Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-8

Isla
Dejima (2)
Satou
está aquí. Hablar con un amigo que no ves por un largo tiempo hasta que pierdes
el sentido del tiempo. Cuando ambos carcajean ya que ninguno de los dos
recuerda al otro después de hablar por un largo rato, me pregunto si eso es
también una forma de belleza.

“Orejas
de tigre~?”
“¡Es la
persona orejas de lobo nanodesu!”
Las que
están detrás de nosotros son las subordinadas del héroe, Rusus y Fifi.
Ya que
brevemente ntre en contacto con ellas en la Capital del Ducado, podría haber
sido malo si no tuviera la información del lector AR.
¿Porque
estas chicas que deberían haber estado en el laberinto con Hayato están aquí?
“Uwaa,
esas son algunas terribles heridas…”
Arisa se
queda sin habla después de ver los cuerpos de las dos.
Rusus ha
perdido desde su rodilla a más abajo y su brazo derecho, mientras Fifi su
pierna derecha ha desaparecido hasta cercas de su pelvis. Su parche del ojo
derecho no parece ser una moda sino algo para proteger el ojo que ha sido
perdido.
“Hicimos
una ligera equivocación en nuestra pelea con el señor demonio ya vez.”
“Nos
quedamos por aquí ya que somos inútiles en batalla hasta que los brazos
artificiales y piernas lleguen del Imperio Saga.”
Rusus y
Fifi se ridiculizan con tonos ligeros.
Perder
miembros no es algo tan raro en la ciudad laberinto Selbira, pero como
vanguardias del equipo del héroe, medidas deberían ser tomadas por todos los
medios para recuperarlas.
“¿Acaso
algo paso a Loreiya-sama?”
Murmuro
el nombre de la hermosa maga sagrada de gran pecho tipo silenciosa en el equipo
del héroe.
Ella
debería ser capaz de recuperar miembros perdidos, pero si ella ha muerto,
entonces quizás se quedaron sin elixires.
“Esa
chica está aún con Hayato.”
“Con Rin
y Merry también.”
Estoy
molesto que ellas no mencionaron a Miss Wiyraryi la arquera pariente oreja
larga.
“Ustedes
dos, esto no es algo para hablar sobre este tráfico.”
Había
una chica con corta estatura detrás de ellas, no la vi antes ya que ella estaba
oculta por las alturas de las dos.
Solo he
hablado con ella en nuestras telecomunicaciones, pero ella siente diferente a
durante las llamadas.
Ella es
inesperadamente corta, su altura es cerca entre Arisa y Lulu.
Su
rostro coincide a su edad y su línea de cuerpo es lo suficiente ondulada, así
que probablemente no sea confundida por una niña.
“Vizconde
Pendragon, por favor perdóneme por nuestra rudeza.”
Nono que
es más sin expresiones que Nana inclina su cabeza y se disculpa conmigo.
Parece
que ella tiene la costumbre de inclinar la cabeza cuando te disculpas en el
Imperio Saga.
Por
motivo de continuar la charla, o más bien, escuchar la situación actual de
Hayato y las otras, vamos con ellas a la posada donde se quedan.
“Gi~?”
“Esta
Darry también nodesu.”
“Nn,
correcto.”
Las
niñas están mirando a un carruaje con la Cresta de la Casa Pendragon.
No puedo
ver a Lulu por ningún lado, pero de acuerdo al mapa, parece estar en el área de
descanso donde los cocheros se reúnen.
“Estas
de acuerdo. ¿Tal vez ese edificio es la oficina administrativa?”
Asiento
a la pregunta de Arisa.
“¿Puedes
decirle a Lulu que estamos en la posada?”
“Nn,
entendido.”
Fui a
pedirle a Tama, pero la que respondió fue Mia que infla su pecho llena de
confianza.
Dejo a
Mia el mensaje y pido a Tama y Pochi ir con ella solo en caso.
“¿Maldición
del Señor Demonio?”
“Si, somos
incapaces de quitar la maldición incluso con el『Anillo Deseo』.”
Cuando
pregunte la razón de porque no recuperaron los miembros perdidos Rusus y Fifi,
la secretaria del héroe Nono me dijo que fue debido a la [Maldición del Señor
Demonio].
No hay estado
[Maldición] de las chicas en el lector AR.
“Me
empezare a avergonzar si miras eso mucho nya.”
“¿Quieres
acariciarlos?”
Rusus es
avergonzada, Fifi eleva su pecho desde debajo.
Parece
que están malentendiendo que miro a sus pechos.
Fifi
parece como provocar a la gente más joven que ella.
“T-tú no
puedes.”
“Eso es
cierto, no puedes desuwa.”
Arisa y
Lady Karina atrapan mis brazos desde izquierda y derecha.
Dejando
de lado a Arisa, puedo sentir la bendita sensación desde el brazo que atrapo
Lady Karina.
“Es un
malentendido. Meramente estoy intrigado por esta maldición.”
“La 『Maldición del Señor Demonio』no es algo que pueda ser visto.
Aunque, los Ojos Dragón de un verdadero dragón tal vez sean capaces de ver a
través de la maldición…”
Por Ojos
Dragón, es la cosa que Lady Liedill la Caballero Templario tiene huh–.
Intento
si puedo ver el miasma por usar el mismo truco usado para obtener la habilidad
Visión Espiritual.
No
estaba esperando nada, pero puedo de alguna forma ver grietas negras en el
borde de mi visión.
>
[Visión Miasma] Habilidad Adquirida.
Inmediatamente
active la habilidad y veo cadenas de cosas como niebla negra envolviendo a
Rusus y Fifi. Eso es probablemente el miasma–[Maldición del Señor Demonio].
Siento
que puedo encargarme de ella si la toco directamente, pero ya que la cosa como
hex están localizada directamente encima de sus corazones, es duro hacerlo sin
decirles las razones.
Consulto
con Arisa y las otras luego por el mejor momento.
Una vez
sean liberadas de la maldición, Loreiya podría ser capaz de restaurar sus
miembros con magia sagrada.
“¿El
señor demonio ha unido sus manos con el『Maestro del
Calabozo』?”
“Si,
fuimos convencidas de eso después de la última batalla con el señor demonio.
Antes de eso, pensábamos que el señor demonio en sí era el Maestro del
Calabozo…”
La
secretaria Nono nos dijo sobre la situación presente de Hayato y los otros.
“El
señor demonio rata escapo con teletransportación en nuestro primeros dos
encuentros, y entonces planeamos sellar teletransportación para el tercer
encuentro y destrozarlo a muerte.”
“Usamos
la『Cadena Selladora Come Magia』, un『Artefacto de la
Edad de los Dioses』, para sellar su poder mágico, y
entonces solo necesitamos derrotarlo pero–”
Rusus y
Fifi hablan sobre su tercera batalla con el señor demonio.
Aun así,
el señor demonio aquí no es una comadreja sino una rata huh. Estaba convencido
que era una comadreja de alguna forma.
“Cuando
el señor demonio emitió luz purpura, saco armas desde la nación del héroe
llamadas『Masin gan』y『Klaymor』y termino como desastre.”
“En
verdad, nunca pensamos que tenía tales trucos bajo la manga además de la
transformación.”
“Pensé
que iba a morir.”
“En ese
momento, nosotros y Wi fuimos seriamente heridas.”
“Hubiéramos
muerto si Hayato no estuviera aquí.”
De
acuerdo a las dos, mientras la [Cadena Selladora Come Magia] fue activada,
ninguna magia, sea magia de apoyo o magia defensiva, fue toda anulada.
Parece
que solo las Habilidades Únicas del Héroe y el señor demonio pudieron ser
activadas en ese momento.
Parece
que esta [Cadena Selladora Come Magia] es de lejos más poderosa que el [Come
Magia] que los parientes comadrejas usaron en la guerra con el Reino Makiwa.
El [Come
Magia] es probablemente una versión inferior recreada en tiempo presente.
“Sin
duda, Hayato se las ingenió para acorralarlo al límite, pero entonces monstruos
repentinamente fluyeron dentro de la habitación desde la salida y el señor
demonio escapo durante esa oportunidad.”
“Hey
hey, desde esa historia, no debería ser extraño para el señor demonio ser el
Dun Mas ¿cierto?” [TLN: Abreviación de Dungeon Master/Maestro del calabozo.]
Arisa
pregunta a Rusus que luce frustrada.
“El
señor demonio no toco el『Núcleo del Calabozo』ya vez.”
“Su
Alteza Arisa, un Maestro de Calabozo tiene que tocar el『Núcleo de
Calabozo』por motivo de manipular el laberinto.”
La
secretaria Nono añade a la Explicación de Rusu.
Ellas
consiguieron información de alguien que fue una vez un Maestro de Calabozo.
Nono
estaba siendo vaga, pero por la situación, parece que fue un héroe pasado o su
subordinado quien fue el Maestro de Calabozo.
“¿No
deberían solo necesitar destruir el núcleo primero entonces?”
“Eso es
imposible, Honey-chan.”
“Cierto
cierto, lo hubiéramos hecho si pudiéramos.”
Rusus y
Fifi niegan la pregunta de Arisa mientras sonríen raramente.
“No
puedes interferir con el Núcleo del Calabozo siempre y cuando el Maestro del
Calabozo no sea derrotado.”
Fumu, he
tocado un Núcleo Falso en la [Mansión Hiedra] en la ciudad laberinto Selbira,
pero parece que el Núcleo de Calabozo real es algo como una sombra.
“En
otras palabras, desde ahora necesitan derrotar tanto al señor demonio y al
Maestro del calabozo ¿correcto?”
“Si, es
imposible con nuestra fuerza actual, pero hemos solicitado refuerzos desde el
imperio Saga.”
De
acuerdo a la secretaria Nono, las partes de la capa media y superior del
[Laberinto Fantasmal] de la Isla Dejima cambiando cada día, entonces encontrar
al señor demonio y al Maestro del Calabozo que están localizados en la capa
inferior requiere un montón de poder humano.
Arisa
que está sentada al lado mío jala mi manga.
Cuando
volteo a ella, los largos ojos de Arisa están destellando.
Asiento
a ella.
“Vamos a
cooperar también. Nuestro poder tal vez no sea suficiente para derrotar al
señor demonio, pero tal vez es lo que necesitan para restringir al Maestro del
Calabozo del『Laberinto Fantasmal』.”
Si los
refuerzos del Imperio Saga prueban ser útiles, podemos solo cambiar con ellos.
Incluso
sin ellos, Hayato debería ser capaz de fácilmente derrotar al señor demonio
siempre y cuando no haya obstáculos.
Después
de todo, luce posible para Hayato derrotar señor demonio si el Maestro del
Calabozo no interfiere.
“Entonces
vamos a mostrar el plan si Hayato-sama lo aprueba una vez que regresen.”
“Si,
deseamos expresar nuestra gratitud por la cooperación del Vizconde Pendragon.”
La
secretaria Nono trabaja en los detalles de cómo cooperar para buscar por el
Maestro del Calabozo, pero dejo la decisión final a Hayato.
“Satou y
Honey-chan, ¿Qué estarán haciendo hasta entonces?”
“Por
motivo de adaptarnos a la atmosfera del『Laberinto
Fantasmal』, estamos planeando entrar ligeramente en un viaje de un día.”
“La
mazmorra en ese laberinto cambia frecuentemente, así que sean cuidadosos okay.”
Rusus
intercambio tales palabras con Arisa.
Si esto
fuera un juego, habría sido el calabozo de 100 pisos para disfrutar, pero
cuando actualmente confías en capturar en la vida real, es más problemático.
Parece
que Hayato también tiene un tiempo difícil buscando en la capa media y más
debajo hasta que el objeto mágico, ofrecido por los parientes comadreja, que
puede apuntar a la dirección del señor demonio venga.
Las
orejas de Rusus y Fifi están temblando.
Al mismo
tiempo, mi habilidad Agudizar Oido escucha los ruidos en el exterior de la
posada.
“¿Qué
está pasando?”
“Es
seguro ruidoso afuera.”
Fifi
ágilmente se levanta y se dirige a la ventana con un bastón en mano.
“–¿Una
aeronave del Imperio Comadreja? Y tres de ellas del tipo destructor de alta velocidad.”
Fifi
murmura mientras mira al cielo, la Secretaria Nono que escucha eso se pone de
pie en sorpresa.
El
príncipe de la corona parece estar visitando la capital imperial después de
todo, ¿tal vez alguna perturbación política ha pasado en la Capital del Imperio
Comadreja?
Abriendo
el mapa, veo que hay una persona con marcadora montando a esa aeronave.
Porque
esta ella en este lugar… La perturbación política tal vez en verdad paso en la
central.
Escucho
sonidos ruidosos de alguien corriendo al subir escaleras, y entonces una mujer
de grandes pechos vistiendo ropas de oficial civil del Imperio Saga corre
dentro de la habitación sin tocar.
Ella
nunca se presentó con su nombre, pero parece ser una de las oficiales del
Imperio Saga que está estacionada en la Isla Dejima trabajando como apoyo del a
secretaria Nono.
“¡Oh no,
Nono-sama!”
La
ayudante de grandes pechos-san se endurece ligeramente.
Ella
probablemente recuerda que había invitados cuando ella nos vio.
“Qué es
esto.”
“¡S-si!
De hecho–”
Urgida
por Nono, la ayudante de grandes pechos-san después de congelarse y abre su
boca para reportar, pero un intruso se muestra más rápido que ella pueda
contar.
“P-por
favor espere.”
“Estas
en el camino, muévete al lado.”
Alguien
vistiendo ropas del Imperio Saga fuera de la puerta resiste aun al final, pero
una mujer en armadura forzadamente lo empuja fuera.
“¿Es
usted el Héroe del Imperio Saga? Es un gusto conocerle, soy una de las
Caballeros Templarios bajo el control directo de su majestad del emperador,
Liedill.”
La que
se presentó a si misma mientras me mira es la Caballero Templario Nivel 57 que
conocimos en la Ciudad Mogeiba del Imperio Comadreja.
Dejando
de lado su incomprensible pose, parece que ella erróneamente supuso de mi como
el héroe Hayato después de ver mi cabello negro.
“Geh, es
la Kukkorosan.”
Arisa
murura.
Incluso
aunque Lady Liedill nunca musito [Ku, korose (Kuh, matame)] incluso cuando ella
fue acorralada, parece que la mente de Arisa se rindió al darle el sombre
nombre [Kukkorosan].
“¿Ella
no lo ha notado cierto?”
『Todo está bien, Karina-dono. Estas
pesadamente en guardia.』
Ya que
Lady Karina pregunta a Raka nerviosamente en susurro, me levanto de la silla, y
camino a un paso adelante para ocultarla de la línea de visión de Lady Liedill.
“Gusto
en conocerlo, Liedill-sama.  Soy el
Vizconde Satou Pendragon del Reino Shiga.”
“–Eh,
¿Reino Shiga?”
Ligeramente
aclaro su malentendido y me presento a mí mismo.
Lady
Liedill que se ha dado cuenta de su malentendido se congela en sorpresa.
Rusus y
Fifi están abiertamente mostrando su precaución al agarrar los mangos de los
cuchillos largos detrás de los cojines.
Nono
está de pie al lado mío con una manera firme.
“Caballero
Templario-dono, el Héroe Hayato-sama está actualmente dentro del『Laberinto Fantasmal』para derrotar al señor demonio.
Caballero Templario-dono no debería malgastar su tiempo en vano si solo nos
informara a nosotros de ante mano…”
Ella
estaba diciendo esto cortésmente pero claramente desaprobaba la visita de Lady
Liedill sin un aviso.
“Es eso
así, entonces no se puede evitar.”
Lady
Liedill murmura sin incluso darse cuenta de que ella está siendo una molestia.
Su
mirada fue a apuntar al aire volteo hacia mí.
“Hey,
tú. ¿Nos hemos conocido en algún lugar?”
“No hay
manera que pudiera olvidar el encuentro con tal belleza como usted, ¿justo
donde nos hemos conocido me pregunto?”
Mientras
pongo ambas manos en la mano de Lady Liedill, alardeo del asunto con una línea
de algún suave hablador.
Puedo
haber dicho, “Nunca nos hemos conocido antes”, ya que fui en traje pariente
rata cuando la conocí, pero ya que las habilidades Decepción y Percepción de
Crisis me dicen que mentir podría ser peligroso, decido tomar la ruta de
esquivar la pregunta.
“Vamos a
irnos, que desperdicio.”
Lady
Liedill aleja mi mano y me mira como mirando a una basura.
Aparentemente,
ella es una maniaca de la limpieza.
Arisa
está limpiando mi mano con un pañuelo mientras dice, “En verdad es.”
–Por
favor deja de provocarla.
“Mis
Ojos Dragón me dicen. Absolutamente los conozco desde algún lado antes.”
“¿Quizás
fue en la Capital Real del Reino Shiga? Lo siento pero hemos justo arribado
aquí a la Isla Dejima, así que aún no atendemos a algún baile o banquete aquí.”
Lady
Liedill dice así con ojos llenos de convicción.
Normalmente
tú tienes que resignarte aquí, pero ya que sus ojos son relativamente malos,
solo la persuado a ella.
Lady
Karina que suda cascadas detrás de mí es una razón de ansiedad, pero Arisa y
Mia debería hacer algo sobre ella.
Y
entonces, un caballero templario que vi en el Imperio Comadreja antes corre
dentro.
Es el
caballero escolta de Lady Liedill.
“¡Liedill-sama!”
“¿Oh?
Llegas tarde.”
Contrariamente
al desesperado caballero escolta, Lady Liedill responde normalmente mientras
aún no aleja sus ojos de mí.
“Parece
que el héroe no está aquí. Más que eso, ¿has visto a este chico de cabello
negro?”
“No, no
lo he–”
“Es eso
así… Eso es extraño.”
Perdiendo
su vigor después de escuchar al caballero escolta, Lady Liedill fue arrastrada
fuera por otros caballeros que vinieron luego.
“Todos,
tal vez se tomado ofensivo por la descortesía de Liedill-sama, pero imploramos
por su perdón.”
El
líder-kun de los caballeros escolta se disculpan por su amo, y dejan después de
decir eso que podría formalmente disculparse luego.
“De
alguna forma parece como terminaran involucrándose con la batalla con el señor
demonio también.”
“No está
eso bien, ellos serían fuerzas adicionales entonces.”
“Bueno
sí. Dejemos que sean derrotados con estilo por el señor demonio y volverse las
piedras de apoyo nuestras y del héroe.”
La
secretaria Nono muestra una sonrisa oscura y dice “Eso podría ser bueno” para
responder el remarque oscuro de Arisa, y entonces ambas de ellas están
carcajeando “Hohoho” juntas.
Los ojos
de las dos no están carcajeando, Lady Karina e incluso Raka y Fifi lucen
asustados.
“¡Delicioso!”
“Asombroso.”
Rusus y
Fifi altamente elogiaron el karage de Lulu.
Después
de la perturbación con Ladu Liedill, mis compañeras y el grupo de casa del
equipo del héroe se encontraron y entonces tuvimos una fiesta en un cuarto
reservado en la posada de alta clase.
“Por
supu~esto?”
“¡Los
platillos de Lulu son asombrosamente asombrosos nodesu!”
Tama y
Pochi que vieron a Rusus y Fifi elogiando los platillos asisten vigorosamente,
dando un paso delante encima del a mesa.
“Un, es
en verdad bueno. Esta fruta agria roja es especialmente buena.”
“¿Wi,
que es lo que quieres después?”
“Entonces,
por favor el vegetal en forma de vara con carne envuelta alrededor.”
Miss
Wiyaryi, la arquera pariente oreja larga, disfruta el platillo de tomate.
La razón
de la secretaria Nono es diligente mirando por ella es debido a que perdió sus
miembros en la pelea con el señor demonio.
Hay
otros allegados aquí, pero parece que Nono personalmente cuida de ella.
Las dos
parecen ser cercanas.
“Rollo
de Asparagus con carne es sabroso así digo.”
“Mwu,
sukiyaki.”
Nana
asiente con la elección de Miss Wiyaryi, Mia eleva una objeción, diciendo que
el sukiyaki es mejor.
Parece
que a Mia aun le disgustan los platillos con un montón de aceite aunque es
capaz de comer carne ahora.
“¡Aquí
viene el platillo principal!”
“Yay~”
“¡Nanodesu!”
Arisa y
las otras que vieron el platillo principal que aparece en la puerta elevan
voces en alegría.
“Gracias
por esperar.”
“El
platillo principal es una vaca entera rostizada.”
Liza y
Lulu ponen el enorme plato en el medio de la mesa.
Incluso
aunque se que ellas tienen gran fuerza debido a sus niveles, viendo a chicas
jóvenes cargar un rostizado entero de una tonelada (vaca), eso es imposible
incluso para hombres con buenos cuerpos para cargar, es una escena bastante
irrealista.
La razón
de porque servimos carne aunque estamos en un pueblo portuario es porque fue
solicitud del personal del héroe que se han aburrido de pescado.
Bueno,
mis compañeras les gustan más la carne que el pescado también.
“Amo,
aquí tiene.”
“Gracias,
Liza.”
Liza
pone un plato con el platillo desde la mesa del rostizado entero frente a mí.
“Sip, es
bueno. Liza también, come también antes de que se vaya.”
“Si,
entonces amablemente acepto–”
Liza
salta dentro del grupo (campo de batalla) con ojos de un guerrero.
La forma
de la vaca entera rostizada cambio en un instante en huesos así que limpiar
probablemente será insuficiente para hacer incluso sopa de las sobras.
Ahora
bien, ahora que estoy lleno, terminare la cosa que tengo que hacer antes de ir
dentro del laberinto.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario