Death march kara hajimaru isekai kyusoukyokuUncategorized

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 1-2 (Completo)

Escritor soñador como Interprete efimero

Hola, aquí Suzuki.
Teniendo una presencia débil, fui llamado Satou por alguna razón durante mis días de escuela, esto es Suzuki.
Aunque no hay dolor dentro de los sueños, puedes sentir signos de dolor dentro de sueños por parte de las caries.

¿No?

Bien, eso es bueno también.


Estuve desmayado durante 2 horas después del severo dolor luego de alejarse la lluvia de meteoritos.
El tiempo se muestra en el menú. Que conveniente.

Mí cuerpo medio enterrado en la tierra.
¿Huh? No puedo levantarme…

Siento como cuando no puedo levantarme de la cama debido al invierno.
Mis manos se mueven pero la operación del menú es un poco complicada y se siente pesado.

Si solo fuera un Esper para operar el menú y checar el registro.

Cuando me imaginé tal cosa, realmente sucedió. Un verdadero sueño. Es ilimitado en lugares extraños.

Mire el registro pensando en eso, el mensaje [Satou Level Up] apareció encima y el sonido como [Chararacchara~] famosos de subir nivel SFX sonó cuando me desplace a través del registro.

Continuando por un tiempo, finalmente veo un mensaje diferente en el registro

*1
>Skill [Summoning Magic: Foreign World] Acquired.
>Summoning Magic [Meteor Shower] Acquired.

[Lluvia de Meteoritos] es convocar un meteorito, ¿cierto?

Una magia que no existe en FFW. Magia de convocación se supone que solo es convocar espíritus o golems. Aunque la parte molesta de este mundo. No hay [Foreign World] ni en FFW o WW. Me molesta incluso si es un sueño.

El mensaje de subir nivel continua.

Como no es tiempo de sellar, el orden de los mensajes sin equivocación es [Skill Adquirida][Magia perteneciente a la habilidad adquirida][Level Up]

¡En otras palabras, este tipo de RPG no permite aprender automáticamente Skill y magia mientras aumentas de nivel!{TLN/Kiel: Trabajan de forma independiente, por lo que aprendes skills o magia independiente del nivel cuando se reúna la condición requerida.}

ーNo, no… porque hago análisis dentro de mí sueñoー
Aparentemente mí hábito de analizar cosas de mí época de gamer surgió.

Pero esta bien, incluso dentro de este vergonzoso sueño, continuo con mi análisis.
¡Incluso en esta situación, mí cuerpo real tiene debidamente un descanso de todos modos!
Cierro el registro y decidí checar las ventanas de magia y skill

ーPero, antes de eso.ー

Seleccione abrir [Registro] por defecto dentro de [Configuración].
Será un problema cambiar siempre de ventana.

La magia es [Lluvia de Meteoritos] y [Exploración de Mapa Completo]
Las skills son [Summon Magic: Foreign World][Magic Art: Foreign World]

Mirando eso [Exploración de Mapa Completo] pertenece a la categoría Arte

¿Están disponibles las magias y skills registradas?*2

Pero no puedo usarlas no lo recuerdo de todos modos, esta vez el uso exclusivo del bonus inicial parece ser un patrón irregular. Como programador inmediatamente me niego la noción.

Mí estatus ha cambiado considerablemente. Después de todo, mi nivel ha alcanzado el 310 desde 1. El límite en FFW se colocó en 50 en el momento que me fui a dormir. Aunque se elevó al infinito cuando se hizo la prueba de esfuerzo en el servidor*3, por lo que los recuerdos de ese tiempo afectaron este sueño.

Los puntos de experiencia están alineados astronómicamente en 9 números digitales no me siento bien leyendo eso. Quiero tener una coma en medio cada tres dígitos. Lo propondré para la siguiente actualización.

Los valores de los atributos de Fuerza (STR) e Inteligencia (INT) son 99. En el cliente de FFW el tope de los valores era 99 pero actualmente no hay límite máximo. Durante el tiempo cuando se quitó el límite los valores de los atributos estarían acorde… ¿En otras palabras, el valor actual podría ser mucho mayor a este también?

HP (Health Power) y MP (Magic Power), y Stamina (SP) llegaron a 3100 igualmente. Se establecieron para subir 10 por nivel. Hay varias maneras de aprovechar o reducir su consumo por varias skills.

Se hizo así después de acordarse con el Planificador, los ajustes eran un problema si incrementamos de manera diferente cada una.

Adicionalmente, los puntos de Skill usables son de 3100.
¿Se disminuye desde Skill Adquirida de antes?

Cuando miro propiamente la columna de Skill, las skills justo ahora son grises. [Magic Art: Foreign World Lv0] aparece que puedo presionar. Presione “Lv” y un texto apareció [Por favor asignar puntos (1-10)] un diálogo de confirmación, así que trate poniendo 10.

Sin ningún SFX el texto se volvió blanco y cambio a [Magic Art: Foreign World Lv10]. Mis puntos de skill pasaron a ser 3090. 1 nivel= 1 skill point*4. Fácil para entender. Cuando trato de presionarlo otra vez, [Nivel Máximo] es el mensaje que apareció.

En la columna de magia, el texto de [Exploración de Mapa Completo] es blanco mientras [Lluvia de Meteoritos] permanece gris.
Al parecer si no conoces la condición para usar la magia no puedes asignar puntos en el nivel de Skill. Así que también pongo 10 puntos en [Summoning Magic: Foreign World Lv0].

Varias cosas se han añadido a la columna de Títulos.

Primero [Monster Killer]. Sip, entiendo eso. Después [Asesino de la Tribu Escama][Calamidad de la Tribu Escama][Enemigo Natural de la Tribu Escama] no estoy seguro sobre la “Tribu Escama” que menciona, pero probablemente son monstruos reptiles. Además [Asesino Wyvern][Asesino de Dragones(Baja)][Asesino de Dragones(Infante)][Asesino de Dragones(Adulto)][Asesino de Dragones (Anciano)], y otros[Asesino de Dragones] con () dentro continúan sin fin.

Bien, si fuera por tantos dragones entiendo por qué subí 300 niveles de golpe. El mapa estaba teñido de rojo antes de atacar.

Después. igual al título de la Tribu Escama, [Enemigo Natural de la Tribu Dragón] apareció y el último título fue [God Killer]*5

¿Tu crees en dios?

ー¿Espera, Cuando mate uno?ー

Presione el registro y busque por [God/Dios]
>¡Derrotaste al Dios Dragón AkonKagura!

Ahí esta, la causa de [Asesino de Dios]. Ya veo, [Meteor Storm] también asesino a dios.

Ya veo, Lo mate…
¡Solo quedan 2, Técnicas Asesina Dioses!

¿No, no, porque iba a matarlos?

No obstante, el registro no muestra el daño por lo que no se que tan poderoso es. En FFW y WW, los daños causados por los últimos golpes*6 se muestran pero… supongo que no es un punto cuestionable en un sueño.

Desde que es más fácil moverme, estiro mi cuerpo.

Remuevo el icono de [Lluvia de Meteoritos] de la pantalla en [Configuración] no quiero convertirme en enemigo de la humanidad por presionarlo en algún descuido.

Oh cierto, no he usado la columna de Magia aun.

Cambio la tabla de [AME]*7 y [MS]*8 dentro. Ahora bien, como lo uso. Me pregunto si tocándolo trabajará normalmente.

Nada cambió en particular cuando trato de usar [AME].

Cuando reviso el registro está el mensaje [Magia: Exploración de Mapa Completo usado].MP paso a 3090 en el status. Parece ser que usa 10 MP. Agregue HP y MP en el indicador básico ya que no puedo checarlo todo el tiempo.

El radar no muestra ha nadie aparte de mí.
Es agradable no tener ningún enemigo pero asesinar masivamente no es divertido. No, espera, eso es normal en un juego.

¿Ya que no habrá víctimas supongo que estará bien? Lentamente presione [MS]. Sentí la sensación de un parte de mí vigor salió de mí. Vi como mí Mp continúa descendiendo. Lo detengo después de consumirse exactamente 1000 puntos.
Esto no lo sentí la primera vez que lo use, supongo se deba a que no use mi poder mágico para ello.

Miro hacia el cielo. No hay meteorito todavía. Considerando la ultima vez, debería ser pronto.
Y un grupo de meteoritos desgarró las nubes.

Enorme. Que diablos es eso.

Es 100 veces más grandes que los meteoritos de anoche.

Instintivamente corro antes de pensar. Claro en sentido opuesto a la zona de impacto.

Corro rápidamente mientras escucho el sonido continuo de impacto de esos enormes meteoritos a mis espaldas.

Corro a través del agua, la resistencia del aire también es fuerte. ¿Normalmente se siente lento cuando corres en tus sueños, ¿o solo soy yo?

Ruedo al otro lado de un pequeño muro de rocas como una mesa. Aunque digo pequeño, tiene cerca de 100 metros de radio por lo cual será un excelente escudo.

Un tsunami de polvo que arrasa y aparta todo justo después que me refugie. Rocas del tamaño de una persona ocasionalmente ruedan con la nube de polvo, un escalofrío recorre mi espalda.

Me pregunto cuanto tiempo tarde. Cuando la nube de polvo se asienta decido escalar la muralla de piedra para ver la caída. Ya que es bastante la pendiente trato de saltar cerca de 50 cm.

PON. Vuelo 5 metros la sensación era parecida a escuchar tales SFX.
Aterrice en la cornisa de una roca con ligero pánico.

ーEl aumento de estatus, que broma es esta~ー

Trate de engañar a mi tembloroso cuerpo hablando conmigo mismo.

ーEl meteorito gigante de hace poco es probablemente gracias al incremento de INT también~ー

Subo muralla arriba alternando patadas sobre varias cornisas y piedras filosas como los ninjas en juegos y mangas. Que conveniente. Incluso en un sueño, tengo una gran adaptabilidad aunque lo digo yo mismo.

Puedo ver como colapsa un hongo de polvo a la distancia. Lo más probable que la sedimentación quedó atrapada en la caída. Esto crearía pérdidas de cosechas y el desastre dañara la salud si esto fuera el mundo real, debido a la reducción del Sol.

ーEn un sueño de todos modos, no hay ayuda incluso si pienso en elloー


Creo que es malo que sea demasiado real también.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Siguiente capitulo

Glosario:
1.- Se que debo traducir, pero que hago con cosas que o no tienen sentido o se oyen mal en el idioma a traducir, aunque pienso colocar al menos la primera vez en ingles las Skills y magias, las traduciré de modo que no afecten o le quiten coherencia al texto, espero y lo entiendan
2.- Bueno aquí es simple, normalmente cuando subes nivel se desbloquean habilidades y magia, lo normal, pero no se colocan en la pestaña hasta que tu lo decides y en este caso a Satou le aparecieron las magias que consiguió, aun sino las había colocado (algo así como que aparezcan las habilidades en los accesos rápidos y tu ni lo pediste)
3.- Prueba de esfuerzo, umm, solo es una conjetura, pero tengo entendido que es una prueba en el beta de un juego donde literalmente te vuelves dios, pero es para probar directamente todos y cada uno de los parámetros y ver que debe ser regulado o si a la larga podría ser “OP”, lo mismo que LOL pero que tenemos que hacer los usuarios o en pbe que los diseñadores del juego… XD
4.- Aquí hice una edición mía, que no venia en la versión en Ingles, se equivocaron y colocaron “1 level= 10 skill points”, dando a entender que para subir un nivel necesitas gastar 10, pero antes de eso Satou explica que uso 10 puntos de golpe, así que lo mas seguro es que hubo un error por ahi…
5.-Aunque luego lo puse en español, quería ponerlo en ingles por que se escucha/lee mas cool… aunque solo lo haré la primera vez con las menciones que me gusten…
6.- En los juegos MMORPG tienden a mostrar en un registro (normalmente en un chat) sobre el daño hecho y recibido así como los items que consigues tras vencer al enemigo, aun si son decenas el chat no se resetea a menos que cierres sesión.
7.- [All-Explorer Map] es el nombre original de la Magia [Exploración de Mapa Completo], lo abreviare para evitarme tanta molestia y espero y puedan comprendedlo… claro, lo escribiré si la situación lo requiere.
8.- [Meteor Storm] es el nombre que aparece originalmente (aun en la versión Japonesa) lo abreviare por que escribirlo cada que aparezca… me va a doler

Y aqui tenemos la segunda parte del primer capitulo…

Gracias de nuevo a Sousetsuka aunque no se si ellos saben lo que estoy haciendo… ((>w<)U
Si tengo tiempo mañana estará la tercera parte… aunque realmente es el tercer capitulo… |xwx)/)

Matta nee

ESTE ES HECHO POR UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS AQUI… MENOS EL INTERNET…

Gracias por leer… |@3@)/)

Un comentario en “Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 1-2 (Completo)

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.