Mes: julio 2019

Bunny Girl Ch66

Ch 66 – Sombra del Mal

Con la demonio Conejo Blanco ahora dirigiéndose hacia la Tierra y cesando su travesía por el momento, Yggdrasia debería haber ganado algo de paz mesurada, aunque solo temporalmente. Pero extrañamente los incidentes estaban pasando, como si estos cubrieran la desaparición de la Dark Lady.

Los soldados continúan observando a las fueras de las ciudades humanas sosteniendo sus lanzas en un agarre de muerte, con aspecto indudablemente tenso. Su vigilancia era temblorosa, asustados, como si estuvieran aterrados de algo invisible.

Justo hace poco, la Dark Lady había repentinamente aparecido y arrasado varias naciones en un abrir y cerrar de ojos, y ellos habían ciertamente temido a ella. Pero como la Dark Lady no poseía subordinados, siempre actuando sola, los soldados de las barracas estaban localizados dentro de la capital, donde la Raíz estaba pues era el objetivo del Conejo Blanco, lo que más temían era perder su forma de vida resultado de su ataque. Pero ellos no estaban aterrados por ella.

Las grandes naciones habían unánimemente solicitado a los Héroes subyugar a la Dark Lady. Los rumores actuales decían que mientras el asalto de los Héroes parece haber hecho efecto, debido a que de hecho ese acto fue suficiente para poner a la Dark Lady en guardia, convirtiendo la situación en un punto muerto.

¿Entonces de que estaban aterrados los guardias?

Devil Princess Vol. 07 Cap. 20

Errores en comentarios…

 

Capítulo 20: El Contrato del Héroe… y después

 

Lo hice. Logré hacer un contrato con Kan-chan, un héroe.

¡Seguramente obtendré una gran cantidad adicional en mi bono de verano! (tonterías).

Además, es bastante “vago” en los términos para completarlo. Ser vago debilita la unión, pero los detalles no importan en absoluto mientras exista la promesa.

Aún mejor es el hecho de que Kan-chan no está al tanto del contrato, piensa que es solo una “Promesa de palabra”.

Cualquier persona moderna de la Tierra tendría al menos algo de conocimiento del “Contenido de un Contrato”, lo cual resulta problemático para un demonio, pero solo si se dieran cuenta de que fuera un “demonio” en primer lugar.

Bunny Girl Ch65

Antes de comenzar, tengo buenas y malas noticias…

Las buenas es que esta semana (hasta el proximo martes), voy a estar trabajando de mañana (estare en casa luego de las 4 de la tarde), así que podre traducir más tranquilamente antes de irme a dormir… las malas, no se que paso, pero la pagina que traduce Maple (Kaede-chan) me aparece como caida o removida… no se si están actualizándola, cambio de dominio, o de plano cerro… pero estaré al pendiente en novelasupdate para más info…

Eso es todo por mi parte, ahora si, el capitulo de Shedy en la Tierra… (no esperen mucho…)

Ch 65 – La Oscuridad Blanca Acechando la Ciudad

En un distrito deteriorado de una cierta ciudad en una cierta nación de la Tierra, estaba un viejo edificio alto construido desde el comienzo del siglo 21. Es una casa sótano que es una tienda vendiendo equipo para defensa personal. Jim, el dueño, miro a la puerta chillando y el nuevo cliente entro. Él ligeramente elevo una ceja.

El cliente se mantuvo en silencio. Así hizo él.

Entre el débil sonido de música de jazz, este miro alrededor de la tienda en aparente curiosidad.

Un extraño cliente, lo era sin duda. La parca era más grande que su propio cuerpo, con el gorro jalado abajo para ocultar su rostro. Tenía un par de similares pantalones holgados del ejército y botas que hacían parecer que eran ropas de un hombre adulto.

No tenia el cuerpo de un adulto. Lucia más como un chico… O quizás de hecho era solo un chiquillo. En esta nación, la gente entrando en tiendas como la de Jim con ese tipo de aspecto eran, nueve de cada diez veces, maleantes.

Jim no pudo relajarse, incluso si fuera un chiquillo. En esta nación, donde las armas eran relativamente fáciles de adquirir comparados a otros países del primer mundo, los niños podían matar adultos solo por jalar un dedo. Ni uno podía culpar a Jim por tratar de agarrar su pistola solo porque su cliente se veía sospechoso.

“…”

Aun, así como llego a tocar el arma debajo del mostrador, él no la tomo con su mano. Él no podía.

Él fue asaltado con un sentimiento de una molestia y disonancia severa. El cliente lucia delgado, su altura era solamente de apenas cinco pies. No parecía más que solo un chiquillo. Pero el extraño malestar estaba diciéndole a Jim que al momento de sostener el arma podría ser el mismo momento que dejaría salir su último aliento.

Devil Princess Vol. 07 Cap. 19

Mañana también hay capitulo para que se den una vuelta.

Errores en comentarios…..

Capítulo 19: La Tentación del Diablo, Parte 03

 

[…… Hmm, ¿después de todo Yuru-chan era la Santa?]

Con la repentina aparición de la chica ante ella, Kanzo sintió una pizca de sorpresa, pero inmediatamente se recuperó, dándole a la chica de cabello dorado con el vestido negro una tranquila sonrisa.

Yurushia frunció ligeramente las cejas ante las palabras de Kanzo, lentamente inclinó su cuello hacia un lado mientras le sonreía amablemente.

[¿Ah……? No te sorprendiste, ¿verdad?]

[De alguna manera… tenía la sensación de que no eras simplemente una chica “normal”.

Para Kanzo, Yurushia era una chica muy sospechosa.

Bunny Girl Ch64

Ch 64 – Una Vez Más Hacia la Tierra

Si. Debería solo ir a la Tierra y limpiarnos de una vez.

Eso suena bien y todo, pero hay unos pocos problemas con la idea.

Numero uno, mientras me las ingenie para ir a la Tierra la ultima vez a través del árbol del Mundo, eso fue solamente debido a que mi cuerpo y alma estaban aún para mi ahí para que los poseyera y manifestarme por mí misma.

Pero ahora, no hay nada atándome ahí.

No tengo a nadie en la Tierra que me ame. No hay nada que me ate ahí – a lo mucho, esta solamente el deseo de venganza contra aquellos que me habían traicionado a mí y los camaradas sujetos alfa secretos. Siempre pensé que esto podría pasar algún día, que iría a la Tierra después de ser lo suficientemente poderosa para desgarrar el espacio-tiempo y cruzar entre dimensiones por mi misma. También sé que me tomaría alrededor de tres mil puntos de magia. No sé como sé eso, solo lo sé.

¿Entonces como podría hacer esto? Ya tenia la respuesta, como un asunto de hecho.

Devil Princess Vol. 07 Capítulo 18

Errores en Comentarios….

Capítulo 18: La Tentación del Diablo, Parte 02

[¡Oooooh! Princesa, mi más profundo agradecimiento.]

[¿E-es así? Bien, eso es bueno……]

¿Eso es realmente suficiente, Richard?

Pude ver que estaba extremadamente complacido, abrazando el “Autógrafo” que le había entregado como si fuera un tesoro, adorándolo visiblemente.

Aunque no estoy segura, por lo que puedo ver, el poder mágico de este [Elder Lich], no es inferior al de un [Demonio Mayor], pero definitivamente es menor que el de un [Archi-Demonio]. Es una criatura mágica bastante poderosa, y definitivamente no puedo subestimarlo, ya que antes era humano.

Al principio, cuando llegué a esta habitación de jefe, estaba preocupada por la forma en que lo haría rendirse, pero cuando use mi máxima presión, Richard me sorprendió al caer de repente de rodillas.

Kaede-chan Cap 193

Capítulo 193: Una Mano Amiga

Mientras rutinariamente aprendía a como usar la barrera escudo de Chrome, Maple caminaba alrededor del pueblo en el sexto escenario cuando ella conseguía algo de tiempo libre.

“Mmm, bueno, conseguí el objeto que Sally quería también. Qué debería hacer ahora~?”

Después de andar alrededor sin rumbo por un rato, Maple llego a la conclusión de que en verdad no tenia nada que hacer hasta el siguiente evento.

“Tal vez sea bueno solo relajarme por un rato. Después de todo, pelear contra fantasmas es un dolor.”

Mientras Maple estaba sentada en una banca en la ciudad y estaba mirando una figura blanca volar a través del cielo, un mensaje le llego.

“¿Mm? Me pregunto quien es… ¡Ah, es Mi!”

Maple leyó a través del texto.

Mi le preguntaba a Maple si podría ir y cazar algunos monstruos con ella ahora si tenia algo de tiempo en sus manos.

“Yo estoy libre de todas formas, así que vamos… aquí voy. La entrada este es el punto de encuentro, muy bien.”

Maple se puso de pie y comenzó a caminar hacia la puerta este.

Bunny Girl Ch63

Ch 63 – La Corporación Ataca

Los Héroes habían aceptado la solicitud de subyugar a la Dark Lady conejo blanco por la coalición de grandes naciones, pero fuera de los tres, el Campeón había desaparecido seguido de la destrucción de su nación hogar. Por un tiempo, el Maestro Espadachín había perseguido a la Dark Lady con su propio método, pero un día, él repentinamente encontró que no podía seguir más su rastro. Así que el hombre estaba ocupado viajando por el mundo, cuidando en sus brazos a las nobles damas que perdieron sus naciones y las mujeres que perdieron a sus maridos.

Mientras la Sabio había desarrollado para detectar señales mágicas, últimamente, podía solamente detectar a la Dark Lady una vez ella entrara en combate con alguien más. Como resultado, la Sabio fue siempre forzada a estar reactiva, incapaz de capturar a la Dark Lady. Al final, tres pequeñas naciones perdieron sus Raíces del Árbol del Mundo, forzando a cada una de las naciones humanas en fortalecer sus propias defensas incluso más.

El circulo de teletransportación que la Sabia había inventado requería a un mago capaz de castear hechizos de oscuridad de sexto grado, y así había sido comprado no por las naciones humanas sino los Templos.

Aventureros fueron frecuentemente enviados, pero no hubo progreso en aprender a la Dark Lady.

La Dark Lady Conejo blanco era un único enemigo.

Bunny Girl Ch62

Ch 62 – El Mundo Cambiante

“Se han ido…?”

En su habitación en la Torre de la Verdad, Marlene la Sabia, débilmente frunce el ceño como nota la desaparición de las señales mágicas de sus subordinados.

La Conejo Blanco, la Dark Lady, posee algún tipo de poder para ocultar sus atributos de [Identificación].

Como lo más básico, [Identificación] era una habilidad que hacia uso de la propia experiencia y naturaleza para analizar la información del usuario que tomaban a través de sus ojos, oídos y piel, entonces esta era expresada como números. Pero eso no significaba que el usuario no era capaz de reunir más que solo información vaga – con la ayuda de la habilidad, el número que veían era virtualmente el reflejo exacto del poder del objetivo.

Sin embargo, el humano poseía débiles sentidos comparados con los demihumanos y monstruos, forzándolos a gastar más magia para activar la habilidad. Además, el máximo numero de atributo que la habilidad podía mostrar era limitado a diez veces el del propio usuario. Esto era simplemente debido a que la medida estándar estaba basada en el usuario, y si había una gran brecha de poder, no sería capaz de medirla precisamente por la diferencia. La habilidad del usuario puede solamente sentir vagamente que hay un ‘montón’, es como el conocimiento carente del humano nunca podría comprender el tamaño de un océano.

El guerrero había reportado que él fue incapaz de identificar las habilidades del Conejo, pero Marlene pensó muy diferente, de que la Dark Lady podría sobrepasar el poder de Gold por diez veces.

Cualquier monstruo con tal poder podría incluso colocarse sobre la clase Catástrofe tales como dragones normales y Generales Oscuros. Ellos podrían ascender fácilmente a la clase Calamidad, y dentro de la historia entera de este mundo, tales existencias podrían ser contados con una mano.

La clase Calamidad describía peligrosas que eran capaces de destruir varias naciones. El Conejo blanco había ciertamente hecho así, pero eso fue debido a que ella ataco las Raíces del Árbol del Mundo. Era improbable que ella de verdad tuviera el poder para enfrentar de cara a las naciones.