Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 11-4

Reunión (3)
Satou está aquí. Cuando te encuentras con viejos amigos
en una reunión de clases, me pregunto ¿porque las cosas que pasaron hace un
largo tiempo pueden ser vívidamente recordadas? Usualmente no puedo recordar
ellas del todo, es extraño.
[Kiel: Momento informativo, La respuesta es simple, los
recuerdos en el cerebro se encuentran en la misma zona neuronal que el olfato y
gusto, y debido a eso cuando hueles y saboreas algo que está asimilado con
dicho recuerdo, es más fácil recordarlo con más claridad…]

“¿Cuándo es que llegaste a la Ciudad Laberinto?”
“Si, fue en la tarde de ayer en la noche.”
Sabía sobre eso por supuesto, pero me restringí de
accidentalmente ir al Grupo donde Zena-san estaba ya que podría hacerme ver
como un acosador.
Estás chicas se quedaron dentro de la base durante el
desfile así que no saben que estaba ahí.
“Discuuulpeme. Okay, okay, sepárense ahora”
“Nn, sin vergüenza.”
Arisa y Mia empujan entre Zena-san y yo que están
inadvertidamente hablando mientras nos abrazamos, apartándonos.
Zena-san que noto eso aparto el abrazo mientras balanceaba
su mano, diciendo “wa wa wa.”
“Lo, lo siento, eso fue…”
“No no, estoy feliz que estés animada con nuestra
reunión.”
Zena-san inesperadamente tiene un lado apasionado huh.
Ella también me abrazo, como embestida, cuando escape del laberinto de ciudad
Seryuu antes.
“Ustedes dos parecen bastante cercanos ¿no es así?
¿Podrías presentarme a ella?”
Lady Karina pone su mano en mi hombro y sonríe desde
atrás.
Cuando miro hacia Lady Karina, la princesa Mitia e
incluso Lulu nos miran curiosamente.
¿Huh? ¿Lulu debería ser conocida con ella sin embargo?
“Ella es alguien con quien estoy muy en deuda durante mi
estadía en ciudad Seryuu, uno de los soldados mágicos del ejercito territorial,
pariente de la casa del Caballero Mariental, Zena-san.”
Escuche su nombre de casa una vez antes, pero es la
primera vez que lo digo.
Siempre la llame Zena-san después de todo.
La manera de presentarla parece ser mala, la expresión de
Zena-san está ligeramente nublada.
¿Tal vez debería haber dicho que ella es mi amiga?
Detrás de nosotros, la multitud comienza a murmurar sobre
rumores de ciudad Seryuu, como “La ciudad que está a salvo aunque demonios de
clase alta ataque”, o ,”Ese ejército que tiene aquellos soldados que incluso
pelea con wyverns.”
Tal vez es bastante popular al tener varia gente saber
sobre él aunque es un territorio localizado en el lado opuesto del reino desde
aquí.
“Zena-sama. Aunque usted tal vez me ha olvidado, soy Liza
aquella vida fue salvada por usted en ciudad Seryuu. Gracias a eso, ahora sirvo
bajo el Amo, y he sido capaz de lograr grandes metas. Nunca podre agradecerle
suficiente.”
“Gracias”
“Gracias, nanodesu.”
Liza pone su arma en el suelo, arodillada, y
respetuosamente se inclina a Zena-san.
Parece que Pochi y Tama también recuerdan que sus vidas
han sido salvadas por Zena-san, ellas convergen sus gracias mientras le miran.
『¡Oy, Lanza Negra Liza ha bajado su
lanza! 』
『Más que eso, ella salvo la vida de
las tres huh, solo que tan increíble es ella. 』
『Así que el rumor diciendo que los
soldados de ciudad Seryuu tratan con wyverns como si fueran poca mota es vedad
después de todo. 』
『Esa chica se ven plana, ¿pero no
creen que es inesperadamente linda? 』
La multitud está alborotada.
¿Deberíamos movernos al cuarto de negocios del gremio
donde solo dueños de Hierro Rojo y nobles pueden usar?
“Mi habilidad tal vez sea insuficiente, pero por favor
ordenarme si necesita de mi lo que sea. Si el Amo lo permite, ire a correr ahí
inmediatamente.”
“Oh no, tus palabras de gratitud son ya suficientes.”
Zena-san esta pérdida con las palabras sinceras de Liza.
Aunque dragones son aun imposibles para la Liza actual,
ella puede fácilmente ir sola con algo como un wyvern.
“Hey, preséntame a ella.”
Lady Karina que esta inusualmente sociable hoy me demanda
así.
Alguien interrumpe cuando estaba abriendo mi boca a
presentar a Zena-san a Lady Karina.
“¡Ah! Arisa-chan, ¿Por qué están aún aquí?”
“Arisa, y Mia, vayan rápido al escenario. Pedí a los
chicos de la intro extender su parte, pero no pueden mantenerla haciendo por
siempre.”
Jenna e Iruna de [Alas Hermosas] que están a cargo del
escenario ha venido a llamar a Arisa y las otras.
Ahora que lo pienso, Arisa y Mia dijeron que iba a ir al
escenario.
“Uwaah, lo olvide.”
“Nn.”
“Apurar”
“¡Oh no naodesu! Karina, ¡vamos a hacerlo juntas nodesu!
¡Quiero que veas la galantes figuras de Pochi y sus amigos de cercas nodesu!”
Lady Karina es jalada por Pochi y Tama de ambos lados
hacia el escenario.
Ella está diciendo mi nombre incluso mientras está siendo
jalada así que tal vez tiene algún asunto conmigo, pero puedo solo escucharla
esta noche.
Ella probablemente vino aquí  sin pensarlo sin reservar por el hospedaje.
“Tú también Amo, ¡por favor no se mantenga coqueteando,
venga a ver el escenario!”
“Si, voy a ir por supuesto.”
Respondo positivamente a Arisa que me pide a hacerlo de
seguro, y la envió a ella sacudiendo mi mano.
La princesa Mitia también dice, “¡Ciertamente tengo que
escuchar la actuación de Mia-dono!”, y entonces ella empuja a Merian que parece
aun tener algo que decir hacia el escenario.
“Master, declaro a mi misma ir a recolectar a Shiro y
Crow.”
“Ellos probablemente estén cansados de esperar, debería
ir por ellos rápido.”
Nana se excusa a si misma y va al orfanato.
Creo que Lulu dijo que ella debía ir por el cuchillo de
cocina.
“Lulu, cuando vayas de regreso a tomar el cuchillo de
cocina, dile a las chicas que preparen las habitaciones en el cuarto de
visitas. Karina-sama y sus compañeras probablemente se quedaran ahí.”
“S, sí.”
La preparación para su hospedaje debería estar bien con
esto.
“Sa, Satou-san, umm, ella era… Um–”
“Chico, ha sido un rato ¿Cuál era tu doncella o
prometidas entre el hermoso ejercito de justo ahora?”
“No lo son. De paso, no hay amor tampoco.”
Cuando Zena-san estaba vacilando sobre cómo debería
preguntar, Ms. Lilio pregunto la cosa con el asunto mayor como si ella enviara
un salvavidas.
Fue sin piedad, así que negué inmediatamente.
Arisa y las otras son importante para mi, pero si tengo
que decirlo, son más como parientes o familia para mi.
Lady Karina se siente como una molesta junior, o una hija
de un superior. Siento que aquellos pechos demoniacos podría robar mi alma,
pero no tengo intención para caer con solo eso.
Más que nada, Aze-san no estaba en el grupo de antes.
Justo entonces, la voz áspera de un hombre adulto que no
podía leer el humor interrumpió.
“¡Lanza Negra Liza! ¡Soy Kerun el Caballero de Lanza
Blanca! ¡Te reto a un duelo!”
“Amo. ¿Tal vez yo?”
“Ve por ello. Solo no lo mates okay.”
“Si.”
“¡Hahaa! ¡Ahora es solo el momento que puedes esforzarte
a hablar en grande!”
Ya que la matanza está prohibida dentro del gremio, Liza
y él irán a la arena temporal en frente de la fortaleza del Ejército del
Laberinto.
Esta arena ha sido construida porque hay usualmente un
montón de gente que comienza a tener peleas durante el clímax de un festival, y
los edificios pudieran colapsar si ellos pelean descuidadamente con su alta
fuerza.
“Um, Satou-san, ¿está bien para usted no seguirlos?”
“Si fuera ir a ver, Liza podría estar altamente animada y
su oponente tal vez sea herido.”
Después nosotros cuatro hemos terminado el registro como
exploradores, salimos fuera del gremio juntos.
Zena-san y sus colegas van a encontrarse con sus
compañeros soldados territoriales en frente de la puerta oeste para atacar el
laberinto en una hora.
No ha sido un día desde que llegaron a la ciudad
laberinto aun asi ya van a ir dentro del laberinto, que agresivos.
Aunque supongo que no soy quien para hablar sobre retar
el laberinto el mismo día en que llegamos.
“¿Han comprado provisiones?”
“Si, nos han dicho que preparemos solo nuestro propios
equipos ya que los ingenieros son los únicos responsables para las
provisiones.”
Ya veo, los ingenieros tiene que ser duros ya que parecen
ser 12 personas en todo.
“Zena-cchi, vamos a ir a los puestos a recargar nuestros
espiritus.”
“Zena, recuerda conseguir algún recuerdos aparte del
asunto del amor.”
“Ruu-san, no necesitas hablar cosas innecesarias.
Zena-san, solo se cuidadosa de no llegar tarde a la reunión okay.”
Las tres colegas de Zena-san se deslizan entre la
multitud después de decir tales cosas ruidosas.
“¡Mou! ¡Todas dicen lo que quieren!”
“Deberíamos irnos, Zena-san.”
“S, sí.”
Tomo la mano de Zena-san así ella no se va a perder,
algunos exploradores desconocidos y gente del pueblo me llama [Joven Amo].
Algunas onee-san del burdel también me llaman, pero ellas
practican su tacto cuando ven a Zena-san al lado mío, ellas cambian el tema muy
naturalmente, diciendo, “Por favor visite nuestro establecimiento al menos.”
Como esperaba de empleados de establecimientos de alta
clase. En verdad interacciones con tacto.
Vamos a darles generosos consejos cuando voy a visitarles
con los tipos Pendora.
La avenida tiene asientos no solo para nobles, sino
también para nosotros como los actores principales hoy, pero solo Lady Karina y
sus acompañantes, y Nana que está con Shiro y Crow en ambos lados están ahí.
Iba hacia ahí también, pero ya que el escenario de Arisa
ha comenzado, decido verlos desde los asientos de la audiencia general.
“La música es asombrosa no es así. ¿Me pregunto si el
orbe de luz detrás de esa chica produce el sonido?”
“Si, parece ser una magia de pariente hada llamada Tocar
Instrumento. Sin embargo, la música es asombrosa debido a lo habilidadosa que
es.”
“Si… Eso es cierto, puedo entenderlo. Son sonidos
bastantes asombrosos.”
Mia que está haciendo la orquesta sola es ciertamente
asombrosa, pero no puedo hacer luz de Arisa que la está acompañando al cantar
la canción tema de un anime.
Mientras escucho la canción, soy sanado por mirar a Pochi
y Tama que están bailando en el escenario coincidiendo con la canción. Algunas
voces chirriantes vienen de la avenida con las dos volando en el cielo en
trajes de pixies.
Cuando escucho de cercas, parece que Pochi y Tama están
también cantando mientras bailan.
¿Supongo que la canción que viene de la avenida son de
los niños del orfanato?
Arisa que está cantando con toda su alma no me nota, pero
parece que Pochi y Tama lo hace, ellas sacuden sus manos mientras rotan en el
cielo.
Las saludo de vuelta, que parece hacerlas más felices, el
número de rotaciones en el cielo incrementa.
Después de que Arisa y sus compañeras ha terminado,
disfruto el festival junto con Zena-san por botanear algunos pinchos de carne,
y patatas fritas hechas de Patata Saltarina alrededor de los puestos. Me
recuerda de la vez cuando fuimos hacia los puestos en ciudad Seryuu.
Cierto, ya que fui presentado a los productos de
especialidad en ciudad Seryuu por Zena-san antes, vamos a presentarle a ella
productos especiales aquí esta vez.
Así pensé, cuando fui al tenedero que esta exhibiendo
fruta seca, pero–
“Lo siento, la palma cita se ha agotado. La carga
viniendo de la parte oeste del continente ha sido escaseada por el ultimo medio
mes.”
–desafortunadamente, esta agotado.
El tendero-san indiscretamente bromea, “El señor demonio
tal vez haya sido revivido más allá del desierto”, pero no puedo reír ya que
suena probable.
Observaos el Show de Desmantelar el Pez Monstruoso del
Laberinto de Lulu, y disfrutamos el pescado frito recién hecho.
Ya que el pescado era de aspecto un poco grotesco,
Zena-san estaba vacilando a comerlo, pero ella se animó y lo puso en su boca
después de verme comerlo.
“¡Delicioso!”
Zena-san abre sus ojos ampliamente por el shock.
“… Asombroso, el sabor es tan delicado aunque se ve como
eso. Parece como una croqueta desde el exterior, pero es suave y crujiente
dentro de tu boca, es en verdad sabroso. Además, coincide extrañamente bien con
esta salsa blanca.”
Después que ella termino de masticar, una impresión
elogiable viene de Zena-san.
El pescado frito que ella estaba sosteniendo desapareció
dentro de su estómago en un pestañeo.
“Aunque ella es tan joven, ella es asombrosa.”
“Lulu es la más grande chef en la ciudad laberinto
después de todo.”
Dejo atrás mi elogio, “Fue delicioso”, a Lulu y volteo al
lugar con otros invitados.
Tener casa llena es solo natural para comida tan
deliciosa.
Animo a las pequeñas maids que están ayudando a Lulu y
entonces escolto a Zena-san a la puerta oeste.
Desafortunadamente, nos quedamos sin tiempo.
“Zena-cchi, está bien si vas un poco tarde.”
“No puedo hacer eso ya que soy la líder de escuadrón.”
“¿Estás viéndola ir chico?”
“Si, y este es un presente.”
Desde mi bolsa, saco una pequeña bolsa conteniendo varias
pociones de curación intermedia y pociones de recuperación de magia, y también
algunos antídotos todo propósito hecho de piedra de dragón blanco. Las pociones
mágicas tienen efectos ordinarios ya que fueron compuestas por otra gente.
Zena-san está rechazando ya que son objetos costosos,
pero no continua ya que Iona-san a lado suyo acepta.
“¿Se han reunido todos los miembros? Esta gente son los
exploradores que van a guiarnos esta vez, Heliona-dono, la hija del Barón
Ketel, y Gina-dono, la hija del Caballero Daryl, ambas de [Moonlight].”
El joven caballero que al parecer es el capital de Zena-san
y sus colegas presenta a miss Gina y miss Heliona que son conocidas mias.
De acuerdo al indicador AR, miss Heliona y Capitán-shi
parecen ser parientes.
Miss Gina me nota después que ella estaba saludando a
Zena-san y sus colegas.
“¡Ca, Caballero-sama! Por favor continúe el favo–”
“Calma, Gina. Esa es la línea para casarse. ¡Caballero
Pendragon! Me esforzare a alcanzar a usted que era un dueño de Placa Hierro
Rojo,¡ pero no tengo el sueño que podría derrotar el maestro de piso y adquirir
la Placa de Mithril! ¡Permítame a mi hacer de usted mi objetivo desde ahora
también!”
“Es un honor.”
¿Me pregunto desde cuando nos volvimos rivales?
Si no estoy equivocado, solo he hablado con Ms. Heliona
una vez.
“¿Caballero? ¿Pen-dra-go-n?”
Zena-san ve estupefacta a mi con ojos amplios sin luz. Su
hablar fue rota por alguna razón.
¿Huh? ¿No lo había dicho?
Ahora que lo pienso, la gente del pueblo hasta venir aquí
todos me han llamado [Joven Amo],
Pero, ¿es en verdad algo para estar tan impactada?
De acuerdo a la Cónsul Nina, varia gente consigue ser
elevada al bajo rango de caballero honorario en cada territorio cada año.
“¿Acaso no lo dije? De hecho, me han dado el rango de
caballero honorario del Barón Muno, así que soy llamado Caballero Pendragon
ahora.”
“Eh, entonces, ¿entonces el actor principal de este
festival era tú chico?”
“Para ser exacto, uno de los actores principales. Fue un
montón de gente que retaron al maestro de piso.”
Para ser más correcto, las actrices principales son
nuestras chicas solamente. Soy solo un bono.
Capitán-shi que no puede leer el humor grita “¡Entonces,
vamos a partir!” fuerte, y la gente del Ejercito del Condado Seryuu comienza a
moverse hacia la puerta del laberinto.
“Te daré una visita guiada a tiendas recomendadas cuando
regresen del laberinto. ¿Podría ser que quisieras escuchar la historia completa
cuando eso pase?”
“S, si. Seguramente, ¿okay?”
Prometo a Zena-san que aún no se recupera del impacto.
Quiero ir junto con ella, pero el perfil de Zena-san
podría caer si un extranjero van junto con ella en un ejercicio militar al
laberinto, así que me restrinjo a ello.
Las guías son las dos personas de Moonlight, así que no
deberían ir tan profundo.
Vamos a confirmar su seguridad con [Clarividencia] una
vez al menos.
He olvidado preguntarle sobre su regreso programado, pero
ellos probablemente no van a ir varios días para su primer intento, supongo que
reservare algunos restaurantes e ir con ella cada día hasta partir a la Capital
Real en cinco días.
Durante los días que ella no pueda ir, puedo solo dejar a
mis conocidos que trabajan duro como Ms. Miteruna ir en su lugar.
Lo que me espera cuando regreso a la avenida eran las
quejas de Lady Karina que estaba en el asiento noble y fue expuesta a los ojos
curiosos de los mirones.
Aunque Lady Karina es una belleza, ella no usa la mirada
de la gente extrañamente lo suficiente.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario