Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-24

Trazayuya
Satou
está aquí. La escena del protagonista principal detective espléndidamente
desentrañando el caso en series de misterio, llenamente cargando la catarsis,
es en verdad asombroso. Es solo que, el sentimiento de amargura de tener todo
tu razonamiento mal te tira abajo es la única verdadera bandera no es así.

“¿Hou?
Bien hecho figurando eso fuera. Correcto.”
Pensé
que podría jugar al tonto, pero fácilmente admitió esto en su lugar.
El
táctico Touya–No, el Sabio Trazayuya baja su capucha y se saca la máscara.
Puedo
ver luz balanceándose como flamas en sus ojos purpura.
En la
otra mano, no hay cejas en su cabeza limpiamente afeitada y el final afilado de
sus orejas termina suavemente también.
Eso me
recuerda, recuerdo leer, “Mi vida se acabara pronto”, en un documento que
encontré en la [Mazmorra Trazayuya].
¿Me
pregunto porque está bien?
Preguntar,
¿Acaso no moriste? Podría ser demasiado grosero, no puedo hacer eso.
“Sin
embargo, Touya el elfo ha muerto. Has de entender que el único aquí es Touya el
táctico del Imperio Comadreja.”
“¿Qué es
lo que significa?”
¿Acaso
quiso borrar su persona Sabia?
“Yo fui
salvado por su Majestad cuando estaba tontamente convirtiéndome en un señor
demonio. Entonces mi vida como un elfo termino en ese momento.”
El Sabio
Trazayuya–el Táctico Touya hace una mueca como si se mofara de si mismo.
Aunque
no puedo saberlo con seguridad, él probablemente uso demasiado sus Habilidades
Únicas por motivo de crear la [Mazmorra].
Sin
duda, estoy sorprendido que el emperador comadreja podría ir a tal distante
lugar incluso si fue hace años.
En ese
momento, él tal vez ha sido un príncipe en búsqueda de la corona, o quizás un
príncipe cuyo derecho de sucesión fue bajo en el orden.
“¿Acaso
construiste el imperio como un repago del favor?”
“–¿Favor?”
El
táctico Touya parece confundido.
“¿No es
así?”
“Ayudo a
construir el imperio ideal debido a que el pariente comadreja me ofrece la『Semilla del Calabozo』que encontraron en una ruina como
una compensación.”
–¿Semilla
del Calabozo?
Recuerdo
al laberinto en Ciudad Seryuu cuando escuche ese término desconocido.
¿Me
pregunto si ese laberinto fue también creado usando esa cosa Semilla del
Calabozo?
“Vamos a
terminar los recuerdos aquí.”
El
emperador que fue dejado atrás, corrige el tema en el trayecto.
“Lo
siento, Tarou. Dije algunas cosas innecesarias.”
“Añade
‘emperador’ ahí. Los subordinados pueden oírnos aquí.”
“Seré
cuidadoso, Emperador Tarou.”
Él habla
familiarmente con el emperador usando su nombre incluso aunque él fue llamado
[Su Majestad] anteriormente.
Aun así
no es grande la brecha de la relación entre el táctico Touya y el emperador.
Cierto,
tengo que confirmar varias cosas antes de entrar al tema principal–.
“Quiero
confirmar algunas cosas primero. ¿Por qué hiciste actos de terrorismo en el
Reino Shiga?”
Al
principio no iba a preguntar sobre eso ya que pensé que fue solamente natural
para el emperador del Imperio Comadreja causar disturbios detrás de escena si
es respecto al Reino Shiga como su enemigo, pero si fue una instrucción del
Sabio Trazayuya que debería tener una relación favorable con el Reino Shiga, me
gustaría saber su intención.
“¿Actos
de terrorismo?”
Más que
fingir ignorancia, se siente más bien como no entiende de lo que estoy
hablando.
“Ustedes
fueron los que dieron las Semillas Renacer a los espías del Reino Sagrado
Parion ¿correcto?”
“No
estas completamente equivocado, pero no es correcto tampoco.”
El
Táctico Touya me corrige en una manera redundante.
“Nosotros
dimos las Semillas Renacer a los espías del Reino Sagrado Parion eso es verdad,
sin embargo lo hicimos por motivo de escalar la revuelta en la parte oeste del
continente para atraer la atención de dios ahí. También nunca esperamos que los
espías del Reino Sagrado Parion podrían ignorar la guerra e hicieran actos de
terrorismo en el Reino Shiga.”
Miro
directo a los ojos del táctico Touya.
No hay
ni dudas o impurezas ahí.
Ya
veo–Parece que no está mintiendo.
Los que
están detrás de la manufacturación del a Droga Demoniaca en el subterráneo del
Laberinto Selbira fueron los demonios después de todo.
“Touya,
dile a él sobre el tabú de dios.”
“No me
importa, ¿pero no sería mejor para él revisar el documento por si mismos?”
“Podría
ser imposible a leer registros con un valor de 20.000 años ¿no lo crees? No es
como él esté conectado a un buscador digital.”
Puedo
buscar perfectamente bien si los pongo dentro del Almacén, pero será mejor no
decirles a ellos sobre eso.
“Puedo
leer el documento luego. Por favor dígame el resumen.”
“Las
cosas que son tratadas como un Tabú de Dios son『Persona
reencarnada y persona transportada enseñando la manera de crear un circuito
integrado (LSI)』,『Medios
permanentes de transporte en masa』,『Maneras fáciles
de comunicación entre ciudades』,『Producción en
masa a través de la modernización de industrias』, y finalmente『Imprenta』.”
Ya veo,
el monorriel de Mukuro(Cadáver) fue la segunda y la torre de comunicación cayó
bajo la tercera huh.
Botes
veleros y aeronaves probablemente a duras penas evitan el segundo criterio.
Magia
espacial y comunicaciones a través de núcleos de ciudad son probablemente
dentro de la mira ya que no cumplen la condición de [fácilmente] para la
tercera.
Pero, la
cuarta es una llamada cercana.
Iba a
comenzar a hacer eso con la Firma Echigoya.
Sin
embargo, la primera, circuito integrado debería ser bastante similar al proceso
de creación de golem usando [Piedra Filosofal] y núcleos mágicos–no, soy el
único que conoce cómo hacerlo excepto por los elfos.
Eso
significa, revelar esa tecnología al mundo exterior es peligroso huh…
Siento
que podría estar seguro ya que es una tecnología mágica, pero no hay necesidad
de jugar en hielo delgado.
–Espera,
hay algo extraño dentro.
“¿『Tratado』como tabú?”
Cuando
repito la palabra del táctico Touya, el emperador sonríe con una sonrisa
malvada.
“Eso es
correcto. Los dioses nunca han dicho distintivamente『Esto es un tabú』. Ellos simplemente dan Castigo Divino a una nación y entonces ellos dan
una notificación a través de la miko del oráculo que la nación ha violado el
tabú.”
Eso es
bastante injusto.
Es como
alguien ejecutando algo y entonces luego decir cómo, “Eso es un crimen así que
conseguiste ser castigado.”
“El
tiempo difiere del momento en que el tabú fue violado hasta el Castigo Divino
es bastante amplio en cada caso, ya vez si lees el documento luego. Hay casos
donde paso al día siguiente en el más cercano y 10 años en el más largo.”
Eso
significa que el Imperio Comadreja no ha apretado el gatillo del castigo divino
por más tiempo que en el registro huh…
“¿Acaso
conoces cuales son las diferencias?”
Tomando
el lugar de Touya, el emperador me pregunta.
“¿Sería
la existencia de gente que tiene la habilidad Oráculo o quizás habilidades de
magia sagrada?”
Respondo
mientras recuerdo el tiempo que conocí a Lady Liedill.
Añadiendo
la insolación de los parishes, esta respuesta debe ser la correcta.
“Correcto.”
El
emperador floto con una sonrisa carnívora en su rostro cuando escucho mi
respuesta.
“Obtuvimos
la evidencia conclusiva por probarlo en una pequeña nación.”
–Oy.
“Habilidades
hereditarias (Gifts) como la del Dios Urion『Ojos de
Condenación』parece que no activan el gatillo del castigo divino. Gente que tiene
magia sagrada de bajo nivel también no llega a los Dioses.”
Por la
historia que escuche desde el capitán de la unidad del tanque en el Reino
Makiwa, esa nación no fue destruida después de violar el tabú, sino juzgada por
la manera de hablar del emperador…
“¿Qué
paso con esa pequeña nación?”
No puedo
evitar sino preguntar aunque ya conozco el resultado.
“Por
supuesto, fue destruida–”
Ira
hipócrita está elevándose en mi por escuchar la manera tan calmada como dice
eso como un investigador que meramente reporta el resultado de un experimento.
La
destrucción de una nación con no conocidos míos debería no tener nada que
molestarme, aunque no puedo evitar simpatizar.
“Suprime
tu ira. Aquel que destruyo eso no fuimos nosotros.”
El
emperador me dice que el rey de esa nación fue el que felizmente tomo la
tecnología traída por sus espías en la nación.
Él
solamente dejo a los espías ser atrapados a propósito.
“Tarou,
humanos no pueden pensar lógicamente como parientes comadreja. Eso aplica al
héroe también–nay, precisamente porque es el héroe, le desagrada viendo al
débil siendo unilateralmente explotado.”
“Fumu,
de todas formas. Voy a aniquilar cualquier nación que muestre sus colmillos en
mi nación sin dejar a nadie vivo ¿sabes?”
“Incluso
en escupir eso.”
Tomo un
respiro profundo para calmar mi mente mientras escucho al táctico Touya
reprender al emperador.
Gracias
a la maximización del estado MND, la calma regresa a mi como si un interruptor
fue tocado.
Debería
sentirme agradecido de este cuerpo conveniente, pero me hace sentirme raro a mí
mismo de alguna forma.
“Si tal
vez tomo tu vida de todos modos, darle significado a nuestra muerte es–”
“Olvida
sobre eso. No quiero romper mi promesa.”
Interrumpo
al emperador y unilateralmente le digo.
He
prometido que [no hacer actos destructivos] por intercambiar la información
después de todo.
“–Encontrar
a alguien que puedan pensar lógicamente es difícil más que buscar por un
fragmento de estrella en un desierto.”
El
emperador lamenta algo, así que giro hacia el táctico Touya.
Aún
tengo algo que necesito preguntarle a él.
“He
escuchado del príncipe de la corona. La manera de oponerse a los dioses es『algo que cualquiera sabe, pero ni uno llega a la respuesta』–.”
“Ese
tipo es platicador, contrario a mi expectativa.”
El
táctico Touya suspira ante mi pregunta.
“Has
visto el cohete en desarrollo en Brains ¿no es así?”
Afirmo.
“La
respuesta es el espacio.”
–¿Huh?
Eso es sorpresivamente normal.
“El
rango conocido de los Dioses en este mundo es desde el suelo a la órbita baja a
lo mucho. Si solo construimos instalaciones que hereden la tecnología
científica en la parte oculta de la luna, aquellos tipos no podrán hacer nada
sobre eso.”
Ya
veo–No pensé que es tan simple, para eso son las cosas que el emperador me
pidió.
¿Mu?
Por un
instante, en verdad solamente un instante, la expresión del emperador se
retorció.
No estoy
diciendo que estos dos hablen sobre solo mentiras, pero parece que hay más que
eso.
Probablemente
no conseguiré una respuesta preguntándoles de todos modos, así que continuara
en la esquina de mi mente por ahora.
“Touya,
la『Piedra Filosofal』y el『Cristal Oscuro』que querías finalmente están a la mano.”
“Excelente.
Ahora no necesitamos buscar en la ciudad subterránea en el mar del sur cuya
existencia en sí es dudosa.”
El
emperador y el táctico Touya tienen esa conversación mientras estaba
ponderando.
Aparentemente,
la cosa que estaban mirando en Nenerie la ciudad submarina no fue por el motor
flotante en la parte central de la ciudad, sino el Cristal Oscuro que debería
ser usado en el núcleo del motor flotante.
“Así
que, ¿Cuándo va a estar disponible?”
“Eso le
toca a él.”
El
emperador señala con su barbilla a mí.
“Te las
daré ahora.”
“–¿Qué?”
Saco una『Piedra Filosofal』y『Cristal Oscuro』desde mi almacén y se los entregó a Touya.
“Como
esperaba del héroe. Inventario Infinito no tiene límite así que puedes cargar
tus objetos en todo momento.”
El táctico
Touya murmura con envidia.
De
acuerdo a Arisa, parece que hay algunas personas reencarnadas que tienen
Inventario Infinito, pero no he conocido a uno
El
emperador asiente satisfecho y entonces llama a la gente enmascara con un
campanilla en su mano.
“Kuro.
Yo completare mi promesa. Puedes leer los registros en el almacén de los
Registros del Sabio todo lo que quieras, sin embargo no tienes permitido
tomarlos fuera de ahí.”
Después
de decir eso, el emperador llama a una persona enmascarada con una agraciada
línea de cuerpo.
Puedo
ver su rostro pero de acuerdo al lector AR, ella parece ser una spriggan
femenina de 120cm de alto.
“Mirar
por decenas de miles de millones de placas sin un guía sería doloroso. Sigue a
esta bibliotecaria. Úsala como gustes.”
“Gracias.”
Después
de agradecer al emperador, sigo a la bibliotecaria al almacén de placas.
El
táctico Touya ya ha regresado a la superficie, el emperador está montando el
elevador de regreso a la sala de audiencias.
Cuando
la chica toca la puerta del almacén, se eleva y puedo escuchar un sonido de una
llave abriendo.
“Este
lugar son los Libreros Infinitos.”
“Puedo
ver que es un tipo de expansión espacial… Esto es asombroso.”
Veo
libreros que se extienden a todos lados sin límite al momento que entro al
almacén de placas.
“Guíame
a los archivos más antiguos.”
“Si, por
favor por aquí. Por favor no se separe de mí. La gente que no usa esta mascara
no será capaz de dejar este lugar una vez se pierden aquí.”
La
bibliotecaria me dice advirtiéndome.
Puedo
fácilmente salir fuera a donde quiera con Mover Unidad, pero regresar aquí de
vuelta sería problemático así que me asegurare de no separarme.
Hemos
solo caminado por unos pocos pasos pero ya no puedo ver la puerta detrás y los
libreros alrededor de nosotros han cambiado a los que lucen más viejos.
La
sensación de fantasía es bastante buena.
“Estas
son las placas más antiguas de aproximadamente hace 20000 años.”
“Muy
bien.”
–Ahora
entonces.
Cada
placa tiene solamente alrededor de 128 palabras, pero leer todo de placas de
miles de millones normalmente podría tomar mucho tiempo.
Supongo
que usare mi carta del triunfo aquí.
“Estare
leyéndolas usando un tipo de metodo especial. Me asegurare de no sorprenderla.”
“¿Especial?
Por favor no dañe las placas–”
“Por
supuesto, prometo que no habrá ni siquiera una astilla en ellas.”
Interrumpo
a la bibliotecaria, extendiendo [Manos Mágicas] para tomar alrededor de 100
placas y las pongo dentro de mi Almacen.
“–¡Las
placas!”
Las
placas reaparecen más rápido que la bibliotecaria pueda terminar su sorpresa.
Por
supuesto en su localización original.
Los
contenidos de las placas se guardan en el Almacén como una imagen guardada.
Originalmente
quería usar magia avanzada [Copiar Almacén] usado para preservar libros viejos.
Pasándolos
en papel podría tomar tiempo, pero puede ser hecho en un instante si es en
imágenes.
“Vamos a
ir calmadamente en esto.”
“S-si.”
Urjo a
la bibliotecaria y copio las placas una después de otra.
Quiero
aumentar el paso, pero copiar 1000 de ellas al mismo tiempo fue mi límite así
que use la habilidad Pensamiento Paralelo para leer los contenidos guardados
mientras continuaba copiando más.
De
acuerdo a los registros en las placas, los castillos flotantes como el Castillo
de Sombra en el este del Reino Rumooku estuvieron activos en servicio hace
20000 años a lo más atrás.
El
registro comienza cuando el señor demonio troll fue derrotado por el Rey
Antiguo Cabeza Perro y sellado en este lugar enterrado.
“–Estos
todos son solo quejas del señor demonio troll.”
Por 100
años después de haber sido sellado, varios de los registros fueron del señor
demonio troll hablando mal de Cabeza-perro.
La
siguiente más numerosa fueron quejas sobre los Dioses y un imperio mágico
ancestral.
Si el
señor demonio troll es para creer, parece que el imperio mágico ancestral en
ese tiempo consiguió el apoyo de las bendiciones de Dios y cruel y
tiránicamente oprimió a los reinos vasallos en el suelo.
El señor
demonio cabeza-perro y troll elevaron una revuelta contra los dioses por motivo
de liberar a los reinos del suelo del gobierno del imperio mágico ancestral.
Sin
embargo, cabeza-perro gradualmente cayo en locura y comenzó a destruir los
reinos en el suelo que deberían haber sido los que estaba intentando salvar así
que el señor demonio troll se volvió hostil al cabeza-perro pero fue derrotado
y sellado lejos.
Hay
también un registro sobre el Cabeza-perro y sus sirvientes siendo derrotados
por los dioses y sus apóstoles pronto después de eso.
Aunque
parece que el Cabeza-perro ha estado reviviendo cada cien a mil años usando el
laberinto Selbira como la semilla.
La
mayoría de los señores demonios reviven una vez o unas cosas veces, pero el
Cabeza-perro fue especialmente obstinado y continua reviviendo por si mismo.
Cada vez
que ha pasado, dragones ancestrales y dragones celestiales que fueron
fácilmente provocados tienen un duelo de venganza contra el Cabeza-perro y son
derrotados, y entonces los Dioses confían al Dios Dragón para derrotar al
Cabeza-perro.
Mirando
a los registros, parece que fueron solamente unos pocos que lo sellaron como al
señor demonio troll.
Lo
suficiente sorpresivo, el más peligroso, el Dios Demonio fue sellado por los
Dioses.
Parece
que el Dios Demonio esta sellado en la luna, aunque la fuente de la información
es una [Miko del Oráculo] así que no se si debería creerlo.
Parece
que el Dios Demonio fue sellado cuando fue exhausto de su pelea con el Dios
Dragón.
Si esto
es toda verdad, entonces mientras este sellado el Dios Demonio tal vez sea–no,
no es como tengo una prueba que el Dios Demonio conoce sobre eso.
Vamos a
dejar de suponer encima de las suposiciones.
Ya veo
que el emperador comadreja hablaba con verdad, al menos de los registros que he
leído hasta ahora.
Sin
embargo, no puedo encontrar alguna prueba real sobre como gente reencarnada y
transportada no son capaces de desafiar a los Dioses.
De
hecho, hubo registros de algunas personas bendecidas como un héroe que no actuaron
como un héroe del todo perdiendo sus bendiciones y siendo asesinados por un
señor demonio, o un héroe que repentinamente asesino a un señor demonio al
momento de reconciliarse con ese señor demonio.
Hubo
también algunos casos donde un señor demonio que recupero su reino en paz
repentinamente destruyo al reino con su propia mano, y una persona reencarnada
que fue aliada en si misma con un héroe asesino al héroe durante el retorno
triunfante de la subyugación señor demonio, pero creo que aquello no fue
suficiente para insistir que fueron manipulados por los Dioses.
Había
varios registros de gente reencarnada y héroes retando a los Dioses y los
apóstoles de Dios, pero ni uno fue victorioso.
Algunos
señores demonios derrotaron a los apóstoles de dios, pero ni uno fue capaz de
ganar en victoria contra los Dioses. Incluso el Cabeza-perro fue solamente
capaz de terminar en empate en varias ocasiones.
Creo que
el Táctico Touya y sus allegados encontraron la manera de ganar contra los
Dioses desde estos casos, pero no puedo entender como.
La única
manera para abrumar a los Dioses que puedo pensar es hacerlos pelear contra
otro Dios.[K: !!!]
El único
ejemplo exitoso de amenazar a los Dioses fue Cadáver.
Otro
además de él, cada uno que lo hizo fue destruido.
“–Esta
es finalmente desde hace 600 años huh. Solo un poco más.”
Giro a
la bibliotecaria que ha estado callada desde hace un rato, ella estaba
derrumbada en el suelo mientras lucia como si su alma se escapara de su boca.
Reviso
el reloj en el menú en una mirada.
Sip, fui
demasiado absorbido en esto.
Solo
sería un poco más, quiero leer todos ellos antes de ir de regreso, pero ella ya
está en su límite.
Iré a
pedir por otra bibliotecaria.
Cargo a
la chica y [Teletransporto] a la entrada con magia de espacio.
Una
pregunta aparece en mi mente mientras estaba abriendo la puerta.
–Si su
objetivo es construir una base en el espacio, ¿entonces qué es lo que buscan al
mantener el arma nuclear?
Juzgando
por los documentos grabados, no creo que ataques físicos funcionen en Dioses.
Justo en
ese momento, el tono de la magia de espacio [Teléfono Mundial] suena en mi
mente.
–Desde
Arisa.
『Amo, ¿está bien llamar ahora?』
『Si, no hay problema. ¿Hay algún
problema?』
Arisa
vacila en preguntar.
Mirando
a la condición de todas en la columna de marcadores, no parece ser un problema
de vida o muerte.
『No, bueno, más bien que un problema,
esto es』
Una
actitud bastante indecisa de Arisa.
『E-espera, Nana. Te dije que no
puedes, esto no es una Charla Táctica, así que tu voz no llega.』
Parece
que algo está pasando con Nana.
Mientras
aún estoy conectado a la llamada de Arisa, conecto al llamar a Nana con [Teléfono].
『¡Master! ¡Esto está mal así digo! La
única que está permitida para llamar al Master, Master, soy yo–llamar
familiarmente está prohibido así digo.』
[TLN:
Nana llama a Satou ‘Masuta/Master’ en Japonés. Las otras le llaman
‘Goshujinsama’ también para Amo.]
Se
volvió incluso más incomprensible.
Parece
que Nana está hablando con alguien de aquel lado.
Sería
mejor ir de regreso a la isla solitaria por ahora.
La
crisis familiar sobre la crisis mundial.
Abro el
mundo y deslizo mi dedo al Mover Unidad.
『Ugeeh, ¡es en serio!』
Palabras
peligrosas vienen desde Arisa.
No puedo
tardarme más.
Regreso
al palacio de la isla solitaria con Mover Unidad.
Ahí
está–.
“¡Master,
encontrado!”
Una
pequeña niña con largo cabello blanco lacio como nieve salta hacia mí.
Err,
¿Quién eres tú?
No puedo
dar voz a esa pregunta a la chica que parece como un gatito que ha encontrado a
su madre.
Miro a
Arisa por ayuda.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario