Kaede-chan Cap 316.3

Capítulo 316 Parte 3: La Gran Batalla Final 2

[S: Pido disculpas de antemano de que hayan escenas que no se entiendan bien pero en sí la traducción hecha al inglés, no expresa bien ciertas escenas las cuales debo básicamente descifrar porque ni siquiera el contexto me ayuda. 🙁 ]

 

「En ese caso, seremos capaces de derrotarlo si todos lo atacamos de una sola vez. 」

Lo que había volado hacia ellas eran Payne sobre Ray, y Mi, quien se encontraba sobre Ignis.

Los dos habían dejado la aniquilación de los monstruos de clase especial a los otros miembros del gremio, y volaron de vuelta acá. La razón de esto era que se habían dado cuenta que el monstruo gigante regularmente creaba nuevos monstruos de nivel especial cada vez que su salud bajaba. Así que no había sentido enfocar todo en los monstruos de clase especial.

Los dos esquivaron los brazos que se les acercaban y volaron fuera del campo.

「La situación solo se volverá peor para nosotros a menos que podamos parar la lluvia de fuego. Hay aún otros jugadores, pero una vez esa cantidad baje, va a empezar a usar ese ataque con más frecuencia. 」

「Vamos a tener como objetivo su cabeza tan pronto como haya una abertura. Ustedes dos prepárense.」

Si fueran y atacaran su cabeza ahora, los cuatro serían golpeados por los duros brazos y las llamas que salían de los círculos mágicos. Sin embargo, necesitaban adentrarse de algún modo, o no tendrían esperanza de generarle un gran daño.

Maple cambió su equipo para atacar. Sus armas salieron e incluso preparó Spirit Cannon para Syrup.

Continuaron esquivando por un tiempo después de eso. El HP del demonio bajó nuevamente, y se tambaleó con una pierna coja. La otra pierna había perdido su poder en lo que caía hacia delante. Pero este demonio usó uno de sus brazos para sostenerse.

Aquí, las llamas empezaron a esparcirse una vez más. Sin embargo, antes de que los golpeara, las llamas que eran suministradas por los monstruos de clase especial pararon.  Justo antes de la tercera lluvia de fuego, Dred y los demás habían logrado terminar de eliminar a los monstruos especiales.

Esta era una muy buena oportunidad que no podían perder. Los cuatro se movieron todos de una vez. Esquivaron el fuego que voló hacia ellos con los brazos. Y una vez llegaron a la cabeza sin cara, liberaron sus más poderosos ataques.

「¡【Light Sword of the Holy Dragon】!」

「¡【Murderous Inferno】!」

Los ataques de Payne y Mi casi removieron los laterales de sus cabezas en lo que aplastaban sobre el enemigo y lidiaban un tremendo daño. Inmediatamente después, Sally saltó fuera de Ray y usó su habilidad para golpear en el aire y acercarse. Evadió la boca y tuvo como objetivo su frente.

「¡【Quintuple Slash】!」

Sally fue envuelta en un aura azul en lo que una cadena de ataques cortaba profundamente en la cabeza del jefe. Entonces Maple saltó fuera de Ignis y sobre Syrup. Y sin prder un segundo, dirigió sus armas al demonio. Con este tiempo, pudo disparar con todo lo que tenía sin golpear a nadie más.

「【Commence Attack】, 【Hydra】, 【Oozing Chaos】. Syrup, ¡【Spirit Cannon】!」

Los ataques de Mi quemaban, los ataque de Payne causaban efectos de daño que explosionaban en todas partes como si estuviera purificando. Y la cadena de ataques de Sally empujó incluso más que antes.

Después estaba la lluvia de incontables balas, veneno, y lásers. Al final, Maple elevó sus grandes escudos y detonó las armas sobre su espalda.

「¡Aquí voy…!」

La boca del demonio se abrió ampliamente para aplastarla. Pero ella continuó cargando con el escudo que también tragaba todo.

Cuando Maple golpeó sus afilados colmillos, fueron tragados, y ella perforó en la parte de atrás de su garganta. Inmensos efectos de daños explotaron en lo que venía del otro lado.

Sally, quien justo había terminado sus propios ataques, tomó a Maple y utilizó sus telarañas y puntos de apoyo para salir de ahí.

「¡¿Q-Qué pasó?!」

「Bien hecho, Maple. Mira.」

Maple miró hacia el demonio. Su barra de HP había bajado a 0. Las llamas púrpuras se habían desvanecido. Después el cuerpo gigante se volvió luz y desapareció.

Al mismo tiempo, el oscuro campo había vuelto a la normalidad. Y todos los monstruos demonios que se encontraban en el mapa habían desaparecido.

Pero lo que les había sorprendido era que habían recibido medallas por matarlo.

「¡Sally! ¡Medallas! ¡Obtive medallas! ¡Tres de ellas!」

「Jajaja… Bueno, de alguna forma se siente que merecemos más. Pero los tomaré.」

Entonces los otros seis miembros de Maple Tree se unieron a ellos. Por la forma en que se veía, todos estaban bien. Estaban cansados, pero aliviados de saber que la amenaza había terminado.

「Hey, ¡todos! ¡Qué alivio!」

Una vez Maple se había reunido con ellos, se escuchó un sonido como zumbido, y fue anunciado que el tercer día había terminado.

Habían tenido éxito en sobrevivir por tres días. Y con aquello, fueron devueltos al campo original.

El evento había terminado, y la administración miró los resultados.

「¿Huh? ¿Qué? ¿Fue derribado tan fácilmente?」

「Sí… Uh, creo que calculamos erróneamente cuanto HP debería tener. Pensé que no funcionaría si lo colocábamos tan alto. 」

Era un monstruo especialmente violento que tenía ataques poderosos que afectaron todo el mapa. Y era tan grande que la mayoría de los jugadores no querían ni siquiera acercarse. Habían asumido que los jugadores correrían alrededor y esquivarían la lluvia de fuego. Sin embargo, si un monstruo tenía HP, significaba que podía ser eliminado.

Si todos cargaban juntos y atacaban con toda la fuerza, su tamaño sería una desventaja, y no sería capaz de hacer más ataques precisos.

「Vamos a tener que pensar mucho más la próxima vez que usemos a un monstruo grande…」

「Ciertamente… Quizás bajar su poder de ataque y elevar su HP.」

Y de esa forma, mientras el evento había terminado, el trabajo de administración continuó.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

3 Comments

  1. …Muchas gracias por el Capítulo.
    Esta vez la administración no se sorprendió por las habilidades de Maple, pero estoy seguro de que los sorprenderá pronto.

error: