Primer Año Primer Semestre – Q de Diamantes (Parte 3)
Porque…? ¿Acaso hice algo para que esto pasara?
No puedo comprenderlo en lo más mínimo.
¿Por qué es que estoy haciendo algo como tener un picnic con Su Alteza Royce de la nación vecina?
Mes: mayo 2018
Yuusha no Furi Capitulo 47
Capítulo 47 Regreso a la Capital
(Arco 3)
Ya que me volví un héroe, cree la Playa del Héroe Keika en la ciudad portuaria Doruas, salve al pecador y divulgue mi nombre de Héroe Keika por derrotar al Calamar Malvado de los Cuatro Reyes Celestiales.
Gracias a eso, mis creyentes exceden los cien.
Otome Game Vol.2 Capitulo 9
Primer Año Primer Semestre – Q de Corazones (Parte 4)
Hoy vine al bosque junto con Royce-sama y Achille para tener un picnic.
Beatrix de la Facción de Diamantes está acompañándonos como guía. Parece que ella es familiar con el bosque.
Royce-sama… ¿Cuándo es que se hizo amigo de Beatrix?
Creo que fue probablemente después de nuestra reunión de solo chicas, pero que se volviera lo suficiente cercana con ella para invitarla a un picnic fue sorpresivo.
Story of a Careless Demon Vol. 06 Cap. 17
Este cap debería haber salido ayer pero ya saben la vida real no da tregua xD.
Errores en la traducción o cualquier cosa en los comentarios.
Capítulo 17: La Guerra del Dios Demonio Parte 04
Los cristales de los edificios se quebraron por la onda de choque, mejor dicho, por el temblor y cayeron de los edificios.
Las personas levantaron la vista hacia el cielo cuando el terremoto se detuvo, oscuras nubes giraban en espiral sobre sus cabezas, parecen haber quedado sorprendidos por la batalla entre decenas de miles de oni y demonios.
¿Cómo podrían escapar? ¿Dónde era seguro para escapar?
Sin importar a dónde huyeran en Tokio, si mirabas hacia el cielo, había “monstruos”.
Algunos valientes tomaron videos con sus teléfonos y los subieron a la red, aunque muchos de ellos parecían solo videos tontos que mostraban únicamente las nubes y nada más, pero para aquellos que podían ver, aproximadamente una persona de mil, los ojos de las personas en todo el mundo se centraron en [Tokio].
Gente con almas fuertes… Mayormente, eran celebridades con talento y políticos decentes. Continuar leyendo «Story of a Careless Demon Vol. 06 Cap. 17»
Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-49
Antes que nada, este capitulo me dejo con mal sabor, solamente por el final entre la miko roca y el caballero templario, si digo algo mas es spoiler, así que solo diré eso…
16-49 Prueba de Zaikoun (4)
Satou aquí. Amor puro que florece en tu juventud algunas veces viene como tontería, pero más que aquellos que sarcásticamente hacen una tontería de este, aquellos que lo atan al camino del amor siguiendo a su corazón lucen más asombrosos para mi.
◇
Continuar leyendo «Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-49»
Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-48
16-48 Prueba de Zaikoun (3)
[K: La segunda mitad del capitulo así como partes fueron alteradas. Por eso lean una vez más… están colocadas entre **]
Satou aquí. Creo que todo el mundo, sin importar de quien, tiene anhelos, grandes o pequeños, para atención y reconocimiento. Eso en si es una importante motivación para continuar moviéndose hacia delante, pero cuando tales anhelos son tan grandes que pueden solamente ser satisfechos por compararse a uno mismo con otros, creo que es donde se pone peligroso.
◇
Continuar leyendo «Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-48»
Kuishinbo Elf Cap. 35
Hasta aquí llegue xD Pack 10/10
PD. No mamen el puto autor se paso de pend…. con este capítulo xD
35ª Comida: Duraznito-senpai
¡Hola! ¡¡Es Eltina entrando en escena!!
¡Actualmente, estamos siendo perseguidos por una misteriosa criatura gigante!
Entonces, ¿exactamente que es…… esta criatura…?
¡Oh~! ¡Una gran boca está tratando de tragarnos!
¡¡Por el momento, detendré la grabación hasta que regrese al lugar!!
¡Kachi! ¡¡Kachi!!
[¿¡Eso estuvo cerca!?]
Rioto apenas y esquiva las seguidas mordidas del dragón dorado.
Eso fue peligroso.
Estos no son los movimientos habituales de Rioto.
… … ¡Es su límite! ¡Puedo decir fácilmente que su velocidad está decayendo! Continuar leyendo «Kuishinbo Elf Cap. 35»
Kuishinbo Elf Cap. 34
09/10
34ª Comida: Aquel que es Temido
[Jajaja, ha pasado un tiempo, ¿les ha ido bien a todos ustedes~?]
Terminaron sus vacaciones, Alp-ossan-sensei ha regresado.
Algunos de los chicos presentaron sus quejas.
Por supuesto, la razón es que Stilva-sensei ya no será nuestra maestra encargada.
Bueno, de ahora en adelante tomaremos clases con tema de las armas, así que no es que no podamos volver a vernos.
Es una lástima que no podre esperar ver sus pechos y culo todos los días.
Bueno… decir esto y aquello no cambiará nada, por lo que los chicos finalmente se callaron. Continuar leyendo «Kuishinbo Elf Cap. 34»
Kuishinbo Elf Cap. 33
08/10
33ª Comida: ¡Reunión! ¡Es rojo y blanco y picante!
¡Vendedores ambulantes!
Hoy voy a los puestos ambulantes…… yo solo (presumiendo).
¡Obtuve permiso de Reyen-san y Thrust-san, así que no hay problema!
Además, estoy familiarizado con todos los viejos y las señoras de los puestos.
Entonces, si algo sucede, me ayudarán…… tal vez.
[¿¡Oh!? Kuishinbo! ¿Estás sola hoy?]
[¡Asegúrate de no seguir a ningún extraño que te ofrezca comida!]
Parecen preocuparse por mí… son buenas personas. Continuar leyendo «Kuishinbo Elf Cap. 33»
Kuishinbo Elf Cap. 32
Pack 07/10
32ª Comida: Te Invito a mi Cocina
Hola a todos, es la rara bestia blanca que está en la edad de querer ser un ninja.
Si, soy yo. ¡Eltina!
Actualmente estamos cazando conejos salvajes como un entrenamiento de batalla real en las praderas al suroeste de la capital de Philimichia.
[Oh, las encontré. ¿¡Su número ha aumentado bastante!?]
Hay muchos conejos salvajes.
Pero para que lo sepas, definitivamente no es ningún conejo que yo conozca.
Tienen alrededor de 50 a 80 cm de longitud.
Además, su apariencia es… muy fea. Parecen cerdos que se vieron obligados a ponerse orejas y colas de conejo.
Tampoco tienen la ternura que tienen los cerdos.
Kuishinbo Elf Cap. 31
(06/10)
31ª Comida: ¡Aumentando el Potencial de Guerra!
Han pasado unos días desde que visité a la familia Etil.
Inmediatamente después de eso comencé a aumentar mi potencial de guerra experimentando y probando con varios artículos.
Los experimentos los llevo a cabo en el terreno baldío detrás de la Asociación de Sanadores.
Por lo general las personas no vienen aquí, ¡así que es súper conveniente!
Como resultado he hecho varias pruebas y errores, hubo muchas cosas que resultaron en inevitables fallas, pero también logre crear「Habilidades Mágicas」 que parecen medio útiles.
[Fufufu…… ¡Puedo hacerlo! ¡¡Ahora mismo realmente soy inteligente!!]
Estoy creando muchas habilidades mágicas tan inteligentes.
Específicamente, tengo una trampa y granadas de flash……
Kuishinbo Elf Cap. 30
(05/10)
30ª Comida: Familia Etil
Sí~ ¡Me sorprendió!
Hola, esta es Eltina de la segunda generación que de repente obtuvo un Papan y Maman… (NT. Así estaba en inglés)
Después de mi historia, Yash-san de repente me levanto y corrió por la mansión.
Ahora estamos en la habitación de la esposa de Yash-san donde estaba disfrutando el té.
Para el Yash-san que apareció de repente, le dijo «¿Qué pasa? Eres tan ruidoso».
Y derribó a Yash-san conmigo a quien Yash-san estaba cargando.
Esta poderosa es Diana-san, la madre de la primera generación de Eltina.
Según mi memoria, es una belleza muy tranquila con cabello rubio y ojos azules… o al menos así es como se suponía que era.
Pero en realidad es diferente.
Kuishinbo Elf Cap. 29
A partir de este capítulo hay nuevo traductor de inglés así que hay varios cambios en nombres y esas cosas… pack (04/10)
Comida 29: Transferencia Familiar
Han pasado cinco meses desde que voy a la escuela.
Y las relaciones de las personas a mi alrededor han cambiado poco a poco.
Primero, Vivid-oniichan y Tiffa-oneechan se casaron.
Parece que se enamoraron después de sobrevivir en el campo de batalla de los sanadores.
Además… parece que ya estaban interesados el uno por el otro desde hace mucho tiempo.
[¡Felicitaciones! Vivid-oniichan! Tiffany!]
En la boda,
Los dos llevaban un fino esmoquin y un hermoso vestido de novia.
Viendo de cerca a la pareja,
Kuishinbo Elf Cap. 28
(03/10)
28ª Comida: Mi Arma y Yo
Bonjour, soy la [Arma Explosiva] y un Elfo Blanco llamada Eltina de Langusten.
Hoy las clases son de entrenamiento de batalla con armas.
Todos atacan al objetivo utilizando las armas con las que son buenos.
El objetivo al que me refiero son unos simples muñecos de madera clavados al suelo.
Además, estamos usando armas de utilería en el entrenamiento para garantizar nuestra seguridad.
Sin embargo, aún es necesario tomar precauciones.
Hay varios tipos de armas hechas para entrenar.
Incluso hay algunas cosas de las que no se si se pueden considerar como armas, pero…
Kuishinbo Elf Cap. 27
(02/10)
27ª comida: Chica Explosiva
[Siguiente~ Eltina]
Alp-sensei (Todavía no estoy acostumbrado a llamarlo de esa forma) me instruyo.
Activé la magia de atributo de fuego [Bola de Fuego].
Una bola de fuego apareció en mi mano… y se autodestruyo.
Fui atrapado en la explosión…
[¿¡Kyaaaaaa!?]
Un grito pudo ser escuchado.
[¡Kuishinbo elf! ¿¡Estás bien!?]
La voz de un hombre también se escuchó.
Después de que el humo se disipo, en el piso había un enorme cráter.
No resulte herido a pesar de estar en medio de la explosión.
La razón de eso… es porque mi resistencia mágica es excepcionalmente alta. Ese es probablemente el caso.
Brrrrrrrrrr (Temblor)
Kuishinbo Elf Cap. 26
Empezamos con el pack de El-chan (1/10)
26ª Comida: Sin Talento
Hola. Soy la extraña y rara criatura llamada Eltina del primer año clase 8.
Hoy es el día en que medirán nuestra afinidad mágica.
Todos los nuevos estudiantes estamos reunidos en el gimnasio.
¿Dices que ya conozco mi afinidad?
¡Así es, no tengo talento! (Una pesadilla)
Todos los estudiantes están emocionados, excepto yo.
Me siento completamente opuesto a ellos porque me siento deprimido.
Kuma-san Capitulo 5
*Cough cough* Informando que sigo viva y he regresado con kuma-san (y probablemente no me vaya de nuevo en un buen tiempo). Asi que no sirve de nada seguir hablando (escribiendo) mas y disfruten de la masacre unilateral de kuma-san.
Capítulo 5 – Kuma-san va al gremio de aventureros
Cuando llegué al gremio, había una gran cantidad de aventureros adentro.
Todos tenían una espada o un bastón.
Parecía el mundo del juego, excepto que no había jugadores alrededor.
Otome Game Vol.2 Capitulo 8
Primer Año Primer Semestre – Q de Diamantes (Parte 2)
Hoy no hubo clases, así que fue decidido que tendríamos una reunión de solo chicas.
Camille apropiadamente recordó la promesa que hicimos en ese día, e inmediatamente se puso en acción. De paso, Baka-sama está tomando lecciones suplementarias, así que esta ausente.
Otome Game Vol.2 Capitulo 7
Primer Año Primer Semestre – Q de Diamantes
Hoy es el día del examen suplementario de Baka-sama.
De hecho, Su Majestad no piensa bien de Baka-sama estudiando fuera.
Después de todo, le dio el permiso a Baka-sama de tomar el examen bajo el pensamiento que fallaría, cuando milagrosamente Baka-sama pasó.
El segundo príncipe que está lleno de voluntad y es molesto la mayoría de las veces, podría estar dirigiéndose a un lugar donde Su Majestad no puede rondar. No hay manera que Su Majestad no estaría preocupado.
“Absolutamente no le dejen causar problemas,” Su Majestad nos instruyó a sus guardias personalmente.
Aahh, mi estómago duele…
Story of a Careless Demon Vol. 06 Cap. 16
Antes de que me quieran linchar dejenme y les aclaro algo, el capítulo de la semana pasada y el capitulo que salio esta semana(el jueves) son el mismo capitulo los traductores de inglés lo dividieron, por eso no me dio mucha prisa traducirlo la sema pasada y preferí traerlo completo, en pocas palabras, sigo estando al dia xD
PD. Ahora que me acuerdo una nota, los gringos cambiaron el titulo de «The Devil War» a «The Demon-God War» pero como ya habían dicho, que por como está escrito en japo se puede leer como diablo y dios demonio.
Errores en comentarios. Editado
Capítulo 16: La Guerra del Dios Demonio, Parte 03
Aunque logré encontrarla, los ataques del [Dios Verdadero Tokyo] son esporádicos e irritantes.
“[Lanza Oscura]…]”
«[Ayu… da … me!]»
Cuando mi poder chocó con el del [Dios Verdadero Tokyo] y desapareció, una onda de choque sacudió la ciudad de Tokio.
Por alguna razón, siento que [Dios Verdadero Tokyo] está dañando más a la ciudad que yo.
¿Tal vez, su [Poder] disminuye con cada humano en Tokio que se siente impotente?
Es decir, si aniquilo a cada habitante de Tokio, podre derrotar fácilmente al [Dios Verdadero Tokio], pero no estoy interesada en hacer eso.
Continuar leyendo «Story of a Careless Demon Vol. 06 Cap. 16»
Kuishinbo Elf Ilustraciones Volumen 02
Kuishinbo Elf Cap. 25
Como algunos se habrán dado cuenta otro grupo público el prólogo de esta novela así que para evitar cosas como «es que el otro es lento» aqui les dejo otro cap, aunque el otro grupo es bueno en sus traducciones(yo tambien los sigo x eso me di cuenta xD) pero eso no quiere decir que les dejare mi loli, la siguiente semana sacaré un pack.
25ª Comida: Escuela.
[¿Escuela?]
[Así es. Santa-sama ya cumplió 6 años así que por favor debe ir]
Cumplí 6 años hace unos días, así que Delkett-jiisan me convence para que vaya la escuela.
Hay una gran escuela manejada por el país dentro de la capital de Philimichia.
Es una instalación construida para preparar a los niños talentosos de este reino.
Los problemas para encontrar personas talentosas son los mismos incluso en un mundo diferente.
El pago de la matrícula y las cuotas escolares están cubiertas. Además, también ofrecen almuerzo escolar gratuito.
Debido a que reciben un trato tan especial de la escuela, la mayoría de los niños de la capital asisten.
[Pero… ¿aún tengo trabajo?]
Kuishinbo Elf Cap. 24
Capítulo final del primer volumen.
Editado. Pero creo no tiene muchos errores aun asi los dejan en comentarios.
24ª Comida: Kuishinbo Elf
Han pasado tres meses desde que visité por primera vez los puestos ambulantes. (NT. Le cambio de callejeros a ambulantes, creo se oye mejor así)
[¿Oh? ¡Has venido de nuevo, Kuishinbo-chan!] (NTI. Kuishinbo = Glotona)
El número de vendedores que me conocen aumento exponencialmente.
¡Estuve visitando los puestos ambulantes durante los últimos tres meses y ya he conquistado toda la comida de aquí!
Por cómo he estado actuando, parece que alguien comenzó a llamarme [Kuishinbo Elf].
Desde ese momento, mi apodo se convirtió en [Kuishinbo Elf].
Noticias antes del fin de mes
Buenas minna, Kiel rueda para traer noticias antes de fin de mes… La razón, en realidad quiero descansar y sino haga esto probablemente estaré pensando en si lo hago o no…
Así que comencemos… Que me da sueño… *se solloza los ojos*
Actualmente está programado todo hasta fin de mes (junio), así que no hay nada que comentar en fallas mías… Sigan leyendo si quieren saber a más detalle
Kuma-san Capitulo 4
Kuma-san Se Ve a sí Misma en el Espejo orz
[K: orz Es un emoticon japo como（ ＾ω＾）, en este caso, alguien deprimido con sus manos y pies apoyados en el suelo.…]
Satisfecha con la deliciosa comida, fui guiada a una habitación en el segundo piso.
Tengo que agradecerle a Fina. Ella me ha guiado desde el bosque a la ciudad y me mostro una posada con comida genial.
Ella era mi benefactora.
«El baño está disponible ahora, así que está bien si entra. Sin embargo, por favor no se quede ahí demasiado tiempo. Hay un montón de gente esperando.»
«Bien.»
«También, el desayuno es desde las 6am a las 8am. No conseguirá nada si se levanta tarde así que por favor sea cuidadosa.»
Otome Game Vol.2 Capitulo 6
Primer Año Primer Semestre – Q de Corazones (Parte 3)
Cuando mis palabras no pudieron salir, inesperadamente, fue Beatrix quien me lanzo un salvavidas.
“Waka-sama, Camille-sama tal vez también tiene sus propias circunstancias. Los hombres impacientes terminan odiados, sabe… Camille-sama, por favor toma un poco de té. Esta vez preparamos una variedad de té mágico que es relativamente fácil de beber.”
“Gracias.”
Otome Game Vol.2 Capitulo 5
Primer Año Primer Semestre – Q de Corazones (Parte 2)
Huhhuhhu.
Inusualmente estoy desbordando de confianza. Esto es porque resolví los problemas en el examen suplementario más fácil de lo que esperaba.
Creo que con eso pasare todas mis materias.
“Qué es esto, qué es esto～? Camille, ¿eres confiada? Que bien～, tal vez termine con lecciones suplementarias.”
Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-47
Buenas minna, antes de continuar con Satou debo avisarles que hubo una actualización del capitulo anterior DesuMachi 16-46 que estará señalado con <actualización>, no afecta mucho a la lectura, pero si están interesados pueden darle un vistazo dándole click al link en el texto…
Sin más continuemos con el capitulo de esta semana…
Pd: No habrá Yussha no Furi hasta el 30 de este mes… por mis ganas…
16-47 Prueba de Zaikoun (2)
Satou aquí. Los juegos en estos días son diseñados con usuarios amigables en mente, pero siento que hay montones de juegos en los viejos días que no tenían buenos tutoriales. Es divertido hacer prueba y error, pero es un tanto raro como montones de esos juegos simplemente no pueden molestarse para explicar cosas.
[K: Satou habla sobre como ahora rara vez los juegos tienen tutorial…]
◇
Continuar leyendo «Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-47»
Kuishinbo Elf Cap. 23
Se me olvidó programar este cap por eso sale hasta ahora xD. Errores en comentarios.
Editado.
23ª comida: Mi Primera vez Visitando los Puestos Callejeros
¡Bostezo! ¡Estoy muy cansado, de verdad!
Sí, soy un Elfo Blanco de 5 años llamado Eltina.
¡Ha llegado el momento!
Hoy será el día en que finalmente se realice mi sueño de recorrer los puestos callejeros.
Debido a que estoy demasiado emocionado, me desperté a las 4 de la mañana.
Siento como si fuera un niño preparándose para una excursión.
Otome Game Vol.2 Capitulo 4
Primer Año Primer Semestre – Q de Corazones
¿Por qué los lugares llamados ‘escuela’ aman tanto los exámenes?
Incluso aunque recién después de tomar el examen de entrada, tan pronto como comenzamos el semestre, nos dieron algo incomprensible “Primera Prueba”.
¿Mis resultados?
¿Tú quieres saberlo? En verdad quieres saberlo…?
“Camille, este no es el momento para espaciarte, ¿sabes? Estas tomando el examen suplementario, ¿no es así?”