Death march kara hajimaru isekai kyusoukyokuUncategorized

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10 Intermedio 7

Intermedio: El Viaje del Escuadrón
Zena (3)
–Eso es, Dragón.
Algo que los humanos nunca podrán
ganar.
La existencia que incluso la
movilización de caballeros sagrados de la capital real son capaz de repeler a
duras penas.
Parece ser un dragón menor juzgando
por el tamaño de su cuerpo, pero no hay punto a tal clasificación. Si
peleáramos definitivamente perderíamos–no, no sería incluso una pelea, sino
una simple masacre.
Eso apareció más allá del vapor,
mirándonos.
El dragón esta solo haciendo eso, pero
es suficiente para hacernos olvidar a respirar y solidificar nuestros cuerpos,
no podemos tomar alguna acción.
El actual paso del tiempo solo sería
por un momento, pero siento que es lo más largo que he sentido en mi vida.
Como si perdiera el interés, el dragón
cambia su línea de visión de nosotros al cuerpo de la harpía, y entonces él
voltea su cabeza hacia el vapor una vez más.
Al menos siento que es un alivio, pero
incluso un ligero sonido atraiga la atención del dragón. Aprieto mis dientes y
resisto.
El dragón está dando la vuelta a su
cuerpo, en ese momento–
–un nuevo intruso aparece.
『¡Heya,
heya! ¡Para yo! ¡El único elogiado en el Reino Shiga, el cuarto asiento de las
Ocho Espadas Shiga, Trell el [Vendaval]! ¡Justo ahora y entonces, yo reto al
dragón-dono a un duelo!』
Él comenzó a presentarse a sí mismo al
dragón mientras encirculaba el cielo mientras cabalgaba el wyvern, las Ocho
Espadas Shiga son los guerreros m[as fuertes del Reino Shiga. Parece que esa es
un arma mágica que es incluso más larga que una lanza en las manos de Sir Trell
que monta el wyvern.
Sin embargo, su oponente es demasiado
para él.
Es algo lo suficiente poderoso para
pelear con el gran demonio que apareció en el Castillo de ciudad Seryuu solo.
Si el Héroe Enmascarado Plateado no apareciera en ese momento, ni uno de
nosotros podría haber sido capaz de sobrevivir.
El dragón colecta su poder y en un
instante fluye hacia el cielo, volando incluso si una carrera de avance.
Los ojos que veo cuando está saltando
fueron brillantes como un chico animado, tal vez haya sido solo mi imaginación.
“¡Oy, Lilio! Es hora de correr. Eso va
para la líder de escuadrón de ahí también.”
Mi brazo fue capturado y jalado desde
atrás.
Era Jon-san vistiendo armadura de
cuero que apareció de quien sabe dónde.
Detrás de él, está la mujer llamada
Mito vistiendo ropas casuales como si ella “Voy a salir un poco para comprar
algo”, ella sacude su mano ligeramente cuando nuestros ojos se encuentran. Como
esperaba ella viste botas de viaje, pero es asombroso como ella viste aquellas
ropas en un lugar como este.
“¡¿Oy, líder de escuadrón-san?!”
“¡Oh cierto, todos los miembros
dispérsense! ¡Detrás de la roca!”
Regrese a mis sentidos por las
palabras confusas de Jon-san, y entonces ordene a todas.


En el cielo, el dragón está peleando
con Sir Trell como si estuviera jugando. Es como un gato jugando con un ratón.
Durante esa oportunidad exitosamente
evacuamos a las aberturas de la colina rocosa del Valle Blancusco que Jon-san
nos guía.
“Sheesh, no había ningún dragón cuando
vine aquí antes ¿sabes?”
“¿Ara? No hay un rumor sobre un dragón
en el pueblo entero.”
“Eso es sobre la cosa sub-dragón que
le gustan las naranjas sobre el paso de las montañas.”
“De ser así, deberíamos asumir que es
la existencia que ahuyento al sub-dragón a irse al paso.”
Jon-san y Mito-san están casualmente
hablando en frente de nosotros, pero mi mente no se recupera lo suficiente para
participar. De hecho, incluso Lilio esta solo observando la conversación entre
los dos mientras parece molesta, ya que ella no está en estado para unírseles.
Parece que el dragón está cansado de
perseguirlos, noquea al wyvern hacia el suelo.
El noqueado wyvern está rodando en el
suelo hacia nosotros consiguiendo a los árboles blancuzcos caerse.
“Oy oy, no vengas aquí,”
“Ara ara, ¿ese wyvern no puede volar
más creo?”
Justo como Mito-san dijo, el brazo del
wyvern que apoya el ala está rota hasta la parte media, es un estado
lamentable.
Probablemente no pueda volar nunca más
a menos que sea sanado con magia de curación avanzada.
El wyvern parece haber absorbido el
impacto pues Sir Trell que ha sido arrojado con tal peso es aun capaz de
sostener firmemente su lanza mientras escurre sangre.
『¡O
Dragón! ¡Entrego mi vida entera en esta espada! ¡Guerreros, divulguen mi logro!』
Luz rojas tiritan en la lanza de Sir
Trell, y entonces la punta de la lanza produce luz.
Quizás esto es–
“Filo mágico eh”
“Eso es…”
Jon-san sostiene su aliento y guarda
silencio después de escuchar a Mito-san.
Filo mágico es una técnica secreta que
solo dos personas pueden usar incluso en el Condado Seryuu.
『¡Ahora!
¡Ven! ¡Filo Mágico Golpe de Ruptura!』
Sir Trell carga hacia el dragón
mientras sostiene la lanza como una bala de cañón.
El suelo detrás de él ha sido
levantado, dejando polvo detrás.
Mientras deja secuelas rojas en la
neblina blanca, la lanza apuñala al dragón como si lo succionara.
¡Con esa técnica, debería ser capaz de
perforar a través de la escama de dragón no hay duda!
La punta de la lanza está creando intensas
chispas en la superficie del dragón. Aun así, la punta de la lanza no ha
incluso llegado a la escama del dragón. Es bloqueada por la membrana defensiva
de luz que actua como una armadura, apareciendo ante la escama del dragón antes
de saberlo.
『No aunnn-!』
Respondiendo al espíritu de Sir Trell,
la luz roja que cubre la superficie entera de la lanza se reúne en la punta, y
exitosamente perfora la membrana defensiva del dragón un poco.
“Asombroso.”
“El viejo es genial.”
Al lado mío, Mito-san está aplaudiendo
ligeramente. Me pregunto porque esta persona es tan despreocupada.
『¿GROUUU?』
El dragón sacude su cuello a un lado,
y remueve la lanza que ha detenido las escamas como alguien sacudiéndose un
insecto. Sir Trell que esta distraído por la repentina desaparición de la lanza
en su mano es sacudida lejos por la mano del dragón.
Como el wyvern de antes, Sir Trell
rueda en el suelo y entonces pierde la consciencia. Su nivel debería ser más de
40, aun alguien como él es solo como un niño ante tal existencia…
El dragón se acerca a Sir Trell, y lo
pokea con su dedo para ver su reacción.
“Zena-tan, ¿puedes usar magia de
curación?”
“S, si, puedo hacer la simple.”
Estoy consciente con la extraña manera
de Mito-san de llamarme, pero no es el momento para eso ahora.
“¿Qué hay sobre algo como『Cura Extrema』?”
“Lo siento, solo puedo a rango medio…”
“Es así, entonces curar la fractura de
huesos no es posible.”
Mito-san no parece que rechace mis
palabras, y entonces después de contemplar por un poco, ella habla palabras
inesperadas con una animada sonrisa y camina fuera.
“Entonces, no se puede evitar. Todo el
mundo ocúltese aquí okay.”
“Oy, abuela Mito. La indiscreción de
una ancia–”
“Es esta la mala boca aquí~?”
“–hermosa joven Onee-san, fue un
desliz.”
Jon-san iba ir a seguir a Mito-san que
había descuidadamente salido de nuestro escondite, pero Lilio-san apuradamente
atrapo su brazo y lo abrazo contra su pecho. También intente detener a Mito-san
con voz baja, pero ella me dijo, “Está bien, solo mira.”, con una sonrisa.
“El dragón-kun de ahí. El juego ha
terminado okay. El anciano no puede pelear más, ¿así que puedes ir de regreso a
la montaña Fujisan?”
“ZUGOOOUN”
“Ara, ¿en verdad es un no?”
Ella saca un palo de un agujero negro
que aparece detrás de ella.
¿Es eso un báculo? ¿O tal vez un
flail?
“No se puede evitar. Entonces yo seré
tu oponente para el segundo round.”
Ella produce hojas transparentes y
placas alrededor que parecen como algo creado con magia de naturaleza. Estos
son más que escudos que la protegen, son como lanzas que eliminar a sus
enemigos, y como creaturas vivientes que siguen cada movimiento.
Es como la magia avanzada ofensiva y
defensiva del Rey Ancestral-sama en la leyenda–¿magia? Ahora que lo pienso,
¿Cuándo ella hizo siquiera el canto del hechizo me pregunto?
“¡Vamos a salir por un rato!”
La lluvia invisible de balas de cañón
que Mito-san dispara a la superficie del dragón y consigue repelerlo. El dragón
que estaba de pie indomable cuando pelea con Sir Trell justo antes parece como
si fuera herido por su ataque y vuela al cielo, huyendo.
–¿Un dragón está huyendo?
“Entonces, iré fuera por un rato.”
Ella salió a retar al dragón en el
cielo al saltar a través del cielo, como si hubiera escalones invisibles en el
aire. Esta es tal vez la primera vez que veo a alguien tan ágil como Satou-san.
No sé sobre los detalles de la pelea
de Mito-san y el dragón ya que es llevada más allá de la neblina del Valle
Blancusco.
Sin embargo, por los gritos del
dragón, y la risa llena de alegría que puede ser escuchada una vez en un rato,
tal vez sea una batalla de un lado.
Si la gente escuchara sobre esta
historia, ellos tal vez no lo crean, creo que esto es una broma.
Después de terminar de darle los
tratamientos de emergencia a Sir Trell, el área alrededor aquí se volvió
silenciosa con el campo de batalla tal vez moviéndose más allá del Valle
Blancusco.
“Hey, ¿solo que es esa persona en
verdad?”
“Lo dije saben. Ella estaba durmiendo
más allá de la puerta oculta en lo profundo de la ruina.”
“¿Tal vez ella estaba viviendo en el
interior de la ruina?”
“Eso no puede ser cierto.”
“Más que eso, ¿pueden por favor
estarse callados por un rato?”
Cierro mi boca por las palabras de
Iona-san, y escucho cuidadosamente, puedo escuchar sonidos de alas sacudiéndose
más allá de la niebla. Así que es el dragón quien gano al final ¿me pregunto?
“Oy, ya acabo.”
Era la figura de Mito-san sacudiendo
su mano en la espalda del dragón. Su otra mano está sosteniendo una cadena
producida por magia que conecta a la cabeza del dragón como si fueran riendas
de caballo.
“Ire a regresar a este niño a Ten-chan
en las Montañas Fujisan, así que esta es una despedida. Jon-kun, ¡fue corto
pero divertido! Si me extrañas, puedes probablemente encontrarme en pueblo de
la Capital Real.”
“¡No te extrañare! ¡O más bien,
llévame contigo!”
“Lo siento, no puedo traer a otra
gente al sagrado suelo de los dragones celestiales. See ya.”
Después que Mito-san así se despedía
energéticamente, ella voló más allá del cielo montando al dragón. Su figura era
como el Rey Ancestral-sama y el Caballero Dragón-sama que aparece en las
historias que fundaron el reino.
Al final, decidimos partir con Jon-san
y el valle Blancusco, y detuvimos la investigación para cargar a Sir Trell de
regreso al pueblo Fau.
Sobre Sir Trell, parece que él iba a
retirarse de las Ocho Espadas Shiga debido a su edad, y así estaba
aparentemente buscando por un oponente apropiado para su partida. Durante esa
ocasión, escucho el rumor sobre el dragón, así que pensó que sería adecuado
para su ultimo oponente, así él dijo.
Parece que nunca pensó que podría
sobrevivir a eso en primer lugar, el murmuro, “He fallado en morir” mientras
miraba al cielo vacío mientras el día entraba al crepúsculo. El tal vez estaba
rezando por la paz del wyvern que ha muerto.
Sobre la investigación del atajo que
había sido interrumpida, no necesitamos reanudarla.
Unos pocos días después de eso, el
sub-dragón fue eliminado.
Escuche de rumores que quien subyugo
al sub-dragón no fueron los caballeros sagrados, sino el Héroe-sama de cabello
violeta que empuñaba la espada sagrada que defiende al reino Claiomh Solais.
Tal vez… La identidad de héroe-sama
tal vez sea Mito-san.
Entonces la perturbación del dragón
termino, y fuimos capaces de reanudar nuestro viaje hacia la ciudad Laberinto
una vez más después de adquirir provisiones de algunos mercantes.
Después de varios casos misteriosos,
finalmente llegamos a la puerta de la Ciudad Laberinto.
Dos enormes estatus de piedra en ambos
lados de las puertas están mirándonos como si fueran los guardias.
Esta aquí, es la ciudad Laberinto,
Selbira.
Voy a verte pronto.
¡Satou-san!
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.