Buenas minna, Kiel rueda para traer información que nadie le interesa, o al menos que lean felizmente.
Como mencione en un post anterior (Noticias del mes…’junio’), se dio una pequeña y mal elaborada encuesta para escuchar sus opiniones y deseos para lo que traeré en agosto, debido al aniversario. No hace falta decir que dicho post no tuvo ningún comentario así que di por sentado que a nadie le interesaba…
Por lo tanto me indigno a la tarea de hacer lo que me plazca, pero en fin, no soy quien para culparlos de ello, después de todo, esto lo hago por gusto y no por obligación. Lo mismo con ustedes, leer por gusto y diversión.
En dado caso, comencé a traducir un capitulo de cada novela por día (excepto los días que he estado tan ocupado en otros asuntos). Dependiendo cuantos capítulos consiga, los empezare a colocar en packs durante el mes de agosto.
Espero y sea de su agrado a los que aún disfrutan leyendo en este lugar, ya que recientemente veo menos trafico (estadísticas de visitas). Pero bueno, no es como por ello dejemos de hacerlo, dado que lo que traducimos es también lo que leemos en novelas.
No creo que haya algo que comentar… oh cierto, me disculpo por mis faltas de ortografía, las que mágicamente desaparecen al día mismo o al siguiente, pero es que a veces no leo completamente el manuscrito traducido. En serio necesito un editor urgentemente… todos los que se postularon no han dado el visto bueno, ya que desde que los contacte ni pio han hecho… (porque les mando un mensaje de retorno por Gmail…)
En fin, antes de sacarme más canas por esos pensamientos pesimistas, dejare por la paz esto.
Nos vemos más delante… espero y perdonen mis fallos y disfruten nuestros proyectos…
Quisiera quejarme un poco más, pero no se lo merecen, continuare traduciendo, jugando y mirando mi vacio existencial mientras tanto… nos vemos…
ESTE ES HECHO POR UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS AQUI… MENOS EL INTERNET…
Matta nee… |>w<)/)
