Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 7 Intermedio 2

Intermedio Desastre del Escuadrón Zena.
[Este capítulo tiene dos líneas de tiempo alternadas, el símbolo ◇ significa el cambio de líneas.]

ーZena, el grupo de monstruos está viniendo. Hay 50-60 de tipo volador. Para los que vienen por el suelo, son 3 grandes, 10 medianos, y un montón de pequeños–alrededor de 400. La mayoría son de tipo insecto.ー

Rio vuelve de explorar trayendo desesperanzadores números. Además, aquellos son solo una pequeña porción de los enemigos.

Nosotros, las 24 personas de ciudad Seryuu selecionadas para cooperar en el laberinto, son el núcleo de la unidad del ala izquierda que fue hecha en apuro y compromiso de 300 personas que consisten de civiles, granjeros, y serfs. Son peleas similares. Es natural ser así, son forzados a peleas con monstruos que usualmente nunca verían mientras incluso no tienen equipos decentes.

ー¡Escuchenme, todo el mundo debe sobrevivir! ¡No crean solo en vencer al enemigo y volverse un héroe! Si tienen suerte es bueno, nosotros tenemos a la elite que ha sobrevivido peleas con un demonio superior y dragones reales, no wyverns. No hay necesidad de preocuparse por pequeñeces de poca mota o demonios medios.ー

El Vice-Capitán, sir Rilo alienta a los aliados. Ligeramente está siendo mandón, pero parece que los rostros sombríos de la gente están disminuyendo. Eso es bueno.

Nunca imagine que podría ser involucrada en esta pelea cuando partí de ciudad Seryuu.



ーLo has hecho bien huh〜, Zena-chi.ー
ーEso es cierto, Lilio.ー
ーLilio-san nunca lo pensé cuando eras un particular, pero llamémosle líder de escuadron Zena durante la marcha.ー
ーHo〜i, Iona de seguro es dura.ー

Iona-san regaña a Lilio.
Pero, es embarazoso ser formalmente llamada líder de escuadrón Zena.

Ha sido medio mes desde que elegimos ser seleccionadas al cuerpo del laberinto–abreviación del cuerpo de entrenamiento seleccionado de ciudad laberinto Selbira–luego de muchos problemas.
Deberiamos haber partido en el comienzo de la primavera, pero debido al deseo de Conde-sama, ha sido acelerado y el cuerpo ha partido. El capitán y vice-capitán tal vez han sido decididos en corto cuando escucharon que la temporada para partir ha cambiado dado que la nieve caerá tarde este año.
El cuerpo seleccionado para el laberinto consiste de dos escuadrones de caballeros con cuatro caballeros y caballeros junior en cada uno, tres escuadrones mágicos con un soldado mágico, dos guardias, un explorador en cada uno, y entonces, un escuadrón de ingenieros. Dejado esos, son dos oficiales civiles, y cuatro sirvientes.

Son 30 miembros en total, ocho caballos, y cinco carruajes, tal vez gracias a que a veces ladrones que son vistos en el valle o monstruos de tamaño medio nos atacan, pero no son contrincantes contra nosotros que hemos sido templados en el laberinto subterráneo de ciudad Seryuu.

ーDe paso, Zena-chi.ー
ー¿Sí?ー

Respondo cautelosamente. Cada que Lilio pregunta de ese modo, no es nada bueno siempre.
Recibo la provisión que Iona me pasa. Son pan negro que que es quemado para ser duro como roca, y sopa de frijol. Dejando de lado el sabor, estoy feliz con sopa caliente. El mago, Rodril, que ha sido usado como substituto de leños está insatisfecho, pero en momentos como este, estoy celosa de gente que puede usar magia de fuego.

ーPor donde habrá ido, ¿No deberíamos atraparlo a él pronto?ー

Intento mantener mi mente calmada, pero no puedo detener mi temblorosa reacción.
¿Qué debería hacer? Podría pokear más si respondo con, “¿Atrapar a quién?”. De alguna forma no quiero responder con, “Está aún demasiado lejos.”

ーAtrapar a quién.ー

Cuando estoy en problemas con la respuesta, Ruu pregunta. Aunque Iona-san esta callada, mou, Ruu.
Miro, Lilio esta aguantado su risa mientras tiene una en verdad mala sonrisa en su rostro.

ーEl chico por supuesto.ー

Lilio llama a Satou-san con chico. Ciertamente parece ser joven desde nuestro punto de vista, pero creo que Lilio quien tiene una cara de bebe en sí misma no debería llamarle chico. De alguna forma suena como un sobrenombre especial, me siento molesta por eso. ¿Es esto celos?

ー¿Chico?ー
ーEs sobre el amante de Zena-san.ー

Iona responde la pregunta de Ruu.

No es, él no es mi amante aun.

Historias de amor son las favoritas de Iona-san, así que parece que no puede resistir.
Sin embargo, por favor dejen de hablar conmigo como el material de broma. Es doloroso, angustiante, y me hace sentir incierta.

El viaje continuo en esta pacifica atmosfera por mientras, pero abruptamente termina.

ーVamos a usar trampas para los enemigos en tierra, y pelear con los voladores. No tenemos que usar arcos para esto. Zena, y Norina, carguen el suelo con magia de viento, entonces el escuadrón de caballeros arrastraran con eso de una vez. Dejo a los otros al vice-capitán Rilo. Matar incluso uno de ellos con todo su poder.
Zena, y Norina, luego de usar magia, inmediatamente recuperar su poder mágico en el punto. Dos escuadrones concentrarse en protegerles. No provoquen al enemigo y rompan incluso si fallan.ー

El capitán Derio dice a todo el mundo la estrategia de nuevo.
Parece que la unidad principal de monstruos va a enfrentarse con la unidad de barón-sama. Puedo ver la nube de polvo entre los arbustos y árboles por ahí.

ーComiencen el canto.ー

Vice-capitán Rilo ordena así ya que el escuadrón de caballeros del capitán Derio ha partido. La voz es poderosa, típico de un hombre.

Norina y yo comenzamos los cantos mágicos. Canto [Caída del Martillo], y Norina canta [Turbulencia]. Turbulencia tira a los monstruos voladores al suelo, es una táctica de cierta victoria contra un wyvern.
El problema es que son demasiados enemigos. A diferencia de Turbulencia, Caída del Martillo tiene área de efecto en recto. Solo puedo tirar 10 monstruos a lo mucho. Ajusto mi angulo de bastón para tener el hechizo casteado en el centro del enjambre.

ー…■ Turbulanceー
ー…■■■ ■■■ Fallen Hammerー

Invoco la magia, ligeramente luego de Norina. Muy bien, es deacuerdo al objetivo.
Exitosamente sucumben alrededor de 40 Tusk Horseflies (Caballos Voladores Colmillo) al suelo. Justo después, el capitán y su escuadrón corren a los caballos voladores desde los flancos usando formación de cuña. Dejando de lado cuando los caballos voladores vuelan, son lentos en el suelo, se vuelven víctimas de las lanzas y pezuñas.

ー¡Aquella unidad, carguen!ー

Por la orden del vice-capitán Rilo, todas las unidades menos la de Norina y mia cargaron. En orden para recuperar nuestro poder mágico, comenzamos a meditar en el punto. Con la técnica especial de respiración mostrada en el ejército, la recuperación de poder mágico es más rápida de lo usual. En la otra mano, somos completamente indefensas cuando meditamos, así que guardias son necesarios.
La ballesta de Lilio, y espadón de Iona interceptan varios colmillos de dragones voladores y dragón volador glotón que vienen luego. Ya que estoy completamente absorta en recuperarme detrás del gran escudo de Ruu, no veo sus actividades.

Parece que somos los únicos que pelean relativamente tranquilos. Al principio, el ala derecha colapsa, y como si arrastraran, el centro comienza a colapsar también.

Durante ese tiempo, estamos completamente ocupadas con repeler al enemigo frente a nosotras, así que no podemos tomar la situación de nuestro aliado. Debido a eso, cuando el aliado comienza a retirarse, caen por detrás. Gradualmente, somos rodeadas con la guardia posterior.

Inconscientemente pongo mi mano en la sección del pecho de mi armadura de cuerpo.
Una stola doblada está ahí. Mi importante amuleto.

ー¿Está alguien?ー

Debería haber aun algo de tiempo hasta el descanso, pero los carruajes se han detenido. Lilio que inmediatamente fue a revisar ha vuelto, escuchamos la situación.

ーNos encontramos con el ejército del conde Lesseu.ー
ーYa que estamos en el territorio del conde Lesseu, ¿no es extraño encontrarnos con su ejército cierto?ー
ーEl problema es, el que se llama a sí mismo el conde es un chico.ー
ー¿No se supone que el conde es un hombre de primera?ー
ーLo que es peor, parecen ser como remanentes de un ejército derrotado.ー

Cuando platicamos de eso, el capitán nos llamó.
El capitán nos dijo que la ciudad Lesseu ha sido destruida. Fue un ataque por un demonio que trajo consigo monstruos.

ーParece que el demonio es nivel 40, un intermedio. Dicen que hay 200 monstruos voladores, y 1200 monstruos terrestres que el demonio trajo.ー
ー¿Qué tan fuertes son?ー
ーLos monstruos son mayormente un poco más fuertes que los soldados promedio, pero hay algunos más fuertes mezclados. Los detalles sobre el demonio no están claros, pero parece que es un demonio cabeza caballo fuerte ante la magia de fuego. Parece que el ejército que permaneció en ciudad Lesseu ha sido aniquilado por un ataque sorpresa del demonio solo.ー

Confió que podemos pelear con un demonio bajo aunque no seamos capaces de ganar, pero si es uno intermedio, no creo que tengamos alguna posibilidad de victoria con la fuerza actual. Excluyendo al capitán Derio y vice-capitán que son nivel 20, todo el mundo es un nivel 10. No hay mago aquí que se especialice en magia de bombardeo como en ciudad Seryuu. Hay solo tres soldados mágicos, incluyéndome. Nuestra capacidad de poder mágico es baja, así que no hay nada que mostrar.

ーEl nuevo conde Lesseu nos quiere para participar con la subjugación del demonio bajo el pretexto del [Convenio Azul]. No volveremos esto en una riña de papel. Los no-combatientes podrán tomar refugio con los carruajes en las aldeas cercanas. Es probablemente más seguro que en la ciudad.ー

El [Convenio Azul] del que habla el capitán es sobre el antiguo convenio que ha pasado entre los nobles desde la fundación del reino Shiga. El convenio es principalmente sobre los militares que tienen que cooperar juntos en caso de ataque de demonio. Es raramente puesto a funcionar, sino me equivoco, la última vez que paso es el territorio del Marques Muno hace 20 años, antes de que naciera.

Justo como eso, fuimos incluidos en el ejército improvisado en la segunda ciudad del territorio del conde Lesseu. La fuerza entera consiste de 800 soldados regulares, 2000 milicias.
Aunque es el doble del número de monstruos, la milicia son solo fuerzas de relleno, es cierto que esto será una dura batalla.

Esto acabara si el demonio ataca directamente, pero si usamos la muralla de la ciudad para hacer una guerra cercada, entonces aún hay posibilidad de ganar. Afortunadamente hay una herramienta mágica de comunicación de emergencia en esta ciudad, así que la información debería haber llegado a las ciudades vecinas.

Solo tenemos que esperar por los refuerzos ahora.

Todo el mundo piensa así.
Al siguiente día, el joven conde Lesseu ha decidido combatir a los monstruos en el campo.
El capitán intento hacerle cambiar de parecer, pero no es bueno.

Satou-san. Tal vez no sea capaz de mantener nuestra promesa de enviar cartas.

ーZena-chi, ¿Estas viva?ー
ーSi, Ruu me protegió.ー
ーHey, Lilio. Solo te preocupas sobre Zena.ー
ーRuu es la más duramente armada cierto. Además, es imposible para Iona morir.ー

Mi memoria no es clara. Deberíamos haber sido derrotadas con monstruos en la parte posterior.

ーMe agrada que creas en mí. El destello de antes tal vez ha sido una magia de fuego táctica de nivel avanzado del demonio. Podría haberme unido a los decesos si no fuera por la defensa mágica de Zena-chi.ー

Todo el mundo está cubierto de negro como polvo.

A duras penas escapamos de la muerte de alguna forma, pero las pisadas de los monstruos se acercan. Si comenzamos a movernos, el demonio en el cielo podría probablemente disparar con magia sin piedad.

En este momento.

El cielo es dividido, y eso apareció.

Una agitación que parece como cuando un pez emerge a la superficie del agua flota y entonces, aparece en el cielo. Un bello barco plateado. ¿Es un barco cierto?

ー¡El genial yo ha llegado!ー

Un espadachín vistiendo armadura azul grita mientras está de pie en punta del barco sin algún soporte. Aunque la habladora de Lilio no sigue este desarrollo, es incapaz de cerrar la boca abierta.

Ese fue el encuentro con el héroe del imperio Saga, sir Hayato.

Ese hombre ostenta un poder inmensurable que aniquila al demonio intermedio con un balanceo de su espada sagrada, Arondight. Incluso la cantidad de monstruos son destruidos por esa nave–Viajero Dimensional Julio Verne–quemandos por el rayo de la nave.

Somos salvados.
Si esto milagro no pasara, podría morir en el campo de batalla como los otros.

Quiero volver más fuerte.

A lo mucho, en termino iguales con el demonio. Por el compromiso de nuestros comandantes caídos también, deseo volverme más fuerte.

¡La próxima vez, deseo estar de pie del lado del que crea el milagro!

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Y termino el segundo intermedio, volvemos a escuchar un poco sobre Zena y al parecer tenemos la pequeña interacción del Héroe Hayato con lo que podría ser su escuadrón… tal vez.
No hay algún punto que agregar, pero nos vemos en lo proximo…
Este es un trabajo para fans por un fan, aquí todo es gratis menos el internet TTwTT…
Matta nee |@w@)/)

Deja un comentario