Otome Game Vol.2 Capitulo 7

Primer Año Primer Semestre – Q de Diamantes

Hoy es el día del examen suplementario de Baka-sama.

De hecho, Su Majestad no piensa bien de Baka-sama estudiando fuera.

Después de todo, le dio el permiso a Baka-sama de tomar el examen bajo el pensamiento que fallaría, cuando milagrosamente Baka-sama pasó.

El segundo príncipe que está lleno de voluntad y es molesto la mayoría de las veces, podría estar dirigiéndose a un lugar donde Su Majestad no puede rondar. No hay manera que Su Majestad no estaría preocupado.

“Absolutamente no le dejen causar problemas,” Su Majestad nos instruyó a sus guardias personalmente.

Aahh, mi estómago duele…

Sigue leyendo

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 16-48

16-48 Prueba de Zaikoun (3)

Satou aquí. Creo que todo el mundo, sin importar de quien, tiene anhelos, grandes o pequeños, buscando por atención y reconocimiento. Eso en si es una importante motivación para continuar moviéndose hacia delante, pero cuando tales anhelos son tan grandes que pueden solamente ser satisfechos por compararse a uno mismo con otros, creo que es donde se pone peligroso.

Sigue leyendo

Story of a Careless Demon Vol. 06 Cap. 16

Antes de que me quieran linchar dejenme y les aclaro algo, el capítulo de la semana pasada y el capitulo que salio esta semana(el jueves) son el mismo capitulo los traductores de inglés lo dividieron, por eso no me dio mucha prisa traducirlo la sema pasada y preferí traerlo completo, en pocas palabras, sigo estando al dia xD

PD. Ahora que me acuerdo una nota, los gringos cambiaron el titulo de “The Devil War” a “The Demon-God War” pero como ya habían dicho, que por como está escrito en japo se puede leer como diablo y dios demonio.

Errores en comentarios. Editado

Capítulo 16: La Guerra del Dios Demonio, Parte 03

Aunque logré encontrarla, los ataques del [Dios Verdadero Tokyo] son esporádicos e irritantes.

“[Lanza Oscura]…]”

“[Ayu… da … me!]”

Cuando mi poder chocó con el del [Dios Verdadero Tokyo] y desapareció, una onda de choque sacudió la ciudad de Tokio.

Por alguna razón, siento que [Dios Verdadero Tokyo] está dañando más a la ciudad que yo.

¿Tal vez, su [Poder] disminuye con cada humano en Tokio que se siente impotente?

Es decir, si aniquilo a cada habitante de Tokio, podre derrotar fácilmente al [Dios Verdadero Tokio], pero no estoy interesada en hacer eso.

Sigue leyendo

Kuishinbo Elf Cap. 25

Como algunos se habrán dado cuenta otro grupo público el prólogo de esta novela así que para evitar cosas como “es que el otro es lento” aqui les dejo otro cap, aunque el otro grupo es bueno en sus traducciones(yo tambien los sigo x eso me di cuenta xD) pero eso no quiere decir que les dejare mi loli, la siguiente semana sacaré un pack.

 

25ª Comida: Escuela.

 

[¿Escuela?]

[Así es. Santa-sama ya cumplió 6 años así que por favor debe ir]

Cumplí 6 años hace unos días, así que Delkett-jiisan me convence para que vaya la escuela.

Hay una gran escuela manejada por el país dentro de la capital de Philimichia.

Es una instalación construida para preparar a los niños talentosos de este reino.

Los problemas para encontrar personas talentosas son los mismos incluso en un mundo diferente.

El pago de la matrícula y las cuotas escolares están cubiertas. Además, también ofrecen almuerzo escolar gratuito.

Debido a que reciben un trato tan especial de la escuela, la mayoría de los niños de la capital asisten.

[Pero… ¿aún tengo trabajo?]

Sigue leyendo

Kuishinbo Elf Cap. 24

Capítulo final del primer volumen.

Editado. Pero creo no tiene muchos errores aun asi los dejan en comentarios.

24ª Comida: Kuishinbo Elf

Han pasado tres meses desde que visité por primera vez los puestos ambulantes. (NT. Le cambio de callejeros a ambulantes, creo se oye mejor así)

[¿Oh? ¡Has venido de nuevo, Kuishinbo-chan!] (NTI. Kuishinbo = Glotona)

El número de vendedores que me conocen aumento exponencialmente.

¡Estuve visitando los puestos ambulantes durante los últimos tres meses y ya he conquistado toda la comida de aquí!

Por cómo he estado actuando, parece que alguien comenzó a llamarme [Kuishinbo Elf].

Desde ese momento, mi apodo se convirtió en [Kuishinbo Elf].

Sigue leyendo

Noticias antes del fin de mes

Buenas minna, Kiel rueda para traer noticias antes de fin de mes… La razón, en realidad quiero descansar y sino haga esto probablemente estaré pensando en si lo hago o no…

Así que comencemos… Que me da sueño… *se solloza los ojos*

Actualmente está programado todo hasta fin de mes (junio), así que no hay nada que comentar en fallas mías… Sigan leyendo si quieren saber a más detalle

Sigue leyendo

Kuma-san Capitulo 4

Kuma-san Se Ve a sí Misma en el Espejo orz

[K: orz Es un emoticon japo como( ^ω^), en este caso, alguien deprimido con sus manos y pies apoyados en el suelo.…]

Satisfecha con la deliciosa comida, fui guiada a una habitación en el segundo piso.

Tengo que agradecerle a Fina. Ella me ha guiado desde el bosque a la ciudad y me mostro una posada con comida genial.

Ella era mi benefactora.

“El baño está disponible ahora, así que está bien si entra. Sin embargo, por favor no se quede ahí demasiado tiempo. Hay un montón de gente esperando.”

“Bien.”

“También, el desayuno es desde las 6am a las 8am. No conseguirá nada si se levanta tarde así que por favor sea cuidadosa.”

Sigue leyendo

Otome Game Vol.2 Capitulo 6

Primer Año Primer Semestre – Q de Corazones (Parte 3)

Cuando mis palabras no pudieron salir, inesperadamente, fue Beatrix quien me lanzo un salvavidas.

“Waka-sama, Camille-sama tal vez también tiene sus propias circunstancias. Los hombres impacientes terminan odiados, sabe… Camille-sama, por favor toma un poco de té. Esta vez preparamos una variedad de té mágico que es relativamente fácil de beber.”

“Gracias.”

Sigue leyendo

Otome Game Vol.2 Capitulo 5

Primer Año Primer Semestre – Q de Corazones (Parte 2)

Huhhuhhu.

Inusualmente estoy desbordando de confianza. Esto es porque resolví los problemas en el examen suplementario más fácil de lo que esperaba.

Creo que con eso pasare todas mis materias.

“Qué es esto, qué es esto~? Camille, ¿eres confiada? Que bien~, tal vez termine con lecciones suplementarias.”

Sigue leyendo