Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10 SS10

【SS】 Entrenamiento en Arena Caliente Extra Duro
[P.D.V. Tama]
“Arisa~, Como cuantos me~tros~?”
『Espera un
minuto, es 1109 metros eh.』
“Wai, nuevo record?”
『Eso es
correcto, felicidades』
Arisa está hablando más allá de la
duna de arena.
Magia es asombrosa.
『Como
esperaba de Tama nanodesu. ¡Pochi también no perderá nodesuyo!』
Veo a Pochi sacude grandemente sus
manos más allá de la duna de arena.
Con un pequeño [Pohyun] sonido, Pochi
salta.
–ah, ella rompió su balance.
Ella comenzó a girar, guruguru bosun,
y entonces quedo enterrada en la duna de arena.
Después de Pochi, Liza y Nana también
saltan.
Ambas saltan más corto que Pochi.
Porque, ellas son grandes.
Pochi que está enterrada en la duna de
arena no ha salido.
Corro a ella ansiosamente, pero antes
que pueda cavar por ella, Pochi empuja fuera, wasa wasa, y sale.
“Peh peh, falle nodesu.”
Pochi sacude su cuerpo para remover la
arena.
Por supuesto me había alejado antes
que ella lo hiciera.
“Mwu.”
“Lo siento, nanodesu.”
Mia que ha sido completamente cubierta
con arena está escupiendo.
Pochi está disculpándose con Mia
mientras limpia la arena de ella.
『Pochi,
fueron 1050 metros. Desafortunadamente.』
“Lamentable nanodesu.”
“Pochi, no importa”
“¡No perderé la próxima vez nodesu!”
Pochi esta retando por una revancha
mientras toma la pose shupin.
Por supuesto, tomare su reto cuando sea.
Porque, Tama es la onee-chan.
Estoy teniendo una competición de
correr con Pochi a ir de vuelta con Amo.
Mia que esta cubierta en la arena
detrás de nosotros está en verdad enojada.
Pochi va primera esta vez.
Ella salta hacia el tercer anillo de [Puerta
Aceleración] con el Movimiento Instantáneo.
“Uwah~, nanodesu~”
Pochi salta y gira como antes.
Ella parece que se está divirtiendo.
Quizás, ¿hacer el salto girando es
divertido?
Miro arriba cuando siento una mirada,
está la gentil sonrisa del Amo.
Reflexivamente rio, nipa~
“Puedes imitar a Pochi si quieres,
pero se cuidadosa de no hablar durante los giros ya que podrías morderte tu
lengua okay.”
“Ayea ye sir~”
Amo ve a través de todo nyan.
Tama responde al Amo con pose Shupin,
y entonces va hacia la Puerta de Aceleración.
¡Yo~i, hecho!
Intento romper mi balance en el aire
como Pochi.
Rueda, rueda, mis ojos están rodando.
El cielo está abajo, y el suelo está
arriba, es confusamente divertido.
Aunque el Amo me advirtió, la risa
escapa de mi boca espontáneamente.
Ah, el suelo está ya–
Me sumerjo en la arena como, “Bosun”.
Pero no puedo para la fuerza del
salto, rompo a través de la duna de arena, saliendo del otro lado justo como
eso, y entonces ruedo y rueda en el suelo.
–Divertido.
Sacudo la arena, cambiando a mirar a
Pochi que esta corriendo a mi preocupada, y entonces rio fuerte.
¡Ahora, una vez más!

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.