Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-44

16-44 Los Cuatro Héroes (2)

*Esto no es desde la perspectiva de Satou, sino de tercera persona.

“–¿Les importaría si regresamos de vuelta a hablar sobre los héroes?”

Satou, que ya había dicho la historia de la vez que conocio a Sera después de ser molestado por las mujeres amantes de historias de amor, a regresar al tema a mano.

“O mi, perdóname. Me pierdo yo misma ya que tu cuento fue tan interesante. Estabamos sobre el siguiente, Héroe Yuuki, ¿no es así?”

“Creo que era sobre la parte sobre Yuuki siendo un inusual héroe tipo mago.”

Ringrande afirma a Maryest.

“Pero eso significa, ¿que es capaz de usar poderosa magia como Maryest-sama?”

“Estoy confiada que no perderé en mi fuerte, magia de rayo, pero desafortundamente, soy completamente abadita en magia de flama. Sin embargo, ya que el héroe es aún inexperto en control de hechizos y precisión, supongo que aún no ha llegado al limite cuando es contra enemigos con poderosa habilidad anti-magia o alguien fuerte en pelea uno a uno.”

Maryest responde la cuestión de Satou.

“Bueno, no magos son mejores a exterminar grandes partes de enemigo es lo que Yuuki piensa.”

“Eso es solo por los poderes otorados por Dios Parion.”

Escuchando a las dos, Satou esta recordando de su propia Lluvia de Meteoritos, y se siente raramente simpatizando con el héroe, pensando, “Tal vez sea difícil de usar.”

“¿Así que que tipo de persona es este Héroe Yuuki-sama?”

“Él hizo algo de remaques auto-rigurosos, sin embargo, él es muy atento a aprender cosas nuevas y extremadamente entusiasta sobre entrenar.”

Maryest indirectamente responde la pregunta de Satou con implicaciones.

Satou por si mismo siente que tiene una idea de la personalidad del Héroe Yuuki desde su respuesta y asiente.

◇◇◇◆◇◆◆◆

[K: Esto es luego que Satou partio del Reino Sania…]

“¿Qué es esto? ¿Por qué hay tan pocos monstruos aquí?”

A bordo de una aeronave flotando sobre el pequeño mar de arena, el Héroe Yuuki gruñe a sus subordinados.

“Una búsqueda por magos de viento también solamente resultaron en pocas congregaciones de monstruos.”

“Maldita sea ese inútil Seigi.”

Con el refunfuñando Yuuki a bordo, la aeronave se dirige hacia la capital del Reino Sania por motivo de reabastecer suministros.

“–¿Qué demonios es eso?”

En el frente de la proa del puente ruidoso, el Héroe Yuuki esta mirando el cuerpo muerto de un monstruo gigantesco atascado en el puerto de la capital.

El cuerpo es tan enorme, que los golems que actualmente están desmantelándolo parece como recolectando semillas de sésamo desde lejos.

“¿Meiko no vino aquí cierto?”

“Si, eso debería ser el caso.”

“No hay manera que Seigi hiciera esto tampoco, supongo que aun hay alguien fuerte fuera en este mundo.”

El héroe Yuuki sonríe.

Antes de saberlo, un subordinado pariente ala que tenia la tarea de reunir información en el suelo vino de vuelta.

“Dame tu reporte, Michael.”

El Héroe Yuuki rápidamente le da su orden sin incluso una palabra de agradecimiento al subordinado con plumas multicolor.

“Mi nombre es Mieka.”

“Si si, reporte.”

Incluso mientras suspira al Héroe Yuuki que continua llamándolo Michael no importa cuantas veces le corrija, el subordinado pariente ala da la información que consiguió al héroe y sus compañeros.

“Ese es el cuerpo muerto de un monstruo ancestral llamado el『Rey Terrenal』que el『Rey Ancestral Cabeza-perro』comandaba durante la edad mitológica.”

“Un monstruo mitico huh.”

“Las tropas del Dios Demonio…”

[K: Normalmente dicen Demon God… en esta ocasión usan Devil debido a ser el Cabeza-perro pero lo traduciré igual…]

Los otros subordinados no pueden ocultar su sorpresa cuando escuchan el reporte.

“He leído algunos mitos sobre el Rey Terrenal en si. ¿No es un monstruo más fuerte que su señor demonio promedio?”

Los subordinados afirman la pregunta de Yuuki.

“¿Quién lo mato?”

“Del Reino Shiga–”

“¿el Héroe Nanashi?”

El héroe hace una suposición de alguien capaz de tal hazaña mientras el pariente ala esta respondiendo.

“No, es el Asesino del Señor Demonio, Conde Pendragon.”

El Héroe Yuuki recuerda que fue el nombre del demonio sexual que Meiko conocio en un café una vez.

“Un japonés pretendiendo ser Arturo huh… Ow, mi costado.”

Incluso aunque nunca le conocio antes, el héroe Yuuki esta sosteniendo una bizarra rivalidad con el asesino del señor demonio.

“–¿Huuh? ¿No creen que esa cosa justo acaba de moverse?”

Una sección del Rey Terrenal se mueve ante los ojos del Héroe Yuuki.

Voces que no pueden llegar hasta tan lejos, pero los golems y trabajadores que están desmantelando el cuerpo están corriendo lejos en todas direcciones como el cuerpo muerto comienza a moverse destrozando edificios.

“¿Rey Terrenal no-muerto?”

Inmediatamenete después del sonido de edificios destrozados llegan a él, el Héroe Yuuk murmura el resultado de la habilidad [Analizar] que consiguió del Dios Parion.

“¿Acaso alguien lo convirtió en un no-muerto o algo parecido?”

“Fue probablemente el trabajo de los demonios.”

El Héroe Yuuki chasquea sus labios cuando escucha la respuesta de su subordinado.

“Quiero probar mi magia en esto.”

“Tal vez no deba, Yuuki.”

“Evacua a todos los tipos debajo.”

El héroe Yuuki ignora la advertencia del subordinado y va hacia la cubierta.

“Por favor al menos espera hasta que la aeronave consiga elevarse.”

“Apurate.”

El Héroe Yuuki empuña la espada sagrada Laevateinn que tomo desde su [Inventario].

“Buffeenme con magia de soporte. No la defensiva. Solo cosa que aumente el poder de la magia. Entonces ponga todo el mana restante en mi.”

Los subordinados castean magia de apoyo en el héroe mientras la aeronave va alrededor del flanco del Rey Terrenal no-muerto.

“Vamos a hacer esto, poder completo–¡hey ustedes chicos, pongan algo de espíritu en esto!”

El Héroe Yuuki grita a los subordinados de pie detrás de él.

Son numerosos. A diferencia con los otros héroes, varios son de nivel 30.

“Household Tuning (Todo para mi).”

El cuerpo del héroe Yuuki es envuelto en luz azul que entonces conecta con los subordinados detrás de él.

Los subordinados dejan salir voces de agonía.

Esa luz también se extienede hacia el motor principal de la aeronave, absorbiendo una enorme cantidad de mana.

“Rango Ilimitado (No importa donde no importa que lejos).”

Una vez más, luz azul envuelte al Héroe Yuuki y la espada sagrada Laevateinn que sostiene en alto.

El héroe Yuuki no puede ser detenido incluso por el ahora lentamente planeo de la aeronave.

“Explosión Romatica (Gloria junto con mi nombre).”

Una tercera luz azul envuelve al Héroe Yuuki. Es una intesa flama–como luz.

Los subordinados detrás del Héroe Yuuki han caído en la cubierta.

“¡<<INCINERA>> Laevateinn!” [K: Si han leído suficientes mangas/novelas… ya lo esperaban…]

Una flama roja vuela hacia el cielo elevándose desde la espada sagrada Laevateinn una vez leyó fuerte el verso sagrado.

Flamas rojas y azules se combinan juntas en una abominable flama purpura que rostiza los cielos.

“–¡COMMEEEEEETEEEEEE ESTOOOOOOOOOO!”

Con el balanceo de la espada, la flama explosiva morada violentamente va delante.

Esa flama se traga el cuerpo del Rey Terrenal que estaba fuera del rango normal en la distancia, sumergiéndolo en lo profundo del infierno de llamas.

“Kukukuku, soy fuerte. Mi magia mando a volar incluso monstruos míticos.”

Mientras iluminado por la luz quemadora de la flama roja y azul, el Héroe Yuuki carcajea fuertemente de rodillas como se aferra a su espada sagrada en la cubierta.

Luz de extasis arde en sus ojos langidos sumidos.

Quizas, el hechizero que convirtió al Rey Terrenal en no-muerto fue inexperto como el poder defensivo y la salud del Rey Terrenal no-muerto eran de lejos más bajo que su estado vivo, aunque era aún un monstruo que no podría ser derrotado con magia ordinaria.

El poder de fuego de la flama que el héroe libero justo ahora probablemente sobrepaso incluso el hechizo prohibido de magia de flama, [<<Infierno Blanco>>].

[K: No habla del de Satou, sino el que usa Arisa… sin Habilidad Única…]

◆◆◆◇◆◇◇◇

“Sus deseos por reconocimiento tal vez sean un poco más fuerte que los otros, pero bueno, él es generalmente un buen chico. Su tendencia a apurarse no es como Meiko, pero estoy segura que puede arreglarse siempre y cuando otros cuiden de esto.”

Ringrade no dijo fuerte que ella se comparo con él, pero todo el mundo aquí parece correctamente suponer que fue así.

“Inicialmente él disparaba flamas al azar a todos lados como un piromaniaco, pero una vez le pusieron con algunos subordinados confiables, fue para mejor.”

Satou pensó que el Héroe Seigi también tiene algunos subordinados confiables con él.

“No estoy bien informado con el ultimo héroe, Fuu.”

“Recuerdo de él siendo un chico timido que no puede sostener conversaciones bien.”

El Héroe Fuu tiene problemas de comunicación, Satou hizo una nota mental.

“Su habilidad era del tipo explorador, aunque por alguna razón, ¿intento en verdad duro en aprender magia no es así?”

“Si, sus aptitudes para magia elemental fueron aparentemente no buenas, pero es habilidoso en Sou–magia de Convocación.” [Soul [Alma], Summoning (Convocación), suenan parecidas hasta cierto punto…]

Satou noto que Maryest iba a decir [Magia del Alma (Soul Magic)] y se corrigio a si misma, pero no iba a perseguir eso más profundamente.

◇◇◇◆◇◆◆◆

“Kehya, kehya kehya kehya.”

Carcajeando como compulsivo en un lugar sombrio como templo, estaba el [Héroe de Parion] Fuu que no debería estar en tal lugar.

“¡Nuestros familiares de sangre, Caballeros Vampiro, no tienen igual!”

Ante la línea de visión del Héroe Fuu están Caballeros Vampiros que están peleando sin decir nada en contra como si arrastraran sus hermosos cuerpos.

Ellos son monstruos de pelea convocados por el Héroe Fuu.

Incluso aunque esta solo aquí, parece que tiene el habito de referirse a si mismo con “Nosotros” y “Nuestros”.

La manera que podría repentinamente gritar fuerte entre tanto su usual voz callada es probablemente otro habito del Héroe Fuu.

“Nuetro nivel ha subido una vez más. Y ahora, reciclar a los monstruos muertos–”

El Héroe Fuu mira a los cadáveres sospechosamente, entonces los cadáveres son revividos en no-muertos.

Tal vez sea el trabajo de Magia del Alma [Animar No-Muerto] casteado sin canto.

“–Segundo round. Vamos a desvanecerlos a ellos de nuevo.”

Como ordeno, los Caballeros Vampiro saltan a los monstruos que fueron revividos como no-muertos.

“Un escuadron de Caballeros Vampiro nivel 50 debería ser terminado al final hoy después de otros 100 sets.”

Mientras murmura para si mismo, el Héroe Fuu convoca más monstruos y ofrece sus cuellos a los Caballeros Vampiro.

“Estaremos elevando nuestro nivel una vez un escuadron de Caballeros Vapiro nivel 50 este completo.”

Un brazalete hecho de Cristal Azul esta equipado en el kehya kehya-ing Héroe Fuu.

“Nosotros tenemos todo el mana siempre y cuando este brazalenete sea nuestro.”

Es un dispositivo brazalete terminal del Núcleo de Ciudad que originalmente no debería caer en las manos del héroe.

“La mitad de la vasta cantidad del mana del Imperio Saga es para nosotros a libremente usarla a nuestra voluntad.”

El Héroe Fuu hace una sonrisa complaciene y entonces murmura para si mismo, “Nosotros crearemos un ejercito invencible.”

“Fuu-han, ¿estas ahí?”

El corazón del Héroe Fuu casi salta fuera de su boca cuando escucha la voz de alguien desde un espacio vacio.

“… Si.” [K: Su tono cambia a uno más cortes y calmado…]

El Héroe Fuu fue aliviado cuando miro alrededor y vio un rostro familiar.

“Oh es usted.”

El Héroe Fuu murmura muy calladamente.

Timidamente mira hacia la otra parte.

“Otro dia, otro paraíso zombie aquí, ya veo.”

“¡N-N-No te equivoques! Ellos son no-muertos, no zombies.”

Parece haberse enojado, es como si fuera una persona diferente.

El punto de ebullición del héroe Fuu parece ser inesperadamente bajo.

“Oh que miedo, que miedo. Calmate, ‘k.” [K: Por el acento, no necesito decir quien es… es de Kansai, según Satou]

Para el Héroe Fuu, este alguien con dialecto falso de Kansai parece que esta provocándolo en su lugar.

“S-s-siempre y cuando entiendas.”

“Estoy aquí para tomar otras vasijas o dozenas de Mosquitos Vampiro.”

Este alguien fue a las grandes vasijas de tierra alinadas en la esquina de la habitación después de sorprenderse mirando el Héroe Fuu que estaba poniendo un sobresalto.

“E-es como querías.”

“¿Qué es esto? Hay solamente, como, tres vasijas aquí.”

“¿N-no es suficiente? P-pero tres debería ser suficientes ¿no es así? Si es como si las usas como un ingrediente para poción mágica o algo así–”

El Héroe Fuu dice así como quejándose con el tipo por obstruir su quest para subir de nivel.

“¿Acasodijiste algo?”

“Hiiii”

El Héroe Fuu retrocede con un rostro palido desde la voz profunda.

“Achaa, estaba solo revisando esto así que no te escuche la primera vez, mira. No te pongas frio conmigo ahora.”

“N-no lo hice.”

El Héroe Fuu intento actuar lo mejor que pudo mientras temblaba, pero no funciona en el oponente que esta sacudiendo sus manos rápidamente.

“Cieerto. Por favor prepara una docena de vasijas para la siguiente semana, ‘k. Una epidemia esta desplegándose en la parte oeste del continente, ya vez. Puede nunca tener suficiente de medicinas.”

“L-lo tengo. Me asegurare de eso.”

“Por faa. Puedes usar tanto mana como quieras, pero se cuidadoso sobre las grietas en la barrera de Yuika-chan cuando este circulando el mana, si. Debes asegurarte de restringirte debido a que es una vieja barrera.”

“N-no necesitas recordarme a mi, eso de nuevo.”

El Héroe Fuu asiente de mala gana mientras susurra “Quien demonios es incluso Yuika” dentro de su boca.

“Bien entonces, continua así, si.”

El tipo desaparece en el delgado aire como cuando llego.

“…Maldito falso dialecto Kansai.”

El Héroe Fuu regresa bañado en sudor.

Incluso para el Héroe Fuu que es excelso en explorar–o para ser más exacto, asesinar, fue alguien que no podía tomar a la ligera.

◆◆◆◇◆◇◇◇

“–¿Creo que eso debería cubrirlo?”

“Si.”

Ringranade da su confirmación a Maryest.

“Bueno, ellos pueden ser bastante inmaduros, pero son todos buenos chicos.”

Ringrande cierra el tema con eso.

“Por cierto, solo el otro día, Arisa que estaba junto con Mito-sama y Shistina-sama vinieron aquí y dijieron algo sobre los nuevos vestidos que conseguiste para que estrenaran ellas–”

Satou pensaba, “Eso es inusual incluso para Arisa.”

“Mis disculpas, ella es aún una niña después de todo.”

“Ufufu, no me importa sobre tales cosas. Sus vestidos fueron tan asombrosos, esta bien siempre y cuando haya uno para mi.”

Maryest mira a Satou con una sonrisa llena de implicaciones.

“Entonces, debería pedirle a Arisa un lugar para ordenar un vestido para Maryest-sama también.”

“¡Sa-Satou-san!”

Sera intenta corta a Satou que fácilmente hace la promesa sin pensar, pero ella guarda silencio cuando Satou le pregunta de vuelta, “¿Hay algo malo?”

Parece ser que Sera no intenta agitar el arbusto por mi misma. [K: La que te espera Arisa… Fufufu… y también a Satou]

“Oh mi, lo siento por hacer que parezca estar aprovechándome de ti.”

“Satou. ¿Solo Mary?”

“¡Ane-sama!”

Sera se puso de pie desde su asiento al escuchar la broma de su hermana mayor.

“¿Cuál es el asunto Sera? Es que vas a dejarme fuera, ¿solo a mi?”

Cuando Ringrande susurra, “Deja todo solo, tal vez solo yo termine fuera por la soledad”, Sera quedo completamente en silencio.

“¿Puedo? Satou.”

“Por supuesto, Ringrande-sama conseguiré el suyo también.”

Satou consiente de voluntad a Ringrande que tomo la oportunidad para demandar por uno.

“¿Oh mi? ¿Estas seguro?”

“Si. Por favor piensa de esto como una disculpa por el problema de Arisa y las otras han causado, tampoco les mostre mi apreciación por la información esta vez.”

“¿Fue tal poca información lo suficientemente buena?”

Satou afirma, “Pero por supuesto”, al responder la risita de Maryest.

“Estare mirando delante por esto con anticipación.”

“Yo también, no puedo esperar.”

Mirando las sonrisas de las dos, Satou pensaba fuera de la marca impresa en si mismo, “¿Fueron los vestidos en verdad tan buenos?”

No fue hasta después que el noto el significado de estas palabras–.

[K: Si han notado la actitud de Shistina, Arisa y Hikaru… saben ese significado…]

“Estoy de vuelta~, fui y pregunte a Sete sobre esto.”

“Gracias Mito. Fuiste de gran ayuda.”

Hikaru que había incluso ido con el rey (Sete) y al primer ministro en su investigación ha regresado antes que Satou y Sera que están relajándose en el Palacio de la Isla Solitaria.

“Aparentemenete ellos tratan al Héroe Seigi como un plano de patrullaje.”

“¿Es como un detector de amplio rango de demonios?”

“Sip, algo como eso. Y una vez encuentran un demonio, el Héroe Yuuki podría ser desplegado y entonces demolido desde lejos.”

La información de la división de inteligencia del Reino Shiga es similar a la que Satou escucho de Maryest, pero hay algunas diferencias debido a la diferencia en sus posiciones.

“Pero ya que el rango del Héroe Yuuki es bastante expansivo, ciudades y las poblaciones han sufrido daños colaterales cada que él va cercas de una ciudad, así que no es en verdad bien tratado.”

Maryest dijo que Yuuki ha improvisado, pero de acuerdo a la info de la división de inteligencia, incluso el Imperio Saga esta en voluntad de terminar de lidiar con él.

“La Héroe Meiko se dice estar visitando naciones que sufren daños por los monstruos, pero en relidad ha estado haciendo problemas en los lugares que ella visita.”

Ella reta caballeros fuertes, y guerreros cada que conoce uno, y los derrota a todos hasta hacerlos papilla.

“Y esta vez ella ha ido al Reino Dragg probablemete cause que ella quiera retar al Dragón Guardian del reino, ¿no lo crees?”

Satou sonríe amargamente mientras dice, “Eso es como que Meiko es una busca pleitos.”

“El Héroe Fuu aparentemente se encerro a si mismo en la Capital Imperial, así que no hay mucho que contar sobre él. A diferencia de los otros héroes, aparentemente fue al Calabozo del Héroe una vez, fue consternado, y rechazo ir de vuelta.”

“Oh eso es completamente una realidad.”

Este bien siempre y cuando no este herido, dice Satou a Mito.

“Por el momento, ¿podrías continuar reuniendo información que involucre a los héroes?”

“Un, creo que esa es una buena idea. También, voy a decirle a Sete a preguntar al Imperio Saga a sostener las riendas firmemente al Héroe Yuuki.”

“Si, estoy contando contigo.”

Mito parece feliz teniendo a Satou dependiendo de ella, se va después de responder, “¡Dejamelo a mi!”

Zena que paso por ella como entro a la habitación va con Satou mientras encuentra a la feliz Mito inusual.

“Satou-san, la aeronave ha llegado a Pier Rock.”

“Ah gracias, Zena-san.”

Satou se levanta una vez escucha eso.

“Satou-san, ¿quien va a ir contigo esta vez?”

“Este vez parece que será peligroso, así que tomare solamente a Liza conmigo. Ella debería ser capaz de lidiar con cualquier situación después de todo”

Celos vienen desde Zena y Sera hacia Liza que tiene el sello de aprobación de Satou, pero recuerdan que Liza no tiene sentimientos hacia el sexo opuesto como Satou, ellas extinguen sus celos.

“Zena-san, ¿lo siento pero puedes llamar a Liza aquí? Creo que esta probando el exoesqueleto volador mientras entrena con Heiron en el desierto del sub-espacio.”

“Entendido.”

Pedido por Satou, Zena se dirigue hacia la puerta del desierto del sub-espacio.

“Ahora bien, estoy saliendo. Intentare terminar la prueba por hoy.”

Satou gira como se prepara para salir después de decir eso a Sera que fue dejada sola en la sala de estar.

“Satou-san, por favor no bajes la guardia. El Dios Zaikoun es considerado un dios tonto que no conoce sus propios limites y fue incluso a retar al dios dragón, sin embargo, no creo que una existencia como dios pueda tomar acciones sin pensar en la consecuencias.”

[K: Siento que Acaba de levantar una bandera…]

Satou detuvo su andar y gira alrededor ante las inesperadas palabras de Sera.

“En otras palabras, ¿el acto de provocar una pelea sin sentido en si tiene algún significado?”

“Si, no conozco el fin, pero quizás haya algún tipo de merito para el Dios Zaikoun a abrazar la muerte una vez.”

“Lo tengo. Mantendre la advertencia de Sera en mi mente cuando encare al Dios Zaikoun.”

Satou fue a través de la puerta que conecta a la aeronave después de decir eso a la ansiosa Sera.

【Atención】 Los flashbacks sobre los héroes en los dos capítulos no son necesariamente el contenido que Maryest le dijo a Satou (especialmente en el caso del Héroe Fuu).

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.