Traducción: Xavier Corrección: Ganzito Capítulo 06: Escondiendo el Estado (Esto es malo. La fiesta empieza esta tarde. Entonces, tendré que mostrarle mi estado a mi familia.) “No puedo mostrarles esto.” Mientras Cain se acostaba en la cama, rodando sobre esta agarrando su cabeza, decidió comprobar su estado otra vez. “[Estado]” …
Traducción: Xavier Corrección: Ganzito Capítulo 05: Encuentro con los Dioses (Todo alrededor mío se volvió blanco.) Mientras sus ojos se acostumbraban a eso, Cain miró alrededor. Era un lugar distinto de la sala de bautismos de la iglesia. Un mundo vacío y sin nada. “¡¿Qué es esto?!” “Jojojo. Este es …
Traducción: Xavier Corrección: Ganzito Capítulo 04: El Bautismo El día del bautismo de Cain llegó. La esperanza de vida de este mundo, comparada con la de Japón, no era buena. Así que se convirtió en tradición rezar plegarias de agradecimiento a los dioses cuando un niño alcanzaba los cinco años, …
Traducción: Xavier Corrección: Ganzito Capítulo 03: Estudiando Silvia era la doncella personal y la educadora de Cain, y ella era quién le enseñaba como leer, entre otras cosas. “¿Debería leer este libro de ilustraciones en su lugar, Cain-sama?” Mentalmente él era un estudiante de preparatoria, pero como no sabía leer, …
Traducción: Xavier Corrección: Ganzito Capítulo 02: Reencarnación Su conciencia volvía lentamente. La luz del sol que pasaba por la ventana también pasaba a través de sus párpados, diciéndole que ya es de día. Abriendo los ojos a este sentimiento de luz, un techo colorido y hermoso era la primera cosa …
Traducción: Xavier Corrección: Ganzito Capítulo 01: Prólogo “Por quééééé no acepte su invitación. Hombreee, la cagué, considerando que ella misma vino a invitarme y todo…” Kazuya estaba recostado en su cama. La pantalla del teléfono en su mano mostraba una foto de tres chicas en yukatas. “Somos lindas, …