Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 4-12 (Completo)

Partida (2)

Satou esta aquí. No soy una persona que a menudo toma excursiones, pero extrañamente me he encariñado con la ciudad solo estando por solo unos pocos días.
Quiero volver aquí otra vez por las atracciones turísticas notables.



La librería es mantenida por el ya recuperado anciano de cabello gris, Semone-san no esta en la tienda. No soy capaz de adorar esas gloriosas proporciones… lamentables.

El tendero me da el mapa de la ciudad laberinto.
Como decir esto, es un mapa que grita, “¿Medición? ¿Qué es eso es un sabor?.
Aunque no esperaba que tuviera el mapa símbolos o contornos, pero es cuestionable si esta cosa tiene concepto de direcciones cardinales.
Probablemente se mostró en mi rostro, el anciano explico. Mapas precisos son información clasificada por lo que solo la gente del lado del Reino podrían llevar uno. Te extraño Google Maps.

Ya que esto es mejor que nada, compro 5 mapas hasta que se alcanza la ciudad laberinto. Más tarde, aprendí que el gremio de mercantes vendía mejores mapas.

Mis negocios terminaron con esto, pero el tendero, demostrando su espíritu comercial y amabilidad, me recomendó varios libros.
Libros que parecían ser útiles para viajeros como, “Viaje a la Capital Real”, “Diccionario de Hierbas”, “Diccionario Reparación Inversa de la Carreta”, etc, estaba encantado por sus títulos así que compre todo lo que me recomendó.

Hay libros de introducción para trabajar madera, herrería, grabado y varios libros relacionados a la manufactura, pero ya que no hay demanda y acoplados que son libros viejos, ellos no se vendieron bien en absoluto.
Cuando muestro un interés por eso, el tendero comenzó a apilar un libro después de otro. Ya que podía comprarlos por 2 monedas de oro por todo, decidí comprarlos todos ellos.

Además, el también recomendó buenos libros para leer durante los descansos del viaje. Aunque la mayoría de ellos son acerca de amor o héroes, pero encontré excepciones como, “Antiguo Campo de Batalla y Laberinto Marchito”, “Mago Loco y Ejercito de la Muerte”, “Hombre que Creo Laberintos”. Compro los tres de ellos y 5 libros populares de imágenes.
Libros de imágenes son buenos para aprender letras

Estaba un poco sobre el presupuesto, así que derroche 10 monedas de oro.

Compre bastante ciertamente. La bolsa con casi 30 libros dentro es bastante pesada. Si no fuera por la compensación del estado, mi cintura podría pasarla mal.
Se convierte en bastante la cantidad luego de recibir los materiales que compre de la tienda de magia.
Aunque no es como no poder caminar de vuelta mientras los cargo, busco la manera evidente así que espero por un carruaje taxi.

ーHola, ágil Onii-san.ー

Me volteo hacia la voz de atrás-
Con un rostro como si dijera que la broma es exitosa, es la compañera amiga de Zena-san (Lilio).

ーHola, Lilio-san. ¿Has imitado a Zena-san?ー
ーEhehe~ ¿Yo paso? Hey hey, ¿hice acelerar tu ritmo?ー

De alguna manera entiendo que no debo permitir que Lilio conozca a Arisa.

ーLo note inmediatamente porque tu voz es diferente.ー
ーEh~ Lastima~ Pero, pero, ¿No es eso Amor? ¿El poder del amor?ー

A las chicas realmente les gusta hablar de amor huh.
Lilio se acerca imponiendo su pequeño cuerpo. Tengo suficiente con chicas loli, así que empujo sus hombros atrás así su cuerpo no permanece junto a mí.

ー¿Estas sola hoy?ー
ーYep, los otros soldados están durmiendo~ Pero Zena, desde ayer en la tarde hasta la media noche de hoy, se mantiene en guardia to~do el tiempo. Tropas mágicas faltan en numero no es cierto.ー

Quería decirle algunas palabras despedida a Zena-san antes de irme de viaje pero…

Muy bien, cambiemos la partida a mañana en la mañana.

ーLilio-san, ¿podría darle un mensaje a Zena-san?ー
ーOkay~ ¿Pero no lineas apasionadas que harían el pecho caliente okay? Si eso es bastante intenso, podría interpretarse mal sabes~.ー

Mientras cruza sus brazos, Lilio habla con una mala cara.
Le pido que le diga a Zena que voy a irme temprano mañana por la mañana. Lilio de buena gana acepta darle el mensaje.

ーAcha~ el primer amor de Zena termina no correspondido huh~.ー, parece que ella intenta que sea un monologo, pero escucho en voz alta y clara.

No le contesto eso y vuelvo a la puerta de la posada con un carruaje taxi.

En el carruaje, almaceno los libros dentro de la caja de objetos. Cuando Arisa supo acerca de ir a la librería, “No le dije que fuéramos juntos~”, ella esta enojada, pero luego que le conté que compre libros de magia para principiantes de cada elemento, su sonrisa volvió.
Además, ¿es probable que no pueda aprenderlos como aprendí las letras del Reino Shiga cierto?

ーEntonces, ¿Vamos a marcharnos?ー

Ya que Arisa pregunta, le cuento a todas que saldremos mañana en la mañana.

“Iré a la tienda de alquimia en el distrito este y al gremio general para finalizar algunos negocios, así que revisen si hay algo que olvidaron por comprar. Esta bien si juegan con las cartas de aprendizaje cuando haya terminado.”

ー¡Cartas!ー, ー¡Nano desu!ー, Pochi, Tama y Lulu se alegran. Es raro el ver la figura de Lulu que se ve feliz como una chica normal, presiono el botón de grabar en mi corazón.

ーBarriles vacíos ficticios son demasiados claros que parecen antinaturales, así que creo que es bueno para almacenar patatas de largar duración en ellos.ー
ーVa a ser invierno pronto, puede que sea demasiado frió para dormir con solo la manta. Creo que sería bueno comprar una cobija para el amo al menos.ー

Estoy de acuerdo con las opiniones de Arisa y Liza y permito a ellas para comprar eso. Por supuesto las cobijas son para cuatro personas. Dado que Arisa vio algo hecho de algodón en el mercado, le permito a ella comprarlo luego de escuchar el precio.

Voy a la tienda de alquimia solo, y compro un montón de materiales de analgésico y desodorante y recopilaciones de recetas. Es una preocupación extravagante, pero cuando compras sin cuidado por el dinero restante, tal vez porque no hay diversión de vacilación, es un poco solitario.

En el gremio general, escucho por el progreso de la solicitud de Nadi-san. Incluso aunque solo lleve un día, la mayoría esta completa. El resto no estaba en casa así que ella ira de nuevo mañana.
Nadi-san me pasa algo que ella recibió como recompensa. Lo que le dieron es una gran canasta lena con cosas como pequeñas bolsas con dinero, vegetales, sandalias y otros varios.
Casas pobres dieron vegetales o Casas de productos de industria como sandalias en lugar de dinero, incluso cosas como cucharas de madera y otras. Parece que Nadi-san dijo que las recompensas eran innecesarias pero ella las recibió antes de poder rechazarlas.
Le digo a ella que me iré de ciudad Seryuu mañana y le regalo a ella las recompensas como un extra.

ーSatou-san, tu siguiente destino debe ser o bien la capital real o capital del duke-sama ¿cierto?ー
ーNo, pretendo ir a la ciudad laberinto.ー
ーHay un montón de demi-humanos en ciudad laberinto, la vida sera fácil allíー

Ahora que pienso eso, no conocí al mas famoso demi-humano, los elfos. Pensé que ciudad Seryuu podría tenerlos.

ーAsí es, me gustaría ver a los elfos es más.ー

Nadi-san muestra una sutil expresión al escuchar mi respuesta
Ella mira hacia atrás y llama al gerente. Es el anciano que siempre anda durmiendo.

ーGerente~ por favor venga aquí por un momento.ー

El gerente viene aquí mientras acaricia su barba. El es mas joven de lo que pensé. El es un poco pequeño y flaco, pero es un hombre guapo con cabello negro verdoso a juego.
El gerente que vino sin decir nada, Nadi-san levanta uno de los lados de su cabello. Son muy familiar.

Mira mira, ella apunta con su dedo.
La oreja del gerente, la punta es un poco filosa. ¿El es un demi-humano también?

ーLa reacción de Satou-san es bastante ligera.ー
ーLo siento, ¿Que esta mal con la oreja del gerente-san?ー

Nadi-san esta enojada luego de escuchar mi respuesta.

ーMou~ Qué estas diciendo, te estoy mostrado la prueba ya que usted dijo que quería ver un elfo.ー
ー¿Eh? ¿El es un elfo? ¿Pensé que las orejas de los elfos eran largas siquiera?ー

¿Es el un mitad-elfo?
El gerente-san parece gruñón por mi replica. El regresa a su posición y reanuda su siesta.
Parece como que lo he ofendido con mi respuesta de alguna manera.

ーMou~ ¡gerente! Solo porque fue confundido con la tribu de orejas largas (Booch), ¡por favor no se ponga inmediatamente de mal humor!ー
ー¿Que tipo de tribu son la tribu de orejas largas? ¿Se dice que los elfos tienen orejas de este largo en mi hogar?ー

Hago una moción para expresar orejas largas con mi dedo.

ーLo que dijo Satou-san es una tribu entre tribu de orejas llamadas tribu de orejas largas (Booch). Ellos son más altos que la gente normal en promedio, y su cabello es rubio en lugar de verde. Ellos tienen talento en magia y viven tanto como los elfos. El primer emperador del Imperio Saga fue de una tribu de orejas y fue un rey del Héroe, así que la tribu es considerada ser sagrada. Rara vez nunca salen del Imperio Saga, ya que ellos incluso tiene un santuario ahí, así que ellos raramente son vistos. Ademas, ellos odian a los elfos y son llamados『Elfos Falsos』.ー

Ya veo, vamos a no equivocarnos la próxima vez.
Me disculpo con el gerente por la grosería. Ya que el gerente responde ondeando su mano mientras duerme la siesta, tomo eso Estoy perdonado.

A la mañana siguiente, hemos terminado nuestro desayuno en los puestos. He pagado por la posada también.
Martha-chan dijo, “Alojarse aquí la próxima vez también~”como despedida sin preocupaciones, deje la posada  por conducir la carreta.

Pensé que Zena-san vendría a despedirme, pero ella ha tenido toda una noche en vela, probablemente ella aún este durmiendo. Vamos a enviarle una carta a ella la próxima vez.

Cuando partimos inadvertidamente veo un punto blanco moverse a través de la muralla interior. Saludo al caballero Soun en la entrada de la puerta y dejo la ciudad. Me preocupan las personas si esperamos aquí.

Cuando estoy un poco lejos de la puerta, escucho, “Espera~”, por la espalda.
Ya que sería un obstáculo para el trafico aquí voy a un espacio abierto fuera de la puerta y detengo la carreta.

El trafico de la puerta parece en desorden cuando miro. Uno caballo se desliza fuera de ahí. Agito mis manos desde la cima de la carreta.

ー¡Satou-san!ー

Zena-san viene aquí en un caballo mientras alisando el pelo que consiguió despeinarse con el viento. Ella lleva un vestido inadecuado para cabalgar un caballo. Ella viste diferentes cosméticos de lo usual.

ー¡Estoy contenta de que lo hice!ー
ーZena-san, también estoy contento que pude verte antes de irme.ー

Es bueno que no termino siendo ingrato.

ー¿Vas hacia la ciudad laberinto cierto? Por favor envíame una carta cuando lleguen. ¡Voy a absolutamente responder!ー
ーSi, lo haré sin falta.ー

Pensé que ella diría eso de querer que fuéramos juntos, pero estoy contento que es acerca de cartas. “Promesa de meñique~”, Arisa muestra su cara sonriente desde el vagón mientras dice palabras innecesarias.

Zena-san lo muerde y vigorosamente pide por “¡Quiero la promesa del meñique!”, ni puedo rechazarla y juramos con el meñique.
Hacerlo a esta edad, estoy un poco avergonzado.

Propiamente le digo la despedida a Zena-san que mira su pequeño dedo curvo extasiada.

ーEntonces, ¡vamos a encontrarnos otra vez en otro momento! Te enviare un carta con certeza después que arribe a la ciudad laberinto.ー
ー¡Si! Estoy deseando que llegue ese día de ser capaz de verte de nuevo.ー

Es bueno que no se convirtió en un despedida triste.
Mi reunión con ella sucedió más rápido de lo que pensé, pero todavía no se en este momento.

Zena-san sinceramente agita su mano hasta que el caballero Soun la agarra de la nuca hacía la estación.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Minna y con esto acabamos el capitulo 4, lo que siguen son los intermedios (o más bien epílogos/historias alternas) leí por parte de sousetsuka que estos van al final de cada capitulo y no como yo me lo imaginaba… -w- yare, yare

No se preocupen tratare de subirlos los dos juntos, no por separado…

Es todo por hoy… hasta en fin de semana (Al menos con esta novela)

Matta nee |>w<)/)

Un comentario en “Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 4-12 (Completo)

Deja un comentario