Juu Sai no Saikyou Madoushi

Juu Sai no Saikyou Madoushi Cap. 18

Por fin más de Ferris-chan, al igual que ferris-chan, Janet-chan también es un amor.

Agradecimientos a Yuriko Aya por liberar el capítulo, después de tenerlo guardado por más de tres meses XD

Por cierto salió la semana pasada. Esperemos no vuelva a morir xD

 


Nota Traductor Ingles:

En realidad, este capítulo estaba terminado desde hace 3 meses…

Pero no tenía el tiempo ni las ganas de publicarlo… gomen…


Capítulo 18: Desaparecida.

 

[Todos tengan cuidado.]

Aula en la mañana.

Lotte-sensei se puso de pie enfrente de todos diciéndolo con una cara inusualmente seria.

[Recientemente, los casos de magos desaparecidos o personas parecidas a ellos han aumentado. Desde que empezó este semestre, han sido 11 estudiantes de esta escuela.]

[¿Los están buscando?]

Janet preguntó.

[Por supuesto. La guardia real y magos profesionales los están buscando desesperadamente. Pero no han podido encontrar alguna pista… en cualquier caso, no caminen solos por la noche. Y no se acerquen a ninguna persona sospechosa. ¿Entienden?]

Todos en la clase asintieron enormemente.

Y todos miraron a Ferris.

[¡Ten cuidado, Ferris-chan!] [¡Absolutamente que no te secuestren!] [Si eso sucede, iré por ti] [¡Ten cuidado, Ferris-chan!] [Incluso si te dan dulces, no los sigas a ¡ellos!]

[Heee… ¿por qué todos solo me lo dicen a mí?]

Los ojos de Ferris se pusieron blancos y negros. (Aquí el traductor de ingles puso una [1] de nota pero no había nada de notas al final, en un comentario le dijeron esto pero igual no hay nada xD)

[Tal vez porque eres descuidada y pareces ser fácil de secuestrar…]

Al decir eso, Alicia abrazó a Ferris como si quisiera secuestrarla. Ferris ya estaba siendo tratada como una mascota por todos en clase.

 

——————————————————–

 

Noche.

Janet caminaba rápidamente para regresar al dormitorio.

Ella fue adsorbida en el entrenamiento mágico y tardo en darse cuenta en la hora que era.

Pero, ya que el sol aún no se ha puesto, el dormitorio está cerca, entonces está bien ¿no? Pensando de esa manera, Janet tomó un atajo.

Debido a que era un estrecho callejón entre altos edificios, la visibilidad era mala, pero reduce el tiempo que demora en llegar al dormitorio. Es la ruta que generalmente es utilizada por estudiantes a los que se les hace tarde.

Janet caminaba mientras se pellizcaba la nariz y se reía.

[Antes que nada, los chicos que fueron secuestrados fueron demasiado descuidados y bajaron la guardia. Si te proteges siempre adecuadamente, ¡puedes luchar con magia! ¡A mi nunca me secuestraran!]

Justo en el momento después de declarar eso, fue envuelta en una gran bolsa que cayó del cielo. Su campo de visión desapareció después de que la bolsa fue cerrada.

 

———————————————————–

 

A la mañana siguiente, cuando Ferris fue a la cafetería mientras se frotaba los ojos soñolientos, las estudiantes del dormitorio estaban extrañamente ruidosas.

[Me pregunto, que sucedió…]

Como Alicia estaba preocupada, trató de mirar a los lados. Porque Lotten-sensei había dicho eso ayer, tenía un mal presentimiento.

Ferris le hablo a una estudiante del dormitorio cerca de ella.

[Un, ¿pasó algo?]

La estudiante se acercó a Ferris y le susurro.

[Anoche, una estudiante no regresó al dormitorio. Cuando se pasó lista antes de apagar las luces, ella no estaba presente, las que la buscaron no pudieron encontrarla tampoco…]

[¡¿Eh?! ¿Quién, quién es ella?]

[Eso, parece ser la hija de la familia Reinzurich… la chica llamada Janet.]

[¿¡Fue Janet-san!?]

Las voces de Alicia y Ferris se escucharon a la vez.

Ferris sintió que su corazón se congelo.

Aunque se le advirtió acerca de los secuestros, nunca habría pensado que alguien cercano a ella fuera involucrado. Con la verdad de los incidentes acercándosele, unos desagradables latidos en su corazón comenzaron de forma violenta.

Ferris agarró con fuerza la manga de Alicia.

[que, que-que-que-que-que qué debemos hacer? Alicia-san, ¿¡qué debemos hacer!?]

[Aunque digas eso, no tenemos más remedio que dejárselo a los magos profesionales…]

Alicia también se puso pálida.

[Pero pero…]

[Si las cosas se ponen mal, Ferris también podría convertirse en una víctima y no regresar. Creamos en los adultos que trabajan duro.]

[Uuu… está bien, pero…]

Ferris bajó la cabeza.

Alicia entiende la verdad de sus propias palabras.

Sin embargo, sabiendo que Janet, que normalmente siempre está pellizcándose, Ferris no era lo suficientemente adulta para permanecer quieta.

Ferris no odiaba a Janet a pesar de que Janet probablemente la evitaba. Más bien, ella quiere ser su amiga. Es por eso que no quería despedirse de esa manera.

Después de terminar su desayuno, Ferris salió sigilosamente de la cafetería sin decirle nada a Alicia.

Corrió hasta el patio y descanso donde nadie pudiera verla.

Dentro de un libro de magia que Ferris leyó en la biblioteca, había escrito sobre una magia de búsqueda. Si uso eso, entonces tal vez… con un rayo de esperanza, ella recitó el aria.

[Oh luz de sabiduría, luz sagrada de vira. Llévame, al lugar de las cosas desaparecidas… ¡resign!1

De la palma de la mano de Ferris surgió algo así como una bola peluda que resplandecía de color rojo. Si esto estaba perfectamente hecho, esta brillante bola debería llevarla al lugar de las cosas perdidas.

Sin embargo, esa bola peluda cayó rápidamente, se dispersó y desapareció.

[Después de todo… ¿es imposible usar magia para buscar objetos perdidos para buscar humanos…?]

Ferris dejo caer sus hombros.

En ese momento escuchó una voz de la nada.

[Mi reina. Para usted, no necesita usar arias. Por favor, solo de una orden a la fuente de magia.]

[¡¿Huee!? ¿Quién… quién eres? ¡¿Dónde estás?!]

[Yo soy su sirviente. Hablo con usted desde un mundo diferente que está muy lejos de su ubicación. Me ha rechazado, pero al menos permítame que le dé un poco de apoyo como este.]

[¿Re-rechazado…? ¿por mi…?]

Ferris no recuerda nada.

Sin embargo, pensó que, si había hecho algo mal, debía disculparse.

[Ano… yo, lo siento.]

[No, no, no hay necesidad de disculparse con un servidor. De todos modos, mi Reina solo necesita dar una orden. La fuente de magia hará lo que usted quiera.]

[Errr, entonces… Fuente de magia-san! ¡Encuentra a Janet-san! ]

Inmediatamente después de que ella gritara, la brillante y roja bola de pelo resurgió en el aire y voló a algún lugar con un poder terrible.

[¿¡qu-que!? ¡¡Es-espera por favor… !!]

Ferris se apresuró a correr detrás de la bola de pelo.

 

  1. Lo dejo en ingles porque en español no le veo sentido xD

2 comentarios en “Juu Sai no Saikyou Madoushi Cap. 18

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.