Por fin más de Ferris-chan, al igual que ferris-chan, Janet-chan también es un amor. Agradecimientos a Yuriko Aya por liberar el capítulo, después de tenerlo guardado por más de tres meses XD Por cierto salió la semana pasada. Esperemos no vuelva a morir xD Nota Traductor Ingles: En realidad, este capítulo estaba terminado desde hace 3 meses… Pero no tenía el tiempo ni las […]
Bien posss he estado haciendo otras cosas como ponerme al día con varios animes, mangas y novelas por lo que no he hecho nada espero sacar algo en esta sema por lo pronto dejo este cap que ya estaba listo como desde hace 15 días pero como aun no sale ninguno nuevo poss no le vi mucho apuro en publicarlo con eso me despido. Errores […]
Como les dije estos fueron los dos caps mas de Ferris agradezcan que me quede encerrado todo el dia de hoy ya que descanse en el trabajo no sali pa nada xD maldicion ahorita deberia estar bien ebrio, pero bueh ya me embriague lo mas que pude en diciembre y en año nuevo jaja y sobre el anuncio que les dije pues………. Ya habia comentado […]
Capítulo 15: El Palacio de la Verdad Después de eso, Ferris continuó analizando la magia. No podía evitar el estar divirtiéndose. Junto a sus palabras, fuego y hielo fueron creados, era como si un enorme cambio estuviera pasando en el mundo. Quería saber que tan alto podía llegar, y cuánta magia podía lograr, leía muchos libros en la biblioteca. Quería aumentar sus habilidades lo […]
Bien aqui el pack de dia de Reyes para aquellos que aun crean en ellos, ya que no traje nada en año nuevo quise poner uno al menos este dia. Este capitulo me costo mas de lo habitual así que no garantizo su traducción si encuentran algún diálogo que este mal traducido acepto sugerencias. Habrá dos más de Ferris asi como un anuncio de esta […]
Capítulo 13: La Escuela es Divertida A la mañana siguiente, Ferris, que había ido a clases desde su dormitorio, estaba rodeada por sus compañeros de clase. [Hey, hey Ferris-chanー” “Ferris esー” “Tú eresー” “De dondeー” “¿Qué sonー” “Hasta ahoraー” “¿¡Eso!?”] Como todos le hablaban al mismo tiempo, no podía entenderles. Ya no podía llamarse una conversación, solo era ruido. Lo único que Ferris apenas […]
Capítulo 12: Examen Práctico El campo de entrenamiento era un gran espacio baldío techado. El techo es transparente y el cielo se puede ver a través de él. El techo se extendió y se convirtió en una pared que conecto los lados hasta el suelo. Cuando entró en el campo de entrenamiento, Ferris trató de tocarlo, pero paso a través de él y no […]
Estuve leyendo el cap de yuzu en inglés(aunque ya saben que mi ingles no es muy bueno) y qué demoniooooooosssssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Capítulo 11: Anuncio Del Resultado Aula por la Mañana. Después de mirar alrededor y confirmar que todos los estudiantes ya estaban allí, Lotte-sensei puso un montón de papeles sobre su escritorio. [Bueno, sí, anunciare el resultado de la prueba de transferencia de […]
Capítulo 10: Trabajo Duro La biblioteca de la escuela de magia estaba en un nivel del que ya no se le podía llamar biblioteca. Tenía docenas de estanterías alineadas, todas llenas de libros rebosantes de conocimiento. Los libros que se podían ver eran solo una punta del iceberg, una gran cantidad de libros también se almacenaban en el fondo, pero, por supuesto, Ferris no […]
Bien pues oficialmente la novela de Ferris-chan esta dropeada este es el último capítulo que estaré traduciendo de Ferris ni modo que se la va a hacer….. Errores en comentarios. Capítulo 09: Incapaz de Leer La ceremonia de apertura de la escuela de magia se llevó a cabo en el auditorio a la siguiente mañana. El auditorio era tan ancho y alto que […]