Home Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9 Intermedio 2

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9 Intermedio 2

Intermedio: El Infortunio del Pueblo Puta
[Segunda Parte]
“Que pasa, Kena. Has conseguido
bastantes miembros huh.”
“Estos tipos son solo extras. Más que
eso, tengo algo para reportar.”
Hemos llegado al pueblo, y Kena cuenta
la anormal situación en las montañas a los guardias.
Silenciosamente intento entrar al pueblo
durante esta oportunidad, pero otro guardia fácilmente me atrapa, y me tira al
suelo. No puedo deslizarme aunque solo está poniéndome su pie en mi espalda.
Esta es la primera vez que entro al
pueblo en medio mes, por favor se gentil.
A regañadientes pago la cuota para
entrar al pueblo con las piedras bien lustrosas que encontré en los arroyos de
la montaña. Estas piedras son solo encontradas en la montaña así que valen algo
de dinero. Incluso así, una pequeña bolsa llena de esto solo vale dos monedas
de cobre, así que Gadi y las otras se ríen de mí.
“Si van a pagar en esto de todos modos,
ve a conseguir algo de animales en su lugar.”
“Ya lo he dicho antes cierto. No puedo
atrapar animales sin un arco o trampas.”
“¿No puedes solo tirar algunas piedras
como Katabane?”
“Eso es más duro de lo que parece saben.
Intente practicar antes, pero no puedo golpear el objetivo no importa que.”
“Fuhn, parece tan fácil sin embargo.”
“En verdad lo es.”
Mientras sacudo el polvo de mi pecho,
estoy hablando de algo sin sentido con el joven guardia.
“Gadi, voy a ir al lugar del gobernador,
así que te dejo el comunicado con el jefe a ti.”
“Muy bien.”
Kena y Orudo van junto con el viejo
guardia a la mansión del gobernador. El joven guardia está cerrando la puerta
principal como le instruyo el viejo guardia. También estoy ayudándole por
alguna razón.
“Déjame entrar gratis la próxima vez.”
“Tonto, este es un deber. Deber. ¿No
quieres que el pueblo sea arrasado por monstruos cierto”
“Por supuesto que no.”
Siento como estar a gusto de alguna
forma.
Los otros cazadores mágicos no han
estado aquí por un largo tiempo. Ellos han ido a disfrutar el pueblo Buri por
medio mes.

“Yo, que es lo que hacen cerrando la
puerta a plena luz del día como este.”
Cuando estoy sentado en el suelo
mientras apoyo mi espalda en la puerta después de cerrarla, puedo escuchar la
voz de un descuidado viejo.
Al mirar y veo a un hombre de mediana
edad diciendo algo al joven guardia.
Atrás de él, hay un hombre apuesto que
viste anteojos con ropas como de caballero con un báculo largo que parece ser
para lavandería, y la otra es una tía en sus 20 que viste una túnica con un
bastón.
El anciano de mediana edad está cargando
un espadón en su espalda.
¿Tal vez sean exploradores?
“De hecho, ¿una hidra ha aparecido en
las montañas–”
“Ho, ¡¿Una hidra has dicho?! Eso de
seguro es delicioso.”
“Espera, tú, no tenías dolor de estómago
por una semana la vez pasada. No has aprendido nada de esa vez.”
“Kyura está aquí, está bien está bien.”
“No lo hare. El tonto que aún está yendo
a comer sabiendo que esta envenenada debería solo sufrir.”
¿Qué es lo que esta gente está diciendo?
¿Van a ir a comer la Hidra? ¿Eh? ¿Ellos
dijeron que es venenosa?
“Ese chico de ahí. Este tipo tiende a
olvidar su nivel. Una hidra es un oponente de un grupo de fuerzas armadas, no
creas que puedes pelear incluso por error.”
Asentí al hombre apuesto.
“Discúlpame. Fumu, esto es bastante
asombroso.”
“¿Hmm? Déjame ver. No es solo material
normal de lobos–oy, esto es coraza.”
“Si, creo que es de un Escarabajo
Soldado, o un Escarabajo Acechador, pero nunca vi esto tan espléndidamente
hecho como esto. Además, uso un escarabajo entero para la parte del pecho, muy
lujoso.”
“Hey, Yasaku, y también Tan, déjense de
eso. El chico está confundido.”
Estoy feliz que me elogien por mi
armadura, pero por favor no se acerquen.
“¿Fue hecha en este pueblo?”
“Sip, eso es correcto.”
“Entonces, ¿puedes presentarnos a ese
artesano de armaduras?”
“Lo siento, eso es imposible.”
“¿Es un excéntrico artesano? Te daré
alguna recompensa si nos lo presentas.”
¿Por recompensa quiere decir dinero? Un.
Quiero presentarlos, pero es imposible.
“Lo siento, esa persona ya no está en
este pueblo.”
“Ya veo, eso es desafortunado. Hay
raramente algún mercante que trate con materiales de monstruos en la capital
del ducado. Estamos mirando por alguien que pueda reparar nuestras armaduras
que han sido dañadas durante el torneo de artes marciales.”
Eh, es eso raro. Armaduras hechas de
materiales de monstruos son ligeras y durables, así que pensé que era común en
la capital del ducado. El noble que me dio esta armadura también dijo que era
barata.
Varios días después, la hidra apareció.
Son dos de ellas.
Alrededor de las hidras, rondan unos 100
hombres bestia que visten extrañas máscaras y telas con trazos de extraños
patrones. Esa multitud está dividida, y algunos hombres vistiendo blanco y
montando caballos lagarto (Raptors) aparecieron. Estos dos parecen ser humanos.
“…■■■ Monster
Check. (Revisar Monstruo)”
Oh, es magia. El hombre apuesto parece
usar magia para investigar a las hidras que han mostrado sus cuerpos en el
bosque.
“Sus niveles son 29 y 28. Son
ligeramente más fuertes que las del laberinto. Intente revisar a aquellos con
mascara blanca también, pero no puedo verles.
Aquellas mascaras parecen ser
herramientas mágicas que inhiben apreciación.”
“¿Uno de esos creo que es el domador de
monstruos?”
“Es probablemente la persona corta que
se esconde atrás de esas hidras.”
Me deslizo entre los exploradores, la
multitud en la torre de vigilancia de la puerta.
Estoy actuando como liaiason–como la
reserva, entre esta gente y la guardia.
『¡Tonta gente, hemos venido a liberarlos de la tiranía del Reino
Shiga! Somos las Alas de Libertad. ¡Los únicos que los guiaran a la verdadera
libertad!』
Puedo escuchar la fuerte voz de la
persona enmascarada. No sé de qué está hablando ya que está usando palabras
difíciles. ¿Tal vez está hablando sobre rendirnos?
“Yasaku-dono, el gobernador ha permitido
atacar. La unidad de arqueros comenzara a atacar con nosotros como señal.”
“Ou, déjamelo a mí.”
Yasaku esta cantando algo y entonces, un
agujero negro aparece en frente de mis ojos.
¿Qué es esto?
Ooh, saco un arco con algunas cosas
siniestras grabadas y un carcaj de flechas de eso.
“Que pasa chico. ¿Es esta tu primera vez
viendo Caja de Objetos? Entonces, tócala una vez. Gente que carga los genes de
explorador y tocan la caja de objetos van a obtener su propia (Caja de Objetos)
algún día.”
Tímidamente empujo mi mano en la Caja de
Objetos, y la jalo de vuelta. No hay sensación, pero temo que el agujero negro
me coma la mano.
“Yasaku, si no disparas pronto, ¿hare el
primer golpe okay?”
“Baro, deja eso al líder del equipo
explorador. <> Blue Magic Bow.(Disturbio Arco de Magia
Azul)”
El arco y flecha están brillando rojo
como si respondieran a Yasaku. ¿Es llamado magia azul aunque es rojo?
La flecha roja mata al domador de
monstruo cerca de la hidra.
“Fufuhn, eso es lo que pasa cuando tu
defensa mágica es cortada.”
“En verdad, ese arco es en verdad
adecuado para ser asesino de magos.”
Siguiendo eso, los arqueros de la fuerza
de defensa del pueblo Puta liberan sus flechas todas a la vez. Los oponentes
parecen defenderse contra las flechas al esconderse tras los árboles.
Las flechas también golpean a la hidra,
pero parece que su piel las repele. Ah, está enojada. Está viniendo aquí.
“Hey, no es mejor si la Hidra corre
entre las fuerzas enemigas.”
“Que coincidencia, también tenía la
misma opinión.”
“Hey ustedes dos, por favor no hablen
tan despreocupados, hagan algo sobre eso. Está viniendo aquí.”
Involuntariamente regañe a los dos que
están siendo descuidados. Pensé que iba a ser golpeado ya que fui descarado,
pero los dos rieron.
Cuando la hidra está a medio camino
entre la puerta principal y el boque, repentinamente abre su boca y libera una
bola de fuego. Reflexivamente me escondo detrás del muro. Puedo sentir el aire
caliente, quemando una casa por el impacto.
Uwah, esa casa ha sido completada en el último
mes.
El sociable amigo guapo de Yasaku, y la
tía de la túnica han terminado sus cantos.
“…■■■■ Javelin.
(Jabalina)”
“…■■■
<> (Tormenta Relámpago)”
Varias lanzas de luz y una ruidosa
tormenta de relámpagos dañando mis oídos vuelan a las hidras.
Las hidras están gritando como si
estuvieran furiosas, que lamentable.
『¡Te maldigo, Duque! ¡Habías escuchado nuestro plan y enviaste algo
de gente habilidosa para eso!
La persona enmascarada de blanco en el
lado enemigo está gritando algo.
La mitad de los enemigos cargan de
frente con la señal de la gente enmascarada de blanco.
Parecen ser parientes monos por su
manera de caminar.
“Hey, ¿son ustedes subordinados del
duque?”
“Eso es un buen malentendido.”
“Estamos aquí por casualidad después de
todo. No es lindo, ¿por casualidad?”
¿Me pregunto por qué ellos son
descuidados? ¿Son todos los exploradores como estos?
La magia relámpago parece haber hecho
trizas la piel de la hidra ya que las flechas de la fuerza de defensa pueden
perforar normalmente ahora. Va a ser derrotada pronto.
Los parientes monos enmascarados están
siendo disparados a muerte uno después de otro antes de que puedan llegar a la
muralla.
Cuando miro de cercas, parece que hay
varios de ellos escondiéndose detrás de sus compañeros.
『¡Señor Demonio-sama! ¡Haremos una ofrenda a ti una vez más aquí!
¡Nuestra libertad con su majestad!』
“¿Qué? ¿Son adoradores del señor demonio
huh?”
“Parece como eso. Qué problemáticos.”
“Odio a esos tipos de fanáticos. ¿Puedo
quemar a todos ellos?”
“Espera, Sheriona. No sabremos sus
intenciones si no atrapamos a ese líder.”
“Que molesto.”
“Hey, esto es malo.”
El cuerpo del hombre bestia que ha
llegado a la muralla está balanceándose y crujiendo. Jalo las mangas de Yasaku
detrás de mí para decirle.
“Geh, ¿Qué diablos es eso?”
La gente alrededor de Yasaku ha
comenzado el canto. Yasaku también tira el arco, y saca fuera un gran escudo.
El pariente mono que se ha vuelto tres
veces más grande llega a la cima de la muralla con solo saltar ligeramente.
¿Eso no es un pariente mono no es así? Quiero decir, tiene una boca con un
montón de colmillos en su estómago.
[Kiel: Me recuerda al zombie de los
Darkstalkers]
Ah, mi cuerpo está congelado, no puedo
moverme. Los colmillos se acercan a mi rostro. Un aliento que huele como si la
bestia se pudriera.
“¡Yasaku el explorador, viene!”
Desde el lado, Yasaku confía en sí mismo
con su escudo, y tira la boca del estómago del mono (monstruo) al suelo junto
conmigo.
Sin embargo, ambos son duros. Aunque han
caído por su peso, ellos tomaron algo de distancia como si nada pasara.
“…■■■ Physical
Reinforcement Over (Hard Boost)[Sobre Refuerzo Físico]”
“…■■■■■ Lightning
Bolt [Perno Relámpago]”
El perno relámpago golpea la boca del
estómago del mono junto con parpadeante luz y sonido extraño. Guapo-san
limpiamente se mueve al punto ciego de la boca del estómago del mono y la
corta. Ambos son demasiado rápidos, mis ojos no pueden seguirlos.
“…■■■■ Divine Wall
(Pared Divina)”
Un muro de luz apareció alrededor de
Yasaku y los otros.
“Está bien ahora. Muy bien incluso si es
golpeado con una gran magia.”
La tía maga que ya ha estado cantando
desde hace un rato, ligeramente asiente.
“…■■■ Thunder Storm
(Tormenta de Truenos)”
“Uwaa, Barou, estas intentando convertirnos
en cenizas también.”
“Yasaku, eres demasiado lento para
alejarte.”
Una tormenta de relámpagos que era más
asombrosa que la que uso contra las hidras hace poco ruge violentamente. Yasaku
y Tan están diciendo algo, pero no puedo escucharlos.
“Tomare esta oportunidad, Hoja
Vendaval.”
El espadón brilla rojo y talla varias
heridas en la boca del estómago del mono.
“Eres demasiado suave. Hoja Filosa.”
Desde el lado opuesto de Yasaku, Tan
continuamente perfora con una espada ligera larga.
Parece que van a derrotarlo pronto. Los
exploradores son asombrosos después de todo. No son ni comparables con Kena o
yo, o incluso Orudo–hay gente de esta fuerza huh.
Mi emoción fuera de lugar es borrada por
varios gritos que son levantados por los lados de la rampa.
Ahí, varios monos con bocas estomacales
están rodeando a los guardias y los cazadores mágicos.
『¡Sorpréndanse! ¡Nuestra carta del triunfo! ¡Saboreen la violenta
masacre que incluso no pueden controlar! ¡Esto es exactamente demonios! ¡Ah, su
majestad señor demonio! El mundo de demonios comenzara una vez más en esta
tierra.』
“¡¿Demonio?! Esto es malo.”
“En verdad malo no es así. Yasaku, Ten,
vamos a escapar rápidamente.”
“Cierto, monstruos son una cosa, pero
demonios son malos.”
“¿Por qué? No solo van a derrotarlos.”
Yasaku y sus amigos van a escapar tan
pronto como escucharon sobre los demonios. Aunque son las únicas personas que
pueden pelear de frente.
“Demonios, ya vez, son fuertes. Un débil
mago y sacerdote puede solo hacer esto a lo mucho.”
La tía maga saco otro bastón que era
diferente del que había estado usando hasta ahora, y apunto hacia la boca del
estómago del mono. Un perno de fuego salió de este, explotando la boca del
estómago del mono. La boca del estómago del mono que cayó al suelo no parece
haber sufrido daño del todo.
“Podemos manejarlo con uno de ellos,
pero solo el héroe puede con esta cantidad.”
“Cuidado.”
Gueh.
Una boca de estómago de mono ha saltado
sobre la muralla y descendió, atrapándome. El dolor de ser aplastado por el guardia
no se compara con este peso. En poco mi conciencia se va a ir, y perforo entre
los colmillos del estómago de la boca del mono con una flecha que recogí. La
boca del estómago del mono parece que no siente nada aunque la he perforado
varias veces.
Los magos y la tía parece que intentan
salvarme, pero parece que no pueden usar magia porque estoy en el camino
Me pregunto qué es eso.
Vi la sombre de una persona flotando
cuando soy forzado a verla. ¿Cabello morado?
<> Claiomh Solais
Varias espadas están destellando hacia
debajo de esa figura. Es hermoso.
Esa espada arbitrariamente se mueve como
una criatura y corta la boca del estómago del mono (demonio) que me atrapo. La
boca del estómago del mono es cortada justo a la mitad con solo un tajo.
Cuando me arrastro fuera de la boca del
estómago del mono, las batallas dentro y fuera de la rampa has terminado.
“Son las espadas de los cielos.”
“Es el Rey Ancestral Yamato-sama.”
“¡Yamato-sama, banzai!”
“¡Gloria al Rey Ancestral Yamato-sama.!”
Todo el mundo unánime le llama
Yamato-sama.
No sé si aquella persona flotando en el
cielo es en verdad Yamato-sama.
Sin embargo, soy capaz de gritar
“Gracias” con todo mi ser, antes de que la persona vuele lejos.
Pensé que Gadi y Bahana habían muerto,
pero parece que consiguieron salir con solo huesos fracturados. Kena y Pomi
parece que salieron con solo rasguños.
Yo solo conseguí ensuciarme. Yasaku y
los otros lo llaman un milagro. Tal vez es gracias a esta armadura que conseguí
de noble-sama. Le agradeceré a él una vez más la próxima vez que nos veamos.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

*

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: