Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 14-4

Reino Yowok
Satou está aquí. Exterminar pestes en la
granja de mi abuelo fue ya lo suficiente duro, pero en otro mundo las pestes
pueden incluso necesitan un ejército, así que la gente normal no puede hacer
nada sobre ellos. Es como desafiar osos o dinosaurios con herramientas de
granja después de todo.


Al principio estaba vacilando para
elegir que sospecha debería aclarar primero, pero después de contemplar el
fácil movimiento, decido en esta.
En figura de Kuro, voy hacia a una rama
de la Firma Echigoya en el relajado punto en el Condado Kuhanou.
Este lugar es un edificio temporal y no
uno de los ejecutivos aquí.
“Uwah… Espere, ese cabello blanco, ¡¿es
usted Kuro-sama?! Oh por favor no me sorprenda como eso.”
“No importa.”
La gerente de rama que justo vino dentro
de la habitación donde me movi con Mover Unidad fue sorprendida.
Ella es una esclava que la Gerente
compro, pero la Gerente valoro altamente su talento en compras y negociación y
confio a ella ser la gerente de la rama.
Parece le ha prometido ser liberada de
su estado de esclavo si ella puede hacer esta oficina prospera.
Hay algunas personas que no quieren ser
liberadas como Tifaliza, pero la mayoría de ellas quieren ser liberadas de
trabajar, hay algo de amplia diferencia en sus deseos.
“¿Qué asuntos tiene usted hoy? O tal
vez, ¿el reporte que envié ayer llego ya?”
–¿Reporte?
“No, no lo he visto, ¿es eso
importante?”
“No no, es solo que uno de los viñedos
para vinos está al borde de colapsar.”
Qué, ese tipo de cosas huh… No, espera.
“¿Es ese el contenido del reporte?”
“Si, es de la rama de licor que la
Gerente regularmente abastece, así que me gustaría preguntar si debería
intervenir o no.”
“¿Es esta la 『Sangre de Lesseu』?”
“Así que Kuro-sama está al tanto de
esto… Qué tipo de secreto ese vino barato–”
Ligeramente advierto a la gerente de
rama en prueba, “La curiosidad mato al gato.” Este [Sangre de Lesseu] es un
vino que el Verdadero Ancestro vampiro Ban que vive en la capa inferior del
laberinto gusta.
Investigar al señor demonio es
importante, pero no debería ser negligente con esto tampoco.
Él es un amigo después de todo, y estoy
en deuda con el por varias cosas.
“Así que, ¿es la razón del colapso el
financiamiento?”
Si ese es el caso entonces la Firma
Echigoya puede solo comprarlos.
“No, las aldeas donde el vino es
producido parecen estar en peligro de aniquilación debido al desenfreno de
monstruos. El ejército territorial del Conde Lesseu solo extermina monstruos en
las carreteras y las minas, así que las áreas rurales lejos de las ciudades
están terribles.”
Reviso el mapa mientras escucho a la
gerente de rama.
Hay unos pocos monstruos junto al camino
y alrededor de las ciudades donde el ejército del reino fue dicho a limpiar,
pero las áreas rurales donde los monstruos vagan están a punto de volverse
zonas de peligro.
Los monstruos son todos nivel 20, pero
exceptuando a los aldeanos para exterminarlos es imposible.
“¿El nombre de la aldea?”
“Son la aldea Hosbed y villa Suibod.”
Revisando en el mapa, monstruos tipo
hormiga han hecho su nido en la montaña cercana de la aldea Hosbed, mientras
monstruos tipo oruga parecen haberse dispersado alrededor del vecindario de la
villa Suibod.
“Entonces iré a exterminarlos.”
“¿Eh? Kuro-sama–”
Después de decirle a la gerente de rama,
me muevo a la montaña cercana a la aldea Hosbed con magia [Teletransporte].
Con esta magia [Teletransporte] puedo
transportarme a donde sea en el mapa que ha sido explorado, es extremadamente
fácil.
Por supuesto, [Puerta de Teletransporte]
es lo mismo también, pero esa usa demasiado poder mágico.
Creo [Mover Unidad] que puede solo ser
usada en áreas que gobierno y lugares que puedo ver tiene sus casos de uso.
“¡Malditas hormigas bastardas! ¡Nuestros
viñedos en el que pusimos tanto esfuerzo!”
“¡Tagwosa! ¡Detente! ¡Solo morirás en
vano peleando con ellos con una hoz!”
Puedo escuchar tal conversación desde el
flujo del aire desde la aldea.
De acuerdo al radar, parece que el viñedo
que está localizado al pie de la montaña está siendo atacado por monstruos
hormigas.
Saco orbes mágicos de nivel 30 desde el
Almacén y los arrojo al suelo.
–[Crear Lobo de Piedra]
10 lobos de piedra del tamaño de osos
son creados desde el centro de los núcleos mágicos en el suelo.
Estos lobos de piedra son un tipo de
golem.
“Eliminen a los monstruos que atacan la
aldea.”
Después de darles una orden, los lobos
de piedra corren a toda velocidad hacia el viñedo.
Eliminando los monstruos con Flecha Remota
podría ser mejor con el coste, pero pensando sobre el futuro, decidí usar los
lobos de piedra.
La batalla ya ha terminado cuando llegue
al pie de la montaña por caminar tranquilamente.
Los monstruos hormiga solo rondan el
nivel 10, no son desafío contra los lobos de piedra.
Los lobos de piedra, que se han
silenciosamente alineado, ponen los núcleos mágicos que recolectaron de las
hormigas cerca de mis pies.
Son 30 de ellos en total.
Aunque son pequeñeces, esto es demasiado
para un hábitat humano.
¿No habría sido la aldea destruida si no
estuviera aquí?
“¿E-es usted el amo de aquellos lobos de
piedra?”
“Eso es correcto. El nombre es Kuro.”
Le doy a los lobos de piedra la orden de
encargarse del nido de hormigas mientras respondo a los aldeanos.
Hacerlo solo designar el lugar en el
mapa, es en verdad fácil.
“Mago-sama, ¿A dónde aquellos lobos de
piedra van?”
El mayor de la aldea que tiene buenas
ropas aparece desde atrás del hombre que pregunto a mi cortésmente.
“Deje a los lobos de piedra ir a destruir
el nido de hormigas. No puedo entregar estos núcleos mágicos, pero no tomare
los materiales de los cuerpos de aquellos monstruos, distribúyanlos para uso de
los aldeanos.”
Apunto al cuerpo de las hormigas que los
lobos de piedra han destruido y dejado a los aldeanos.
Placas protectoras hechas de coraza de
hormiga tiene buena defensa a pesar de ser tan ligera como armadura de cuero,
así que debería ser vendido a un buen precio a los vendedores de armas ya que
la nación vecina está teniendo una guerra civil.
Uso los núcleos mágicos que justo
conseguí para el [Crear Lobos de Piedra] como antes, creando 30 lobos de piedra
de tamaño de perro mediano.
Son inferiores comparados a los lobos de
piedra de antes, pero ellos deberían ser más fuertes que los soldados promedio.
Debería ser suficiente para la defensa
de la aldea.
Ordeno a los lobos de piedra proteger el
viñedo, y patrullan el vecindario y destruyen cualquier monstruo.
Solo en caso, le otorgo al mayor de la
aldea un derecho de restricción para comandarlos.
“Estoy dándole estos lobos de piedra
para proteger el viñedo. Hagan uso de ellos para exterminar a los monstruos.”
“T-tal costosos sirvientes mágicos, ¿es
esto?”
–¿Costoso? Considerando el precio del
núcleo mágico, todos ellos no valen incluso una moneda de oro ¿saben?
“No me importa. Mis conocidos
habitualmente beben el licor hecho por estas uvas de la aldea. Hago esto por
esa persona.”
“¿E-esto no fue una orden del Conde
Lesseu?”
“No tengo nada que hacer con el Conde
Lesseu, pero él no es de mente cerrada como para quejarse sobre una aldea
siendo salvada por un trato.”
No, ese joven sin modales tal vez se
resienta si la población muestra gratitud a alguien aparte de él.
“Sin embargo, si el Conde Lesseu se
queja, díganle directamente que fue la Casa del Duque Mitsukuni.”
“¡¿C-casa de Duque?! ¿Si-si no me
equivoco, es más grande que el Conde-sama?”
Ignorando la sorpresa del mayor de la
aldea, tallo en los lobos de piedra con la cresta de la casa del Duque
Mitsukuni usando magia.
La cresta de la casa del Duque Mitsukuni
son dos raquetas de tenis intercaladas. Mito probablemente tomo las raquetas
del manga [Teni x Hero] de donde el nombre [Yamato] viene.
> Lobos de Piedra Lideres han
completado la orden. Cambiando a modo espera.
El registro enlista los lobos de piedra
completando su misión.
Esto es bastante conveniente.
“Bueno entonces, adiós.”
Expresandolo uso la magia [Volar] al
cantar, dirigiéndome al nido de hormigas a través del cielo donde los lobos de
piedra están esperando, y recolecto los cuerpos y los núcleos mágicos.
Cuando estaba entrando a la cueva,
invoco la magia [Astro Suit] que una vez use en el cielo vacío, evitando la
peste.
Esta magia tiene muy buena versatilidad.
Usando los núcleos mágicos que conseguí
ahí, salve a la villa y conseguí un montón más de núcleos mágicos.
Por supuesto también deje desplegados
lobos de piedra para proteger la villa como con la aldea, así que los viñedos
deberían ser pacíficos desde ahora.
Ligeramente desanimado, pero ya que hay
aún algo de tiempo antes del mediodía, me dirijo hacia el Reino Yowok a través
de la línea área.
Inadvertidamente me acerco al campo de
batalla cuando estaba pasando a través del Ducado Bishtal junto al camino y fui
perseguido por los Wyverns Riders.
Inmediatamente los perdí una vez cambie
de [Fly] a Flash Drive, pero tengo que ser cuidadoso en elegir mi curso de
vuelo la próxima vez.
Solo en caso, busque en el Ducado
Bishtal, pero no había algún demonio o usuario de Habilidad Única ahí.
Había inusualmente varios Domadores o
Montadores de Bestias pero, no pude encontrar un punto particularmente
sospechoso, así que probablemente es un territorio que ofrece ese tipo de
trabajos.
Había un lago enorme, cinco veces el
tamaño del Lago Biwa cerca de la capital del ducado, me gustaría ir a visitarlo
con todas una vez la guerra termine.
Y entonces, finalmente llego a un grupo
de pequeños reinos después de cruzar la frontera de la montaña.
Hice un ligero error, como no llegue al
Reino Yowok sino a un pueblo de un reino montañoso llamado Reino Zareok.
De acuerdo al documento del Ministerio
de Turismo, parece ser un reino idealizado que se especializa en productos de
lana.
“Fumu, la especialidad de productos aquí
son el bistec de oveja y el licor de leche de oveja huh…”
De acuerdo a la guía gourmet del primer
ministro, el bistec de oveja es soberbio, y una vez deleitas el licor de leche
de oveja, no puedes parar.
Fui ligeramente tentado a tomarlos, pero
vamos a disfrutarlo con todas luego.
Por el propósito de re-visita, construyo
una casa en un lugar desolado profundo en la montaña usando la magia [Crear
Casa Segura].
Es una magia original creada por
remodelar la magia [Crear Casa] desde antes.
El interior es una casa normal, pero
parece como una casa deshabitada cubierta de hiedra en el exterior.
Además, esta oculta en los alrededores
una vez te alejas ligeramente de esto, así que a menos            que tengas algo como mi mapa, o una muy buena suerte,
encontrar este [Retiro] debería ser difícil.
Dejando detrás las tentadoras memorias
del reino Zareok, me dirijo hacia el reino vecino.
Por alguna razón, hay áreas que son
gobernadas por monstruos en la frontera o más bien la brecha entre reinos.
Aparentemente, cuando un fuerte monstruo
sobre cierto nivel continuo gobernando el Origen, el área se vuelve su dominio.
Es como un juego de simulación de gran
estrategia.
Pasando a través de tales monstruos
dominantes, entro al siguiente reino.
De acuerdo al mapa del Ministerio de
Turismo, este es el Reino Garuok donde un montón de trabajos de madera y carbón
existe.
Parece que las estatuillas hechas por el
maestro artesano de este reino son famosas incluso en el Reino Shiga e Imperio
Saga.
“Figurillas huh–Turistear los talleres
de estilo Europeo de figurillas Antique suena divertido.”
De acuerdo al documento, este Reino
Garuok tiene una relación simbiótica con los vecinos pariente Venado y pariente
Ardilla.
Los parientes Venado ofrecen fuerza
militar al Reino Garuok, y consiguen suministro de comida como la compensación.
Mirando al mapa, parece que hay un
montón de parientes Ardilla trabajando lejos de su hogar como artesanos de
figurines.
Hay dominios gobernados por monstruos
entre el Reino Garuok y mi destino el Reino Yowok también.
Este parece ser un domino de wyverns.
Los wyverms encirculan el cielo cerca de
la cima de la montaña encontrándome y elevando gritos vigilantes.
Un wyvern tan grande como un demonio
menor viene junto con varios wyverns con él montando el aire ascendente
actualmente dirigiéndose hacia mi.
Esto lleno de impacto parece como una
escena en una película.
“Wyverns son malas noticias no es así…”
Rápidamente los extermino con magia
[Laser] mientras dejo solo un par de jóvenes wyvern.
La razón de porque no los elimino
completamente es porque los dominios de monstruos tal vez ayudan en restringir
la guerra.
Estaba interesado con el pico blanco
cerca del nido de wyverns, así que voy a ver mientras también recolecto los
cuerpos en el aire.
“Todas estas cosas blancas son las
piedras de dragón blanco huh.”
Aparentemente, las piedras de dragón
blanco son creadas por las heces de wyvern que han cambiado bajo tierra.
Es interesante que el material que viene
de wyverns que carga veneno fatal es también un ingrediente del antídoto
multi-propósito.
Uso magia de tierra para rudamente
cortar la piedra de dragón blanco y las colecto dentro del Almacén.
Con esta cantidad, podría ser al menos
1000 años para uso de ciudad laberinto.
Después de finalmente llegar al Reino
Yowok, uso [Exploración de Mapa Completo].
Ya que este Reino Yowok ha absorbido la
tierra natal de Arisa, es más grande que los pequeños reinos que he visto hasta
ahora, hay dos ciudades y siete pueblos.
Hay duramente algún demi-humano e
incluso esclavos, parece ser un reino que es principalmente de humanos.
Justo como los mapas que he traído desde
lejos, dejando de lado al señor demonio, no hay incluso algún demonio ni
alguien con Habilidad Única.
Por supuesto, ni uno con condición de
posesión o síntomas de señor demonio tampoco.
Los ojos dicen que fue visto el demonio
en el laberinto después de todo, juzgar eso como un reporte falso es demasiado
pronto.
Construyo un [Retiro] en una montaña
para uso de emergencia.
Ya he construido algunas en los reinos
vecinos y el dominio wyvern, pero solo en caso.
Mientras bajo la habilidad [Camuflaje
Optico], me dirijo hacia las ruinas del castillo real del Reino Kubooku donde
el laberinto del Reino Yowok esta.
“Esto es terrible…”
La parte principal del castillo real ha
desaparecido, y tres torres al lado de la pared del castillo han colapsado.
La única torre restante está destruida
en su base también y no hay nadie dentro.
De acuerdo a Arisa, fue el ataque de un
gran demonio, así que el daño tal vez sea un poco considerando.
Ciudad Lesseu fue virtualmente destruida
por un demonio medio después de todo.
Ahora bien, hay unas pocas presencias
humanas en el sitio de este castillo en ruinas.
De acuerdo a la info del mapa, aquellas
gentes tienen la ocupación [Aventurero].
Para ser exacto, ellos parecen ser
[Aventureros] que están en [Gremio de Aventureros del Laberinto Sepultado del
Reino Yowok].
Parece que la gente manejándolo va
dentro y fuera del castillo real, o más bien 
al laberinto a través del edificio [Gremio de Aventureros] localizado en
una sección del sitio del castillo.
Observándolos, veo que los miembros de
personal están revisando la medalla de aventurero en la entrada del laberinto.
Puedo entrar al laberinto si solo uso
[Camuflaje Óptico] y [Camuflaje de Esencia Mágica], pero ya que parece que la
medalla de aventurero es asunto del mismo día justo como en la ciudad laberinto
Selbira, decido ir a través de la ruta normal.
Aterrizo en una sombra cercana al
castillo en ruinas y libero la habilidad [Camuflaje Óptico].
“Hey hey, el onii-san de ahí, ¿quieres
jugar con               Kuku?”
Una pequeña niña de edad de escuela
media intenta tomarme cuando salgo fuera de las sombras.
El poder del rostro de una celebridad
extranjera es asombrosa. Hombres apuestos debería explotar–es al nivel donde
quieres decir eso.
Justo como Arisa ha dicho, el lenguaje
de este reino se siente como el dialecto del Reino Shiga.
“¿Qué hay sobre eso? ¿Solo una pequeña
moneda de plata ya vez?”
Aparentemente, ella no está tomándome a
mí, sino vendiéndose a si misma.
No tengo moneda de este reino, pero
debería ser usable la del Imperio Saga y Reino Shiga.
No es como no pueda pagar, pero la chica
es demasiado joven para venderse a si misma.
“Lo siento, pero no tengo interés en las
pequeñas niñas.”
Cuando estoy a punto de dejarle después
de decir así, dos chicos de aspecto malos aparecen desde la calle opuesta.
“¡Ooh! ¿Ya quieres irte libre después de
poner tus manos en nuestra Kuku?”
“Hehhee, te dejaremos ir con tu vida si
dejas todo tu dinero ¿muy bien?”
Ellos vinieron fuera un poco rápido,
pero parece que estos tipos juegan al juego del engaño.
“En otras palabras, puedo irme si los
derroto ¿huh?”
“¡Hmph! Ya crees ya puede ganar contra
estos hermanos Jido Bado–”
Ya que los dos chicos afirman mi
pregunta, ligeramente los pateo fuera.
Ellos se hunden en una pared de una casa
desierta, pero ya que la pequeña niña llamada Kuku fue hacia ellos, dejarlos
debería estar bien.
“¿Registrarse dice? Entonces por favor
ponga sus manos en este pizarrón de juicio y diga su nombre.”
Cuando pregunta a la hermosa
recepcionista del Gremio de Aventureros, fui hecho a tocar una Piedra Yamato
llamada pizarrón de juicio.
Pensé en usar el nivel de Kuro, pero
parece que nivel 50 podría hacerlos ponerse en guardia, así que reduje al nivel
20 antes de tocar la Piedra Yamato.
Se ve antinatural si fuera a mano vacía
como siempre, así que actualmente estoy equipado con una espada corta de hierro
en mi cintura.
“¿Esta esto bien?”
“¡Mi! ¡Nivel 20, eres asombroso!
¡Además, no solo tiene la habilidad espada de una mano, también tiene incluso
habilidad mágica!”
La recepcionista dice eso en voz fuerte
al mismo tiempo que mis niveles y habilidades aparecen en la Piedra Yamato.
–Qué hay sobre el deber de
confidencialidad.
“Oy.”
“¡Aah, lo siento! Oh mí.”
Juzgando por la recepcionista que no
parece como en verdad lo siente, más bien parece ser descuidada, parece que
ella lo hizo deliberadamente para informar a los espías del Reino Yowok en este
lugar.
Incluso después de tomar la medalla
aventurero y dejar el gremio, aquellos espías no hicieron algún movimiento, así
que parece que estoy fuera del anzuelo de su vigilancia.
Muestro la medalla aventurero escrito
con F en la entrada del laberinto.
Parece que la medalla aventurero usa el
alfabeto A-F debido a la influencia del héroe saga de la primera generación.
Aparentemente es la tradición usar el
rango “Alfabeto” que él uso en el Primer Gremio Aventurero del Imperio Saga que
construyo.
“Hmph, rango F huh. Detente con los
goblin en el primer piso. Goblin mago y goblin montado aparecen en el quinto
piso. No te acerques a ellos, ¿morirás sabes?”
“Gracias por el consejo.”
El guardia de la puerta con tono arrogante
ofrece un amable consejo.
Después de agradecerle al guardia, pongo
pies dentro del laberinto.
Oscuro. Parece que el piso no está
emitiendo luz tenue aquí a diferencia de los laberintos en las ciudades de
Selbira y Seryuu.
Se siente como el laberinto en ruinas en
la Capital del Ducado a pesar.
El nombre del laberinto es [Laberinto
Goblin: Ruinas] después de todo.
De acuerdo a Arisa, parece ser un
laberinto que perdió una vez su Núcleo Calabozo y fue revivido, probablemente
varias funciones no han sido restauradas aún.
Después de caminar por un poco, obtengo
la información del laberinto con [Exploración de Mapa Completo].
Parece que son alrededor de 51 pisos.
Cada piso es cerca de tres veces tan grande como las esquinas del [Laberinto
del Demonio] en Ciudad Seryuu.
–Encontrado.
Hay un señor demonio en el piso inferior
como el [Maestro de Calabozo].
¡Ahora bien, vamos a hacer esto rápido!
La comida que Lulu especialmente hizo
podría enfriarse si no limpio esto rápido después de todo.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario