Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13 SS6

SS: Tifaliza
[P.D.V. Tifaliza]
“Tifaliza, ¿Kuro-sama ha contactado ya?”
“Aún no.”
Elterina parece extraña hoy.
[Kiel: Para quienes no recuerden, a
quien Satou siempre le dice Gerente]
Ella usualmente es calmada, genial,
centrada y la gerente comandante de la Firma Echigoya, aun así hoy ella está
silbando inconscientemente como si fuera a bailar.
Para ella estar tan feliz, algo en
verdad bueno tal vez ha pasado.
No habría caído en la esclavitud si
tuviera la habilidad inter-personal para preguntarle, “¿Acaso algo bueno ha
pasado?”, pero es bastante duro cambiar mi personalidad y sentido.
Alguien aparece en el centro de la
oficina–es nuestro amo y el dueño de la Firma Echigoya, Kuro-sama.
“¡Kuro-sama! Bienvenido de vuelta.”
Elterina rápidamente corre a nuestro Amo
de cabello blanco.
Yo y las ejecutivas damos nuestro favor
a Kuro-sama, pero no creo que a su nivel.
Sin embargo, repentinamente agarrar la
mano de Kuro-sama, creo que ella carece de moderación como una empleada.
¡Aunque Kuro-sama no le importa, tus
dedos! ¡Tener tus dedos enlazados es solo demasiado!
Los dedos que Elterina sostiene están
moviéndose hacia el pecho–¡Tengo que prevenirlo!
“Kuro-sama, este es el reporte de alta
prioridad. Por favor confírmelo.”
“Okay.”
Kuro-sama rompe las manos de Elterina y
recibe los documentos que le presento.
Elterina me mira reprochándome, pero
esto no se puede evitar–estás excediéndote demasiado.

“¿Kuro-sama podría tener algo de su
tiempo por un poco?”
Cuando el reporte llega a un punto donde
podría tomar un descanso, Elterina pregunta a Kuro-sama mientras se sonroja.
“¿Qué es?”
“Perdóneme por hablar sobre mis asuntos
personales, pero quiero informar a Kuro-sama sobre el asunto de mi compromiso.”
El compromiso que Elterina habla es
probablemente sobre el que es con el vecino Vizconde Satou Pendragon.
Él es un explorador de Mithril y también
el vice ministro del Ministerio de Turismo que el primer ministro fundo. Él
también está comprometido con hermana menor biológica del príncipe a la corona
Soltrick, la sexta princesa Shistina, una joven promesa noble.
“Es sobre Satou Pendragon no es así.”
“¡Si, fue rota a salvo!”
Ella estaba melancólica incluso desde
que el compromiso fue traido a su casa por un noble superior.
Parece que ella estaba frenética porque
fue llamada por ello.
“Estoy feliz que estés complacida.”
Ligeramente frunzo el ceño al escuchar
lo que Kuro-sama ha dicho.
Eso es como si–.
“¿Acaso Kuro-sama hizo algo?”
“Eso es correcto.”
Mi pecho se siente sofocado aunque fue
una cosa buena.
–Esos son quizás celos.
Las cosas que pasaron durante el primer
día del entrenamiento del laberinto destellaron en mi mente.
En ese momento, siento la misma cosa
cuando vi a Elterina y las otras ejecutivas siendo cargadas por los brazos de
Kuro-sama.
Y, es una vergüenza que me hace sentirme
como huir lejos y gritar, cuando estaba siendo abrazada.
–Parece que en verdad también estoy
enamorada de Kuro-sama justo como Elterina.
“¡Kuro-sama!”
Atrapo la cintura de Elterina que estaba
a punto de abrazar a Kuro-sama con sus brazos abiertos.
“–¿Tifa?”
“Kuro-sama está aún hablando.”
Hacia Elterina que voltea a mí mirándose
sorprendida, le digo a ella eso como si fuera la razón de todo junto.
“¿Han notado que esta no es mi verdadera
figura?”
Elterina y yo afirmamos la pregunta de
Kuro-sama.
Fue usualmente perfecto, pero cuando estaba
mirándose adormilado durante el fin de año, parte de las mejillas fueron
ligeramente perdidas, los números de pestañas era diferente, y había algunas
veces cuando su charla fue diferente.
Creo que solo Elterina y yo notamos eso.
“Esta figura fue algo que hice así
podría actuar sin ser atado.”
“Así que Kuro-sama era en verdad la
misma persona como Héroe Nanashi cierto.”
“Eso es correcto.”
Elterina tiembla en delirio escuchando
la respuesta de Kuro-sama.
Entiendo como ella se pone como eso
escuchando que su amor es el héroe salvador del reino.
Sin embargo, creo que el Héroe Nanashi
es también una figura temporal justo como la apariencia usual de Kuro-sama.
“Y, esta figura es mi verdadera
apariencia.”
“¡Qu! ¡N-no puede ser!”
Elterina abre sus ojos ampliamente y
retrocede.
Por supuesto no es porque sea feo.
Su rostro es un poco plano, pero un
rostro es solo una pieza de delgada piel. No es nada sino algo usado para
atraer el sexo opuesto.
En lugar de la impactada Elterina, yo
hablo las palabras que ella quiere decir.
“Así que Kuro-sama es el Vizconde
Pendragon.”
“Si, lo siento por estar como
tonteando.”
El Vizconde Pendragon aparece bajo la
máscara de Kuro-sama.
Ciertamente hay también demasiados
puntos comunes entre los dos.
Distinguirse a sí mismos en una corta
cantidad de tiempo, no tener deseos egoístas y codiciosos, y no apuntar a lo
político, aunque pueden volverse el centro de la autoridad, y, eso de ser
fuertes parece no tener fondo.
–El hecho que está rodeado con solo
mujeres es también el mismo.
“Ku-Kuro-sama… Y-ya que el compromiso
fue roto, um, e-eso significa, yo–”
“No es porque no me gustes. Estoy
actualmente cortejando a la reina de las hadas, así que no intento ir delante
con otras propuestas de matrimonio.”
¿Reina de las hadas?
Comenzando con los elfos, la mayoría de
los parientes hadas tiene sistemas de parlamentos con sus ancianos, así que los
únicos que son monárquicos son los Spriggan y Leprechaun reinos.
De todas maneras, ya que no son de la
misma raza, la posibilidad de la otra parte acepte con la propuesta es nula.
Aunque, incluso si exceptúas a la
Princesa Shistina que fue anunciada para ser su prometida, está Sera-sama la
hija de la casa del ducado, y la hija del Condado Muno, la [Belleza Voluptuosa]
Karina-sama… Elterina tiene un montón de rivales.
No puedo evitar sino simpatizar con
Elterina, pero no tiene nada que ver conmigo que es una esclava.
“–¿Acaso me escuchas? ¿Tifaliza?”
“Lo siento, estaba pensando sobre cosas
aparte.”
“Entonces, lo diré de nuevo okay. Estoy
pensando en liberarte de tu esclavitud. Quiero que trabajes en la Firma
Echigoya como una ejecutiva.”
–¿Liberarme de la esclavitud?
“Soy una esclava de crimen, así que
liberarme debería ser imposible.”
“He conseguido el permiso del rey. Por
supuesto, de Nell también.”
Kuro-sama regresa una sonrisa a mis
palabras en pánico.
“Yo-yo–no quiero ser liberada.”
Voy contra esa sonrisa, ocultando mi
deseo.
“¿Por qué, puedes decirme?”
Sacudo mi cabeza al sorprendido
Kuro-sama.
–Soy una cobarde.
Kuro-sama probablemente hará más grandes
y grandes proyectos desde ahora, siendo incluso más alto que ahora, expandiendo
sus lugares de actividades.
A diferencia de Elterina que es una
fuente de recursos, la única cosa que puedo hacer es llenar documentos.
Sin los lazos de la esclavitud, no tengo
la confianza de estar junto con Kuro-sama.
Y, no puedo expresar honestamente el
favor como Elterina.
Soy una “cobarde” que no puede incluso
tomar las manos de Kuro-sama cuando me llevo a la cama.
“Justo ahora, no aún. Algún día–”
–Cuando tenga la suficiente confianza
para decir mis sentimientos.
Una vez cruce eso, podré descartar mi
posición de esclava y pondré mi pie en el campo de batalla llamado amor.
Algún día, de pie en línea con Elterina
que debería ser respetada, quiero caminar ese camino.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario