Mes: octubre 2017

Yuusha no Furi Capitulo 28

Capitulo 28 ¡Colocar Logros de un Dios es de Alguna Forma Diferente! 

(A esa Villa)

Hemos llegado a la villa localizada en un llano en la noche.

La villa que había puesto medicina para dormir en nuestra comida, e intento atrapar a Celica y asesinarme.

No olvidare la desgracia de ser perseguidos por ellos.

Coloco mis manos en mi tachi apoyada en mi hombro como camino.

Celica y Lapisia están caminando detrás, juntando sus manos.

“U-¿¡ustedes!?”

Un hombre de mediana edad dice como se encontró conmigo.

Empujo el【Emblema del Héroe】en mi cuello al hombre.

“¿Alguna queja?”

“¡H-Héroe… sama!”

Vol. 05 Capitulo 04

Bien terminamos con Yuzu-tan nos vemos el viernes. Errores en comentarios…..

Capítulo 04: Me convertí en una Estudiante de kindergarten, Parte 02

 

[…… Yuzu-chan, ¿qué es esto?]

[…… Zo-san]

Para los miembros del [Grupo Tsubaki] en mi kínder, era hora de jugar con arcilla.

Aunque todos comenzamos a jugar torpemente con la arcilla cuando la maestra cuyo nombre aún no recuerdo dijo [Hoy hagamos nuestro animal favorito], estuve pensando en algo extraño que se sentía un poco desagradable y, como resultado, Terminé trabajando muy duro.

Juu Sai Madoushi Capitulo 07.2

Bien sigue Ferris-chan. Errores en comentarios…..

 

Capítulo 07: Camino Hacia la Escuela (Parte 02)

 

[¡Hey, hey! Eso, ¿qué es eso??]

[¡Un número ridículo! ¡¿Por qué aparecerían en un lugar así?!]

Ferris abrió los ojos luego de ser despertada abruptamente por la gente que gritaba.

El sonido del rápido balanceo de un látigo podía escucharse. El carro se aceleró aún más rápido.

La mujer espadachín se asomó por la ventana para observar la situación mientras agarra la espada que cuelga sobre su cintura.

Ferris le preguntó a Alicia con un poco de ansiedad en su rostro.

[A-Ano, ¿qué pasa…?]

[Solo aparecieron unos demonios, ne~. Estará bien, así que Ferris-chan no tiene nada de qué preocuparse]

A pesar de tranquilizar a Ferris, la voz de Alicia todavía sonaba tensa.

[D-demonio…]

Esa simple palabra, es algo de lo que incluso Ferris ha oído hablar.

Incluso cuando trabajaba en las minas, sus amos y los mineros solían hablar sobre el aterrador [demonio].

Es algo diferente de humanos o bestias, una existencia de maldad pura. Ataca animales, come humanos y siempre comete actos crueles.

Los humanos comunes no tienen la capacidad de luchar contra él, e incluso los soldados entrenados aún pueden ser fácilmente asesinados por él. El poseen una habilidad tan aterradora.

¿Y hay muchos de esos demonios…?

Ferris miro por la ventana mientras sentía miedo.

[¡¿Hii….!?]

Por ahí.

Esqueletos empuñando espadas, un total de diez persiguiendo el carruaje.

Corrían tan rápido como los caballos, no, se están acercando rápidamente al carruaje.

[No podemos hacerlo; ¡nos atraparán!]

Después de que el cochero grito amargamente, rápidamente se produjo una conmoción dentro del carruaje.

Esto hizo que los caballos se detuvieran abruptamente, y el carruaje se detuvo.

Todos los pasajeros en el carruaje fueron derribados al piso, y Ferris se aferró desesperadamente a la caída Alicia.

[¡Ustedes dos, por favor quédense escondidas en el carruaje! ¡Haré algo al respecto!]

La mujer espadachín saltó del carruaje.

Un esqueleto agitó sus espadas y se lanzó de frente hacia ella.

El choque de espadas creó una brillante chispa en la oscuridad.

La espadachina balanceaba su espada a una velocidad que era rápida a simple vista.

Uno de los esqueletos perforo su hombro y se pudo ver sangre goteando.

Los diez esqueletos rodearon a la mujer y continuamente la atacaron.

El sonido de salpicaduras de sangre hizo que Ferris temblara de miedo y se cubriera los oídos con ambas manos.

Sin embargo, el sonido de la batalla todavía fluía despiadadamente en sus tímpanos.

[Maldita sea, no te los dejare hacer lo que quieran… también, ¡le debo un favor a Robert! ¡No los dejare tocar a las chicas!]

La mujer espadachín rugió con un grito de batalla, y balanceó su espada desde arriba con todas sus fuerzas.

Un esqueleto fue cortado en dos.

Gritando como una bestia salvaje, la espadachina destruyó los esqueletos uno tras otro.

En un abrir y cerrar de ojos, todos los esqueletos se rompieron en pedazos y cayeron al suelo dejando de moverse.

[Asombroso…]

Ferris se quedó sin palabras después de presenciar la fuerza de la mujer.

Ella pensó que la mujer espadachín se veía genial. Aunque sentía que no podría convertirse en una mujer tan confiable como ella, aún deseaba ser como ella.

Ahora se sentía aliviada.

Sin embargo,

De la nada, la tierra tembló y apareció una enorme formación mágica de color púrpura.

El suelo se abrió en dos, y después de que todo el polvo se despejó… apareció un demonio esqueleto gigante.

Sus cuencas oculares huecas estaban brillando con una tenue luz, y una niebla púrpura se estaba emitiendo desde su boca.

Y en su mano, sostenía un mazo tan grueso como el tronco de un árbol.

[Oh mi oh mi… En serio…. Esto no es algo de lo que reírse]

Al mismo tiempo, la espadachina se mordió los labios y el esqueleto gigante cargo hacia adelante.

El esqueleto aulló y balanceó su mazo horizontalmente, arrojando a la mujer en el aire.

Después de caer al suelo, la mujer espadachín dejó de moverse.

[No, ¡no puede ser…!]

Alicia sacó rápidamente su varita mágica del equipaje.

Inmediatamente bajo del carruaje y apuntó con la bella varita llena de ansiedad al esqueleto gigante.

Un misterioso canto podría ser escuchado desde Alicia.

[Llama de purificación, ¡destruye al mal -Spirifer!] (NTI. En serio no tengo ni idea de cómo traducir la terminología mágica japonesa. Esto es lo mejor que pude hacer) (NT. Y yo ni idea de cómo se traduzca eso)

Una bola de fuego salió volando de su vara.

La bola de fuego golpeó el esqueleto.

Sin embargo, no se había producido ningún daño, y el esqueleto se acercaba al carruaje.

El esqueleto siguió mostrando sus dientes mientras balanceaba su garrote.

Todos los pasajeros estaban acurrucados en un rincón del carruaje, algunos temblando de miedo.

[Es el final… ya es el final… todos moriremos…]

[¡No! ¡No quiero convertirme en la comida de demonio! ¡No lo quiero, no!]

[Kami-sama… Kami-sama…] (NTI. Kami-sama = dios)

Algunas personas aceptaron su destino, algunas cayeron en un estado de pánico, mientras que el resto siguió murmurando para sí mismas.

La mujer espadachín de la que todos dependían yacía en el suelo, sangre goteaba de su frente.

Ferris también estaba temblando incontrolablemente.

Extremadamente asustada.

Será golpeada hasta la muerte por el esqueleto. Lo odia.

Definitivamente será doloroso lágrimas comenzaron a fluir mientras pensaba en esa escena.

[¡Ferris…!]

Alicia abrazó a Ferris con fuerza.

Como si tratara de proteger a Ferris del esqueleto gigante, Alicia usó su propio cuerpo y cubrió a Ferris.

Ferris se dio cuenta de que Alicia también estaba temblando.

Está bien. Alicia estaba igual de asustada. No importa cuán excelente sea ella, todavía era solo una niña pequeña.

Pero, una niña tan pequeña estaba tratando de protegerla a toda costa.

Ferris trató desesperadamente de controlar su miedo.

Y en ese momento, Ferris sintió que algo caliente se encendía en su cuerpo.

Ferris se liberó de los brazos de Alicia y se bajó.

[¿F-Ferris …?]

La preocupada Alicia se puso de pie después de Ferris.

Avanzó con fuerza hacia adelante con una expresión que parecía que se derrumbaría.

Con los brazos temblorosos, sus palmas apuntaban hacia el esqueleto gigante.

Mientras luchaba contra su miedo, cantó el mismo aria que Alicia acaba de usar.

[¡L-Llama de purificación, destruye el mal -Spirifer!]

Sintió como si todas las voces de este mundo estuvieran en silencio.

Incluso la hierba dejó de oscilar como si el tiempo se congeló.

Inmediatamente después, una enorme llama salió de las palmas de Ferris.

Luego se reunió creando una gran bola de fuego arremolinándose, muriendo el cielo nocturno brillante.

La llama golpeo la cabeza del esqueleto gigante.

Ardiendo en llamas carmesí.

Luego llegó el último grito del esqueleto gigante.

La llama quemó el esqueleto gigante hasta la nada, ni siquiera cenizas permanecieron.

Nada más que el calor de las llamas se mantuvo después de ese instante.

El enemigo se había ido, y no había nada que amenazara su vida.

Ferris cayó y se sentó en el suelo.

Alicia corrió siendo presa del pánico.

[Are, ¡¿estás bien?!]

[Mi cintura, se tambalea…]

Ferris miró a Alicia y se río de buena gana.

————————————————————————————————————————–

[¡Lo siento mucho por todos los problemas!]

Ferris volvió corriendo al carruaje y bajó la cabeza, disculpándose con todos los pasajeros.

[¿Eh…? ¿Eh…?]

Ferris se sintió preocupada por lo que sucedió después.

[¡Nos salvamos todo gracias a ojou-chan! Lamento si dije algunas cosas malas sobre ti… ¡Entonces, muchas gracias!]

El hombre que ella sentía que era una mala persona ahora le estaba agradeciendo apasionadamente.

[Todavía estoy vivo para ver a mi nieto después de esto. Realmente gracias, gracias]

El obaa-san lleno de arrugas le agradeció a Ferris mientras sostenía sus dos manos.

[¡Eres una maga increíble! ¡Eres mi benefactora!]

Un joven con buen cuerpo físico se reía alegremente.

[Me sorprendió que la que se suponía que debía proteger, en su lugar me salvó la vida]

La mujer espadachín se río amargamente mientras Alicia la trataba. Ella no sufrió ninguna lesión letal y solo perdió la conciencia por un corto período de tiempo.

Parece que todos estaban agradeciendo con Ferris.

Sin embargo, estaba perdida en cómo debería responder después de estar tan abarrotada de gratitud.

[Ojou-chan, debes tener hambre después de usar una magia tan poderosa. Hay un poco de jamón que mi esposa hizo, si no te importa… por favor come algo]

[Esta galleta, ¡también toma algunas!]

[¡Tengo unos deliciosos pasteles! Como todavía estás creciendo, ¡deberías comer más!]

[Este vestido está hecho a medida para mi nieta, pero… ¡podría esperar por esta vez! Por favor, toma este vestido también]

Los viajeros siguieron dándole cosas a Ferris.

[¡Q-queeeeee! ¡Dejen de meter comida en la boca de Ferris! ¡Explotará!]

Y Alicia estaba tratando de detenerlos.

[¡¿Muguuuuuuuuuu!?]

Debido a que la boca de Ferris estaba llena de comida deliciosa, sus ojos se pusieron blancos y se desmayó.

 

Anterior | Siguiente

Kuishinbo Elf Cap. 09

Bien aqui les dejo sus caps para que tengan algo que leer. Errores en comentarios…..

Capítulo 09: Elfa Loli En Dirección a la Capital

Y ahora, estoy parado frente a una gran puerta.

Para ser exactos, estoy en una de las filas para poder pasar por esa puerta si paso la inspección de los guardias.

Me dijeron que más allá de esta puerta, se encuentra la ciudad más grande del mundo.

La ciudad capital de Langusten, [Philimichia].

Es una gran ciudad con una población de 8 mil personas y tiene todas las instalaciones necesarias.

Bueno, puede que no sea tan especial comparada con las de mi mundo original, pero se considera extremadamente grande en este mundo.

Y oh chicos… esta ciudad estaba lejos. Me llevó dos semanas llegar a esta ciudad después de dejar esa aldea abandonada.

Podría haber llegado hace mucho tiempo si tomara un carruaje, pero no tengo todo ese dinero.

Hablando de eso, ¿la fila es tan larga? En mi mente, estaba apurando al guardia para acelerar la inspección cuando un aventurero-osan de pie frente a mí comenzó a hablar conmigo.

[Seguro que está lleno hoy… jou-chan ¿estás aquí para visitar la capital con tu padre?]

… comenzó a hablarme con palabras amables.

Probablemente está asumiendo que él Ossan de edad media detrás de mí era mi padre.

Además, el ossan detrás de mí sufría el mismo problema metabólico que la mayoría de los hombres de mediana edad. ¿Es un comerciante? (NTI. Básicamente dice que el tipo está gordo de una manera elegante)

Estaba jadeando pesadamente mientras llevaba tres grandes paquetes de bolsas.

Parece que ya usó más de la mitad de su fuerza.

Ahora mismo, llevo puesta la túnica larga que me heredo la anterior Eltina.

Es una túnica verde de buena calidad y llevo la capucha sobre mi cabeza para que mis orejas no sean visibles.

Es comprensible que lo malinterprete.

[No, no tengo un Tou-chan. No conozco a la persona que está detrás de mí]

Lo corregí apropiadamente.

Se sintió repugnante tener a un hombre desconocido con problemas metabólicos como mi padre~

[¿¡Haa!? ¿Tú… eres una huérfana? Pero llevas ropa tan cara…]

El aventurero Ossan comenzó a entrar en un profundo pensamiento.

Empecé a observar al ossan frente a mí.

Probablemente esté en los últimos años de sus treinta. Tiene el cabello corto de color verde azulado y su cabello está empezando a retroceder. (NTI. Que pronto será calvo)

Él tiene pupilas de color azul… espera, ¿por qué estoy observando a un hombre? ¡No me importa cómo se vea un hombre!

¡Esto es molesto! ¡Simplemente digo, que él es un personaje como de la mafia! ¡Pandillero!

¡Con respecto a este tipo de aventurero con un pasado claro, es solo una pérdida de esfuerzo pensar en ellos!

(Fan Art del viejo)

Y dejé de pensar en él.

El aventurero Ossan pareció llegar a una conclusión y continúo hablando conmigo.

[No, pero… hay ladrones que aparecieron recientemente. Y esos ladrones parecen ser niños.]

[Ya veo…]

Y, él me dijo una inesperada información después de eso.

[Y algunos rumores dicen que el ladrón es un niño elfo]

[¿¡Qué… qué…!?]

¿¡Oiiiiiiiiiiiiii!?

¿Seré marcado como sospechoso?

De todos los momentos, ¿por qué apareció esta problemática situación?

¿¡Dejen de bromear con migooooooooo!?

[¿… oye, oye? ¿Estás bien?]

El ossan me miro con ojos preocupados al ver mi temblor de ira.

Aunque estoy un poco preocupado, mi cerebro comenzó a pensar en formas de resolver el problema actual.

[Ossan, ¿hay una forma de que un elfo ingrese a la capital sin ningún problema?]

Empecé a hablarle al ossan en voz baja.

¿Por qué no hay nada valioso conmigo ahora? (NTI. Quiere sobornar / silenciar al ossan con $$)

[¿Por qué preguntas tal cosa?]

Mostró una expresión como si hubiera escuchado algo extraño.

Maa~, después de todo, solo soy un niño que acaba de conocer.

Revelé cuidadosamente mis orejas que estaban escondidas debajo de la capucha.

[¡Jou-chan es un elfo! ¿¡Y acaso no eres un elfo blanco encima de eso!?]

¡Shhhhhhhhiiiiiiiiiiiii! ¡¡¡Mantén baja la voz!!!

¿Por qué razón crees que mantuve esta conversación en secreto?

Todos en la fila pusieron su vista sobre mí.

Se acabó. Nuestra conversación fue escuchada por todos. Maldición.

¡También podría quitarme ahora la capucha!

Bajé la capucha que cubría mi cabeza.

Y revele mi brillante cabello dorado y mis grandes orejas caídas.

[… todos mis esfuerzos por hablar en voz baja se han desperdiciado]

Todos los presentes comenzaron a rodearme.

¡Cheh! ¿Están preparándose para arrestarme?

No perdonare a ninguno de ellos si quieren atrapar al inocente yo.

¡No los perdonaré a todos! ¡Prepárense para comer mi magia [Bola de fuego]!

[Uwaaaaaa… ¡Es Real! ¡Esta es la primera vez que veo a un niño Elfo blanco!]

…… ¿Qué? Sentí que la gente a mi alrededor me estaba tratando como a una especie de criatura rara.

[Esa es una raza que es conocida por aislarse a sí mismos… y además de eso, ¡una niña pequeña! Ah, ya que es una raza con una larga vida útil, tal vez…]

Un Oji-san con cabeza calva dijo tal declaración.

Después de eso, fui abrazado por una onee-san que parece estar en sus veinte años.

[¡¡Ka-wa-i-i!! ¿¿Puedo llevarla a casa??]

Cuando escuché tal cosa, fui empujado por la multitud.

¡Eh, tú! ¡No toques mis oídos! ¡Hace cosquillas!

¡Ese ossan de allí, deja de oler mi cabello! ¿¡Uwaa-!? ¿Quién tocó mi trasero?

Se convirtió en una escena llena de caos.

Por lo que sé, hay elfos blancos y oscuros en este mundo.

El color de la piel es lo que diferencia a un elfo blanco de un elfo oscuro.

Los elfos blancos son una raza que se aísla de los demás y casi nunca abandona el país de los elfos.

A pesar de eso, todavía hay casos en que una vez en un par de siglos, aparecerá un elfo blanco en la población humana.

Esto es para mantener una buena relación con los humanos.

Y los elfos oscuros son tratados como esclavos por los humanos desde hace miles de años.

Si un Elfo comete un crimen en el país de los elfos sufrirá una maldición que oscurece su piel y será exiliado. Esta maldición incluso se transmitirá a sus descendientes.

Esos elfos oscuros que están malditos no pueden usar magia y los mercaderes de esclavos los capturan para venderlos como esclavos.

Maa~, pero en los últimos años, el rey de Lungusten aprobó una orden para liberar a todos los elfos esclavos.

Y todos esos elfos oscuros de repente recuperaron su libertad.

Ahora, sus descendientes se sienten preocupados por el pasado.

(Fan Art del elfo oscuro)

Debido a esto, un elfo blanco como yo no es sospechoso.

Pude ingresar a la ciudad capital, Philimichia, sin ninguna dificultad.

Hablando de eso, el pago de entrada de 5 monedas de cobre fue pagado por el aventurero Ossan como una disculpa por causarme problemas.

————————————————————————————————————————–

¡Finalmente llegué! ¡La ciudad capital Philimichia!

¡Uwaa~! ¡Hay puestos callejeros en todas partes! ¡¡Un puesto de comida!! ¡¡Pero no tengo dinero!!

Hay pequeñas tiendas de madera alineadas a ambos lados de la calle.

Tanto las tiendas que venden comida como las tiendas que venden diversos productos se pueden encontrar.

La ciudad de Philimichia es como una ciudad en un juego de fantasía, con edificios medievales al estilo occidental que componen el paisaje de la ciudad.

¿Oooh? ¡Puedo ver el castillo que esta tan lejos! ¡Asombroso!

[Jaja, increíble ¿no?]

El aventurero ossan llamado Alphonse lo dijo con orgullo.

Me dijo que todos los artículos esenciales para los aventureros se pueden encontrar aquí.

Pero también te estafaran fácilmente si no tienes cuidado con los precios.

Esto sucede sin importar en qué mundo te encuentres, lo cual me impresiona ya que es la naturaleza humana…

[Mira hacia allá, esa es la Asociación de Sanadores. ¿Te gustaría intentar registrarte con ellos?]

[¿Sí? ¿Asociación de Sanadores? ¿Qué es eso?]

Mientras volteé mi cabeza, Alphonse-ossan comenzó a explicarme con cara de incredulidad.

[¿Un? Como la raza de los elfos blancos tiene una gran afinidad con la magia curativa, pensé que sería conveniente que estudies magia curativa con ellos]

Esta es la primera vez que escucho sobre esto. Muchas gracias.

[Alpf… quiero convertirme en un aventurero]

… Me mordí la lengua mientras trataba de decir su nombre.

[Mnn, pero… todavía no eres lo suficientemente mayor, así que no puedes registrarte como aventurero]

Nooooo~

¿Por qué resultó de esta manera…? Ahora no podre ganar dinero.

[Pero, aún deberías ser útil si puedes usar magia curativa]

Escuché de Alphonse-ossan que hay un hombre montando un puesto que ofrece servicio de magia curativa.

Bueno, parece que podría ganar dinero de esta manera.

Hay muy pocas personas en este mundo que pueden usar magia curativa.

Y los Elfos nacen con un talento natural para la magia curativa, lo que soy yo.

A diferencia de los hikikomori que solo se quedan en casa debido a que se avergüenzan de su apariencia, pertenezco a la orgullosa raza de los elfos blancos, por lo que puedo caminar con orgullo en la calle.

[Maa~, ¿podre usarla… la magia curativa?]

Hay estafadores que dicen que pueden usar la magia curativa, pero en verdad no pueden usarla.

Aquí es donde entra la Asociación de Sanadores.

Mediante el registro, se realizarán pruebas y solo se admitirá a las personas que tengan afinidad con la magia curativa para recibir enseñanza. Podrás ser un miembro oficial después de eso.

También se emitirá una tarjeta de identidad para comprobar tu estado posteriormente.

Parece que hay una tarjeta de identidad oficial como en mi mundo anterior.

No hay desventaja en tener una.

[¿Vamos a echar un vistazo? Definitivamente tienes la calificación por lo que no tienes que preocuparte]

Durante el examen, se te clasificará con uno de los 6 rangos, de S a E. Lo más bajo que un elfo blanco alguna vez ha sido clasificado fue de C. Parece que puedo tener algunas expectativas.

Maa~, incluso si tengo la afinidad, solo se desperdiciaría si no trabajo duro, así que no debo ser demasiado descuidado.

Alphonse-ossan me dio esa breve explicación.

[… Está bien, ¡haré lo mejor mientras pueda ganar dinero!]

Levanté mi espíritu y comencé mi asalto a la Asociación de Sanadores.

¡Uwoooooo! ¡Trote, trote, trote!… (Y un poco más tarde) (NTI. Sonido del prota marchando hacia el campo de batalla con los pasos de un niño)

Había muchas personas en la asociación de Sanadores.

Personas con lesiones y curanderos que intentan desesperadamente curar a esas personas con heridas.

Y había quienes no respondieron al tratamiento, y su cuerpo se enfrió cuando ellos fallecieron, para no despertarse nunca más.

Hay compañeros de algunos aventureros muertos llorando después de perder a sus compañeros…

[¿Qué es este campo de batalla…]

Alphonse-ossan sostuvo su rostro con una mano y me habló.

[Este lugar siempre ha sido así… el número de curanderos es totalmente insuficiente aquí]

Probablemente, la mayoría de las personas lesionadas que están aquí son aventureros.

Alphonse-ossan que esta de espaldas frente a mí, continúa hablando.

[… Te mostré algo doloroso]

Luego se giró y me miró a la cara.

[Actualmente… sin ningún curandero sobresaliente, las personas que luchan en la línea del frente contra el Rey Demonio morirá. Y el peor de los casos sería… no poder subyugar al Rey Demonio]

¿Ehhh? ¿¡Rey Demonio!? ¡Por favor, evita que tenga que enfrentarme al Rey Demonio!

[Ah, sí que, sí pudieras convertirte en una sanadora, los otros aventureros podrían tener un tiempo más fácil]

Él agregó.

[Muchos de ellos mueren… incluso antes de convertirse en adultos. Los jóvenes no deberían presionarse tanto]

Pude entender lo que decía, ya que siempre me obligaba a beber tanta cerveza hasta vomitar.

¿Eh? ¿Parece que hay algo raro? ¿Parece que mi ejemplo no coincide en este caso?

[Bueno… todavía no puedo entenderlo. Me convertí en un sanador para ganar dinero. ¿Haría felices a los otros aventureros si supieran eso?]

Alphonse-ossan sonrió amargamente pero aun así me dijo felizmente [Incluso si ese es el caso]

Sin embargo, ¡no frotes mi cabeza tan naturalmente! ¡Mi cabello se quedará desordenado!

[Maa~, vayamos al mostrador de recepción y echemos un vistazo primero]

Alphonse-ossan usó su pulgar y señaló hacia la dirección de un personal femenino que estaba sentada detrás del mostrador de registro.

La recepcionista parecía estar extremadamente aburrida mientras seguía bostezando.

Ella tiene un cabello corto y castaño, cara muy infantil y lleva un par de pequeñas gafas redondas.

Más importante aún, quiero atacar esos gigantes pechos de ella.

[Oiiiii~~ Puedes Regístrame]

La recepcionista mostró de repente una expresión de sorpresa.

¿Por qué? Ella tiene una expresión como alguien que acaba de ver… ¿una criatura rara?

Ah~ Ya veo, no estoy usando la capucha y mis oídos son completamente visibles.

Aunque es descuidado de mí parte, ¡pero no me importa demasiado!

¡Este es un error común que todos cometen!

[¿¡Uwaaaaaaa!? ¿¡Es un elfo blanco!?]

…………

¡Escapemos! No sé por qué de repente tengo ganas de hacer tal cosa.

No… No hare tal cosa, así que no importa ahora.

El problema es… ¿por qué debe gritar tan fuerte? ¡Me duelen las orejas!

[Sal… nuestro salvador vino! ¡Maestro! ¡Ah, espera un momento!]

Luego se fue corriendo adentro… ah, y se cayó. Hoi… Admiro cómo pudo detener su caída con sus gigantes tetas.

Después de un corto tiempo de espera, la recepcionista regreso junto con un ikemen que parecía estar en sus treintas. ¡Ikemen deberías explotar!

[Esto es… un raro espectáculo. Bienvenida a la Asociación de Sanadores]

El ikemen se inclinó y me saludó con movimientos exagerados.

¿Sabes que es un pecado ser tan guapo?

Imperdonable.

[Soy el maestro del gremio de la Asociación de Sanadores. Mi nombre es Rayen Gallio Exceed] (NTI. レ イ エ ガ ガ ガ ガ ガ ガ ガ エ エ)

Terminó su saludo después de decir [Por favor, cuídame a partir de ahora]

… No debo hacer su vida demasiado difícil ya que me saludó correctamente.

¡Soy un caballero así que esta vez te perdonaré la vida, ikemen!

[Eltina Ranford Etil. Quiero registrarme]

¡Bam! ¡Bam! Golpee el escritorio para que se apresuraran.

El sonido que hice fue, en realidad, solo muy suave.

Pero mi actuación realista lo compensó. ¡Fukyun!

[¿Eh…? ¿Etil? ¿De la casa noble?]

El ikemen de repente dijo algo que no entendí.

¿Esa persona acaso no está comiendo patatas? Aunque yo también quiero comer comida hecha de papas, pero primero tengo que terminar con el registro.

¡Ah~! ¡De repente anhelo unas papas fritas!

¡Esto es todo culpa de mi estómago!

[¡Regístrame como Eltina! Vamos, vamos]

Golpeo el escritorio con un ritmo fijo.

Sin embargo, el sonido que hice aún sigue siendo muy suave.

[Ah, bien entonces… probemos tu afinidad. Por favor envía tu poder mágico a esta tarjeta]

Luego me dieron una tarjeta con alguna función desconocida mientras él estaba hablando conmigo.

Parece que dijo que tengo que insertar mi poder mágico en la tarjeta.

[¡¡Kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!] (NTI. Imaginen que la loli está forzando su poder mágico en la tarjeta)

Es un desperdicio de poder mágico. Pero bueno… no es una mala manera de aliviar mi estrés.

[Muy bien, es suficiente], devolví la tarjeta después de escuchar esta declaración.

[¡Bien, entonces, ¡¿acerca de tu afinidad……!?]

El ikemen cubrió su boca y su rostro se puso pálido.

¿Por qué tiene esa expresión?

¿Mi afinidad es tan baja que es increíble? ¿Entonces no puedes el soportar decirme?

Llorare seriamente si ese es el caso, ¿sabes?

[Lo siento, pero ¿Serias tan amable de acompañarme a la sala que está más adentro?]

Y así, fuimos guiados a la habitación más al fondo.

Una placa de identificación que estaba fija en la puerta decía [Habitación del Maestro del Gremio]

De hecho, este es un asunto que del que no podemos hablar en público.

Luego fuimos invitados a la habitación del maestro del gremio.

La habitación del maestro del gremio esta llena de muchas tazas de té y platillos que muestran su amor por el té.

El interior de la habitación es principalmente de color marrón claro y emite una atmósfera tranquila.

Luego nos sentamos en un enorme sofá de color negro.

[Lo siento mucho. ¿Podrían esperar otros 30 minutos? Hay alguien a quien quiero presentarte e iré a buscarlo ahora. Por favor espera aquí mientras tanto]

Dejando atrás esas palabras, el ikemen salió de la habitación con prisa.

Alphonse-ossan y yo permanecemos en silencio mientras lo vemos irse.

[Treinta minutos, seguro, es mucho tiempo…]

[Bueno, ¿tampoco es tanto si no piensas demasiado en eso~?]

La recepcionista de senos grandes trajo un plato de delicioso té con buen olor, galletas y nos lo sirvió.

!!!!!

¡Inconscientemente me puse de pie y miré el té y los bocadillos!

Hohoho… ¿es esa una galleta mármol? Y ese té parece ser de buena calidad.

[Por favor cálmate, jou-chan. Los dulces no se escaparán de ti]

Jajaja, Alphonse-ossan comenzó a reír.

Las galletas y el té con olor agradable se colocaron encima de una mesa negra que estaba en el centro y que combina bien con el sofá.

Tomé una taza de té y empecé a olerlo.

Ooooh… un olor tan agradable y elegante…

Tomé un sorbo del líquido color rubí de la taza de porcelana blanca.

Un delicioso y dulce sabor amargo se extendió en mi boca.

Y después de que el sorbo de té pasara por mi boca, el abrumador aroma del té estimulo mi cavidad nasal.

[¿Oh? ¿No vas a agregar azúcar?]

[No lo haré… ¡agregar azúcar matará el sabor del té!]

Así es, nunca agregaría azúcar a mi té. Soy muy terco.

Aunque tampoco me molestare si veo a otra persona añadiendo azúcar a su té.

Esto es libertad personal y debes hacer lo que te hace feliz.

¡Incluso hay personas que agregan mermelada a su té!

[Si quieres probar cosas dulces, ¿no hay algo mejor aquí?]

Le di un gran mordisco a las galletas de mármol cuando dije eso. * Crunch (NTI. sonido de morder galletas)

La dulzura se extiende en mi boca después de morder un pedazo de galleta…… ¡y también al masticarlas!

Eventualmente, las galletas se mezclaron con mi saliva y se volvieron pegajosas.

Es a la vez dulce y delicioso. Sentí pena por tener que comer la galleta.

Por un momento, quedé fascinado por la fragancia de las galletas que permanecía en mi boca. Luego moví mi mano hacia la taza de té después de ser estimulado por su olor y tomé otro sorbo.

Repetí esta secuencia muchas veces. Nnn~ Estoy tan feliz ahora…

[Tú, ¿es realmente tan delicioso?]

[¡Es tan delicioso que no puedo evitarlo!]

Y así, pasamos nuestro tiempo sin prisas mientras disfrutamos del té…

————————————————————————————————————————–

Y treinta minutos después…

Las personas que están sentadas en esta habitación me incluyen a mí, Alphonse-ossan, el ikemen, así como a un oji-san de unos setenta años que parece alguien que ocupaba un alto cargo.

[Encantado de conocerte… Soy el sacerdote de más alto rango de la iglesia Maius, y mi nombre es Ketto Un Zukusenu]

Uwa, incluso la iglesia ahora está involucrada. Tengo un mal presentimiento sobre esto.

¿Por qué? ¿Ahora se involucró la iglesia?

¿Y por qué la cara de Alphonse-ossan se puso pálida?

¿Necesitas ir a casa?

[Bueno, entonces… déjame anunciar los resultados de tu prueba de afinidad]

El ikemen se puso nervioso al anunciar los resultados.

[… Rango S desu]

………….

Hay cuatro personas en esta habitación ¿verdad? ¿Por qué nadie está hablando?

Mientras observo a todos, vi que la cara del oji-san tenía más arrugas, y Alphonse-ossan parecía haber perdido la mitad de su alma. La cara del ikemen está demasiado pálida, pero lo está haciendo mejor que Aphonse-ossan.

[… Ese resultado. ¿Es verdadero?]

[Sí, no hay ningún error]

El oji-san y el ikemen comenzaron a hablar entre ellos.

Qué, es esto realmente…

Solo apúrense y déjenme terminar mi registro, para poder sacudir el árbol de dinero* conocido como la Asociación de Sanadores (NTI. agregue esta línea)

¡Dense prisa! ¡Dense prisa!

[Eltina-sama, sin duda, fuiste enviada a este mundo como una Santa]

¿¡Oye!? ¡Oji-san! ¿¡De qué diablos estás hablando!?

¿¡Una Santa!? ¡Es el rol del personaje que generalmente sufre la mayor humillación!

¡Deja de bromear conmigo! ¡Absolutamente rechazo ese papel!

[Este mundo corre el riesgo de la destrucción debido al Rey Demonio…… Aunque un héroe de otro mundo pronto aparecerá para salvar este mundo, pero muchos sacrificios se harán antes de que aparezca]

El oji-san mostró una expresión de desesperación mientras se mordía los labios.

[¡Y usted aparece en este momento debido a la guía de nuestra diosa, Maius-sama! Por favor … ¡Por favor, debes salvarnos!

Después de decir esto, el oji-san bajó la cabeza y golpeó la mesa de café.

[¿¡Kyaaaaaa!?]

Me sorprendí y dejé escapar una voz extraña…

Oi… hay grietas en la mesa?

¡Oye! ¡Sangreeeeeee! ¡Doctor! ¡Por favor, consiga un doctor!

[Ahabahabaha …]

Viéndome temblar, el ikeman vino a ayudarme.

[Ketto-sama, Santa-sama parece preocupada]

¿Hah? El oji-san levanto la cabeza y me miro nuevamente.

El oji-san curó su frente que estaba sangrando profundamente con magia.

La magia curativa es muy conveniente.

Además, ikemen, ¿acabas de llamarme [Santa-sama]…?

[Ah, me disculpo. No quise… hacer tal lio]

No tienes que disculparte, oji-san. Parece que todavía te estás forzando a ti mismo a pesar de ser tan viejo.

[Sin embargo, no ha habido un solo rango S en los últimos 500 años. Y acabas de aparecer durante el período en que el rey demonio revivió. Si, este no es el destino, entonces ¿qué es?]

Ah, esto es malo. No podre negarme si sigo este flujo.

Estoy atrapado en un bucle en el que debo decir [Sí] pase lo que pase.

つ wwwwwww ん wwwwww だ wwwwww (NTI. Caras Tristes)

[Por favor… ¡por favor, debe prestarnos su poder!]

Esto es muy problemático Incluso ya tengo un plan para viajar por el mundo y poder comer comida deliciosa…

Hmm… * Ilumina (NTI. Imaginen que aparece una bombilla en la parte superior de la cabeza de la loli)

¡Si no puedo negarme, solo debo agregar algunas condiciones!

[Entiendo… acepto su solicitud]

Escuché las animadas voces de todos.

¡Son demasiado ingenuos! No escucharon hasta el final.

[Sin embargo, es solo hasta que derroten al Rey Demonio. ya tengo cosas que quiero hacer. Por lo tanto, los ayudaré… hasta que derroten al Rey Demonio. ¿No me malinterpreten de acuerdo? ¡Hmmph!]

… ¿Por qué esa última frase me hace sonar como una tsundere?

La conversación continúo y mi entrenamiento para la magia curativa comenzará inmediatamente a la siguiente mañana.

De repente, no podre moverme libremente.

Hasta ahora… Podría decir que la buena suerte siempre estuvo en mí.

Un poco Después… Descubriría que esa decisión que tomé ahora conduciría a asuntos extremadamente problemáticos…

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-24

Trazayuya
Satou
está aquí. La escena del protagonista principal detective espléndidamente
desentrañando el caso en series de misterio, llenamente cargando la catarsis,
es en verdad asombroso. Es solo que, el sentimiento de amargura de tener todo
tu razonamiento mal te tira abajo es la única verdadera bandera no es así.

“¿Hou?
Bien hecho figurando eso fuera. Correcto.”
Pensé
que podría jugar al tonto, pero fácilmente admitió esto en su lugar.
El
táctico Touya–No, el Sabio Trazayuya baja su capucha y se saca la máscara.
Puedo
ver luz balanceándose como flamas en sus ojos purpura.
En la
otra mano, no hay cejas en su cabeza limpiamente afeitada y el final afilado de
sus orejas termina suavemente también.
Eso me
recuerda, recuerdo leer, “Mi vida se acabara pronto”, en un documento que
encontré en la [Mazmorra Trazayuya].
¿Me
pregunto porque está bien?
Preguntar,
¿Acaso no moriste? Podría ser demasiado grosero, no puedo hacer eso.
“Sin
embargo, Touya el elfo ha muerto. Has de entender que el único aquí es Touya el
táctico del Imperio Comadreja.”
“¿Qué es
lo que significa?”
¿Acaso
quiso borrar su persona Sabia?
“Yo fui
salvado por su Majestad cuando estaba tontamente convirtiéndome en un señor
demonio. Entonces mi vida como un elfo termino en ese momento.”
El Sabio
Trazayuya–el Táctico Touya hace una mueca como si se mofara de si mismo.
Aunque
no puedo saberlo con seguridad, él probablemente uso demasiado sus Habilidades
Únicas por motivo de crear la [Mazmorra].
Sin
duda, estoy sorprendido que el emperador comadreja podría ir a tal distante
lugar incluso si fue hace años.
En ese
momento, él tal vez ha sido un príncipe en búsqueda de la corona, o quizás un
príncipe cuyo derecho de sucesión fue bajo en el orden.
“¿Acaso
construiste el imperio como un repago del favor?”
“–¿Favor?”
El
táctico Touya parece confundido.
“¿No es
así?”
“Ayudo a
construir el imperio ideal debido a que el pariente comadreja me ofrece la『Semilla del Calabozo』que encontraron en una ruina como
una compensación.”
–¿Semilla
del Calabozo?
Recuerdo
al laberinto en Ciudad Seryuu cuando escuche ese término desconocido.
¿Me
pregunto si ese laberinto fue también creado usando esa cosa Semilla del
Calabozo?
“Vamos a
terminar los recuerdos aquí.”
El
emperador que fue dejado atrás, corrige el tema en el trayecto.
“Lo
siento, Tarou. Dije algunas cosas innecesarias.”
“Añade
‘emperador’ ahí. Los subordinados pueden oírnos aquí.”
“Seré
cuidadoso, Emperador Tarou.”
Él habla
familiarmente con el emperador usando su nombre incluso aunque él fue llamado
[Su Majestad] anteriormente.
Aun así
no es grande la brecha de la relación entre el táctico Touya y el emperador.
Cierto,
tengo que confirmar varias cosas antes de entrar al tema principal–.
“Quiero
confirmar algunas cosas primero. ¿Por qué hiciste actos de terrorismo en el
Reino Shiga?”
Al
principio no iba a preguntar sobre eso ya que pensé que fue solamente natural
para el emperador del Imperio Comadreja causar disturbios detrás de escena si
es respecto al Reino Shiga como su enemigo, pero si fue una instrucción del
Sabio Trazayuya que debería tener una relación favorable con el Reino Shiga, me
gustaría saber su intención.
“¿Actos
de terrorismo?”
Más que
fingir ignorancia, se siente más bien como no entiende de lo que estoy
hablando.
“Ustedes
fueron los que dieron las Semillas Renacer a los espías del Reino Sagrado
Parion ¿correcto?”
“No
estas completamente equivocado, pero no es correcto tampoco.”
El
Táctico Touya me corrige en una manera redundante.
“Nosotros
dimos las Semillas Renacer a los espías del Reino Sagrado Parion eso es verdad,
sin embargo lo hicimos por motivo de escalar la revuelta en la parte oeste del
continente para atraer la atención de dios ahí. También nunca esperamos que los
espías del Reino Sagrado Parion podrían ignorar la guerra e hicieran actos de
terrorismo en el Reino Shiga.”
Miro
directo a los ojos del táctico Touya.
No hay
ni dudas o impurezas ahí.
Ya
veo–Parece que no está mintiendo.
Los que
están detrás de la manufacturación del a Droga Demoniaca en el subterráneo del
Laberinto Selbira fueron los demonios después de todo.
“Touya,
dile a él sobre el tabú de dios.”
“No me
importa, ¿pero no sería mejor para él revisar el documento por si mismos?”
“Podría
ser imposible a leer registros con un valor de 20.000 años ¿no lo crees? No es
como él esté conectado a un buscador digital.”
Puedo
buscar perfectamente bien si los pongo dentro del Almacén, pero será mejor no
decirles a ellos sobre eso.
“Puedo
leer el documento luego. Por favor dígame el resumen.”
“Las
cosas que son tratadas como un Tabú de Dios son『Persona
reencarnada y persona transportada enseñando la manera de crear un circuito
integrado (LSI)』,『Medios
permanentes de transporte en masa』,『Maneras fáciles
de comunicación entre ciudades』,『Producción en
masa a través de la modernización de industrias』, y finalmente『Imprenta』.”
Ya veo,
el monorriel de Mukuro(Cadáver) fue la segunda y la torre de comunicación cayó
bajo la tercera huh.
Botes
veleros y aeronaves probablemente a duras penas evitan el segundo criterio.
Magia
espacial y comunicaciones a través de núcleos de ciudad son probablemente
dentro de la mira ya que no cumplen la condición de [fácilmente] para la
tercera.
Pero, la
cuarta es una llamada cercana.
Iba a
comenzar a hacer eso con la Firma Echigoya.
Sin
embargo, la primera, circuito integrado debería ser bastante similar al proceso
de creación de golem usando [Piedra Filosofal] y núcleos mágicos–no, soy el
único que conoce cómo hacerlo excepto por los elfos.
Eso
significa, revelar esa tecnología al mundo exterior es peligroso huh…
Siento
que podría estar seguro ya que es una tecnología mágica, pero no hay necesidad
de jugar en hielo delgado.
–Espera,
hay algo extraño dentro.
“¿『Tratado』como tabú?”
Cuando
repito la palabra del táctico Touya, el emperador sonríe con una sonrisa
malvada.
“Eso es
correcto. Los dioses nunca han dicho distintivamente『Esto es un tabú』. Ellos simplemente dan Castigo Divino a una nación y entonces ellos dan
una notificación a través de la miko del oráculo que la nación ha violado el
tabú.”
Eso es
bastante injusto.
Es como
alguien ejecutando algo y entonces luego decir cómo, “Eso es un crimen así que
conseguiste ser castigado.”
“El
tiempo difiere del momento en que el tabú fue violado hasta el Castigo Divino
es bastante amplio en cada caso, ya vez si lees el documento luego. Hay casos
donde paso al día siguiente en el más cercano y 10 años en el más largo.”
Eso
significa que el Imperio Comadreja no ha apretado el gatillo del castigo divino
por más tiempo que en el registro huh…
“¿Acaso
conoces cuales son las diferencias?”
Tomando
el lugar de Touya, el emperador me pregunta.
“¿Sería
la existencia de gente que tiene la habilidad Oráculo o quizás habilidades de
magia sagrada?”
Respondo
mientras recuerdo el tiempo que conocí a Lady Liedill.
Añadiendo
la insolación de los parishes, esta respuesta debe ser la correcta.
“Correcto.”
El
emperador floto con una sonrisa carnívora en su rostro cuando escucho mi
respuesta.
“Obtuvimos
la evidencia conclusiva por probarlo en una pequeña nación.”
–Oy.
“Habilidades
hereditarias (Gifts) como la del Dios Urion『Ojos de
Condenación』parece que no activan el gatillo del castigo divino. Gente que tiene
magia sagrada de bajo nivel también no llega a los Dioses.”
Por la
historia que escuche desde el capitán de la unidad del tanque en el Reino
Makiwa, esa nación no fue destruida después de violar el tabú, sino juzgada por
la manera de hablar del emperador…
“¿Qué
paso con esa pequeña nación?”
No puedo
evitar sino preguntar aunque ya conozco el resultado.
“Por
supuesto, fue destruida–”
Ira
hipócrita está elevándose en mi por escuchar la manera tan calmada como dice
eso como un investigador que meramente reporta el resultado de un experimento.
La
destrucción de una nación con no conocidos míos debería no tener nada que
molestarme, aunque no puedo evitar simpatizar.
“Suprime
tu ira. Aquel que destruyo eso no fuimos nosotros.”
El
emperador me dice que el rey de esa nación fue el que felizmente tomo la
tecnología traída por sus espías en la nación.
Él
solamente dejo a los espías ser atrapados a propósito.
“Tarou,
humanos no pueden pensar lógicamente como parientes comadreja. Eso aplica al
héroe también–nay, precisamente porque es el héroe, le desagrada viendo al
débil siendo unilateralmente explotado.”
“Fumu,
de todas formas. Voy a aniquilar cualquier nación que muestre sus colmillos en
mi nación sin dejar a nadie vivo ¿sabes?”
“Incluso
en escupir eso.”
Tomo un
respiro profundo para calmar mi mente mientras escucho al táctico Touya
reprender al emperador.
Gracias
a la maximización del estado MND, la calma regresa a mi como si un interruptor
fue tocado.
Debería
sentirme agradecido de este cuerpo conveniente, pero me hace sentirme raro a mí
mismo de alguna forma.
“Si tal
vez tomo tu vida de todos modos, darle significado a nuestra muerte es–”
“Olvida
sobre eso. No quiero romper mi promesa.”
Interrumpo
al emperador y unilateralmente le digo.
He
prometido que [no hacer actos destructivos] por intercambiar la información
después de todo.
“–Encontrar
a alguien que puedan pensar lógicamente es difícil más que buscar por un
fragmento de estrella en un desierto.”
El
emperador lamenta algo, así que giro hacia el táctico Touya.
Aún
tengo algo que necesito preguntarle a él.
“He
escuchado del príncipe de la corona. La manera de oponerse a los dioses es『algo que cualquiera sabe, pero ni uno llega a la respuesta』–.”
“Ese
tipo es platicador, contrario a mi expectativa.”
El
táctico Touya suspira ante mi pregunta.
“Has
visto el cohete en desarrollo en Brains ¿no es así?”
Afirmo.
“La
respuesta es el espacio.”
–¿Huh?
Eso es sorpresivamente normal.
“El
rango conocido de los Dioses en este mundo es desde el suelo a la órbita baja a
lo mucho. Si solo construimos instalaciones que hereden la tecnología
científica en la parte oculta de la luna, aquellos tipos no podrán hacer nada
sobre eso.”
Ya
veo–No pensé que es tan simple, para eso son las cosas que el emperador me
pidió.
¿Mu?
Por un
instante, en verdad solamente un instante, la expresión del emperador se
retorció.
No estoy
diciendo que estos dos hablen sobre solo mentiras, pero parece que hay más que
eso.
Probablemente
no conseguiré una respuesta preguntándoles de todos modos, así que continuara
en la esquina de mi mente por ahora.
“Touya,
la『Piedra Filosofal』y el『Cristal Oscuro』que querías finalmente están a la mano.”
“Excelente.
Ahora no necesitamos buscar en la ciudad subterránea en el mar del sur cuya
existencia en sí es dudosa.”
El
emperador y el táctico Touya tienen esa conversación mientras estaba
ponderando.
Aparentemente,
la cosa que estaban mirando en Nenerie la ciudad submarina no fue por el motor
flotante en la parte central de la ciudad, sino el Cristal Oscuro que debería
ser usado en el núcleo del motor flotante.
“Así
que, ¿Cuándo va a estar disponible?”
“Eso le
toca a él.”
El
emperador señala con su barbilla a mí.
“Te las
daré ahora.”
“–¿Qué?”
Saco una『Piedra Filosofal』y『Cristal Oscuro』desde mi almacén y se los entregó a Touya.
“Como
esperaba del héroe. Inventario Infinito no tiene límite así que puedes cargar
tus objetos en todo momento.”
El táctico
Touya murmura con envidia.
De
acuerdo a Arisa, parece que hay algunas personas reencarnadas que tienen
Inventario Infinito, pero no he conocido a uno
El
emperador asiente satisfecho y entonces llama a la gente enmascara con un
campanilla en su mano.
“Kuro.
Yo completare mi promesa. Puedes leer los registros en el almacén de los
Registros del Sabio todo lo que quieras, sin embargo no tienes permitido
tomarlos fuera de ahí.”
Después
de decir eso, el emperador llama a una persona enmascarada con una agraciada
línea de cuerpo.
Puedo
ver su rostro pero de acuerdo al lector AR, ella parece ser una spriggan
femenina de 120cm de alto.
“Mirar
por decenas de miles de millones de placas sin un guía sería doloroso. Sigue a
esta bibliotecaria. Úsala como gustes.”
“Gracias.”
Después
de agradecer al emperador, sigo a la bibliotecaria al almacén de placas.
El
táctico Touya ya ha regresado a la superficie, el emperador está montando el
elevador de regreso a la sala de audiencias.
Cuando
la chica toca la puerta del almacén, se eleva y puedo escuchar un sonido de una
llave abriendo.
“Este
lugar son los Libreros Infinitos.”
“Puedo
ver que es un tipo de expansión espacial… Esto es asombroso.”
Veo
libreros que se extienden a todos lados sin límite al momento que entro al
almacén de placas.
“Guíame
a los archivos más antiguos.”
“Si, por
favor por aquí. Por favor no se separe de mí. La gente que no usa esta mascara
no será capaz de dejar este lugar una vez se pierden aquí.”
La
bibliotecaria me dice advirtiéndome.
Puedo
fácilmente salir fuera a donde quiera con Mover Unidad, pero regresar aquí de
vuelta sería problemático así que me asegurare de no separarme.
Hemos
solo caminado por unos pocos pasos pero ya no puedo ver la puerta detrás y los
libreros alrededor de nosotros han cambiado a los que lucen más viejos.
La
sensación de fantasía es bastante buena.
“Estas
son las placas más antiguas de aproximadamente hace 20000 años.”
“Muy
bien.”
–Ahora
entonces.
Cada
placa tiene solamente alrededor de 128 palabras, pero leer todo de placas de
miles de millones normalmente podría tomar mucho tiempo.
Supongo
que usare mi carta del triunfo aquí.
“Estare
leyéndolas usando un tipo de metodo especial. Me asegurare de no sorprenderla.”
“¿Especial?
Por favor no dañe las placas–”
“Por
supuesto, prometo que no habrá ni siquiera una astilla en ellas.”
Interrumpo
a la bibliotecaria, extendiendo [Manos Mágicas] para tomar alrededor de 100
placas y las pongo dentro de mi Almacen.
“–¡Las
placas!”
Las
placas reaparecen más rápido que la bibliotecaria pueda terminar su sorpresa.
Por
supuesto en su localización original.
Los
contenidos de las placas se guardan en el Almacén como una imagen guardada.
Originalmente
quería usar magia avanzada [Copiar Almacén] usado para preservar libros viejos.
Pasándolos
en papel podría tomar tiempo, pero puede ser hecho en un instante si es en
imágenes.
“Vamos a
ir calmadamente en esto.”
“S-si.”
Urjo a
la bibliotecaria y copio las placas una después de otra.
Quiero
aumentar el paso, pero copiar 1000 de ellas al mismo tiempo fue mi límite así
que use la habilidad Pensamiento Paralelo para leer los contenidos guardados
mientras continuaba copiando más.
De
acuerdo a los registros en las placas, los castillos flotantes como el Castillo
de Sombra en el este del Reino Rumooku estuvieron activos en servicio hace
20000 años a lo más atrás.
El
registro comienza cuando el señor demonio troll fue derrotado por el Rey
Antiguo Cabeza Perro y sellado en este lugar enterrado.
“–Estos
todos son solo quejas del señor demonio troll.”
Por 100
años después de haber sido sellado, varios de los registros fueron del señor
demonio troll hablando mal de Cabeza-perro.
La
siguiente más numerosa fueron quejas sobre los Dioses y un imperio mágico
ancestral.
Si el
señor demonio troll es para creer, parece que el imperio mágico ancestral en
ese tiempo consiguió el apoyo de las bendiciones de Dios y cruel y
tiránicamente oprimió a los reinos vasallos en el suelo.
El señor
demonio cabeza-perro y troll elevaron una revuelta contra los dioses por motivo
de liberar a los reinos del suelo del gobierno del imperio mágico ancestral.
Sin
embargo, cabeza-perro gradualmente cayo en locura y comenzó a destruir los
reinos en el suelo que deberían haber sido los que estaba intentando salvar así
que el señor demonio troll se volvió hostil al cabeza-perro pero fue derrotado
y sellado lejos.
Hay
también un registro sobre el Cabeza-perro y sus sirvientes siendo derrotados
por los dioses y sus apóstoles pronto después de eso.
Aunque
parece que el Cabeza-perro ha estado reviviendo cada cien a mil años usando el
laberinto Selbira como la semilla.
La
mayoría de los señores demonios reviven una vez o unas cosas veces, pero el
Cabeza-perro fue especialmente obstinado y continua reviviendo por si mismo.
Cada vez
que ha pasado, dragones ancestrales y dragones celestiales que fueron
fácilmente provocados tienen un duelo de venganza contra el Cabeza-perro y son
derrotados, y entonces los Dioses confían al Dios Dragón para derrotar al
Cabeza-perro.
Mirando
a los registros, parece que fueron solamente unos pocos que lo sellaron como al
señor demonio troll.
Lo
suficiente sorpresivo, el más peligroso, el Dios Demonio fue sellado por los
Dioses.
Parece
que el Dios Demonio esta sellado en la luna, aunque la fuente de la información
es una [Miko del Oráculo] así que no se si debería creerlo.
Parece
que el Dios Demonio fue sellado cuando fue exhausto de su pelea con el Dios
Dragón.
Si esto
es toda verdad, entonces mientras este sellado el Dios Demonio tal vez sea–no,
no es como tengo una prueba que el Dios Demonio conoce sobre eso.
Vamos a
dejar de suponer encima de las suposiciones.
Ya veo
que el emperador comadreja hablaba con verdad, al menos de los registros que he
leído hasta ahora.
Sin
embargo, no puedo encontrar alguna prueba real sobre como gente reencarnada y
transportada no son capaces de desafiar a los Dioses.
De
hecho, hubo registros de algunas personas bendecidas como un héroe que no actuaron
como un héroe del todo perdiendo sus bendiciones y siendo asesinados por un
señor demonio, o un héroe que repentinamente asesino a un señor demonio al
momento de reconciliarse con ese señor demonio.
Hubo
también algunos casos donde un señor demonio que recupero su reino en paz
repentinamente destruyo al reino con su propia mano, y una persona reencarnada
que fue aliada en si misma con un héroe asesino al héroe durante el retorno
triunfante de la subyugación señor demonio, pero creo que aquello no fue
suficiente para insistir que fueron manipulados por los Dioses.
Había
varios registros de gente reencarnada y héroes retando a los Dioses y los
apóstoles de Dios, pero ni uno fue victorioso.
Algunos
señores demonios derrotaron a los apóstoles de dios, pero ni uno fue capaz de
ganar en victoria contra los Dioses. Incluso el Cabeza-perro fue solamente
capaz de terminar en empate en varias ocasiones.
Creo que
el Táctico Touya y sus allegados encontraron la manera de ganar contra los
Dioses desde estos casos, pero no puedo entender como.
La única
manera para abrumar a los Dioses que puedo pensar es hacerlos pelear contra
otro Dios.[K: !!!]
El único
ejemplo exitoso de amenazar a los Dioses fue Cadáver.
Otro
además de él, cada uno que lo hizo fue destruido.
“–Esta
es finalmente desde hace 600 años huh. Solo un poco más.”
Giro a
la bibliotecaria que ha estado callada desde hace un rato, ella estaba
derrumbada en el suelo mientras lucia como si su alma se escapara de su boca.
Reviso
el reloj en el menú en una mirada.
Sip, fui
demasiado absorbido en esto.
Solo
sería un poco más, quiero leer todos ellos antes de ir de regreso, pero ella ya
está en su límite.
Iré a
pedir por otra bibliotecaria.
Cargo a
la chica y [Teletransporto] a la entrada con magia de espacio.
Una
pregunta aparece en mi mente mientras estaba abriendo la puerta.
–Si su
objetivo es construir una base en el espacio, ¿entonces qué es lo que buscan al
mantener el arma nuclear?
Juzgando
por los documentos grabados, no creo que ataques físicos funcionen en Dioses.
Justo en
ese momento, el tono de la magia de espacio [Teléfono Mundial] suena en mi
mente.
–Desde
Arisa.
『Amo, ¿está bien llamar ahora?』
『Si, no hay problema. ¿Hay algún
problema?』
Arisa
vacila en preguntar.
Mirando
a la condición de todas en la columna de marcadores, no parece ser un problema
de vida o muerte.
『No, bueno, más bien que un problema,
esto es』
Una
actitud bastante indecisa de Arisa.
『E-espera, Nana. Te dije que no
puedes, esto no es una Charla Táctica, así que tu voz no llega.』
Parece
que algo está pasando con Nana.
Mientras
aún estoy conectado a la llamada de Arisa, conecto al llamar a Nana con [Teléfono].
『¡Master! ¡Esto está mal así digo! La
única que está permitida para llamar al Master, Master, soy yo–llamar
familiarmente está prohibido así digo.』
[TLN:
Nana llama a Satou ‘Masuta/Master’ en Japonés. Las otras le llaman
‘Goshujinsama’ también para Amo.]
Se
volvió incluso más incomprensible.
Parece
que Nana está hablando con alguien de aquel lado.
Sería
mejor ir de regreso a la isla solitaria por ahora.
La
crisis familiar sobre la crisis mundial.
Abro el
mundo y deslizo mi dedo al Mover Unidad.
『Ugeeh, ¡es en serio!』
Palabras
peligrosas vienen desde Arisa.
No puedo
tardarme más.
Regreso
al palacio de la isla solitaria con Mover Unidad.
Ahí
está–.
“¡Master,
encontrado!”
Una
pequeña niña con largo cabello blanco lacio como nieve salta hacia mí.
Err,
¿Quién eres tú?
No puedo
dar voz a esa pregunta a la chica que parece como un gatito que ha encontrado a
su madre.
Miro a
Arisa por ayuda.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Una random mas…

Yoh minna, lamento la ausencia masiva (3 semanas si mi recuento de los daños es exacto)
Como siempre, ustedes solo quieren lectura y no excusas baratas… Pos asi sera, actualmente termine a duras penas la semana, pero la publicare la proxima semana para al menos tener mas calmada la traducción siguiente…
Con respecto a Su-chan, bueno, sus motivos son sus motivos, nunca he sido mandon y no creo empezar, por no decir que todo esto empezo por mi…
Actualmente seria Desu Machi Cap 15-24~28 y 16-5, Yuusha 28 y actualmente la novela original Beta of New World (extrañamente solo coloque el borrador, nunca lo publique… *mira a Su-chan disimuladamente*)
En este ultimo caso, solo era un borrador para ver si podia armar algo con ideas random… Por esa razon hubo demasiados errores ortograficos (fue desde mi cel).
No creo que se me olvide algo que mencionar, ya que fue de su agrado supongo que pondre a trabar mi mente y escribir mas…
Pueden dejar sus comentarios y/o sugerencias aca debajo, nos veremos dentro de 1 semana con lo que seran los caps mas largos jamas traduccidos… Por mi… (En serio, me cuesta mucho traducir solo un cap de este ultimo tramo antes del cap 16).
Nos vemos…
Matta nee >∆<)/)

Una Random

Solo vengo a dar señales de vida y a dar mis excusas, esta semana no hubo caps x que estuve ocupado con el trabajo y el tiempo que tuve libre lo use para leer overlord vol. 12 y otras novelas que tenia atrasadas así que o es nada como que este aprovechando que no esta el boss pa no hacer nada entendido definitivamente no es por ese motivo y pos nos vemos el viernes espero ahora si traerles los caps como son y por cierto les recuerdo que buscamos editores y traductores que nos echen una mano interesados dejen su mail y nosotros lo contactaremos les recuerdo que khiel no exige y paga con lolis xD

Juu Sai Madoushi Capitulo 07

Turno de Ferris-chan. Errores en comentarios….

 

Capítulo 07: Camino Hacia la Escuela (Parte 01) 

 

“Klopp, Klopp”, con el sonido rítmico del galope de los caballos, el carruaje de la familia Gutenbelt viaja a un ritmo constante.

Al parecer, las dos fueron bendecidas con un viaje seguro y con un cielo azul y bailantes campos de hierba.

[Waa~, Waa~, Waa~, esta es mi primera vez, ¡en un carruaje! ¡Es tan rápido!]

Con una fragancia con olor a flores y una ligera brisa soplando en su flequillo, Ferris gritó entusiasmada mientras apoyaba la mitad de su cuerpo sobre la ventana del carruaje.

[¡F-Ferris! ¡Es peligroso inclinar tu cuerpo así!]

Alicia notó esto y se preocupó.

Haciendo que se preocupara, Ferris se sintió culpable se disculpó y se sentó obedientemente en su asiento. Sin embargo, su línea de visión no se alejaba del paisaje.

Esta es la primera vez que ve que el paisaje cambia tan rápido, por lo que su corazón latía con rapidez.

Su escolta, la mujer espadachín, se rio de buena gana.

[Wahaha, Ojou-sama parece la hermana mayor de Ferris. Por lo general, eres la más joven de todas, pero ahora que hay alguien más joven que tú, ¿te sientes incómoda con la responsabilidad?]

[¡No es así! ¡Simplemente, siento que no puedo dejar sola a Ferris!]

Las mejillas de Alicia estaban teñidas de rojo.

Como por lo general actúa como una adulta, Ferris de repente sintió la brecha con Alicia acortándose al verla con una expresión tan inesperadamente infantil.

Alicia entonces felizmente sacó un paquete de una canasta de bambú. Después de abrir el paquete, se pudo ver pan perfectamente cortado y arreglado, relleno de carne y verduras.

[Aunque todavía es un poco temprano, vamos a comer. ¡Esto es algo que la maid principal raramente hace, su bocadillo especial!]

[¡Wa~! Sándwich, ¡es la primera vez que lo como!]

Viendo un pan tan delicioso, el estómago de Ferris comenzó a rugir.

Observando a Ferris, Alicia le sonrió débilmente a ella.

[Fufuu~, Ferris, realmente tienes muchas primeras veces]

[¡Sí! Tengo muchos primeros momentos en este mundo]

Ferris sostuvo el sándwich con ambas manos y reveló su sonrisa.

————————————————————————————————————————–

Después de que el carruaje de la familia Gutenbelt viajó durante tres días, apareció una falla.

La rueda derecha del carruaje se soltó abruptamente, rodando por en encima de la hierba,

El cochero detuvo apresuradamente a los caballos, arrojó su sombrero y persiguió la rueda, pero no pudo atraparla.

Entonces el cochero miró la rueda que finalmente cayó al fondo del valle y mostró una expresión como si el mundo estuviera terminando.

El grupo luego viajo a pie hasta la ciudad más cercana, pero todos los carruajes que se vendían en la ciudad también parecían haberse dañado, y demorarían al menos 1 semana en repararlos.

Como no podrían llegar a tiempo para la ceremonia de inauguración de la escuela si esperaban más, el grupo decidió buscar un carruaje de uso público.

[Esto es extraño… lo revisé el día antes de partir, así que no debería tener ningún fallo…]

Sosteniendo un bastón mientras menea la cabeza, decidieron que el cochero se quedaría en la ciudad, mientras que Ferris, Alicia y las mujeres espadachín guardias continuarían el viaje.

Para cuando encontraron un carruaje público en la concurrida calle, ya era de tarde.

Con la ayuda de Alicia, Ferris subió al carruaje y se sentó.

También había otros viajeros en el carruaje y las dos estaban siendo observadas por ellos.

[Oya~, una joven viajera. ¿No estás con tus padres…?]

Una obaa-san con la cara llena de arrugas le preguntó a Ferris con una voz grosera. (NTI. Obaa-san = abuela)

[P-padre, no aquí, pero…]

Ferris sintió miedo. Esta es la primera vez que ve a una anciana, así que pensó que vio a un monstruo.

[No es bueno huir de casa. ¿Debería llevarte al guardia?]

[No, no, no quiero que me lleven allí, pero…]

{Obligada a ir a otro lado por alguien, lo odio. Por fin, encontré un lugar que me gusta.}

Apareciendo detrás de Ferris, la mujer espadachín también se sento en el carruaje.

[No tienes que preocuparte, Obaa-san. Estas niñas están en el medio de su viaje a su escuela. Las supervisaré cuidadosamente para no causarle problemas a nadie]

Después de escuchar eso, un hombre sentado al lado de la Obaa-san chasqueó su lengua.

[Qué, algunas personas ricas. ¿Por qué incluso usan el transporte público? El olor de sus monedas de oro es desagradable]

[¿¡M-miiiiiiiii, olor es raro!?]

Ferris apresuradamente olio la manga de su ropa.

Entonces Alicia colocó su mano en el hombro de Ferris.

[Tranquilízate, Ferris. Eso no es lo que quería decir]

[¿Qué quiso decir entonces…?]

Ferris no sabía la respuesta.

Despues, todos los pasajeros del carruaje miraron hacia ella con miradas frías.

Ferris trató desesperadamente de pensar en las cosas malas que hizo, pero no pudo encontrar una respuesta.

Lo único que podía hacer ahora era acurrucarse lo más pequeño posible junto a Alicia.

El carruaje público partió y salió de la calle.

Bajo el cielo nocturno sin luna, el carruaje avanzo en el desierto campo.

Los sonidos de dormir procedentes de los otros viajeros se escucharon poco después de la partida, pero Ferris no podía dormir, no importaba cuánto lo intentara.

En primer lugar, no podía tranquilizarse con tantos extraños a su lado.

Además, diferente del transporte de la familia Gutenbelt, este era un carruaje de uso público por lo que el aire frío se filtraba continuamente.

Con una gruesa manta sobre su cuerpo, Ferris todavía sentía frío ya que su pequeño cuerpo no podía producir suficiente calor.

Alicia miró a Ferris con una mirada preocupada.

[Ferris… ¿tienes frío?]

[¡Estoy bien! ¡El invierno en la mina era aún más frío! ¡Achoo!]

Aunque aún podía soportarlo, sin embargo, no podía controlar su cuerpo.

[Realmente, no estás bien en absoluto. Ven aquí. Ya no estará frío si nos quedamos juntas]

Al decir eso, Alicia invitó a Ferris a su propia manta y juntaron sus cuerpos.

Estaba cálido. Una maravillosa y dulce sensación.

Las dos se cubrieron con la manta hasta su nariz, y Ferris comenzó a sentir calor.

[Realmente… no tengo frío… ya… jejeje…]

Ferris se sintió a gusto.

Y no mucho después, Ferris se quedó profundamente dormida.

 

Anterior | Siguiente

Kuishinbo Elf Cap. 08

Seguimos con Eltina-chan. Errores en comentarios….

8ª Comida: El Objetivo de la Segunda Eltina

¡Yahoo! ¡Soy un elfo!

Mi nombre es Eltina Ranford Etil.

¡Heredé el nombre! ¡Lo hiciste ne~ El-chan!

… Y, actualmente, soy una niña completamente desnuda que usa magia para cavar agujeros.

A pesar de obtener un nombre y la capacidad de usar magia, ¿¡todavía estoy completamente desnuda!?

A pesar de esto, mi tensión está aumentando rápidamente mientras estoy en medio de excavar una tumba.

Además de esto, también me sirve como práctica de magia.

La magia que he heredado es magia de bajo nivel, pero he obtenido magia de todos los atributos.

Por supuesto, ya que heredé el conocimiento, pude usar toda la magia.

[Oooh… la magia es mecha, realmente mecha]1

La magia que estoy usando en este momento pertenece a la magia de atributo tierra llamada [Rotura de Tierra], que causa la destrucción de la superficie del suelo.

Parece que si la practico más, podría aplastar objetos tan finos como la arena.

La otra magia que estoy usando es [Gravedad Cero], que aligera el peso de los objetos.

Luego utilizo [Movimiento], una magia que toma prestada la fuerza del viento para mover objetos.

Todas las magias que estoy usando no son adecuadas para las batallas, pero son convenientes para la vida cotidiana.

De todas las magias que actualmente poseo, solo hay una sola magia que es adecuada para atacar.

Es la magia de atributo fuego [Bola de fuego].

Sin ni siquiera decirlo, esta magia es famosa.

Causa una explosión al impactar contra un oponente.

Oh, tan aterrador, tan aterrador.

Después de terminar de cavar el agujero, moví todos los cadáveres al agujero y los enterré.

Por supuesto que usé magia para hacerlo. ¿¡Inesperadamente, mi afinidad con la magia es fuerte!?

Antes de eso no pensé demasiado al respecto. ¿Pero es porque soy un elfo?

¿Es debido a la afinidad de la tribu Elfo con la magia?

Después de este descubrimiento, me puse en cuclillas debido a la vergüenza.

Probablemente… mis oídos se pusieron rojos debido a la vergüenza.

Cuando terminé de hacer la tumba, el sol ya se había puesto.

Utilicé la magia de atributo fuego [Fuego] en la madera.

Aunque su nombre suena como una magia de ataque, de hecho solo es capaz de producir fuego para encender leña.

Esta también es una magia utilizada para la vida cotidiana. Parece que la Eltina anterior era extremadamente buena con la magia para la vida cotidiana.

¡Temprano por la mañana, entré a un bosque cercano para cazar y recolectar ingredientes!

Como heredé el conocimiento de un aventurero, intenté utilizarlo completamente. Y logré matar a un animal parecido a un pollo.

Hehehe… Incluso el método para desplumarlo y drenar su sangre también los complete sin ningún problema.

[Si solo tuviera algo de sal… sería mucho mejor]

Ahora mismo, estoy cociendo el animal parecido a un pollo cerca del fuego y se puede oir un sonido chispeante.

Libero la fragancia del pollo y estimuló mi nariz.

Y cada vez que el aceite en la carne cae al fuego, se oye un sonido de gruñido en mi estómago.

El olor a humo de la carne.

[¿Está hecho…?]

Sosteniendo la carne, tomé un bocado.

La textura de la blanda y tierna carne, rebosante de jugo.

Me dio un sabor tan estimulante en mi lengua.

[¡¡Está hecho~~~~~~!!]

Grité en voz alta

Finalmente pude tener una comida decente. Finalmente puedo comer algo más que no sean duraznitos.

Maa~, sigo sosteniendo un duraznito con mi otra mano y masticándolo de vez en cuando.

Es tan refrescante que el duraznito vaya bien con la carne.

Eventualmente, terminé de comer todo el pollo horneado, pero todavía había una porción de carne sin cocinar.

Pero no es un problema ya que la anterior Eltina era una maestra de la magia para la vida cotidiana.

Use la magia espacial [Espacio Libre], que es parecida a un cuarto en un espacio en una diferente dimensión.

Los alimentos no se pudren en este espacio y la cantidad de elementos que pueden almacenarse en este espacio depende del usuario.

Si continúo practicando, la capacidad de almacenamiento del espacio aumentará.

Puse el resto de la carne sin comer en el [Espacio Libre].

Maa~… este espacio tiene la apariencia de un agujero negro.

Y me obliga a meter las manos en el agujero negro, y usar mis manos para agarrar el artículo que quiero y sacarlo personalmente.

…¿Hmm?

Desde que heredé el [Espacio Libre]…

¿Esto significa que los objetos de la anterior Eltina aún permanecen?

Desde que esto me intereso, traté de sacar todo del [Espacio Libre].

[¿¡Ooh… esto… esto es!?]

Unas bragas tipo tanga de color negro salieron. Sin dudarlo, ¡me la puse en la cara!

[¡¡Fuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!]

… ¡Lo siento! ¡Mi poder ha aumentado!

Bien, esto es algo… que solo podre usar después de crecer un poco más. Sí, dejémoslo solo por ahora.

Y lo siguiente… ¡Llegaron! ¡Salieron condimentos para comida! ¡Esta es mi victoria!

¡Hay una gran variedad de condimentos!

¡Como se esperaba de la anterior Eltina!

Desde sal a azúcar y miel… ¡¿incluso pude encontrar pimienta negra!? Parece que también era una gran gourmet.

Además de condimentos comunes, también hay pasta de pescado. ¿También hay miso y salsa de soja aquí?

¡Ahí está! ¡Estupendo! ¡¡No me lo puedo creer!!

[… ¡Es mi victoria!]

Incluso al depender de esto, yo podría… tener una vida considerablemente buena.

La cantidad almacenada también es enorme y es algo que una persona no podría esperar terminar.

¿O debería decir… que la anterior Eltina solo practicaba la magia [Espacio libre].?

Continuando, pude encontrar un juego de utensilios de cocina que incluyen un hermoso cuchillo de cocina.

Como el cuchillo de cocina tiene hermosos patrones grabados en él, parece ser un objeto valioso.

Lo sabría si intentara meterme en los recuerdos previos de Eltina, pero también recordaría malos recuerdos junto con ellos cada vez que use sus recuerdos.

Tanto como sea posible, trato de no usar sus recuerdos. ¡Ya que una sensación de malestar surgirá dentro de mi pecho!

¿Y el resto de los artículos son? Esto… ¿Esto es todo?

Una pequeña túnica y un bastón… y ¡ropaaaaaaaa!

[¡¡Wooooooooooooooooooo!!]

¡Finalmente lo hice! ¡Finalmente podre graduarme de estar completamente desnuda!

¡Cómo me emocioné demasiado, grité varias veces!

De inmediato me la puse. Pero no hay nada que pueda usar debajo.

¡No hay ropa interior adecuada para niños! ¡Solo hay para adultos!

¡La Eltina anterior tenia buen gusto, usando esta ropa interior erótica!

¡Uhhhh! ¡Oh, erótico, erótico!

Bueno… ahora mismo, estoy usando una túnica de color verde, ropa de color rosa y sosteniendo un bastón.

Oi… como ropa de una niña, las áreas donde mi piel está siendo expuesta son demasiadas.

El trapo de color rosa no cubre la región por encima del área del pecho y la parte inferior también es una corta mini falda.

Se caerá si no la aseguro con un cinturón. También sería peligroso si no estuviera usando la túnica…

Y debajo de la falda, no estoy usando bragas. Mi región de chica estará expuesta cada vez que el viento sople en mi falda.

Bueno, ya estuve corriendo completamente desnuda antes, así que esto se considera mucho mejor…

¡Pero! ¡Sin duda, puedo ir a otra ciudad y pueblo sin miedo ahora!

Ahora tengo grandes expectativas… y con orgullo levanté mi pecho mientras dormía.

Zzzz Zzzzz… .zzzz…

Y a la mañana siguiente, de pie frente a la tumba, me despedí de la anterior Eltina… y salí del pueblo.

Hehehe… ¡Espérenme! ¡Diferentes ingredientes desconocidos para mí!

Con mi nuevo conocimiento en magia, di el primer paso y me puse a buscar una ciudad como mi objetivo.

No importa en qué situación este, mi objetivo es comer deliciosa comida.

[¡Mi objetivo es comer las delicias en este mundo!]

Esta es mi ambición

Hablando de eso, la anterior Eltina también se convirtió en aventurera porque tenía el mismo objetivo.

El clima de hoy es bueno. Es adecuado para viajar.

Hacia mi meta de encontrar una ciudad, comencé a caminar.


Notas:
1. Oooh… magic is wick, really wick mejor traducción bienvenida

Vol. 05 Capitulo 03

Segundo capitulo de Yuzu-tan del día y ultimo de la semana nos vemos el viernes. Errores en comentarios.

 

Capítulo 03: Me convertí en una Estudiante de kindergarten, Parte 01

 

Debido al extraño incidente que había ocurrido en el parque al que fuimos, mi prohibición de salir se extendió otras dos semanas. Por cierto, tampoco ha habido rumores sobre mí. Incluso si hubiera testigos, nadie creería que tal cosa había sucedido.

Parece que la aparente razón por la que se extendió la prohibición fue porque me había espantado por la escena del accidente.

Bueno, para ser honesta, he estado desanimada por un tiempo.

Después de todo…… ¿cómo pude hacer tal cosa……?

No me entiendo a mí misma. Porque yo, que, hasta ahora, ni siquiera podía doblar una cuchara, no sabía en absoluto que pudiera hacer tal cosa.

Sin embargo, en ese instante, sentí furia contra esa [Existencia] que había asustado a Kotone-chan, no sé por qué, pero de repente sentí que “podía hacerlo”.

…… bueno, no tiene sentido preocuparse por lo que no entiendo. Parece que difícilmente me irrito.

De todos modos, más allá de todo eso, voy a ir al jardín de niños(kínder) a partir de hoy.

…… ¿está bien para mí?

 

[Creciste tan bien, Yuzu, eres tan linda.]

El uniforme del kinder me hizo ver tres veces más linda de lo que pensaba.

Parece increíblemente caro.

En cuanto al por qué el uniforme es así, parece que es debido a que Kotone-chan y onii-chan, están en la Academia Takamine, que está afiliado a este kinder.

…… ¿¿cuánto costará esta ropa que será usada solamente un par de años??

Bueno, los gastos de la matrícula son altos, pero algunos niños de familias normales también están inscritos. Podría ser que una familia ordinaria obtendría los uniformes a través de subastas o tal vez llevan el uniforme de segunda mano.

Entonces… ¿Creo que mi familia está en algún lugar entre la clase media alta?

Por el momento, estoy asistiendo en silencio al kínder. También hay hijos de familias que tienen relaciones con la compañía de Padre, así que, aunque no soy normal no voy a fingir ninguna amistad.

Mi aspecto me recuerda a una de esas hijas de clase alta, si fuera mayor.

 

…… Sin embargo, todavía hay algunos problemas.

Siento que mi apariencia sutilmente cambió desde que me desperté.

Aunque mi edad y que la expresión de mis ojos soñolientos no ha cambiado, se siente como si una sutil “distorsión” ha desaparecido.

Incluso cuando me despierto por la mañana, mis párpados no están hinchados. Mi cara también está menos hinchada.

Tenía una saludable piel desde que era una niña, pero ahora es extrañamente brillante, y mis quemaduras por el sol regresaron a mi color de piel original, pero la piel parecía más blanca incluso mientras mi tez mejoraba.

Y parece improbable, pero creo que mis características son ahora perfectamente simétricas…

Se siente como si fuera una elaborada [Muñeca Bisque de tamaño Humano[1]] en lugar de un humano… que hago.

[…… Haa~…]

[Que es esto, Yuzu, hoy estas realmente linda.]

Ooba-Onii-chan me abrazó y me llevó al coche.

Kotone-chan también quería abrazarme, pero debido a la diferencia de tamaño parece que mi uniforme se arrugaría si lo hacía y se desordenaría. Por alguna razón, las palabras “abrazo personal” me vinieron a la mente.

Incluso entonces, mi cabello fue atado por Kotone-chan. El cabello que llegaba a mi cuello estaba atado en unas pequeñas par de coletas con cintas rojas.

Uwaa…… Es lindo si lo miro objetivamente, pero al mismo tiempo es embarazoso.

Una verdadera doble coleta, ¿es esta esa cierta calle de venta de electrónica[2], o estoy en alguna escuela católica que está siendo vigilada por una diosa?

…… Es porque pienso en estas cosas que me han dicho que mi memoria se ha vuelto borrosa.

 

El auto vino a recogernos y me llevara al kínder, que comienza temprano, luego ira a las secciones de secundaria y preparatoria que están al lado.

Ni siquiera puedo recordar las caras de mis compañeros del kínder, y me preocupa que esto esté bien, pero parece que ese asunto se ha dado a conocer con bastante antelación.

Además, si yo veo sus caras, podría recordar. Así dijo la diosa-sama…… hmm, por alguna razón parece que no tengo la protección de los “dioses”.

 

[Yuzu, si te metes en problemas, puedes pedirle al profesor que me llame, ¿de acuerdo?]

[No, es mejor llamarme a mí, si algún chico decide intimidarte, onii-chan se encargará de él, de acuerdo.]

[…… me voy.]

Salí del coche que esta delante del kínder y fui acompañada por la maestra que vino a recogerme cuando entré en el recinto. Lo siento, profesora, pero no la recuerdo.

 

 

[…… En resumen, ya que Yuzu acaba de recuperarse de una enfermedad, por favor, trátenla amablemente, chicos.]

[[[Sí~]]]

[………]

¿Qué debo hacer? La maestra parece haber omitido el hecho de que no recuerdo algunas cosas. No se puede evitar. Simplemente no entiendo las dificultades que tiene un estudiante de kínder.

Estaba rodeada desde cierta distancia. Me las arreglé un poco para recordar algunas caras, pero simplemente sus nombres no vienen a mí. Se colocó una barrera que nos separaba automáticamente.

Podría ser debido al cambio en mi apariencia… La Yuzu que conocían parecía algo diferente, y podrían tener miedo de mí que parezco una muñeca.

Estoy ahora en problemas. “Yo” estaba notablemente despreocupada acerca de mi cambio.

 

[Yuzu-chan…… ¿estás bien?]

Aquí hay un tipo duro que me hablo.

Estaba un poco sorprendida y me gire para mirar, ahí estaba este pequeño y lindo chico mirándome con una expresión preocupada.

[…… Ah, erm……]

Por alguna razón sentía que jugaba con este chico. Pero su nombre no me llega.

Ese chico puso una inofensiva sonrisa.

 

[Sí, está bien, lo he escuchado de mi padre. Mi nombre es Handsome[3], ¿recuerdas?]

[Han…… oh, lo recuerdo.]

 

En un instante, toda mi espalda estaba cubierta en sudor frío, y sentí que mi conciencia estaba a punto de salir disparada.

Ahora que lo pienso, recuerdo haber escuchado de padre ayer que había un chico con ese nombre. Pensé en ese momento que él estaba bromeando conmigo……

 

Cuando lo oigo de la persona misma, el poder destructivo de eso es escandaloso. ¿Qué pensaban los padres de este niño cuando le dieron este nombre? Recientemente, he oído que tales nombres elegantes y chispeantes eran populares, pero para que evolucionaran hasta esto……… ¿Fueron incapaces de cancelar esa evolución?

Oh mierda, mi cara está haciendo varias expresiones.

Pero si me tapo la nariz, pierdo. Él es el heredero de un famoso presidente de una empresa procesadora de carne y un cliente importante de la compañía de padre.

El capital de su empresa y el número de empleados están a nivel nacional, con una magnitud completamente diferentes en sus órdenes.

[Estoy tan contento… Yo, había estado preocupado.]

[Lo siento……]

Tenía una agradable sonrisa regordeta en su rostro. Al parecer, no tiene dudas en absoluto sobre su propio nombre…… el poder de la industria es realmente profundo.

Mientras hablaba con él, los recuerdos sobre él poco a poco salían a la luz. Tiene un gran carácter despreocupado, pero debido a la forma de su cuerpo, estaba siendo molestado por los chicos más fuertes de la clase.

También es parcial hacia nuestra amistad, y jugaba principalmente sólo con niños cuyas casas eran como la mía.

Es más de lo que me merezco…… Como el heredero de una gran empresa, tiene una buena personalidad y mirándolo…… es lindo como un oso de peluche, pero tenía pocos amigos que lo aprueban.

¿Fue fácil de recordar ya que había tenido un gran impacto en mí……?

 

[Yuzu-chan, ¿podemos jugar allí?]

[Sí… pero, ¿estás bien conmigo?]

Cuando estás conmigo, ¿no estás asustado de los otros niños? Lo pensé, pero se ruborizó un poco y sacudió la cabeza.

[Es porque Yuzu-chan es amable que se burlan de mi……. erm, pero… “Eres linda”]

[¿…… nn?]

[¡Oh, es cierto! ¿Quieres un bocadillo?]

[……………]

A pesar de que sólo había pasado una hora desde que empezó el kínder, ya ha sacado un majestuoso “aperitivo” para mí.

Así pensé mientras recibía el redondo jamón.

 

…… Por favor, déjame quedarme delgada.

 


Nota del Autor:

La siguiente ocasión, el secreto de Prince Handsomen[4].

Vol. 05 Capitulo 02

Seguimos con Yuzu-tan errores en comentarios.

Capítulo 02: Me Convertí en Yuzu, Parte 02

 

Hace una semana que no tengo permiso para salir. Desde entonces, no he dado un paso fuera de casa y ni siquiera he ido al kinder.

Así es. Ahora voy al “Kinder”.

…… ¿qué tipo de cara debería hacer si quiero ir al kinder?

Como todavía estoy enferma, oí que sería acompañada por Kotone-onee-chan cuando saliera. En otras palabras: No se me permite salir sola. Onii-chan quería venir, pero su horario y el de onee-chan no coinciden, y no pudo arreglárselas para que coincidieran.

Parece que voy a ser escoltada por un chofer.

¿…… eh? ¿En esta gran casa tenemos un chófer?

Bueno, he oído que mi padre dirige una empresa de procesamiento de alimentos con alrededor de 500 empleados, y mi madre es la directora de finanzas en una compañía extranjera que hace cosméticos.

¿Cómo es que los dos se conocieron…?

Nuestra familia no es una de esas casas conglomeradas, ni tampoco de las de entre los ricos, pero como onee-chan y onii-chan iban a escuelas prestigiosas, creo que es una necesidad viajar en coche.

Tengo miedo de entrar en la alta sociedad. No me di cuenta ya que normalmente comía pudin de las tiendas de conveniencia y natto en casa.

…… Por cierto, ¿sabías? El natto sin sabor son simplemente granos podridos.

 

De todos modos, ya que parece que me he ido por un lado, voy a terminar mi rehabilitación.

Si fuera una verdadera lady de clase alta, creo que estaría usando ropa de marca cuando saliera a la calle, ¿no? Sin embargo, aunque estoy usando ropa ordinaria todavía me siento un poco dispuesta a comprar ropa nueva en la tienda departamental cada vez que mi talla cambie, ya que soy una niña.

…… Mi manera de pensar es sorprendentemente humilde.

 

De todos modos, Kotone-onee-chan… lo siento, es demasiado problemático decir eso… “Kotone-chan” y yo nos dirigimos a un parque metropolitano que está a unos 30 minutos en coche. Oh, pero por supuesto, aun así, la llamaré normalmente “Kotone onee-chan”.

En cuanto a por qué íbamos a un parque metropolitano tan lejos, fue porque pensaron que sería menos peligroso ir a un parque más poblado que al pequeño parque que estaba cerca.

 

Desde la ventana, el paisaje de la ciudad fluía…… Pero ya que no hablamos en absoluto de mis recuerdos, llegamos al parque sin darnos cuenta. Dejando a Kotone-onee-chan y a mi afuera de la entrada, el chofer fue a estacionar el coche.

Aunque es un gran parque, no veo a nadie tomando el sol en el pasto como en los países extranjeros. En lugar de eso, hay amas de casa corriendo normalmente y gente que estaba paseando a sus perros, también hay puestos de hot dogs y tiendas que venden varios servicios.

[Yuzu, no te vayas a ir por tu cuenta, ¿de acuerdo?]

[Sí~]

Tenía miedo de que mis piernas se atrofiaran porque no me había parado en una semana, pero cuando corrí un poco, me sentí aliviada de poder correr normalmente.

Parece que es peligroso pasear fuera de la vista de Kotone-chan, hay poca libertad.

[Debería haber traído algunos juguetes para jugar con Yuzu.]

[¿Qué clase de juguetes?]

[Hmmm~ …… ¿un Frisbee…?]

Por favor deja eso. No podría recuperarme.

 

De alguna manera mis pasos son diferentes de cómo pensé que debían ser y me caí rodando, pero no dolió ya que fue en el pasto. Mientras me caí un par de veces, me acostumbré a correr un poco.

Pero no tengo fuerza física. Pensándolo bien, creo que me dijeron que mi cuerpo no era muy fuerte y que me quedaría sin aliento cuando corriera unos 100 metros.

Esto debe ser lo que significaban el no tener fuerza física. Conmigo en tal condición, no hay manera de que pueda ir con otros niños al kinder. Mientras pensaba eso seguía corriendo, parece que me he alejado de Kotone-chan.

 

[……Ah]

Un pequeño sonido salió de mi boca.

En frente de mí, había un hombre mayor, sin defensas en su cuero cabelludo[1] que estaba tirando de un perro muy grande que tenía pelo corto. Si se tratara de un perro de tamaño mediano, todo estaría bien y sería bueno que se paseara en el parque, pero creo que llevar a un perro tan grande a un parque donde hay niños pequeños es una falta de etiqueta.

En resumen, el problema es que salté justo delante de este enorme perro que parecía un perro de caza.

 

[¡Yuzu!]

Escuche la voz de Kotone que venía de la distancia.

Pero el dueño del perro ni siquiera notó mi existencia incluso con ese grito.

Aunque esto es sólo desde mi perspectiva, tengo la impresión de que las personas que son grandes en altura y anchura son ajenas de su entorno ya que no tienen que mirar demasiado a su alrededor.

Este hombre es exactamente de ese tipo. A pesar de que sabe que el perro que tiene puede matar fácilmente a un bebé de un mordisco, piensa que su perro es diferente, e incluso si no lo es, cree que los demás lo evitarán y serán cuidadosos.

…… en este caso, es mi culpa por ser descuidada.

 

“[…… Guruu …]”

Ese gran perro me vio. Yo también miré al perro.

Es un gran perro, negro… pero, no estoy demasiado asustada.

A pesar de mí misma, estiré las manos para acariciar al perro, y sonreí suavemente. Oye… ¿no da miedo?

“[¡¡¡¡Kyaaaaaain!!!!]”

[¿Betty-chan?]

De repente, el perrito levantó un triste grito y trató de arrastrar al confundido dueño, y desapareció rápidamente de la vista.

[[…………]]

Después de ver esa escena, cuando Kotone-chan vino corriendo hacia mí, tenía una expresión igualmente aturdida, como yo que aún tengo estirada mi mano.

…… ¿¡Qué significa esto!?

 

[…… Creo que deberíamos irnos a casa por ahora.]

[……Sí.]

Kotone-chan tenía una expresión algo cansada en su rostro cuando lo dijo, asentí honestamente mientras sentía que el ambiente se había arruinado.

¿Estaba asustado? No lo sé. No tiene sentido.

 

Aunque es un poco antes de lo programado, pero decidí ir a casa, el chofer trajo el coche desde el estacionamiento a la entrada del parque.

[¿Quieres un poco de jugo de la tienda?]

[……solo agua.]

[Eh~…… Mi garganta estaba seca en el coche, así que vamos a buscar algunos.]

Al parecer, Kotone-chan quiere tomar un poco. Pasaré, lo siento. El jugo que no es sabroso es más difícil de beber que la simple agua con azúcar.

[…… ¿Oh?]

[Yuzu, ¿qué pasa?]

[Yo… escuché una voz.]

[¿Una voz……?]

A mis palabras, Kotone-chan estiró su cuello hacia mí con una extraña expresión. ¿Fue mi imaginación……? No, no, lo he oído de nuevo. Algo rompiéndose a lo lejos… y alguien gritando.

Se está acercando poco a poco.

[No oigo nada… Ah, el auto está aquí. Lo siento, voy a tomar una bebida.]

[Ah, Kotone-onee-chan]

 

*¡¡¡bakibakibaki!!!*

En el instante en que la llamé, un gran camión llegó y chocó contra el parque, rompiendo la cerca y los arbustos detrás de la tienda.

[¡Hee~!]

Kotone-chan se congeló ante el repentino evento.

Oí unos gritos alrededor. El camión no se detenía y continuaba cargando hacia adelante.

[Onee-chan]

[¡Yuzu, ven aquí ahora!]

Mientras estaba corriendo al lado de Kotone-chan.

…… Yo lo vi. El mundo que me rodeaba floto lentamente, y los ojos del chofer del camión se encontraron con los míos.

Él sonreía mientras soltaba burbujas de su boca, Ojos que eran erráticos e inyectados de sangre……

Obviamente se había vuelto loco.

Y claramente… ¿él me miro y apuntaba a “mí” ……?

Kotone-chan se aferró a mí cuando me detuve.

Sintiendo como que temblaba, como si algo borboteara desde el fondo de mi corazón, una especie de [Emoción] me llenó.

 

“[…… ¿Qué estás haciendo con onee-chan ……]”

 

Mirándolo por encima del hombro de Kotone-chan que me abrazaba, el rostro del conductor que debía de haber estado enloquecido se estremeció de miedo, los animales y las palomas en el parque se alejaron aterradas por alguna razón.

Cuando el camión se acercó cada vez más, puse mi mano delante de mí, suavemente…

 

Y con una mano, detuve al camión.

¡¡¡Gigagagan!!!

Como un pequeño coche que chocaba con un tren, como una moto que se estrellaba contra un poste reforzado de concreto, se levando sobre nosotras, contrariamente a su inercia, rodó por el hermoso césped, raspándolo.

Gritos de miedo y gritos de rabia surgieron de nuestro alrededor. En medio de la confusión, tiré de Kotone-chan, que aún estaba en blanco por su aturdimiento, y rápidamente salí del parque antes de que nos atraparan.

¿Qué… soy yo?

 


Nota del Autor:

La siguiente ocasión, finalmente irá al kinder.


 

Notas:

[1] Que gran manera de decir calvo xD

Juu Sai Madoushi Capitulo 06

 Prometido es deuda segundo capitulo de Ferris-tan del día nos vemos mañana con Yuzu. Errores en comentarios.

Capítulo 06: De Compras

 

[Uwaaaaaa… hay un montón de vestidos…]

Después de que Alicia llevara a Ferris a una tienda de ropa al estilo occidental, Ferris se asombro.

Ferris estaba aturdida mientras ponía ambas manos a sus lados como un pingüino, y sus ojos seguían parpadeando en asombro.
Vestidos que estaban decorados con muchos volantes y encajes.

Vestidos que parecían nubes.

Vestidos con varios colores.

Mochilas que parecían esponjosas al tacto.

Ella siguió un rastro, viendo los hermosos vestidos nunca antes vistos alineados delante de ella. Ni siquiera sabe los nombres de esos vestidos. Después de todo, ella había estado trabajando con sus amos todo el año en la mina de piedras mágicas, usando nada más que trapos sucios. La ropa de Ferris sólo se ensuciaría con el paso del tiempo.

[Ne~, ¿¡increíble verdad!? ¡Esta tienda tiene las mismas cosas que la tienda de ropa en la capital! Siguen haciendo tanta ropa linda que me siento un poco preocupada después de gastar la mayor parte de mi dinero en mi bolsa!]
Alicia habló muy rápido.

Mirando su comportamiento que coincide con una niña de 12 años, Ferris sintió que debe reflexionar sobre sí misma después de decirle a Alicia que se veía de 95 años.

Una señora muy bien vestida salió del interior de la tienda.

[Are~, Alicia-chan. ¿Vienes de compras con tu amiga?]

La señora saludó a Alicia.

[Konichiwa. Yup, vine con una amiga. Me gustaría comprar un vestido para esta niña]
[Amiga… ¿dónde? ¿Tienes una amiga que no puedo ver?]
Ferris se asustó y comenzó a mirar a su alrededor.
Alicia sonrió, mirándola.

[En serio, ¿qué quieres decir con dónde?. ¡Mi amiga es definitivamente Ferris!]

[¿¡EH, Yoooooooooooooo!? ¿¡Soy amiga de Alicia-san!?]

Ferris se sorprendió.

[¿Te sientes… preocupada? Siempre pensé en ti como una amiga…]

Alicia reveló una incómoda expresión.

Viendo esa reacción tan inesperada, Ferris continuo rápidamente.

[¡No, hay tal cosa desu! ¡Estoy feliz desu! ¡De Verdad!]

[¡Gracias!]

Y Alicia abrazó fuertemente a Ferris.

[¿¡Hiya!?]

Una suave sensación.

Una cómoda temperatura corporal.

El olor a flores estimulaban su nariz.

Como Ferris nunca había experimentado que alguien la abrazara, se sintió preocupada por cómo debía reaccionar al abrazo de Alicia.

Una sensación agradable, sentimientos de felicidad, así como sentimientos problemáticos.

Por alguna razón, su pecho le dolía, y lágrimas empezaron a caer de sus ojos.

[¡Pues bien, Ferris! ¡El vestido que te guste, ve y elige un vestido que te encante! ¡Recibí permiso de otou-sama!]

Alicia sostuvo la mano de Ferris y la llevó a un estante lleno de vestidos.

Sin embargo, había muchos tipos, y esto hizo que los ojos de Ferris se marearan. Todo era lindo, ella no sabía qué elegir.

[A-ano~… No sé qué debería hacer…]

Ferris se giro y miró a Alicia con una cara que parecía que era el fin del mundo.

Sin embargo, a Alicia le brillaron los ojos.

[Bueno, entonces, tratemos de combinar ropa para ti, así que es una necesidad que te pruebes toda la ropa ¿verdad? ¡Definitivamente te haré lucir linda! Ne Ne Está bien ¿verdad?]

[S-sí, está bien, desu]

Ferris se sintió abrumada por Alicia y sólo pudo asentir con la cabeza.

————————————————————————————————————————–

[Fuwaaaaaa…….]

De pie frente a un espejo con el vestido elegido por Alicia, Ferris sintió que su cuerpo temblaba.

Ella no pudo evitar seguir suspirando después de entrar en esta tienda. La estimulación fue demasiado fuerte para ella.

El vestido que eligió Alicia, es excepcionalmente lindo.
Una blusa completamente blanca conveniente para una chica.

Un chaleco de color crema suave.

Una chaqueta de color azul cielo refrescante.

Una cinta está atada a la zona del pecho, convirtiéndose en el punto culminante del vestido.

Pensando que la falda era ligeramente corta, encontró muchos adornos a un lado.

Llevaba un par de lindos calcetines con dibujos de conejo y unos brillantes zapatos de cuero.

Alicia simplemente cepillo su cabello, y solamente añadiendo el lindo vestido que llevaba… se veía como cualquier otra chica ordinaria en la calle.

Aunque sentía que su belleza no estaba en el nivel de Alicia… incluso si ese fuera el caso, Ferris no podía creer que la chica del espejo era ella.

[Fuaaaaa….](Viendo al espejo, el cuerpo de Ferris comenzó a temblar)

Los ojos del gerente de la tienda también se abrieron.

[Esto… esto es magnífico]

[Ferris, ¡tan linda! ¡Esto es genial!]

Cruzando los brazos delante de su pecho, la voz de Alicia sonaba excitada.

[Yo, no soy l-linda. Nada como eso…]

[¡Un, un Linda! ¡Ferris es muy linda! ¡La chica más linda del mundo!]
[P-por favor, no digas eso…]

Ferris sintió que sus mejillas se calentaban. Después de haber sido elogiada tanto, quiso esconderse en un agujero. Lo único en lo que era buena es en cavar.

[Bueno, entonces, gerente-san. También quiero ésto. ¿Podría usted gentilmente darme la cuenta?]

[Muchas gracias, como siempre. El precio total es de 200.000 monedas]

Cuando el encargado de la tienda le respondió a Alicia, ya había una enorme pila de vestidos en sus brazos.

Alicia sacó algo redondo y dorado de su bolsa y las puso en el mostrador mientras las contaba.
Ferris se sintió curiosa al ver el objeto desconocido.
[Ano… eso brillante, ¿qué es…?]

[¿Esto? ¿La moneda de oro? ¿No lo has visto antes?]

Le preguntó Alicia.

[¿Kinka?] (NTI. Ferris está usando hiragana para las monedas de oro mientras que Alicia está usando Kanji. Kinka = moneda de oro)
[Este es el dinero que tiene el valor más alto]

[Dinero, ¿qué es eso…?]

[¿¡Así que esa era tu pregunta!?]

Alicia se levantó sorprendida.

Ferris se disculpó por darle esa sorpresa a Alicia.
El gerente de la tienda también abrió su boca por la sorpresa.
Alicia puso un dedo sobre sus labios y empezó a pensar con dificultad.

[Esto… cómo debo explicarlo…. Esto, ¿si alguien trabaja, yo diría que esta es su recompensa…?]

[¿Pero la recompensa no seria pan?]

[Un, sí, al igual que lo que Ferris está diciendo, Sin embargo, la gente suele recibir dinero en lugar de pan. Luego, dando el dinero a otras personas, tu podrías obtener algunos artículos de la otra parte. También se puede usar esto para pedirle a alguien que trabaje para ti]

[¡El dinero es increíble!]
Ferris abrió sus ojos. Ella pensó que esto era como la magia.

[En otras palabras…. Monedas de oro, puedo conseguirlas si trabajo mucho, ¿verdad?]

[Asi es]

[E-esto, comprarme cosas, ¡no se puede hacer! No he hecho ningún trabajo, pero me has dado mucha comida…]
Ferris se sintió repentinamente culpable.

Aunque ella es feliz viendo el vestido, pero después de pensarlo, entendió que recibió cosas tan hermosas sin hacer nada.

En otras palabras, todo lo que ocurrió hasta ahora fue gracias a la amabilidad de la familia Gutenbelt. Ferris sintió que ya no podía comportarse como una niña consentida.

Sin embargo, Alicia sostuvo las manos de Ferris, y suavemente dijo.

[Ferris, por favor, escúchame. En comparación con lo que he hecho por ti, hiciste mucho más por mí. Si realmente me secuestraban esos hombres, mi vida se habría hundido en oscuridad]
[P-pero…]
[Eres mi benefactora. No importa cuán poco, me gustaría darte las gracias y recompensarte. ¿Lo entiendes? Ne~, Ferris]
[S-sí…]

Ferris sólo pudo asentir rígidamente después de ser mirada por esos ojos azules.
En el fondo de su pecho, Ferris se sentía avergonzada y ligeramente caliente… pero no sabía qué hacer. En toda su vida, nadie ha sido tan amable con Ferris, ni siquiera una vez.
Ella sintió que se derretiría bajo un sentimiento tan cálido, mientras su diminuto pecho temblaba ligeramente.

————————————————————————————————————————–

Un carruaje ha sido estacionado frente a la mansión de la familia Gutenbelt.
El cochero llevaba el equipaje de todos al carruaje y luego se sentó en su asiento. Había también una habilidosa mujer espadachín sentada a su lado.
Alicia y Ferris encogieron su cuerpo debido a la fría brisa de la mañana, y se quedaron cara a cara con Robert al lado del carruaje.

Hoy es finalmente el día en que las dos viajarán a la ciudad por la escuela de magia. Se tardará una semana en el viaje antes de llegar a esa ciudad.
Robert entonces habló con su hija que llevaba un abrigo.

[Pues bien, Alicia. Ten cuidado con varias cosas]
[Un, por favor, déjamelo a mí]
Alicia sonrió débilmente. Su hija se parecía mucho a su esposa.
Ferris también rápidamente se despidió.

[Gracias, Robert-san. Usted realmente cuidó de mí]

[Ah, por favor, ten cuidado. Vuelve con Alicia durante tus vacaciones]

[¡Sí!]
Alicia y Ferris subieron al carruaje.

Se oyó el ruido del cochero, y el carruaje se movió.

Viendo que el carruaje se estaba llevando a su hija y su benefactora a la distancia, Robert frunció el ceño.

Después de conocer a Ferris, investigó la mina de piedras mágicas en la que trabajaba, pero no había ninguna en la distancia que una chica normal pudiera alejarse caminando sola.

Tampoco había informes sobre transacciones de una gran cantidad de piedras mágicas. Sin embargo, Ferris no parecía ser una niña que mentiría.

En pocas palabras, la ubicación de la mina de piedras mágicas estaba hábilmente escondida.
Además, estaba también el incidente del intento de secuestro de Alicia.

No podía entender el motivo de ese crimen. Según el jefe de los guardias, hay un número creciente de incidentes de aprendices de mago secuestrados.

Ambas situaciones estaban relacionadas con la magia.

Definitivamente había alguien… planeando algo.

Este era su instinto.
Sin embargo, Robert no tiene ni idea, de todo lo que ocurrió hasta ahora.

[Ambas… por favor tenga cuidado]

Mientras Robert miraba hacia el cielo, rezaba por la seguridad de Alicia y Ferris.

 

Anterior | Siguiente

Juu Sai no Saikyou Madoushi Capitulo 05

Turno de Ferris-chan. Errores en comentarios…

 

Capítulo 5: Queriendo Saber Mucho Más

 

En el patio de la casa de Gutenbelt, había un jardín extremadamente espacioso.

Las rosas estaban bien cuidadas y florecen completamente, los arbustos a su alrededor estaban hermosamente arreglados.

La frescura del aire de la mañana. La luz del sol brillaba suavemente desde el cielo azul.

Ferris se bañaba bajo el sol mientras estiraba su cuerpo.

[Nnnnnnnn…]

Como siempre estaba cavando cosas en un estrecho túnel, la joven Ferris sufría de dolores en casi todas las partes de su cuerpo. Sin embargo, como se las arregló para dormir en una cama suave anoche, sintió que la mayor parte de su fatiga acumulada se había eliminado.

[Por alguna razón… me siento bien…]

[Fua~], Ferris bostezó.

Sus amos no estaban aquí hoy para ordenarle con el [Date prisa y trabaja] y no tenia trabajo que hacer. Sin embargo, se sentía un poco incómoda de esta manera.

No hay nadie más en ese jardín incluyendo a los sirvientes.

Ferris subió y se sentó en el borde de un banco y comenzó a mirar su propia palma.

Recordó que el guardia líder la llamó ayer a la sala de recepción y las cosas que hizo.

A juzgar por la reacción de todos, parece que era mágico.

Ni siquiera consideró que pudiera usar magia hasta ahora. Pensándolo bien, ni siquiera intentó intentarlo ni siquiera una vez.

Ella pensó que este tipo de poder estaba lejos de su alcance.

Sin embargo… ahora que sabía que podía usar magia, quería usar más. Ferris quería saber más sobre el poder escondido dentro de ella.

[Esto… si recuerdo, necesito recitar las palabras…]

Ella era alguien que recordaría cualquier cosa de la oyera hablar solo una vez. Ella es, sin embargo, ignorante del hecho de que las especificaciones de su cerebro son extremadamente altas. Recordaba adecuadamente el aria del hechizo.

[(Bri-brillante)]

Después de vacilar un poco, ella recito suavemente el hechizo.

Entonces, una bola de luz apareció en su palma y comenzó a expandirse rápidamente.

Los pétalos de las rosa que entraron en contacto con la luz se dispersaron en el cielo mientras los arbustos comenzaron a arder en llamas blancas.

De pie en medio de la luz que era más brillante que el sol, Ferris comenzó a entrar en pánico.
Esto era realmente malo. Se convertiría en un asunto serio como el de ayer.

Además, Robert, que podría detener la magia tampoco está allí.
[Por favor, ¡haz que pareeeeee!]

(Entendido)

Se escuchó una voz y la bola de luz desapareció.

[¿Eh? ¿Eh? ¿Eh? ¿Quién era ese…?]

Ferris miró a su alrededor en estado de shock, pero no pudo encontrar a una sola persona.

Mientras miraba por todas partes, Alicia apareció desde dentro de la mansión. Sin embargo, era obvio que la voz que escucho, no era la voz de Alicia.

[Buenos días, Ferris]

[¡Bu-buenos días!]

Ferris decidió dejar de buscar la misteriosa voz y lo haría más tarde.

Alicia que vio los arbustos que rodeaban a Ferris se puso ligeramente sombría.

[Magia… ¿la usaste?]

[¡L-lo siento! Sólo un poco, ¡sólo la use un poco!]

[No tienes que preocuparte por eso. Eres libre de usarla. ¿Estás interesada en la magia?]

[E-en lugar de interés, si pudiera usar magia correctamente, ¡siento que será útil para el trabajo!]

[…¿Trabajo?]

Alicia se sorprendió.

[¡Sí! ¡Seria conveniente cavar las piedras mágicas usando magia, así que podría encontrar trabajo en otra mina de piedras mágicas! ¡Ahora, yo, no tengo un trabajo!]

Ferris, que está desempleada, hincho su pecho.

[Eso… En primer lugar, hay muchos trabajos además de trabajar en una mina… Además, no creo que hayas alcanzado la edad en la que deberías trabajar]

[Eh… pero, no conseguiré comida si no trabajo… También, yo, quiero saber]

[¿Acerca de que?]

[¡Magia, estoy muy emocionada! Lo que no podía hacer, ¡siento que ahora podría hacerlo! ¡Quiero probar muchas cosas!]

[Entiendo esa sensación…]

Murmuró Alicia.

[¿¡Tú también lo entiendes?!]

[…Sí. Cuando empecé a aprender magia, también estaba tan emocionada que no podía controlarme. No, incluso hasta ahora, sigo aprendiendo cosas nuevas que me hacen extremadamente feliz.]

[¡Así es! ¡Así es!]

Ferris balanceo su puño delante de su pecho excitadamente.

Alicia lo podía entender, compartir los mismos sentimientos con los demás, eso la hacia feliz.

Con sus maestros y mineros, nunca tuvo semejante experiencia, ni siquiera una vez. Por alguna razón, Sentía que podía llevarse muy bien con Alicia.

[Sin embargo, ¿estás satisfecha sólo con eso? Ferris, ¿no quieres pulir correctamente tu magia?]

[¿Pulir… desuka? ¿Al igual que cómo se pulen las piedras mágicas antes de venderlas?]

[Aunque no sé cuál es el proceso de pulir una piedra mágica, pero… es probablemente similar. Antes de trabajar, es normal asistir a la escuela]

[¿Escuela…?]

Ferris inclinó la cabeza al oír una palabra desconocida.

[Eso es cierto, es un lugar donde los niños talentosos como tú se reúnen y aprenden de los maestros. También recibirás una orientación adecuada para los temas, incluyendo el conocimiento de la magia]
[Oh…]

Ferris sintió que era un lugar atractivo al cual ir. No sólo podía obtener conocimiento, sino que también seria capaz de ver a muchos otros niños de su misma edad.

[Bueno, ¿te gustaría echar un vistazo? También estoy aprendiendo magia en la escuela]

[¡Sí, sí! ¡Quiero ver! ¡Quiero ir a la escuela!]

Ferris lo pidió apasionadamente.

Viendo a Ferris sonriendo inocentemente de alegría, Alicia recordó la conversación con su padre de anoche.

————————————————————————————————————————–

[… ¿Quieres que Ferris asista a la escuela de magia?]

Después de que su padre la llamara a su sala de estudio, Alicia continuo preguntándole.

Robert asintió con la cabeza.

[Asi es. Es necesario que alguien guié a esa niña apropiadamente. Definitivamente ocurrirá una tragedia si algún día pierde el control de su magia como hoy.]

[Eso es cierto… no seria posible tener a alguien ayudando a sellar su magia cada vez.]

Alicia también estuvo de acuerdo.

Ese día rápidamente, Robert logró detener la magia de Ferris utilizando un líquido de sellado mágico, pero esa botella con el líquido es extremadamente cara. Tampoco está fácilmente disponible en todas partes.

[Si, una tragedia ocurriera… esa niña podría no ser capaz de perdonarse a sí misma. Los sentimientos de culpa la llevarían a la desesperación. La bruja de la lluvia negra se rompió debido a ser abrumada por la culpa]

[No quiero… que algo así le suceda]

Ferris no es solo su benefactora, ella también tiene los genuinos sentimientos de quererle llevar felicidad a Ferris. Viendo a una pequeña y linda niña que se asusta fácilmente, todo el mundo tendría tal sentimiento.

[Afortunadamente, conozco al director de la escuela de magia. Debería ser capaz de obtener la cooperación de la escuela si le explico honestamente el asunto con respecto a Ferris]

[También me ocupare bien de ella]

[Por favor. No sólo por el bien de esa niña… sino también por el bien del futuro de este mundo. No permitas que se extravíe, o se corrompa, así que por favor cuida de ella]

Robert se frotó la barba y pronunció esas palabras tan pesadas.

————————————————————————————————————————–

[Esto… ¿qué pasa? Te quedaste callada…]

Le preguntó Ferris a Alicia, que estaba profundamente inmersa en sus pensamientos.

Alicia finalmente volvió a la realidad con eso.

[Ah, lo siento, estaba recordando algunas cosas]

[Así que era eso. Entonces discúlpame, Alicia-san]

[Sólo Alicia. Mi edad no es tan diferente de la tuya]

[¿¡En verdad!?]

[Tengo 12 años, así que sólo soy mayor que tú por 2 años]

[¿¡Ehhhh!? ¡Pensé que tenías 95 años!] (NTI. 95 años en japonés = kyuu ju go, pero kyuu también tiene el mismo significado que “viejo” y Ju go se refiere a “15”. Por lo tanto, también podría entenderse como una vieja chica de 15 años de edad)

[Eso obviamente es una mentira, ¿¡Verdad?!]

Alicia sufrió un duro golpe.

Ferris entonces intentó enmendar la situación.

[¡Ah, he cometido un error! Pareces tener 15 años! Pareces muy madura]

[Eso, Gracias. Sin embargo, no tengo 95 años. Bien, definitivamente no tengo 95 años. Definitivamente no….]

Alicia repitió esto varias veces. Parece que ella tiene un complejo con respecto a esto.

Después de murmurar por un breve momento, Alicia recuperó su ánimo y aplaudió.

[…¡Bien! Bueno, vamos a la calle delante de la escuela de magia. ¡Es necesario preparar la ropa para ti! ¡Con mi tamaño no te quedarían las mías, cosas como ropa linda y bolsas, es necesario comprarlas!]

Alicia seguía hablando alegremente.

Ferris también se sintió emocionada viendo a Alicia pero todavía hay una cosa que ella no entiende.

[Ano… comprar cosas, ¿qué significa eso…?]

Le preguntó Ferris mirándola perpleja.

Kuishinbo Elf Cap. 07

Continuamos con la loli Elfa con un buen capitulo. Errores en comentarios…..

7ª Comida: Herencia

Ahora mismo… Estoy usando todas mis fuerzas, tratando de llevar los cuerpos de los fallecidos.
Ayer fantasma-chan me pidió esto.

Puesto que ella es un espíritu, no puede tocar objetos físicos, y sólo pasa a través de ellos.

Seguro que es inconveniente ser un espíritu.

[Haah, haah… hacerlo, puedo hacerlo] (NTI. No estoy seguro de cómo traducir correctamente este efecto de sonido)

¡Esto es agotador! Como hay cadáveres en todo el pueblo, he estado corriendo por ahí tratando de reunirlos.

Y finalmente… después de trabajar durante tres días, logré reunir todos los cuerpos que yacían alrededor del pueblo en el centro del pueblo.

Bueno~ ¡Fue un trabajo duro! ¡Pero soy genial! ¡Trabajé muy duro!

Después de completar esa solicitud, ya era de noche.

Bueno~, he hecho un montón de trabajo hoy… así que (nutrición)

[Fui~… ¡Duraznito sensei! Bienvenido]

Comencé a crear duraznitos en mi mano.

Sólo espera por mí… El duraznito que siempre me dijo que era delicioso apareció en una deslumbrante luz.

Inmediatamente comencé a comer. Tomando un bocado, ¡masticar… y tragarlo!

[Después de un día de trabajo, este sentimiento es el mejor…]

Puse una mano en mi espalda y dije una declaración masculina.

… En realidad, mi alma es la de un hombre ¿así que no debería haber nada de malo en eso?

[Bueno, bueno… por alguna razón, siento que esa declaración es algo que sólo diría un hombre de mediana edad]

… De repente, una mano apareció y froto mi cabeza. La dueña de esa mano es Eltina, que vino a hablar conmigo.

Sentí una sensación de frío que fue transmitida a mi cabeza.

¿No hay ayuda ya que ella es un espíritu?

[Probablemente, creo que esto es… todo]

Eltina-san parecía un poco solitaria mientras me daba las gracias mientras débilmente sonreía.

Maa~… esto es natural al ver los cuerpos de sus compañeros.

En realidad, Eltina es también una de las fallecidas y ahora se convirtió en un espíritu.

[… Pues bien, deberíamos hacer una tumba y enterrarlos]

Miré el rostro de Eltina y asentí.

[Bueno… entonces, ya que completaste mi solicitud, debo darte una recompensa.]

Eltina-san puso su mano encima de mi cabeza y comenzó a reunir una increíble cantidad de energía.

¿¡Uwaaaaa!? ¿¡Va a estar bien!?

Seguramente esto no sera… [¿¡Te engañe!? ¡Estúpido! ¡Activar cruz del trueno!]

¡¡Dokyaaaaaaa!!

¡Es una lástima! ¡Tu aventura terminara ahora mismo!… Ah, no va a ser así, ¿verdad?

[… A partir de ahora, mi conocimiento y magia, tu lo heredarás]

[¿Eh?]

Hace tres días, le expliqué mis circunstancias.

El hecho de que deje el bosque, de que no puedo usar magia y tampoco tengo recuerdos… Le dije todo.

También sobre que no tengo un nombre. El estar desnuda… estoy desnuda debido a varias circunstancias.

Puesto que la veo todas las noches, sería extremadamente incómodo no tener un nombre.

Decidí nombrarme Nanashi.(NT. Satou eras tu?)

[Nanashi-chan… ¿estás bien? ¿Te duele?… En realidad, esta es también la primera vez que uso esta magia]

…. ¿Habrá algún problema?

[La primera vez… y también la última vez que usare esta magia. ¡Voy a lograrlo!]

No mucho después, mi cabeza estaba rodeada por un vórtice de luz.

La luz se acercó lentamente a mi cabeza… y entró.

¿¡Fuoooooah!? ¿¡Que es esto!?

El conocimiento que nunca podría saber sobre la inclusión de la magia de este mundo, el lenguaje, así como información relativa de este mundo. Hay varios tipos de información.

Luego… información sobre Eltina-san, desde su nacimiento hasta su muerte.

Todas las experiencias que ella pasó… ooh, es super difícil.

Entonces… todos los pensamientos secretos que guardaba en su corazón… Yo también los heredé.

[… Con esto, la herencia esta completa]

Después de que la herencia fue completada, las lágrimas de Eltina-san empezaron a fluir.

[Lo siento… Nanashi-chan. Con respecto a esta magia, no sólo mi conocimiento, también heredaste mis recuerdos. Todos esos recuerdos deben ser desagradables]

Aah, sentimiento de infelicidad.

Los bastardos que Eltina odiaba hasta el fondo de su corazón, debo castigarlos si los encuentro.

Hagamos todo lo posible para lograrlo, durznito sensei.

[Está bien, no hay ningún problema… Eltina-san]

Lo utilicé… y claramente, este es el lenguaje mundial con el que repondi.

Con esto, ¡no hay problema con la comprencion! ¡Yo lo hice!

[Eso es genial, la magia funciono sin ningún problema…]

Esta vez… Eltina-san respiró con una señal de alivio.

Entonces, ella me dijo esto.

[Pues entonces… ya es hora de que deje este mundo]

[Eh.. ¿realmente te vas?]

Eltina-san asintió tristemente.

Sin embargo, ya no hay signos de arrepentimiento en sus ojos.

[Los asuntos que me encadenaban a este mundo, han sido resueltos por Nanashi-chan…]

[¿De Verdad?]

Eltina-san asintió con la cabeza y siguió hablando.

[Un, un… Ya estoy muerta. Ya he muerto hace 5 años… así que no sería extraño que me convirtiera en un espíritu maligno]

El cuerpo de Eltina gradualmente empezó a desvanecerse y pronto no podre verla en absoluto.

¿¡Ella realmente alcanzo la iluminación!?

Aunque por poco tiempo, estuve bajo su cuidado.

Esto hizo que no quiera separarme de ella, pero será cruel si pido más.

Esa… una experiencia tan terrible.

Ante una experiencia tan cruel, no hay manera de que tenga una solución.

… ¡Ah, ya me acorde! Hay algo que no heredé.

Intenté hablar con Eltina-san, que ya empezó a desaparecer.

[Eltina-san! Yo… no tengo un nombre real. Eltina-san, tu nombre… ¿podría… heredarlo?]

Sí, nombre.

No tengo un nombre.

Odio el decidir mi propio nombre ya que no tendría ningún sentimiento por ese nombre.

Por lo tanto… por favor déjame heredar el nombre de aquella que está dejando este mundo…

Yo… sentí que Eltina-san me estaba mirando de nuevo.

[Muchas gracias… Muchas gracias… a partir de ahora, tu nombre es Eltina Ranford Etil]

Sonreí felizmente mientras lágrimas fluían de mis ojos. La dueña anterior del nombre, Eltina, realmente desapareció esta vez.

Aunque… sólo interactuamos durante tres cortos días.

Sin embargo, esto… para mí, fueron unos importantes tres días.

Mirando el cielo, vi que estaba lleno de estrellas.

Espero.

Que la anterior Eltina, pueda tener un sueño largo y pacífico.


————————————————————————————————————————–

Soy un elfo.

Mi nombre es Eltina Ranford Etil.

Heredé el nombre, el conocimiento, la magia y los recuerdos de la anterior Eltina.