Chapter 17: Sena y Saki “Bueno, ya me voy~!” Con aquellas palabras, ella dejo su hogar. Fue a la misma hora de siempre, el mismo uniforme de siempre, y camino las mismas calles de siempre. Sin embargo, hoy había algo diferente. Eso fue… “Buenas, Sena.” “Buenas, Saki.” Comenzando desde hoy, …
Chapter 16: Amigos Su siguiente reunión con Saki podría pasar al siguiente día. “¡Ah, discúlpame Sena! ¿¡Puedo hablar contigo un momento!? Una chica llamo a Sena como estuvo a punto de ir a casa después de la escuela. “Ah, um… eh…” Como siempre, el cerebro de Sena hizo corto-circuito, y …
Chapter 15: Una Reunión “¡No puedo creerlo! ¡Enfermarme justo en tal momento! ¡Solo mi suerte!” “¡Sena! ¡Prepárate para la escuela o llegaras tarde!” “Siiii…” Sena respondió a su madre como dejo su casa. El día después de volverse amiga de Saki, Sena repentinamente se enfermo, así que sus padres le …
Chapter 14: Un Amigo 「Haaa… Perdimos~」 「En serio perdimos después de todo.」 Después que el evento termino, Sena y Saki estaban tomando un descanso en una banca dentro de Anadin. 「Pensé que nuestro equipo podría ganar, después de todo, derrotaste a bastantes jugadores… pero el hecho que nadie vino hacia …
Chapter 13: El Evento (4) 「¿Que vamos a hacer? Seremos derrotadas a este ritmo… deber haber algo que podamos hacer…」 「Los proyectiles no funcionan siempre y cuando estén dentro de esa ‘Cortina de Luz’. Tienes que pelear cuerpo a cuerpo.」 「Cuerpo a cuerpo… Y si los atraes fuera de esa …
Chapter 12: El Evento (3) 「Ya ha paso la mitad del evento, pero nadie está viniendo~」 Saki habló como si estuviera aburrida. Pero era solo natural. Habían sido diez minutos desde el ultimo encuentro con un oponente. ¿Pero porque nadie se acercaba a ellas? El sesenta por ciento de aquellos …
Chapter 11: El Evento (2) Unos pocos minutos después el evento comenzó, tres jugadores caminaban dentro del campo. 「Hey, ¿qué equipo crees que gane está vez?」 「¿Quien sabe? Pisco y Narja están en el Equipo Azul, y Carlos parece estar en el Rojo. ¿Tal vez los Azules tienen la ventaja?」 …
Chapter 10: El Evento Dos meses después de la batalla con ese jefe, Sera recibió un mensaje. 『¿Acaso sabias sobre el evento que los GM’s han preparado?』 Sera había sido invitada a tomar parte en dicho evento que aparentemente solo jugadores con un cierto nivel de habilidad fueron elegidos a …
Chapter 09: Tablero de Anuncios 2 【Discusión: Jefe de Área】 624. Usuario de Gran Espada Anónimo Ese Rey Orco es fuerte, ¿huh? ¿Y esa skill reduce tú fuerza física? ¡Que tenga tal rango es imposible de evadir! 625. Usuario de Gran Escudo Anónimo Lo sé. Pase a través del guardián …
Chapter 08: The Boss Después de alguna forma de vuelta a Anadin, Sena consiguió saber sobre la existencia del tablero de información por primera vez. Ahora que sabia la ubicación para el primer jefe, se dirigió ahí directamente. (Muy bien, daré lo mejor y derrotare el jefe~!) La batalla del …
Chapter 07: El Regreso Regresó a su habitación desde la escuela tan rápido como pudo. Ya que no se sintió bien hace 2 semanas, sus padres le prohibieron jugar pero esa restricción fue finalmente levantada hoy. Espero que no me haya vuelto débil. Ella entró al juego después de poco. …
Chapter 06: La gente de los alrededores “Saki~ Nos vamos a reunir en frente de la plaza de nuevo hoy, ¿entendido?” “Si. Lo tengo. Iré directo ahí después de llegar a casa.” Respondí a la invitación de mi amiga. Mi nombre es Saki Fujisawa. Una estudiante de primer año de …
Como es costumbre en este tipo de novelas, este capitulo se enfoca en los mensajes del chat global o de ciertos “temas” que acontecen dentro del juego. Además, por aviso del autor, el capitulo siguiente es de co-protagonistas… personajes que ya han aparecido junto al protagonista (Sena), pero ahora dan …
Chapter 04: Caballo Sena estaba corriendo a través de cierto bosque dentro del mundo de AniDim. 「Saaalーveeenーmeeee!!!」 Fue bastante desafortunada. Después de huir por su ansiedad, Sena se encontraba perdida dentro de un bosque particularmente de alto nivel en Anadin y encima de eso, había entrado en el área del …
Chapter 03: Productos de baja calidad Al siguiente día, ya que la escuela estaba cerrada, Sena comenzó a jugar inmediatamente luego del desayuno. (No pude ver la ciudad apropiadamente ayer así que supongo que mayormente haré turismo hoy.) Y como eso, Sena decidió vagar alrededor de la ciudad. Incluso aunque …
Chapter 02: Sola en la Primer Batalla Cuando Sena abrió sus ojos, una escena que nunca había visto antes se desplegaba frente a ella. Numerosas tiendas y edificios alineados junto al camino que no estaba pavimentada con asfalto, sino con ladrillos. 「Sentía como si hubiera viajado atrás en el tiempo.」 …
Chapter 01: Sola en un VRMMO La campana sonó. Como la clase acabó y la escuela termino por el día, varios estudiantes comenzaron a irse. Esta era Hirasaka, una preparatoria privada solo para chicas. Era moderadamente bien conocida en Japón. Y en una clase de primer año de esta preparatoria, …