Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13-15

Paseo de la Capital Real, Arco de
Barrios Bajos
Satou está aquí. Por alguna razón [Un
grupo desfilando distribuyendo globos] que apareció en el manga del último
siglo se mantiene en mi memoria. Recuerdo la amarga memoria de ser severamente
regañado por el consejo de estudiantes cuando intente hacer lo mismo al invitar
gente a nuestro circulo durante mi año de colegio.
Limpiando el confeti y papeles fue duro…

Dormí bien después de un largo tiempo.
La luz del sol de la mañana se asoma a
través de la cortina del dosel.
Parece tuve un en verdad sueño profundo,
no había notado a Lulu que abrió la cortina, y las pequeñas niñas que se han
deslizado dentro de mi cama para abrazarme.
…O más bien, debería ser el único
durmiendo en la mansión de la Capital Real para mirar sobre el demonio verde,
¿Por qué todas están aquí?
No deberían ser capaces de transportarse
a la Capital Real con el poder mágico de Arisa, así que Aze-san probablemente
las envió.
“Buenos días, Amo”
“Ah, buenas.”
Lulu que abrió las cortinas me saluda
con una voz refrescante cuando ella me nota despertar.
“Unyu~”
“Juenas, nanoresu.”
Pochi y Tama que han despertado por la
voz, ruedan en mi estómago, poniendo sus barbillas en mi pecho y saludando
también.
“Master, buen día, así reporto.”
“Buen día, Masita.”
“Masita, buenas.”
Nana que está durmiendo con Shiro y Crow
en el borde de la cama saluda.
Shiro que esta medio dormido parece
haber jalado la manga de la camisa de Nana, el encanto de la camisa jalada de
Nana es un efecto completo.
“Mwu.”
Mia que jala mi oreja me hace resistir
el efecto encanto, ella deja ir mi oreja cuando volteo a ella.
“Buenas.”
“Buen día Mia. Y también, Arisa–”
Golpeo la cabeza de Arisa que está
intentado entrar a mi camisa.
“–No conseguirás desayuno si no
detienes tu acoso sexual ahora.”
“Estoy corta de Masternium. Por favor
dame abastecimiento.”
Arisa que se ha despertado hace un seiza
en frente de mi y dice alguna cosa estúpida.
“Tama también, corta~”
“Pochi está corta de Masternium también
nanodesu.”
“N, corto.”
Las tres jóvenes tropa se alinean al
lado de Arisa, haciendo seiza.
“U-um–yo también, um… corto de
Masternium.”
Lulu también tímidamente pide, las
cuatro de ellas apelan mientras hacen seiza.
No las he encariñado mucho desde el año
nuevo, así que parece que han estado solitarias.
Abrazo a todas en turnos para
suministrar el Masternium o algo así, que también actúa como una disculpa.
“Mwu, injusto.”
“El tiempo fue diferente en orden del
tamaño de pecho.”
“Es solo tu imaginación.”
Para notar la diferencia de coma
segundos, como esperaba de exploradores de Mithril.
“Buen día, Satou-sama.”
Zena-san que viste un simplón uniforme
militar me saluda en gesto de buena manera.
La cresta del Condado Seryuu está
bordada en el pecho de su uniforme y hombro.
Todo el mundo está sorprendido al ver a
Zena, que fue guiada a la sala de estar por el mayordomo, vistiendo ropas
inusuales.
Como para mí, estoy más ocupado con el
hecho que ella me llamo con honorifico.
“Buen día, Zena-san.”
Nuestras chicas que vienen después de
saludarla unánimemente.
“¿Qué está mal con Zena-san?”
Arisa jala mis ropas, y le digo cercas
al oído.
Le digo sobre todo acerca del almuerzo
con el Conde Seryuu mientras nos dirigimos hacia el comedor.
“Así que el Conde Seryuu es un atacante~. Es como está intentando tener una pelea con el Conde Muno.”
“Él podría probablemente hacer un
acuerdo para poner prioridad de suministro de núcleos mágicos para el
territorio Muno ¿correcto?”
“Ah, eso tal vez sea posible. Incluso en
el Reino Kubooku el primer ministro refunfuño que la refinería minera no podría
trabajar sin suministro de núcleos mágicos.”
Llegamos a la mesa mientras tengo esa
conversación con Arisa.
Por alguna razón Zena está de pie cerca
de la puerta mirando como si ella no puede sentarse, así que le llamo.
“¿Hay algo malo?”
“No es nada, tuve un desayuno en la mansión
del Conde Seryuu ya, así que estaré de pie en guardia aquí.”
Ya que el Conde Seryuu le ordeno actuar
como mi sirviente, Zena-san responde como un soldado.
Respeto a ella por ser apegada a su
misión, pero para ser honesto es raro cuando ella es tan seria.
“Entonces vamos a preparar algo de té
para ti.”
“Si-sin embargo…”
“Está bien. Incluso si un demonio
interrumpe este cuarto justo aquí y ahora; podemos contratacar incluso mientras
estamos aún sentados.”
Antes, Liza intercepto el bombardeo con
un cuchillo de carne después de todo, y las otras chicas no pierden ante Liza
en velocidad de reacción, así que debería estar bien.
“Además, es duro para hablar contigo a
esta distancia.”
“Si, entonces por favor discúlpame.”
Zena-san se sienta en un asiento vacío,
y entonces una maid pone algo de té y pastel de té en frente de ella. Como
siempre, las maids aquí son habilidosas.
“Estaba pensando en turistear los
barrios bajos hoy.”
Durante el desayuno, les digo así a
ellas, y todas se animan como el sonido de crakers.
“Pero la audición comienza hoy, ¿no es
cierto? No necesitas preparar varias cosas.”
“Si, mis negocios son solo en el tercer
día.”
“Ya veo, las necesidades del hombre son
en el tercer día después de todo, cierto.”
… ¿Qué estás diciendo Arisa?
“Escuela~?”
“¡Ah!… Eso es cierto nanodesu. Esta la
escuela nodesu.”
“Pueden tomar el día libre.”
Ellas solo son estudiantes temporales de
todos modos, así que no hay problema tomar un día libre.
“¡¿E-está bien nodesu?!”
“Si, lo permito como su guardián así que
esta bien.”
“Wa~i”
“¡Nanodesu!”
Solo en caso, les dije a ellas que aún
si querían ir a la escuela podrían ir, pero no hubo nadie que eligiera eso.
“Uwah, que multitud~”
Después de dejar el carruaje, Arisa
murmuro mientras veía estupefacta.
Hoy Arisa está en ropas planas de chica
de pueblo.
“Mwu, lleno.”
Mia que está deprimida tiene ropas a
juego con Arisa, solo de diferente color.
“Buen olor~”
“Un montón de sabroso olor nanodesu.”
“Hay un montón de olor soba no es así.”
Tama y Pochi que están vistiendo camisas
y culottes sniff alrededor cierran sus ojos y son cargadas bajo los brazos de
Liza que viste uniforme militar.
“Ese olor ligeramente sabroso, así que
parece que hay algunos puestos con gallete también.”
La moda chica de pueblo le queda a Lulu
muy bien.
Su lindura podría mantener las luces
hasta el final si ella estuviera en un show de cosplay.
“Mirando adelante a eso así reporto.”
“Huele bien no es así Crow.”
“Shiro, no separes tu mano de Nana-sama,
okay.”
“Okay.”
Nana que está en ropas de joven esposa
tiene sus manos sosteniendo a Shiro y Crow que están en camisetas y culottes
como Pochi y Tama.
Por sugerencia de Arisa, hoy están todos
en ropas de plebeyos.
Por cierto estoy vistiendo túnica
plebeya y pantalones.
Solo cuatro personas del escuadrón Zena
que están acompañándonos están armados, Liza solo tiene un bastón de bronce que
ella puso en su cinturón, y todo el mundo tiene las manos vacías.
Las cuatro personas del escuadrón Zena
están mirando los alrededores vigilantemente.
“El gran edificio que puedes ver más
allá es la segunda sala de la audición vez.”
“Eh, ¿así que es donde los desperdicios
del maestro de piso están siendo mostrados?”
“No, los artículos costosos están en la
primera sala dentro del castillo real. El de aquí deberían ser solo cosas que
son mostradas para plebeyos.”
Ahí hay menos de 1000 pequeños puestos
apuntando por los invitados que van a la sala de audición en la calle donde
estamos.
La mayoría de los puestos son solo
mantas puestas con cachivaches en ellos, pero hay algunos también que venden
pociones mágicas, salvas, e incluso equipo hecho de partes de monstruos.
Es en verdad rico de variedad, no me
canso de mirarlos.
“Este oyaki es sabroso nodesu. Pochi
desea compartir con Amo una mordida también nodesu.”
“Este katayaki es sabroso también~”
“Ooh, este falso gallete es bastante
bueno.”
“Persimmon seco.”
“Amo, ¿acaso conoce el ingrediente
secreto para el sabor de este Tsutsumi-Yaki? Parece como salsa de soya, pero es
ligeramente picante, y aún está un débil sabor dulce también.”
“Hay una alta posibilidad que ese joven
organismo es un niño perdido. Yo clamo ser adecuada para proteger. Master,
permiso para recoger.”
Nuestras chicas priorizan comprar y
comer, ellas compran varios bocadillos cargándolos en ambas manos, vagando
alrededor de la multitud de puestos.
Por supuesto rechace la solicitud de
Nana.
“Vroo~?”
“Es asombroso nodesu. Flama está
saliendo fuera de su boca nanodesu.”
Hay algunas personas que están haciendo
presentaciones callejeras entre los puestos, así que arrojo algo de dinero para
la gente que nos entretiene.
“Hay un Conejo Rotando por ahí.”
“Nn, cuento heroico.”
Conejo Rotando es donde un pariente
conejo monta un monstruo conejo amaestrado del tamaño de caballo haciendo
algunas técnicas.
Ellos están encerrados con cercas ya que
sería peligroso si el monstruo se descarrila.
“No nyoronyoro~?”
“No hay persona serpiente nodesu.”
–¿Persona serpiente?
“Ahora que lo pienso, aunque vimos un
montón de ellos durante el paseo de año nuevo, no hay incluso uno ahora.”
“Los empleadores de serpientes tal vez
han sido comidos por monstruos durante la perturbación de antes, así supongo.”
Nana dice su suposición a Arisa que
parece sorprendida.
Ah, los encantadores de serpientes huh–
Intento buscar en el mapa, pero no puedo
encontrar incluso un [Encantador de Serpiente].
¿Me pregunto si era una atracción
estacional como el baile león?
Mia y Arisa parecen estar cansadas de
caminar, así que buscamos algún espacio abierto para tomar un descanso corto.
“Zena-san y las otras también, deberían
tomar un descanso.”
“No, estamos en deber.”
–Son bastante molestas.
Es entendible dado que ha habido puntos
rojos luminosos regularmente mostrándose en el radar.
Me siento mal si forzadamente les
detengo, así que distribuyo bebidas frías de agua de manzana con miel para las
cuatro de ellas.
De paso, tan pronto encuentro alguien
que tiene intenciones maliciosas hacia nosotros, me encargo con la siempre
[Mano Mágica] y arrojarlos a un callejón, así que no hay daño real.
“Aa———–!!”
Arisa grita mientras también cruje el
persimmon seco que consiguió de Mia en su mano.
“Arisa. Deja de gritar repentinamente.”
“¡Eso! Mira a eso.”
Arisa que ignora mi regaño atrapa mi
hombre y salta alrededor.
–¿Qué es?
Bajo mi cintura y coincido con su línea
de visión, ella me habla en voz baja sin hacer algún acoso sexual lo suficiente
inusual.
“¡Ese pelo gris! Mira al título de ese
chico.”
Veo el lugar a donde Arisa apunta.
Como esperaba de alguna forma, el chico
Shin que trabaja en recolectar basura está ahí.
“Ah, no te lo dije.”
“¿Tu lo sabias? O más bien, el titulo no
estaba ahí cuando lo conocí en la escuela ¿sabes? ¿E-es él tal vez una persona
reencarnada?”
“Su color de cabello no debería ser así
si lo fuera ¿cierto?”
“Ah, eso es cierto. Eso es cierto no es
así.”
Le digo ligeramente a Arisa que está
ligeramente calmada sobre el Héroe Shin.
Estamos charlando en voz baja entre la
ruidosa multitud y la música de los artistas callejeros, así que no me preocupo
de ser escuchado por Zena-san y sus amigos.
“Hm~m, un héroe local que perdió su memoria huh…”
Después de pensar mientras cruza sus
brazos por un poco, Arisa pregunta con sus ojos violetas brillando hacia mí.
“Hey, ¿vas a ir a elevar a ese chico lo
suficiente para pelear con señores demonios?”
“No, ya está Hayato y el sequito, héroes
convocados para ese trabajo, estaba pensando en dejarlo a Sir Julberg elevar al
chico Shin.”
“Ya veo, él no es una chica después de
todo”
Arisa asiente como ella entiende.
…No no, no he decido a quien elevar sí o
no por su género ¿saben?
“Déjame ir–”
Note la voz de un pequeño niño con la
habilidad Agudizar Oído justo cuando estaba sintiéndome exhausto por los
remarques imprudentes.
Parece que la fuente del grito es desde
el saco de un hombre sospechoso que va a desaparecer dentro del callejón.
Cuando moví mi línea de visión, veo a
Pochi y Tama están listas tomando la postura para correr.
El cuerpo de las dos se voltean hacia el
niño gritando, solo sus ojos están fijos en mí.
Aparentemente, están esperando por mi
orden.
“¡Ve! ¡Pochi!”
“¡Si nanodesu!”
“A~ye–”
En un instante, Pochi y Tama desaparece
con Movimiento Instantáneo.
Las dos aparecen en frente del hombre
como un anime con fotogramas tirados.
Tama que ha notado que ordene solo a
Pochi regresa a donde estaba antes en un instante, cortésmente retoma la
postura lista para correr, y voltea su rostro hacia mí.
“–Tama es innecesaria~?”
“Nada como eso del todo.”
Apunto mi dedo al otro punto del crimen
hacia Tama que me mira con ojos lagrimosos.
Hay dos puntos de crimen.
“Tama ira sobre ese.”
“Aye aye sir~, nyan.”
Mientras deja una imagen residual y voz
animada, Tama va hacia el otro secuestrador.
También pido a Liza y Nana a ir como sus
apoyos.
“E-¿eh? Um, ¿justo que ha sucedido?”
“¡Zena-cchi, eso!”
Lilio apunta a Zena, que esta confundida
porque ella no puede entender la situación, al hombre que Pochi ha arrestado.
Las otras dos del escuadrón Zena–Miss
Iona y Ruu parecen estar en alerta contra mala gente que van a tomar la
oportunidad durante el alboroto.
“Es un secuestro. Zena-san, lo siento,
¿pero puedes ir de centinela ahí?”
“S-si–”
“Iré con Ruu. Zena-san y Lilio, por
favor resguarden a Vizconde-sama.”
Después de detener a Zena-san que iba a
correr, Miss Iona y Ruu corren hacia la estación de guardias temporal en frente
de la calle de puestos.
“Atrapa al tipo malo nodesu.”
“Tama también atrapo uno~?”
“Master, yo salvaguarde a la víctima,
así reporto.”
“He salvaguardado a él también.”
Pochi y Tama traen a los hombres
inconscientes y los tiran debajo de mis pies.
Nana y Liza traen a los niños que eran
víctimas.
Quienes salvaron de los sacos son
pequeñas niñas rondando la edad de escuela primaria que no parecen ser ricas,
al ver sus ropas.
Ambas tienen telas blancas envueltas en
sus brazos, no sé si esa es una tendencia o algo parecido.
“¡Oy, tú! ¡Deja ir a Sina y Olma!”
“Shin-nii.”
“Shin-niichan.”
Parece que son conocidas del chico Shin.
Las pequeñas niñas que han notado al
chico saltan a Shin mientras lloran.
Revisando los lectores AR, entiendo que
las pequeñas niñas son del mismo orfanato como el chico Shin.
“¿Acaso conoces a esos niños?”
“Si, eso es correcto.”
El chico Shin está de pie ante mi
protegiendo a las niñas.
“Entonces te dejare esos niños contigo.
Iré a preguntar a estos tipos.”
“¿A-acaso usted salvo a estos niños?”
“Porsupu~esto”
“Eso es cierto nanodesu.”
“G-gracias. Lo siento por dudar de ti.
Oy, ustedes también, den las gracias.”
“Gracias por salvarme.”
“Gracias.”
Urgido por el chico Shin, las niñas dan
sus gracias a Pochi y Tama.
“¿No dije que no vinieran ya que la
multitud es peligrosa?”
Pregunto al hombre mientras el chico
Shin está regañando a las niñas que fueron casi secuestradas como BGM.
“Sin embargo, director-sensei dijo que
podíamos ir.”
“¿El director lo hizo?”
“Un, el director envolvió esta tela
blanca en nosotras.”
“Él dijo que así podría encontrarnos
incluso si nos perdíamos en el festival.”
“¿Ese apestoso director lo hizo?”
Ahora que lo pienso, el director del
orfanato del chico Shin era sospechoso de tráfico de esclavos huh.
“Ahora bien, criminal-kun. Hay dos cosas
que me gustaría preguntarte–”
Los dos no son gente del gremio
criminal, sino pobres de los barrios bajos, así que confiesan fácilmente después
de tratarlos ligeramente.
“E-es verdad. Solo nos dijeron
secuestrar a los niños con telas blancas envueltas en sus brazos.”
–Culpable huh.
Parece que el director del orfanato es
la mente maestra, o tal vez toma parte en el plan de la mente maestra.
“Él nos dijo que nos daría una gran
moneda de cobre si traíamos a los niños del lugar más allá del callejón…”
Para secuestrar niños por tal pequeña
fortuna–espera, no es para la gente de los barrios bajos huh.
Conseguí un montón de dinero fácil por
el asunto relacionado a la audición esta vez, así que tal vez establezca una
oficina de empleo público o algo parecido.
Planearlo en detalle es molesto, dejare
eso a las ejecutivas de la firma Echigoya.
Las dos personas serán libres una vez la
audición termine, así que está bien.
Corrijo ligeramente mi línea de
pensamiento, y continuo cuestionando a los hombres.
“¿Acaso conocen al hombre que les ordeno
hacer los secuestros?”
“Si, no pudimos ver el rostro ya que
portaba una capucha negra, pero la voz era de un hombre joven.”
Fumu, supongo que esto lo más que puedo
escuchar de gente contratada con dinero.
“Master, arrestar a los tipos malos en
el lugar que este hombre testifico, y salvaguardar los jóvenes organismos así
reporto.”
Nana, sostiene a un niño joven con su
brazo envuelto en tela amarrilla bajo su brazo, mientras arrastra a un sucio
secuestrador.
Como esperaba, la atención pública se
reúne aquí, es inconfortable.
Parece que esta niño debe ser de un
orfanato diferente al del chico Shin.
Aparentemente, no hay solo un director
malvado confabulando con los secuestradores.
Ahora bien, tengo que enviar
invitaciones a la prisión para aquellos directores malvados—

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

2 comentarios en “Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13-15

    • Pues el error es en el otro capitulo, que sin querer se traspaso el capitulo 13-15 en el copy&paste…
      Fufufu, así que ya esta arreglado…
      Gomene, estaba cansado en ese momento y no verifique…

Deja un comentario