Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 14-35

Reino Wyvern (2) 
Encuentro en el
Santuario Dragón
Satou está aquí. En mangas y dramas en
el pasado, había escenas de tías que les gustaban ser las casamenteras
arreglando los encuentros de casamientos. Compañías que planean para cazar
parejas de casamiento aparecen en lugar de una persona recientemente.

Me dirijo hacia el Santuario Dragón al
final del camino mientras miro a los puestos junto al camino del Satuario con
Liza.
“Mira a eso Liza.”
“¿Es esta una madera tallada modelando a
un dragón?”
『Tienes algunos
buenos ojos, cliente, nyamo』
¿nyamo? ¿Qué tipo de palabra final es
esa?
[Sadden: Eso es correcto… kamo…  Eso es injusticia… kamo…
Kiel: Calladito que estamos ocupados
acá… *lo mete al agujero negro…]
Reviso al tendero pariente lagarto ya
que tenía un mal sentimiento sobre eso, pero parece que el tendero es solo una
persona normal.
De acuerdo al registro es el [Lenguaje
Pariente Escama Roja], así que probablemente escuche en un extraño dialecto
debido al efecto de la habilidad [Lenguaje Pariente Escama Verde] que ya tengo.
No hay necesidad de poner puntos en la
habilidad, invoco la magia [Traducción] y corrijo el extraño dialecto.
“Este es un ornamento para el cabello y
escama, póntelo como esto, ve.”
“Ornamentos y yo no…”
El tendero muestra cómo se hace, así que
intento ponerlo en Liza.
Oh, inesperadamente se ve bien en ella.
“Sip, luce bien en ti.”
“S-sí el Amo dice así.”
La cola de Liza se sacude revelando a
luz sus pensamientos.
Le doy una moneda de cobre al tendero
como pago.
“Oh, es bastante raro ver una moneda de
cobre del Reino Shiga.”
“¿No puedo usarla?”
“Nop, es más que bienvenida ya que ese
reino no es tacaño con el cobre. La reputación es buena entre los mercantes de
fuera también.”
Mientras dice así, el tendero muestra
una rustica moneda de cobre.
Parece que las monedas de cobre de esta
nación tienen un montón de impurezas.
Como tal, Liza y yo miramos el camino al
santuario.
Hay algunos puestos vendiendo creaturas
como capibara enteras rostizadas en el área de descanso a espacio abierto a
medio camino a través del camino.
Ellos no venden el entero, sino la carne
es tajada y entonces puesta dentro de envoltorio de crepe negra. [Kiel: Tacos…
a mí me suena a tacos… |-w-)U]
“Liza, ¿quieres intentar uno?”
“Lo siento Amo. Me gustaría abstenerme
de comer carne hoy.”
¿Oh? Es raro para Liza no comer carne.
“Si no te estas sintiendo bien,
¿deberíamos regresar?”
“No, no es sobre eso…”
Liza que luce evasiva parece como está
soportando un dolor.
¿Ella tiene problemas con algo?
“Cuando Pochi y Tama no pueden comer
carne durante su castigo, para mi comer carne en secreto es…”
Ya veo, ella está siendo reservada por
las dos huh.
Pero cuando pregunte sobre como ella
come carne normalmente en la mesa, ella dice que fue para hacer a las dos notar
que fue un castigo, si Liza fuera a no comer carne entonces, las otras chicas
podrían seguirle también y podría parecer como una compulsión.
Es en verdad como Liza, pero no creo que
necesite pensar demasiado sobre eso.
“Entonces, vamos a comer algo excepto
carne.”
Digo eso y compro cosas como sukombu
vendiendo en un puesto cercano, entonces comparto la mitad con Liza.
Es bastante terso así que debería ser
adecuado al paladar de Liza.
“Así que este es el Santuario Dragón.”
“Es más pequeño de lo que pensé.”
En el espacio abierto ante el Santuario
Dragón, miro que el santuario luce como estar hecho de concreto blanco.
La plasta es probablemente hecha con
magia de tierra así que parece concreto. Es un método de construcción que vi en
la capital real y del ducado.
El techo del edificio rectangular está
en forma como un domo, así que de alguna forma luce como un observatorio
astronómico.
『–¡Dragón! ¡M-mi
nombre es Bar-Baut de pariente bestia! ¡Yo te reto a una justa batalla!』
La presentación llevada por el viento
suena intermitente.
Viendo desde detrás, el dueño de la voz
está de pie en una arena de forma circular tan grande como un campo de volteo.
Es rodeado por tres acantilados, parece
que en la cima de los acantilados son los puntos de siesta de los dragones
menores.
No puedo ver debido a la multitud, pero
de acuerdo al mapa, parece que hay un profundo valle entre la parte trasera del
Santuario Dragón y la arena redonda conectada por un puente colgante.
Parece que el palacio más allá del valle
es un suelo prohibido, no hay nadie ahí excepto el antes mencionado hombre
pariente bestia.
“Ese tipo bestia ya es su tercer día
¿huh?”
“Él no puede hacer nada contra
dragón-sama, pobre chico.”
“Él no tiene poder y solo busca la
muerte.”
Los murmullos alrededor cubren la
situación.
Hay algunas palabras peligrosas, pero no
hay necesidad de pensarlo.
Los ánimos de los espectadores fluyen al
hombre para comenzar, así que urjo a Liza a entrar al Santuario Dragón.
Cuando entramos al santuario, llegamos a
un lugar directamente bajo el domo, el techo era alto.
Una sección del techo en lo profundo
está abierto, podemos ver parte de los dragones menores sestando en los
acantilados aquí.
Algunos de los adoradores están rezando
mientras miran hacia esos dragones menores.
Más que eso.
El mural dentro del domo es asombroso.
Pinturas religiosas son desplegadas ahí,
similares a la del Templo Parion en ciudad Seryuu.
“Hombre noble de nación extranjera,
podría gustarle hacer una limosna.”
Una chica pariente Escama Naranja que
está vistiendo ropas de miko con alta exposición llama.
Limosna–aunque ella debería estar pidiendo
donación para el santuario, ella se ve genial sin intentar adularme.
Su atmosfera es de alguna forma similar
a Liza.
Mientras estaba pensando así, la chica
continua mirando calmadamente como una muñeca.
Liza me llama en voz baja, “Amo”, me
siento avergonzado por mi mal manera.
“Lo siento, estaba perdido en mis
pensamientos.”
Me disculpo a la chica miko y saco una
pequeña bolsa con 10 monedas de oro del Imperio Saga desde mi bolsillo,
entonces la pongo el trasto de limosnas que la chica carga.
Tal vez venga aquí como Satou luego, así
que uso monedas de oro del Imperio Saga para reducir la oportunidad de ser
expuesto.
“…Ta-tanto.”
La chica miko muestras su primera
reacción sorpresa cuando mira a las monedas de oro destellando en la pequeña
bolsa.
Una miko con ropas de baja exposición
que noto eso rápidamente se acerca a nosotros.
“Oh mí, ¿Qué devoto es usted? Como una
miko mayor, los guiare desde ahora.”
Una miko senior pariente Escama Roja
sonríe con su rostro entero.
Ella tiene ligero maquillaje pero su
dulce perfume toquetea mi nariz.
“El que muestra su rostro justo ahora es『Shippu』-sama. Él es aún
joven así que le gusta jugar atrapadas con los Jinetes Wyvern del reino.”
La miko senior que jala mi brazo explica
sobre el dragón menor que puede ser visto desde la luz del cielo.
Parece que este Santuario Dragón no es
un santuario que adora al Dios Dragón.
El objeto de fe parece ser los parientes
dragón enteramente.
“¡Ah! ¿Acaso viste la cola negra que se
asomó justo ahora? ¡Ese es el mayor『Bounryu』-sama! ¡Él raramente
toma una siesta en el suelo!”
Es bueno que estés animada y todo pero
sus amplios pechos están deformándose en mi brazo.
Se siente bien así que no importa, pero
la miko junior está tocando sus propios pechos lamentándose, así que por favor
deja eso.
Contraria a la descuidada miko senior,
puedo escuchar traqueteo y sonidos de armadura desde la dirección de la entrada
del Santuario Dragón.
“Oy, eso–¿no es alguien de las Casas de
Cinco Escamas?”
“Si, él probablemente va a hacer la『Ceremonia de Reto Dragón』.”
Estoy intrigado con las palabras de los
creyentes que escuche con la habilidad Agudizar Oído, volteo alrededor.
Esta un macho.
Un gran pariente lagarto guerrero
vistiendo una armadura lujosa.
Él luce como un hombre apuesto aunque
tiene el rostro de lagarto.
De hecho, las chicas pariente lagarto en
el Santuario Dragón están apasionadamente mirando al guerrero macho.
“Él parece ser bastante capaz. No es
nada contra Pochi y Tama, pero tal vez sea más fuerte que Karina-sama.”
Liza murmura así cuando ve al guerrero
macho.
No hay comentario en particular sobre su
figura.
La lanza en su mano está hecha del
cuerno de un dragón menor, su forma soberbia es igual a la lanza mágica de Liza
Douma Mk2.
Su nivel es 45, entre los cinco mejores
en la nación.
“–¿Ho?”
El guerrero macho nos nota y mira a Liza
con ojos afilados.
Lineas acaloradas de visión que se
sienten como chispas enfrentándose son intercambiadas.
Supongo que un guerrero entiende a otro
guerrero–.
“Chica, vuélvete mi esposa.”
–o no.
Con las palabras del guerrero macho, un
impacto corre a través de la gente que está en el Santuario Dragón.
“Lo rechazo.”
Liza declina inmediatamente, murmullos y
gritos con diferentes significados que el de antes llenan el Santuario Dragón.
Los rumores de las féminas pariente
lagarto fueron particularmente malos.
El guerrero macho que fue apartado
sonríe jactándose.
“–Fuhahahaha. Interesante, nunca pensé
que hubiera una mujer que podría tirarme.”
“No tengo intención de formar una pareja
con alguien más débil que yo. Regresa después que al menos seas capaz de
derrotar un gran demonio.”
Liza fríamente lidia con el guerrero
macho que ríe felizmente.
Liza… no creo que haya un hombre que
pueda satisfacer tal irrazonable requerimiento ¿sabes?
[Kiel: Satou, eres denso o corto de
pensamiento… dime cual para clasificarte…]
“Derrotar un gran demonio huh–eres en
verdad una chica interesante.”
El guerrero macho sonríe compuestamente.
Aparentemente ignoro la línea de Liza
“más débil que yo”.
“No peleare con un gran demonio cuya
localización no la sé, pero te mostrare mi pelea con un dragón luego. ¡Observa
la pelea y cae por mí! Te hare que me pidas ser mi esposa por ti misma.”
El guerrero macho que se jacto lleno de
confianza fue dentro de lo profundo del Santuario Dragón junto con una miko
cabeza dragonewt que vino por él desde lo profundo del santuario.
“Este mural explica los logros del rey
fundador Riui-sama.”
Ya que la otra miko senior fue con el
guerrero macho, escuchamos la explicación de los murales por la miko junior
pariente Escama Naranja.
“Estas seis personas son el Rey Riui y
los fundadores de las Casas de las Cinco Escamas.”
De acuerdo a la explicación de la miko
junior, las armas de los fundadores fueron Lanza Colmillo Dragón, Lanza Cuerno
Dragón, Alabarda Escama Dragón, Espadas Gemelas Garra Dragón, y Gran Espada
Garra Dragón.
La cosa que el guerrero macho sostuvo
antes es la Lanza Cuerno Dragón, y el actual rey tiene la Lanza Colmillo
Dragón.
“Este relata la pelea contra las fuerzas
militares del rey malvado Galtafut. Él que fue dibujado lado a lado con el Rey
Riui es el héroe del Imperio Saga. Esta pequeña cosa dibujada aquí es la nave
ligera de los elfos Boruenan, así es interpretada.”
Hay un héroe vistiendo la misma armadura
azul que el Héroe Hayato usa.
La espada sagrada brillando azul luce
como algo que aparece en los mitos Japoneses.
Como mirábamos en el mural y escuchando,
vamos a un dibujo misterioso.
“¿Qué es este dibujo?”
“Ese es el Rey Riui convirtiéndose en un
dragón usando el arte secreta de la『Bruja del Origen』.”
–¿Una persona convirtiéndose en dragón?
“Una persona no puede volverse un
dragón.”
Liza con resolución desmiente a la miko
junior.
“Es la verdad. No solo está claramente
escrito en las escrituras del santuario, sino también en los documentos
oficiales del reino.”
La miko junior retrocede un poco aunque
ella fue refutada por las palabras de Liza.
Ciertamente, razas que pueden cambiar su
cuerpo como vampiros pueden crear seguidores por cambiar una parte de su cuerpo
en un murciélago o lobo, o Licántropos o werewolfs que pueden convertirse de un
humano a un lobo existen en el mundo.
Además, hay también magia que puede
crear creaturas gigantes como los espíritus artificiales de la magia espiritual
o golems de magia de tierra.
Humanos convirtiéndose en dragones es
algo sobre explotado en fantasía, es en verdad asombroso así que me gustaría
que existiera.
Sin embargo–desafortunadamente, eso es
imposible.
Porque, incluso los dragones celestiales
que son excelsos en magia y son segundos solo al Dios Dragón entre los dragones
usan homúnculos controlados remotamente en lugar de usar [Convertir en Humano].
Si hubiera una magia que pueda
[convertir una persona en dragón], los dragones celestiales que viven por un
largo tiempo pudiera haber desarrollado una magia para [convertir dragón en
humano].
La magia [Cambiar a Dragón] es
probablemente una de cuentos de hadas que el rey de la primera generación y el
Santuario Dragón crearon con su autoridad.
Aunque concluí así, ni uno podría estar
feliz si su creencia fuera desplomada por la opinión de alguien, así que no
intento decirlo fuerte.
“Discúlpeme a mí mismo.”
Primero debería disculparme con la
enojada miko junior cuya creencia fue desmentida.
“Liza no deberías desmentir los mitos de
esta nación.”
“Si, amo…”
Liza que noto su desliz verbal recobra
su compostura.
“Miko-dono, me retracto de mi descuidado
remarque previo.”
“S-siempre y cuando entienda.”
Liza se disculpa, la miko junior
responde petrificada mientras tiembla y parece como si fuera a llorar.
La fe parece ser bastante difícil.
Quien nos salvó a nosotros de la extraña
atmosfera es el guerrero macho que salió desde el fondo del santuario.
Sus escamas de alguna forma lucen más
brillantes.
Incluso gritos más intensos vienen de
las féminas parientes lagarto hacia el guerrero macho cuya galanura ha
incrementado.
¿Me pregunto si hay unas fuentes
termales dentro del santuario?
Así pensé, pero veo que el brillo fue el
efecto de hechizo de refuerzo y defensa de magia de agua al mirar en el lector
AR.
Parece que la miko uso magia de agua en
lugar de magia sagrada.
“Hmph, esperaste por mi huh.”
El guerrero macho vio a Liza y dice
satisfecho.
Justo de donde viene esa confianza.
“Ven conmigo, dejare que caigas por mi
desde un asiento especial–“
Después de decir eso, el macho guerrero
triunfantemente sale del santuario sin esperar la respuesta de Liza.
Debido a eso, no puede ver la sacuddida
de cabeza de Liza.
Parece ser un duelo importante, es bueno
que no necesitemos mirar por asientos.
“Liza, ya que fuimos invitados y todo,
¿Por qué no miramos?”
“Si, dejando de lado el sin sentido de
antes, estoy interesada con la pelea entre un hombre y un dragón.”
Liza asiente con ojos de guerrera.
Aparentemente, es aún pronto para Liza
entrar en asuntos de amor.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario