Kuma-san Capitulo 5

*Cough cough* Informando que sigo viva y he regresado con kuma-san (y probablemente no me vaya de nuevo en un buen tiempo). Asi que no sirve de nada seguir hablando (escribiendo) mas y disfruten de la masacre unilateral de kuma-san.

Capítulo 5 – Kuma-san va al gremio de aventureros

Cuando llegué al gremio, había una gran cantidad de aventureros adentro.

Todos tenían una espada o un bastón.

Parecía el mundo del juego, excepto que no había jugadores alrededor.

“Hay una gran cantidad de gente en la mañana”

“Eso es porque los aventureros de bajo rango luchan por encontrar trabajo. Todo el mundo llega temprano para que puedan conseguir un buen trabajo”

De hecho, no serías capaz de vencer a los monstruos fuertes si no fueras fuerte tú mismo.

Algunos aventureros solo pueden recibir solicitudes de subyugación para monstruos débiles.

Si el número de solicitudes no coincide con el número de aventureros, algunas personas tendrán dificultades.

Me separé de Fina en casa de Gentz-san y entré en el edificio del gremio dominado por hombres.

Muchos ojos se volvieron hacia mí cuando entré.

¿Era tan llamativo, o era una mujer entrando es inusual? Todos me miraban.

Como era de esperar, a pesar de que no importaba si eras una mujer o un hombre en el juego, no había tantas aventureras?

Cuando miré a mi alrededor, vi que efectivamente había más hombres que mujeres. La proporción era de 7 a 3.

Caminé hacia la recepcionista, que parecía tener unos 20 años, mientras ignoraba las miradas hacia mí.

“Es mi primera vez aquí, pero …”

“Ah, sí, ¿te estás uniendo al gremio de aventureros?”

“Escuché que obtendría una tarjeta de identificación?”

“Sí, la tarjeta del gremio del aventurero se puede usar en cualquier país”

“Entonces, tendré que molestarte”

Sentí una mirada detrás de mí cuando pregunté, así que di media vuelta.

“Oioi, una chica de aspecto extraño como tu convirtiendose en un aventurero? ¿Estás mirando hacia abajo a los aventureros? La calidad de los aventureros está disminuyendo debido a personas como tú”

¿Un cliché?

“Solo pedi una tarjeta de identificación. No hay ninguna razón para que me digas algo como eso a mí “

“Esa es una razón más para decir tales cosas. No necesitamos aventureros que no trabajen”

“No dije que no iba a trabajar. Haré lo que pueda hacer”

“Te lo estoy diciendo, ese es el porque la calidad disminuye”

“Señorita recepcionista, ¿es verdad lo que esta persona dice?”

“No hay problemas si cumple con los requisitos mínimos”

“¿El mínimo?”

“Debe tener al menos 13 años y llegar al rango E dentro de un año. Si no alcanzas los requisitos mínimos, serás expulsado”

“Rango E?”

“Poseer la habilidad de subyugar monstruos de bajo nivel como Goblins o Wolfes”

“Entonces no hay problemas. Puedo derrotar a Wolfes”

“Gyahahaha, no mientas. No hay forma de que una chica como tú pueda vencer a un Wolfe”

“El rango de esta persona es?”

Le pregunté a la recepcionista.

“Él es Deborane-san, un aventurero de rango D”

“¿Qué pasa con las personas que se burlan y se ríen detrás de mí?”

“Todo el mundo es rango D o rango E”

“Fu, este gremio debe ser de baja calidad para que una persona de rango D tenga una actitud como esta”

“¿Qué dijiste?”

“Lo dijiste tú mismo. ¿Eres un idiota o un tonto estúpido? Si alguien como yo no puede convertirse en un aventurero, la gente como tú, que no puede vencerme, sería una basura inútil que ni siquiera merece vivir. Para que no puedas entender tus propias palabras, aah, lo siento; ¿Eres quizás un goblin?”

“Tu… perra … ¿quieres morir?”

“Eres molesto. ¿Hay algún lugar donde podamos tener un duelo?”

Cuando era solista en el juego, tipos estúpidos como este aparecerían de vez en cuando.

Aún así, no eran el tipo de oponentes ante los que un hikikomori perderia.

Sin embargo, las personas con tiempo y dinero eventualmente tratarían de vengarse.

Si no aplastara a este tipo de hombre, las personas como él comenzarían a aparecer como plagas.

“Sí, está en la parte de atrás …”

“Si ganas, dejaré de ser un aventurero y me iré. Si pierdes, dejarás de ser un aventurero. ¿Qué piensas sobre eso?”

“No voy a ser fácil contigo solo porque eres una mujer. Si pierdo ante una perra como tú, ¡renunciaré! ¡¿No es así chicos?!“

“¡Oh!”

Los hombres en la parte posterior respondieron como tal mientras sonreían y reían.

No seas tan engreido.

“¿Has oído bien, señorita recepcionista?”

“Sí, pero deberias disculparte … El comportamiento de Deborane-san es un problema, pero definitivamente es un aventurero de rango D”

Con eso, hice una promesa con la recepcionista.

No dejaré que lo olviden.

Fui guiado por la recepcionista al campo de práctica en la parte posterior del gremio.

Había alrededor de 15 aventureros que seguían a Deborane.

“Eeh, ¿realmente lo estás haciendo?”

“Sí. Si la calidad del gremio disminuye debido a los aventureros de baja calidad, deberían dejarlo lo antes posible”

“Perra. No pienses en salir de aquí con vida”

“En otras palabras, tienes la resolución de matar. Así que es cierto que el perro más pequeño ladra más fuerte”

“Oi, vamos a comenzar!”

Deborane tomó una postura con su espada.

“Oh…”

Olvidé que no tenía armas.

No traje la rama de Ciprés.

“¿Qué pasa? Date prisa y prepara tu arma”

Cuando miré a mi alrededor, sin saber qué hacer, vi a Fina venir.

Que buen y oportuno niño.

“¡Yuna onee-chan!”

Parecía que había corrido hacia aquí después de escuchar la conmoción.

Que adorable.

“Fina, ¿me prestas tu cuchillo? Te lo devolveré apropiadamente más tarde”

Me acerqué a Fina y le pregunté.

“¿Estás luchando, Yuna onee-chan?”

“Algo asi. Bueno, todo estará bien, así que solo mira”

Le pedí prestado el cuchillo a Fina y me paré frente a Deborane.

“Perra, ¿vas a luchar con un arma así?”

“No hay necesidad de usar mi arma (rama de Ciprés) contra un simple goblin”

“Voy a matarte.”

“Lo he dicho muchas veces, pero no se te permite matar. ¡Entonces, comienza!”

Deborane comenzó a correr mientras blandía su gran espada.

Di un paso lateral, cubriendo unos 3 metros en un solo paso. Fue fácil de esquivar, gracias a la habilidad del Pie de Kuma.

Me acerqué a Deborane con otro paso y golpeé su costado con la mano del Kuma Negro.

Técnica secreta, Kuma-san punch.

Ah, aunque él no estaba impresionado, su rostro se puso más feo. ¿Fue por la diferencia de nivel?

“Perra …”

Deborane, que había sido golpeado por el Kuma-san punch, blandió su espada de nuevo.

Oioi, tratando de blandir una espada durante el combate cuerpo a cuerpo, ¡qué aficionado al PvP!

Hubo muchos eventos PvP en el juego.

Algunos se basaron en diferencias en niveles, armas, magia o armadura.

En los eventos donde el nivel, las armas y la armadura no importaban, la habilidad era el factor decisivo.

Luché en tales eventos.

Las personas que solo confiaban en la fuerza bruta no podían vencerme.

Golpeé la muñeca que Deborane estaba usando para sostener su espada con un Kuma punch.

La fuerza detrás del golpe hizo que Deborane perdiera el control de su espada.

En el siguiente instante, coloqué mi cuchillo en la garganta de Deborane.

“Se acabó.”

“¡No bromees!”

Cuando aparté el cuchillo de la garganta de Deborane, él balanceó su espada hacia mí.

Lo evité dando un paso atrás.

Estos pies de Kuma son demasiado convenientes.

“Señorita recepcionista, este partido es mi victoria”

“¡No te engañes! El partido no ha terminado aún”

La recepcionista estaba confundida y no sabía qué hacer.

Me gustaría que juzgases correctamente.

“Entiendo. No solo terminaré este combate, sino que también pondré fin a tu vida. No pienses que voy a detener el cuchillo de nuevo”

Cuando dije eso, la cara del hombre se crispó.

Él debería saber la diferencia entre nosotros.

Esquivé todos sus ataques y fui más rápido que él. No había usado el cuchillo cuando le golpeó la cintura un Kuma punch, y cuando le ataqué el cuello, le habría atravesado la garganta si no me hubiera contenido.

Él ya habría sido apuñalado dos veces.

“¿Es este cuchillo tan aterrador?”

Balanceé el pequeño cuchillo.

“Lo siento. Normalmente, una persona que usa tal cosa no califica como aventurero. Fue infantil de mi parte”

Lancé el cuchillo al suelo, cerca de mi pie.

“Mira, no hay nada de qué temer ahora”

Me burlé con las manos de Kuma, haciendo un movimiento de “vamos, vamos”.

“¡No me hagas el tonto!”

El tonto se abalanzó sobre mí.

Lo esquivé con un solo paso, pero su espada todavía me perseguía.

Como se esperaba, no se dejaría engañar por el mismo truco dos veces seguidas.

Si un paso no funciona, entonces tomaría dos pasos, o incluso tres.

El tercer paso se esquivó, el cuarto me metió en su punto ciego, y el quinto me permitió golpearlo directamente en el ojo.

El Kuma punch estalló en su cara.

El gran cuerpo de Deborane se derrumbó.

Derecha, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda; Seguí atacando su cara.

Kuma punch, Kuma punch, Kuma punch, Kuma punch, Kuma punch, Kuma punch, Kuma punch.

Como se esperaba, el Kuma negro era más poderoso.

Solo su mejilla derecha era grande e hinchada.

Cuando vi que había dejado de moverse, me alejé.

El blanco de sus ojos se mostraba; él se desmayó.

“Bueno, entonces, ¿quién es el próximo oponente?”

Le pregunté a los aventureros observadores.

Nadie se adelantó.

“Parece que nadie. Entonces, señorita recepcionista, por favor expulse a todos aquí del gremio. Parece que no son lo suficientemente buenos para permanecer como aventureros”

Sonreí gratamente.

“Eso es…”

“Quiero decir, lo dijeron ellos mismos. Una persona con mis habilidades no califica para convertirse en un aventurero. ¿Tiene sentido dejar que las personas más débiles que yo sean aventureros? Por supuesto, el hombre tirado en el suelo y todos los demás aquí no se quejarán. Ninguno de ellos puede derrotarme”

Miré a mi alrededor mientras sonreía.

No parecía que los aventureros que vieron la pelea creyeran que podían vencerme.

En primer lugar, Deborane debería haber sido el más fuerte entre ellos. Como lo había vencido tan fácilmente, probablemente no habría nadie lo suficientemente necio como para desafiarme.

“No dije eso”

Un aventurero rompió el silencio.

“Yo tampoco dije eso”

Dijo otra persona.

“Solo Deborane dijo eso”

“Sí.”

Intentaron defenderse después de la pérdida de Deborane.

“Sin embargo, dije que si ustedes ganan, entonces dejaría de ser un aventurero y me iré de este lugar, pero si pierden, entonces ustedes se irán. Entonces ese tipo dijo: “Si pierdo ante una perra como tú, ¡renunciaré! ¡¿No es así chicos?!”, y todos respondieron con “¡Oh!”. Luego confirmé con la señorita recepcionista”

Miré a la recepcionista.

“Sí…”

Ella respondió en voz baja.

Los aventureros de los alrededores comenzaron a reunirse en el campo de práctica.

“Si vas a llegar tan lejos, entonces tendrás que vencernos a todos”

“Eso es correcto. Todos nosotros seremos tu oponente”

Una, dos, tres personas se acercaron.

Aparentemente, ellos querían pelear conmigo juntos.

Aún así, si solo fueran tan fuertes como Deborane, debería estar bien.

La batalla terminó rápidamente.

No había mirado mi estado porque pensé que nada había cambiado, pero mi nivel había aumentado después de derrotar a Deborane.

El paso del Kuma se había vuelto mucho más suave, y el poder del Kuma punch había aumentado mucho.

Todos colapsaron después de un único Kuma punch.

“Oi, ¿qué están haciendo chicos?”

Un hombre grande y musculoso entró a la arena.

“Oi, Helen. ¡Explica qué está pasando!”

El hombre dijo, mirando a la recepcionista.

Aparentemente, el nombre de la recepcionista era Helen.

Helen hizo todo lo posible por explicar lo que había pasado.

Después de que la explicación terminó, el hombre musculoso me miró.

“Oi, la mujer de aspecto raro de allí!”

“¿Qué?”

“¿Hiciste todo esto?”

“No soy el culpable. Casi fui abusada, así que tomé represalias. No puedes decir que tengo la culpa”

“El gremio es neutral en peleas entre aventureros”

“Entonces eso significa que eres mi aliado?”

“¿Cómo llegaste a esa conclusión?”

“No he solicitado todavía, entonces no soy un aventurero. Soy un ciudadano común. Este ciudadano común fue atacado por aventureros, por lo que es responsabilidad del gremio cuidarlo. Seguramente no vas a decir que cuando una chica común es atacada por aventureros, ¿es su culpa?”

“Es decir-”

“Entonces, eres mi aliado”

Bueno, yo no era ciudadano de esta ciudad, pero …

El hombre parecía estar preocupado mientras se rascaba la cabeza. * Pori Pori *

“¿Qué es lo que quieres, al final?”

“Quiero registrarme en el gremio y expulsar a esos tipos”

“Puedes registrarte, pero no puedo expulsar a esos tipos”

“¿Por qué? No los dejará renunciar, incluso si bajan la cabeza y le suplican porque no son lo suficientemente buenos. ¿El gremio no permite tales cosas?”

“¿Qué? Ustedes quieren dejarlo !?”

Le preguntó a los aventureros que habían logrado mantenerse conscientes.

Los hombres no respondieron, y se quedaron allí con expresiones ambiguas en sus caras.

“Dijeron que alguien tan débil como yo no puede ser un aventurero. También dijeron que si perdían ante mi, renunciarian del gremio”

“Ustedes dijeron algo así?”

Algunos de los aventureros asintieron.

“Estos tipos hicieron algo estúpido”

“No estaba mintiendo. Entonces, por favor acepta nuestras solicitudes”

“Les preguntaré de nuevo, ¿quieren dejarlo? Si no quieres responder, abandonen sus tarjetas de gremio y vayanse tranquilamente”

“””””¡Me disculpo!”””””

Los aventureros heridos bajaron la cabeza.

“¿Podrías perdonar a estos muchachos?”

“Hay algunas condiciones”

“Bien. Déjame escucharlos”

“La próxima vez que ingrese al gremio, no quiero que nadie me moleste de nuevo. Si ocurre algo problemático, quiero que el gremio se encargue de eso”

“Entiendo. Si algún aventurero te molesta, el gremio asumirá la responsabilidad”

“Entonces, no tengo nada más que decir”

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.