón.

Odio a la mujer que le robó el orgullo, a las personas que respeto.

Odio a la mujer que me robó la felicidad.

Odio a la mujer por ser rica.

Odio a la mujer por ser feliz.

Odio a la mujer amada por todos.

Odio a la mujer que tiene posición y poder.

Odio a la mujer que tiene un futuro y honor asegurados.

Odio a Yurushia Von Velsenia.

Es injusto, es todo lo que yo quería ser.

Frente a Christina que gritaba eso apareció una enorme serpiente dorada, se le quedaba viendo como si fuera el “fondo” de sus sentimientos humanos, el odio es el otro lado del amor, esa existencia brillaba demasiado que Christina no podía verlo, su alma de “Celos” fue tragada por completo.

 

◇◆◇◆◇

 

Paki…

Junto a un sonido, los círculos mágicos comenzaron a fragmentarse, los restos se dispersaron como si fuera nieve que cayó en pleno verano, pero la luz en lugar de desaparecer los envolvió, adentro… en los calabozos… la luz iluminó todo el lugar, era demasiado espesa como si fuera lodo cubriendo el suelo, la vampiro como si temiera ese fenómeno retrocedió un paso, los cuatro sirvientes fueron devorados.

— Q… ¿¡Qué estás haciendo!?

Kamila preguntó como si estuviera gritando, no entendía, no sabía lo que estaba ocurriendo, eso era… pensó que en este lugar estaba naciendo algo en el mundo, ¿Será por conocimiento común? Como en una noche sin luna, algo que incluso los vampiros temen… como si fuera un lago profundo y oscuro… silencio… tranquilo… algo se puso de pie frente a los cuatro, claramente provenían de “fuera del mundo”

Con las mejores ropas otorgadas por la casa del Archiduque, como una tormenta de cientos de años… los cuatro fueron devorados por la oscuridad más profunda que el mar, y esas miradas se dirigió a los débiles.

— ¡¡Kyaaaa!!

De pronto Kamila gritó como una bestia, y todas las sirvientas convertidas en hombres bestia atacaron a los cuatro al mismo tiempo, en ese instante… una de las cuatro sombras se balanceó.

 

La espada que tenía Ninet en sus caderas fue desenvainada, y solo con blandirla una vez todos los vampiros sirvientas fueron cortadas.

— kljhlyfjhjjlkjpoutrsbap

Se escuchó entre risas palabras que no pueden ser pronunciadas por los humanos, la enorme mansión tembló con ese ataque, las maids vampiro que fueron atacadas de esa manera se convirtieron en cenizas.

Devorando almas sucias, apareciendo en el mundo con trajes humanos, los “demonios” con forma humana…

 

— …

¡Maldición! ¿¡Qué hago con esto!? ¡En algún instante Kamila desapareció! ¿Escapó dejándome verdad? (en medio de la confusión).

— Ama, ha pasado mucho tiempo.

— Sí, ¿Han estado bien?

Los cuerpos de los cuatro que eran mis seguidores se arrodillaron y bajaron la cabeza ante mí, aquel que era Nowal saludó con una voz torcida.

Ah… después de todo tienen que ser ellos… en el mundo demoniaco “él” los recogió, yo los crie y con su “configuración” los cuatro demonios… ahora que vuelvo a verlos pensé.

“Esto no puede ser”

Al final solo de apariencia ya están fuera de cuestión, sus rostros son negros, ¿Acaso tienen venas debajo de su piel? Parecía que algo se movía debajo de su piel como si hubieran insectos, no tenía el valor siquiera para verlos fijamente, ¿Es eso, verdad? Al igual que el demonio mono que evolucionó en el asunto de la invocación demoniaca, pero a pesar de que acababa de evolucionar no pudo usar bien sus poderes, por lo que pude ver ¿Ellos ya pueden usarla, verdad? Pero ¿Cómo decirlo? ¿Qué pasa con esta abismal y maligna presencia? ¿¡El suelo de piedra se pudre y apesta!?

Esto no puede ser, si los llevo al mundo será un caos…

Pero hay algo que me llama la atención, les di como pago los restos de las almas de los cuatro seguidores, me gustaría intentar darles algo mejor, cumpliendo la promesa de “quiero vivir” fueron dos pájaros de un tiro, lo hice así pensando de esa manera pero…

— Christina, ¿Dentro de ti queda algo del alma de “humano”?

Aunque sea un demonio por naturaleza, ¿Aún queda algo de los cuatro, verdad?

— … ¿Christina?

Le pregunté a la que era Christina, pero su respuesta fue vaga, entonces el que era Nowal le dio un pequeño codazo y parece que por fin se dio cuenta de sí misma.

— Lo siento mucho ama, que me llame por el nombre del cuerpo que tomé…

— … Ah, ya veo.

He estado viviendo tanto en el mundo humano que ya lo había olvidado, los demonios no tienen nombres, siendo más precisos un demonio no puede ponerle nombre a otro demonio, los demonios que se llaman por sus nombres interfieren entre ellos, incluso a mí me tomó mucho tiempo el acostumbrarme a que me llamaran Yurushia, pero si puede hablar…

— … ¿No me digas que no quedó nada del alma?

Puede que el pago haya sido demasiado débil, estaba pensando en eso y la que era Christina movió la cabeza a los lados.

— No ama, ciertamente tomé el alma que eligió para mí, obtuve su conocimiento, su forma de hablar y gustos, eso influenciaron en mí es solo que…

— ¿Es solo que…?

Tengo un mal presentimiento, como si lo negara el rostro del alma de Christina… hizo una mueca con una risa demoniaca.

— La mayor parte del resto del alma tenía fuertes sentimientos hacia mi ama, así que no pude soportarlo y…

— ¿Te la comiste?

— Sí.

— Sí.

— Sí.

— Sí.

Todos respondieron al mismo tiempo, es decir, sus gustos, formas de hablar, conocimientos, ¿Se comieron todo a excepción de eso? Bueno, ¿Cómo decirlo? Estoy feliz de haber criado a tan buenos demonios, me alegro de que interfiriera la longitud de onda entre las almas, pero si una pequeña parte de ellos permaneció entonces el “pacto” debería de haberse cumplido… creo, bueno, aunque fue una estafa, lo importante no es la grandeza del alma, sino su valor, no parece que sean débiles, pero aun así… es una molestia tener que agregar “la que era…” cada que los llamo, pero para que se vuelvan fuertes tienen que ser nombrados por un humano, tampoco es como si pudiera pedírselo a un espíritu o a un dragón (si es que existe).

Pero espera, yo…

— Ustedes.

— Sí.

— Sí.

— Sí.

— Sí.

— Recuerden esto, mi nombre es Yurushia, así que “yo” les daré sus nombres.

Un demonio poniéndole nombre a otro demonio, pero a pesar de eso los cuatro bajaron la cabeza sin ir en contra de mis palabras, ¿Confían en mí? ¿O no les importa ser destruidos por mí? La verdad es que no es como si fuera sin ninguna oportunidad de que las cosas salgan bien, la magia sagrada no funciona contra mí, renací con este cuerpo, a pesar de que soy un demonio, también soy cercana a ser una “humana” teniendo afinidad con los humanos, entonces debería de poder hacerlo.

Somos demonios, cuerpos espirituales, pero creo y ellos creen en mí, entonces de seguro podré cumplir sus deseos.

— Tu nombre es “Noa”

Le puse el nombre a aquel que tomó el lugar de Nowal.

— Tu nombre es Nia.

Hacia el demonio de Ninet.

— Tu nombre es Tina.

Hacia el demonio de Christina.

— Tu nombre es Fany.

Hacia el demonio de Fantine.

Dolor… bueno, no hay nada como eso, pero cuando menos son sobrenombres que me hubiera gustado ponerles si se llevaban bien conmigo.

— …

— …

— …

— …

A los cuatro a los que les puse nombre… comenzaron a bailar en silencio y sin emanar sonidos comenzaron a cambiar.

Éxito… ¿Podemos decirlo así? Después de que les puse el nombre a esas temibles presencias, comenzaron a tener figuras más humanas, incluso más hermosas, una belleza fría cuál si fueran muñecas, “como si” fueran humanos.

… ¿No han cambiado demasiado?

Um… bueno, cuando menos ahora estoy más tranquila… de seguro no ha de haber ningún problema para que pasen como humanos, pero ¿Los aceptarán como si fueran los mismos cuatro de antes?

Bueno, da igual.

— Iré a limpiar un poco, síganme.

— Sí, Yurushia-sama.

— Sí, Yurushia-sama.

— Sí, Yurushia-sama.

— Sí, Yurushia-sama.

Comencé a caminar por la mansión, siendo seguida por los cuatro.

¿Comenzamos? A limpiar a los insectos de mi lugar de alimento.[1]

[1]  Tina

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: