The Archer of a Fictitious World

Archer Ch 17

Chapter 17: Sena y Saki

“Bueno, ya me voy~!”

Con aquellas palabras, ella dejo su hogar. Fue a la misma hora de siempre, el mismo uniforme de siempre, y camino las mismas calles de siempre. Sin embargo, hoy había algo diferente.

Eso fue…

“Buenas, Sena.”

“Buenas, Saki.”

Comenzando desde hoy, Saki estaba a su lado. Después de hacerse amiga de Saki, aprendió que vivían relativamente cercas una de la otra. Es por eso que decidieron comenzar a ir a la escuela juntas.

“Ah~ nunca había tenido la oportunidad de ir a la escuela con ninguno de mis amigos antes ya que todos viven en el otro lado de la ciudad~”

“¿Así que quieres decir que soy la primera?”

“Hehe, eso es correcto. Así que conseguí tú primera vez.”

“No lo digas de tal forma rara…”

Una sonrisa se escapo de los labios de Sena, había notado que hacer algo con alguien era mucho más divertido. Ella nunca había sido tan feliz antes.

Archer Ch 16

Chapter 16: Amigos

Su siguiente reunión con Saki podría pasar al siguiente día.

“¡Ah, discúlpame Sena! ¿¡Puedo hablar contigo un momento!?

Una chica llamo a Sena como estuvo a punto de ir a casa después de la escuela.

“Ah, um… eh…”

Como siempre, el cerebro de Sena hizo corto-circuito, y termino solo balbuceando cosas sin decir nada de hecho. La chica entonces tomo un asiento en frente de ella.

“Yo… Yo he querido ser tu amiga desde hace un largo tiempo, Sena… Pero quizás sera que tú no quieres…?”

“¡N-no! ¡Eso no es cierto!”

“¿¡En serio!? ¡Ah, que bien! He estado intentando hablar contigo muchas veces, pero siempre corrías a algún lado, así que pensé que me odiabas o algo parecido…”

“No en realidad…”

Entonces Sena repentinamente recordó. Esta era la misma chica que siempre había intentado hablarle.

Entonces se sintió mal por esta chica, pensando que había herido sus sentimientos cada vez que huía de ella.

Archer Ch 15

Chapter 15: Una Reunión

“¡No puedo creerlo! ¡Enfermarme justo en tal momento! ¡Solo mi suerte!”

“¡Sena! ¡Prepárate para la escuela o llegaras tarde!”

“Siiii…”

Sena respondió a su madre como dejo su casa.

El día después de volverse amiga de Saki, Sena repentinamente se enfermo, así que sus padres le prohibieron jugar hasta que se mejorara.

Había sido casi una semana ya desde ese día.

(Saki tiene otros amigos para jugar, así que tal vez ya se ha olvidado de mi…)

Sena estaba deprimida.

No podía creer que tan desafortunada era.

Fue a la escuela mientras estaba profundamente dentro de ese pensamiento.

Había sido ya una semana, pero estuvo pensando demasiado de esa manera, así que no estaba particularmente enfocada.

Después de entrar a clases, ella se arrojo a su silla.

Archer Ch 14

Chapter 14: Un Amigo

「Haaa… Perdimos~」

「En serio perdimos después de todo.」

Después que el evento termino, Sena y Saki estaban tomando un descanso en una banca dentro de Anadin.

「Pensé que nuestro equipo podría ganar, después de todo, derrotaste a bastantes jugadores… pero el hecho que nadie vino hacia nosotras después de la segunda mitad del evento en serio nos daño. Deberiamos haber salido para buscar gente para derrotar.」

「No me importa perder, a pesar.」

「Incluso aunque digas eso, si hubieras derrotado a unos jugadores más, podrías haberte vuelto la MVP de este evento, ¿sabes?」

Saki parecía desanimada.

Archer Ch 13

Chapter 13: El Evento (4)

「¿Que vamos a hacer? Seremos derrotadas a este ritmo… deber haber algo que podamos hacer…」

「Los proyectiles no funcionan siempre y cuando estén dentro de esa ‘Cortina de Luz’. Tienes que pelear cuerpo a cuerpo.」

「Cuerpo a cuerpo… Y si los atraes fuera de esa Cortina de Luz, ¿Saki? Podría atacarlos en ese momento…?」

「No funciona como eso. El rango de Cortina de Luz es de un metro alrededor del usuario, así que no lo harán… Los otros dos jugadores detrás de Pisco son también bastante famosos. No soy lo suficientemente fuerte para forzarlos a salir de su cobertura.」

Saki suspiro lamentándose.

Sera estaba impacientándose. Habían comenzado a correr en dirección opuesta a Pisco, así que ganaron algo de distancia. Pero sería asunto de tiempo antes de que pudieran alcanzarles.

「¿Vamos a continuar corriendo hasta que se acabe la skill?」

「La desventaja de ‘Cortina de Luz’ es que continua drenando el MP del usuario, y no puede hacer nada excepto moverse mientras la habilidad esté activa. Pero los compañeros de Pisco seguramente saben eso también. Probablemente continuaran con la habilidad hasta que el evento termine.」

Sera estaba preocupada.

Estaba confiada que podría ser capaz de hacerlo por su cuenta.

Su AGI era tan alta que si simplemente se pusiera a correr, no serian capaz de derrotarla.

Pero Saki no tenia tanta suerte.

Archer Ch 12

Chapter 12: El Evento (3)

「Ya ha paso la mitad del evento, pero nadie está viniendo~」

Saki habló como si estuviera aburrida.

Pero era solo natural.

Habían sido diez minutos desde el ultimo encuentro con un oponente.

¿Pero porque nadie se acercaba a ellas?

El sesenta por ciento de aquellos que estaban remotamente cercas al área terminaron con su cabeza clavada con una flecha de Sera.

Desde la perspectiva del enemigo, no había recompensa.

Todo el mundo del equipo enemigo ya estaba diciendo, “esa colina es una muerte segura.”

Por supuesto, algunos podrían decir que “no hay manera que pueda acertar todos los tiros” y valientemente retaron la colina mortal, pero todos ellos fueron derrotados por Sera también.

Al final, Sera dijo:

「Una persona se acercándose mientras va de izquierda a derecha como si estuviera boxeando, así que naturalmente tirare de mi arco. Me hace sentir mal, así que le disparo justo en el medio del rostro.」

Entonces continuo.

Archer Ch 11

Chapter 11: El Evento (2)

Unos pocos minutos después el evento comenzó, tres jugadores caminaban dentro del campo.

「Hey, ¿qué equipo crees que gane está vez?」

「¿Quien sabe? Pisco y Narja están en el Equipo Azul, y Carlos parece estar en el Rojo. ¿Tal vez los Azules tienen la ventaja?」

「¿Y ese Sailor? ¿En que equipo está?」

「No lo sé. No sé si está incluso participando en este evento tampoco.」

「Bueno, siempre y cuando nos enfoquemos en derrotar a los débiles, deberíamos estar bien.」

「Tienes razón.」

Justo cuando caminaban mientras tenían tal conversación, repentinamente escucharon el sonido de un silbido.

「Hey, ¿que fue ese sonido de justo ahora?」

「¿Qué sonido? Yo no escuche nada. Tal vez fue solo tú imaginación.」

「¿En verdad? Hey, que hay con… ¿tigo?」

Cuando giro para preguntar hacia su otro amigo, lo encontraron tirado con una flecha atravesándole justo en la cabeza.

A diferencia del mundo real, no había sangre en este juego. Los jugadores solo se volvían motas de luz y desaparecían.

Archer Ch 10

Chapter 10: El Evento

Dos meses después de la batalla con ese jefe, Sera recibió un mensaje.

『¿Acaso sabias sobre el evento que los GM’s han preparado?』

Sera había sido invitada a tomar parte en dicho evento que aparentemente solo jugadores con un cierto nivel de habilidad fueron elegidos a participar.

Sera respondió que podía participar, y una vez más corrió dentro del campo.

『¡Lamentamos hacerlos esperar! ¡Ahora, el segundo de AniDim está a punto de comenzar! ¡Yo, Gaiko, seré su guía en este evento también!』

La audiencia animó ante la voz animada de la chica.

Como un hecho aparte, Gaiko era bastante popular entre los jugadores. Revistas de juegos ya estaban hablando sobre ella.

『¡Ahora, les explicare las reglas del evento! Esta vez el evento será una batalla de equipos. Los participantes serán divididos en dos equipos, Azul y Rojo, y la pelea sera en un campo creado especialmente para este evento. ¡El equipo con los jugadores con la mayoría de jugadores aún vivos tras un lapso de tiempo serán los ganadores! ¡Cada participante sera recompensado dependiendo de cuantos jugadores han derrotado sin importar si su equipo gane o pierda! Por favor asegúrense si han recibido nuestro mensaje en el que les dirán por que equipo van a luchar! ¡El evento comenzara en 1 hora!』

Tan pronto como Gaiko termino con la explicación, todos los participantes fueron enviados al campo del evento.

Archer Ch 09

Chapter 09: Tablero de Anuncios 2

【Discusión: Jefe de Área】

624. Usuario de Gran Espada Anónimo
Ese Rey Orco es fuerte, ¿huh? ¿Y esa skill reduce tú fuerza física? ¡Que tenga tal rango es imposible de evadir!

625. Usuario de Gran Escudo Anónimo
Lo sé. Pase a través del guardián también.

626. Usuario de Lanza Anónimo
¡Ese Carlos es asombroso! ¡Él siempre se las ingenia para estar en el primer lugar de todos los récords el mismo!

627. Usuario de Espada Larga Anónimo
Él es el mejor en el Top de Equipos después de todo. Ellos son los mejores en todo.

628. Usuario de Espada Dual Anónimo
¿Tú crees?

629. Usuario de Martillo Anónimo
>>628 ¿No me digas que hay alguien mejor que ellos?

Archer Ch 08

Chapter 08: The Boss

Después de alguna forma de vuelta a Anadin, Sena consiguió saber sobre la existencia del tablero de información por primera vez.

Ahora que sabia la ubicación para el primer jefe, se dirigió ahí directamente.

(Muy bien, daré lo mejor y derrotare el jefe~!)

La batalla del jefe se llevaba a cabo en cierta área designada. Debido a esto, un aquero solitario era completamente inadecuado para esto por no poder mantenerse alejado a cierta distancia desde el enemigo cuando usas el arco, también toma algo de tiempo prepararse para atacar. Pero cuando viene el sentido común pasa de largo ante Sena.

「¿Está el jefe aquí?」

En cuanto entro en el pequeño santuario mientras decía eso, repentinamente se ilumino adentró y una barrera fue desplegada.

Y entonces apareció.

「¡¡Guuuuoohhhhhh!!」

『Boss – Rey Orco』

Tenia un alto hp y fuerza e incluso aunque fue el primer jefe, podía fácilmente aniquilar a los jugadores si dejaban la guardia baja.

「¡Vamos!」

Archer Ch 07

Chapter 07: El Regreso

Regresó a su habitación desde la escuela tan rápido como pudo.
Ya que no se sintió bien hace 2 semanas, sus padres le prohibieron jugar pero esa restricción fue finalmente levantada hoy.

Espero que no me haya vuelto débil.

Ella entró al juego después de poco.

Tras entrar, sintió un alivio al ver que el escenario no había cambiado desde la última vez que entró a jugar.

Había pasado ya un mes desde que comenzó AniDim.

El traje de Sena ya no era de principiante tampoco.

Usaba un aspecto entre amarillo-verde, un conjunto de un top y una falda a la altura de sus rodillas con mallas.

Hizo esto dentro del concepto de ser lo suficientemente durable para que no se desgarrara cuando corriera. Y así lo había hecho con todos los materiales que había reunido hasta ahora.

Ha sido un tiempo ya así que debería ir a saludarle.

Archer Ch 06

Chapter 06: La gente de los alrededores

“Saki~ Nos vamos a reunir en frente de la plaza de nuevo hoy, ¿entendido?”

“Si. Lo tengo. Iré directo ahí después de llegar a casa.”

Respondí a la invitación de mi amiga.

Mi nombre es Saki Fujisawa.

Una estudiante de primer año de la Preparatoria Hirasaka.

Estábamos hablando sobre el juego del momento ‘AniDim’ que fue lanzado el mes pasado. Hoy, el primero evento desde su inició comenzó.

Aún soy de nivel medio así que probablemente no haga mucho, pero… daré lo mejor. Cuando mis ojos fueron hacia la esquina de la clase por accidente, no podía dejar de pensar en la figura de la persona que se sentaba ahí.

Kohinata Sena.

Archer Ch 05

Como es costumbre en este tipo de novelas, este capitulo se enfoca en los mensajes del chat global o de ciertos “temas” que acontecen dentro del juego. Además, por aviso del autor, el capitulo siguiente es de co-protagonistas… personajes que ya han aparecido junto al protagonista (Sena), pero ahora dan su punto de vista… así que esperaremos un poco antes de volver con nuestra arquera…

Chapter 05: Tablero de Anuncios

[Chat General: Anadin]

546.- Usuario de Alabarda Anónimo
El primer evento comenzara pronto. Me pregunto quien lo ganara.

547.-Usuario de Bastón Anónimo
Bueno, es el formato de battle royal, después de todo. Probablemente Najah o Carlos, quienes son fuertes incluso desde la versión beta.

548.- Usuario de Espada Larga Anónimo
Pisco es también famoso recientemente. ¿Quien más estará ahí?

549.- Usuario de Arco Anónimo
No hay nadie más, ¿verdad?

Archer Ch 04

Chapter 04: Caballo

Sena estaba corriendo a través de cierto bosque dentro del mundo de AniDim.

「Saaalーveeenーmeeee!!!」

Fue bastante desafortunada.

Después de huir por su ansiedad, Sena se encontraba perdida dentro de un bosque particularmente de alto nivel en Anadin y encima de eso, había entrado en el área del bosque del jefe de área y este era conocido por estar enfurecido una vez a la semana y ese momento era hoy.

Aunque, esto era algo que podría haber aprendido de los NPC’s dentro de la zona de entrenamiento si hubiera ido en primer lugar, así que era 90% su culpa.

Sena estaba corriendo con todo su esfuerzo para alejarse de ese jefe, el Caballo Relámpago.

Incluso con sus rápidas piernas, debido a que estaba dentro del bosque, el caminar era malo y no podía correr apropiadamente.

Archer Ch 03

Chapter 03: Productos de baja calidad

Al siguiente día, ya que la escuela estaba cerrada, Sena comenzó a jugar inmediatamente luego del desayuno.

(No pude ver la ciudad apropiadamente ayer así que supongo que mayormente haré turismo hoy.)

Y como eso, Sena decidió vagar alrededor de la ciudad.

Incluso aunque era solamente el 2do día tras el lanzamiento, tiendas de jugadores podían ya ser vistas junto a las tiendas de NPC.
La mayoría de estas tiendas eran tiendas de intercambio de materiales o armas pero había también algunas que abrían comedores.

Entre todas estas, Sena descubrió cierta tienda.

[Tentáculos fritos~ ¡Es como pulpo!]

Parecía de baja calidad no importa como lo miraras.