Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 7-15 (Compelto)

Varias Personas Japonesas

Satou está aquí. Estoy agrupado junto a la gente japonesa, pero el color de udon al dialecto, hay varias diferentes en el este, oeste, sur y norte de Japon. Me pregunto si es debido a la sociedad orientada a la información, aquellas características especiales han sido olvidadas en recientes años, es bastante triste.


El sequito de la princesa, Yui y Aoi reflexionan si yo, que se llama Satou, y tiene cabello y ojos negros, es un Japones. No parece extrañarles el nombre de Arisa.

La chica ante mi, Yui, es convocada de la Federación Japonesa del Sur en una nación separada del norte y sur. El tipo de nación que tiene encontrada una historia ficticia militar. Parece ser una nación real por lo que ha dicho, supongo que no puedo decir ‘ajustalo’ fuerte.
Sin embargo, pensé que podría ir fácilmente ir a casa si solo iba al imperio Saga, pero si hay un mundos paralelos, tengo que repensar mi plan. Aunque desde el comienzo, no tenia la intención de volver hasta después que los medios de vida de Arisa, Liza y las otras se garantizaran aquí, así que esta bien.

ーPor Japon, ¿Quieres decir la ilustre nación referida por héroe-sama?ー
ー¿Satou-san no es de ahí?ー
ーMi casa ha siempre dado el nombre del hijo mayor, Satou, por generaciones. Se dice que nuestro ancestro es un héroe del imperio Saga, pero no hay un héroe llamado Satou si revisamos en las generaciones de héroes del imperio Saga, así que probablemente sea una historia falsa.ー

Esta configuración es finalmente usada. Pensé que no podría tener la oportunidad de usarla incluso aunque la tenia preparada. Apoyado con la skill en gaño, parece que Yu me cree.

Arisa habla con Yui desde mi lado.

ーHey, ¿Que tipo de nación es la Federación del Sur de Japon?ー
ー¿Hm? Es una asombrosa nación saben, hay una masa de hierros voladores en el aire, un montón de ellos vuelan hasta el cielo, es brillante incluso durante la noche.ー
ーHee, ¿hay un montón de comida deliciosa?ー
ーFufuhn~, cierto eh, hay un montón de cosas que nunca he comido antes, como–ー

Aparentemente, parece ser un japón diferente que el de Arisa. Cuando llevan el tema al chico Aoi, el también comienza a hablar sobre varios temas.

Mientras escuchamos la conversación de los tres, hablo con la princesa Menea. No habrían venido aquí solo para asegurar si soy otro Japones.

ーSu alteza, pensé que solo el imperio Saga puede convocar héroes, ¿estas chicas están tomando refugio del imperio?ー
ーNo, es diferente. Estas chicas son convocadas de nuestro reino.ー
ーPri, princesa. E, err, caballero-sama, por favor mantenga el secreto de nuestra platica desde ahora, por favor.ー

No pensé que podría responder con franqueza.

Aún así, no es bueno revelar tal información al noble de otro reino cierto. Miss Poni apresuradamente detiene a la princesa, pero el punto esencial se ha dicho.

Por supuesto, no tengo la intención de decir esto a nadie, pero vamos a meternos un poco y conseguir información.

ーEn verdad me gustaría mantener este secreto, pero ya que esto concierne el tema de la defensa nacional, no tengo elección sino decir esto a mi amo y la realeza.ー

Poni-san que piensa que mi declaración es realmente razonable, gime con, “au au”, y no encuentra algún punto para oponerse. Parece como no es una excelente politica como Arisa y Nina-san. Si son aquellas dos, intentarían barbaramente hasta que pueda mantenerme silenciado.

ーUfufu, Satou-sama, por favor no nos intimide demasiado, debería mantener este secreto.ー

La princesa declara sí confiadamente.
¿Me pregunto cuales son sus bases?

ーSatou-sama es un lacayo del lord vecino del territorio del Barón Muno no es así.ー
ーAunque soy un lacayo (de un barón), soy el más bajo rango de caballero honorario.ー

Justo ahora, estoy solo con la princesa en el cenador del jardín. El lugar puede verse desde la sala de antes. Matorrales esconden el lugar donde nos sentamos, así que la gente no puede vernos.

Cuando me invito a caminar, pensé que iba a hablar sobre algo que Yui y Aoi no deberían escuchar, pero fui sorprendido que incluso dejo a Poni-san en la sala.

Cuando llegamos al cenador, tomo el asiento en frente de ella, pero deliberadamente tomo el asiento a mi lado.
No estoy hablando sobre la convocación, sino solo sobre mi. Parece que escucho un montón de rumores sobre mi cuando fue a visitar a sus caballeros, así que se intereso en mi.

¿No puede ser que esta intentado seducirme?

–No. Corto la momentánea y conveniente imaginación mía. Aunque es un reino pequeño, no hay razón de porque la princesa del reino pueda caer por mi.

Vamos a volver al tema sobre la convocación.

ーParece que su alteza cree que debería mantener un secreto, ¿porque es eso?ー
ーAunque si vengo de un pequeño reino, aún soy una princesa. Puedo discernir de la gente que intenta ganar favor.ー

¿Hoo? Eso es asombroso.

ーNo siento que Satou-sama ira a hacer uso de esa chicas y yo. La razón de porque nos intimido fue debido a que intenta conseguir información de mi ¿correcto?ー

Si, eso es exactamente correcto.
Entonces, vamos a hablar con franqueza.

ーSu alteza.ー
ーMenea.ー

Tomando mi momento, la princesa traslapa su palabra con la mía. Su rostro esta cerca princesa.

ーPor favor llamame Menea. Satou-sama.ー
ーEntiendo, Menea-sama.ー

Parece estar satisfecha con que la llame por su nombre, y en corto vuelve a su asiento. No parece importa que use ‘sama’.

ー¿Es el reino Rumooku capaz de convocar gente Japonse desde los viejos días?ー
ーNo, la única que convoco fue mi tía, la pequeña hermana del rey, su alteza Yuriko.ー

Casualmente uso ‘fue’ huh. De paso, “Yuriko”, ¿significa que fue una persona reencarnada huh?

ーEs igual a como supone. Su alteza Yuriko era una persona Japonesa reencarnada. Dijo que había fallecido por un matón cuando estaba en la escuela elemental en su vida previa. Declaro a la gente que conoció al dios cuando fue reencarnada; podría haber sido reverenciada como una santa, pero debido a su ominoso color de cabello y pupilas, ni uno creyó sus palabras.ー

Ominoso color huh, tal vez sea violeta como Arisa.

ーEn nuestra nación, la linea directa de la familia real que tiene cabello rosa como yo fue considerado el mejor, así que su situación era difícil.ー

Esto es algo que escuche antes, pero la razón de porque el cabello rosa es reconocido como el mejor es debido a cuando el ancestro conoció al ancestro rey Yamato, el rey ancestro declaro, “Cabello rosa es el tesoro del mundo. En un futuro, el reino Shiga entrara a un tratado eterno de no agresión con esta nación.” ¿No es Yamato-san una persona de los viejos días? De alguna forma imagina a la persona como alguien de Akihabara…

ーSu alteza Yurio pidió por tres deseos, [Poder para Conectar Mundos], [Eterna Juventud], y [Belleza], al dios. Sin embargo, no se si enfado al dios, Belleza es la única cosa que no consiguió.ー

Es como el caso de Lulu supongo. No puedo imaginar que el mundo tenga un diferente estándar de apariencia.
Sin embargo, me siento como las otras dos skills son diferentes de [Poder para Conectar Mundos]. ¿Tenia la intención de ir y regresar entre el mundo previo y este?

ーCuando uso él [Poder para Conectar Mundos] por primera vez, convoco a un monstruo que masacro a las maids cercanas.ー

Más tarde, se vio si puede ser usado para propósito militar, uso [Poder para Conectar Mundos] luego de prepara caballeros, pero nada vino excepto un conejo.

ーJusto cuando eso paso, magos parientes comadreja visitaron el castillo mientras cargaban un cierto objeto.ー

Comadrejas de nuevo huh. Son activos detrás de escena como los demonios.

ーEllos supieron sobre el [Poder para Conectar Mundos] de su alteza de algún lugar. Intentaron vender al rey la herramienta mágica que habían traído consigo, diciendo que podrían usarla con el poder de su alteza para convocar héroes.ー

Al principio el rey mostró su desaprobación, pero fue persuadido por la habilidosa platica con las comadrejas. Fue también inmediatamente luego de la aniquilación del pequeño reino vecino por las comadrejas, así que no podía exactamente rechazarlos.

Y entonces, gente Japonesa comenzó a ser convocada, pero–

ーEntre toda la gente Japonesa que había sido convocada, ni uno era fuerte o tenia skills únicas como el héroe.ー

Hay también la posibilidad que ellos escondieran su habilidad, pero la princesa niega mientras dice que es absolutamente imposible ya que hay una maldición que no los deja desobedecer al convocador. A diferencia de la pequeña hermana del rey, ni uno conocio al dios. Es el mismo patrón como yo.

ーPero ni uno, ¿Eso significa que no eran solo las dos chicas?ー
ーSi, hay un total de ocho personas que fueron convocadas.ー

El primero y el segundo convocado comenzaron a gritar excentricamente de inmediato tras haber sido convocados e intentaron acercarse a la realeza, así que fueron ejecutados por los guardias reales. Tal vez solo trataban de entender la situación mientras hablaban en lenguaje Japones, lamentable.

El tercero es un hombre en su adolescencia, se deslizo fuera del castillo el día que le dieron el anillo de traducción y parece que murió en el bosque, comido por monstruos. Cuando los soldados lo capturaron, los monstruos lo habían devorado, y solo si mano con el anillo de traducción en el dedo fue dejado.

El cuarto fue un hombre en sus 30. Él ataco a un noble que fue en una inspección durante un entrenamiento de batalla, y fue ejecutado. Luego de vivir pacíficamente en Japón, tuvo que someterse a entrenamiento militar cada día al punto de vomitar sangre, se volvió loco.

Cuando sobrepongo su situación con la mía, un escalofrío baja mi espalda. Si fuera dejado solo en un yermo sin skills únicas, podrá probablemente terminar de forma similar a el.

La quinta fue una mujer en la mitad de sus veinte, luego de darle el anillo de traducción y explicar su situación, cometió suicidio en la noche de ese día.

ー¿Que la llevo a matarse a si misma?ー
ーHonestamente le dijimos que no había manera de regresarla a casa.ー
ー¿De ninguna? ¿No podría solo usar ese [Poder para Conectar Mundos] de nuevo?ー
ーLa herramienta mágica Motara que los parientes comadreja dieron para ayudar a conectar al [Mundo Paralelo Japón], pero el mundo conectado siempre era diferente cada vez. Ellos no sabían porque no podían conectar al mismo mundo.ー

La princesa esta hablando desapegadamente, pero cuando esta hablando sobre las comadrejas, sus palabras se vuelven un poco duras.

ーY entonces, el sexto fue Aoi, y la séptima fue Yui.ー

Corta sus palabras ahí.

ーCuando la ultima, octava persona fue convocada, un señor demonio ataco el castillo ese día, su alteza Yuriko y la gente envuelta con la convocación fueron todos asesinados. La octava persona fue aducida por el demonio, y la mitad de la nación fue quemada a media broma por el demonio.ー

Parece que el ducado Oyugock proveyó fondos para ayudar a reconstruir el reino. Fue el duque que quería que Yui y Aoi ir con ella a estudiar juntos a la academia Oritsu.

Y entonces, parece que los altos nobles del reino Rumooku y Shiga saben sobre esto.

Finalmente entiendo la razón de porque puede declarar “guardare un secreto” ahora.
No hay manera de todos modos si la gente a la que puedo reportar ya lo sabe. Hay una alta posibilidad que el barón Muno no sepa sobre esto, pero como un lord que es, es un legitimo señor noble.

Me molesto con donde quedo esa octava persona, ¿pero me pregunto porque ella esta hablándome sobre esto?

ー¿La razón es esta? Hubo un oráculo. Fue profetizado que podría conocer mi persona destinada en este reino. Y pienso que tu eres mi persona destinada.ー

Umm, no entiendo lo que significa, ¿sabes?
¿Estas compartiendo tu secreto con tu persona destinada o algo?

Atrae su cuerpo cerca del mio mientras gira sus palabras junto con mostrar la entrada. Su manos que se ponen sobre mi brazo están temblando.

La mirada de sus apasionados ojos azules me trazan. Es un poco joven, pero estoy encantado por su mirada seductora y pequeños gestos. Sobre todo, la hinchazón abundante que es presionada encima de mi brazo es buena. Tal vez sea bueno dejarme arrastrar por una atmósfera como esta, y cuando pienso sobre esto un poco, ella es atractiva.

Sin embargo, me pregunto porque. La razón regresa a sus ojos aunque había sido así de apasionada.

Como si fuera atraído por eso, mi interés también rápidamente renuncio.

Fueron seguidos por tres mensajes mostrados en la cola del registro.

>Mind Magic: Resisted Calm Field (Resistencia Campo de Calma)
>Mind Magic: Resisted [[Impossible Cage]] (Resistencia Jaula Imposible)
>Mind Magic: Resisted Frank Principle (Flat Rule) {Resistencia Principio Franco [Regla Plana]}

Fue Arisa huh.

Parece que ha usado su skill única que finalmente esta disponible de nuevo, Never Give Up. (Nunca Redirse)

La evidencia es el, [Magia Mental; Fallo en Resistir Principio Franco (Regla Plana)], que esta en el registro.

Le diré a ella GJ esta vez. Ya que esta sobrecargado por la atmósfera. En verdad tengo que jugar alrededor para dar rienda suelta de vez en cuando de todos modos.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Y terminamos el capitulo de este sábado…
Demasiada info que podría ser interesante a tomar en cuenta, pero saquen conclusiones para ustedes mismos que nadie quiere sacar spoilers en ningun momento… ¬¬)/)

No hay nada que agregar, excepto que espero y hayan disfrutado el capitulo y lo que se trato en esta ocasión… sigo con el frío….

Deja un comentario