Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13-3

Academia Real
[P.D.V. Arisa]
“Gusto en conocerte Caballero Tachibana.
Soy el director de la Academia Real, Litou Maiya.”
Una dignificada mujer mayor me saluda
desde el otro lado de su escritorio.
Estoy visitando la Academia Real en la
Calle Noble mientras tomo a las niñas conmigo.
Su nombre parece extraño para ser del
Reino Shiga.
Creo que el nombre es uno que podría ser
encontrado en la parte oeste del continente.
Pase la carta que se me ha dado por mi
amado Amo a la directora.
La carta de presentación fue del Duque
Oyugock así que no podría haber algún obstáculo, pero nunca pensé que podría
conocerla frente a frente repentinamente.
“Yo sé que desean entrar a nuestra
academia, pero no es solo usted, ¿sino también las niñas detrás de ti?”
La directora eleva sus cejas cuando ve a
las niñas detrás de mí.
“Nuestra academia requiere estudiantes
capaces de leer y escribir, y hacer aritmética básica por motivo de enrolar
aquí. Incluso si la recomendación viene del Duque-sama, si ellas no tienen tal
habilidad escolar…”
“Tama, puede hacer aritmética y leer y
escribir también~?”
“Pochi también, ella escribe novelas y
ella puede perfectamente calcular nanodesu.”
“Yo también~”
“Yo puedo hacerlo también.”
Tama, Pochi, Shiro y Crow responden a la
directora en turnos.
Parece que Mia no está interesada con la
conversación, ella esta absorbida mirando la pintura mural.
“¿Es lo mismo con la persona de ahí?”
“¿Mwu?”
Mia que ha sido llamada voltea su
cabeza, y sus capucha cae hacia atrás por la inercia de sus coletas.
“¡¿E-elfo-sama?! ¿Eres quizás un
Elfo-sama del Bosque Boruenan?”
“Nn, Mia.”
Mia asiente hacia a la directora que
empuja su cuerpo adelante del escritorio en sorpresa.
Los nobles que conocimos en los pasados
dos días son todos corteses pero ellos actúan normalmente, esta persona tal vez
sea un amante de los elfos, no dudo sobre eso.
Junto con Mia, fuimos capaces de enrolar
en la Academia Real sin problema.

“–En la misma manera, hay varios otros
temas que las bases en nuestra academia. ¿A qué rama usted desea atender?”
Resumiendo la larga explicación de la
directora, esta academia tiene seis escuelas principales; escuela de alto
grado, escuela noble, escuela doncella, escuela caballero, escuela mágica, y
escuela infantil, junto con 12 temas.
Sería una historia diferente si nos
quedáramos en la Capital Real como residentes permanentes, pero ya que solo nos
enrolaremos por tiempo limitado, decidimos presentarnos en tres escuelas
después de consultar con ella.
Es decidido que Mia y yo podría ser en
la escuela mágica, Pochi y Tama en la escuela caballero, y Shiro y Crow estarán
en la escuela infantil.
Pensé en enrolarme en la escuela
doncella por entrenamiento de bodas, o la escuela de alto grado para estudiar
ciencia política y economía, pero mi interés miente en el lugar donde puedo
investigar magia después de todo.
Ya que nuestro tramposo Amo puede crear
un reino o un imperio por sí mismo si quiere, estudiar manejo de territorio y
como volverse un emperador es probablemente mejor, pero no iré ya que hacerlo
durante un tiempo limitado sería solo medio horneado.
Arrojar a Pochi y Tama solas a la
escuela caballero se siente como algún tipo de flag(bandera), así que decido
acompañarlas en el primer día.
Debería consultar con el Amo mañana.
Tomo a Pochi y Tama a la escuela
caballero guiadas por el maestro.
Solo gente que son recomendadas por
nobles pueden enrolarse en este lugar.
“Lo siento, pero solo en caso, por favor
hagan una simple prueba.”
“¡Aye!”
“¡Pochi es buena con prueba nanodesu!”
“¿Qué tipo de prueba es?”
Pregunto al maestro musculoso.
“Una cosa simple por alguien que aspira
a volverse un caballero. Simplemente tomen una espada y hagan un tajo de
práctica con eso. Por favor inténtelo balancear diez ve–ces?!”
Swoosh swoosh, Pochi y Tama están
balanceando las espadas a velocidad donde las espadas no puede ser vistas
mientras rezumban.
El maestro esta tan sorprendido que su
mandíbula parece caerse.
Le digo a las dos a ser prudentes y
recibo la espada de Pochi.
–Oh, esto es inesperadamente pesado a
pesar de como luce.
¿Me pregunto si el centro de gravedad
está en la punta?
Mis estados se han incrementado al nivel
de un caballero normal a través de subir nivel, pero no parece como pueda
mantener la postura mientras la balanceo.
Secretamente uso la magia [Asistir
Poder] sin canto.
Es una magia sub-tipo del alta [Refuerzo
Físico] para uso espía que nuestro Amo ha hecho.
Balanceo la espada como tajos de
práctica de kendo.
Mi tensión gradualmente va arriba cada
que balanceo la espada.
Espadas de seguro tienen este misterioso
encanto que podrían hacer gritar “Wooooo” huh.
Entiendo bien cómo se las dos sienten
justo ahora.
“Muy bien, cadete Tachibana ha pasado
también.”
“Gracias.”
Regreso la espada al maestro con rostro
compuesto.
Siento como sufriré dolor muscular si no
tengo algún masaje cuando regreso.
¡Oh cierto! Tendré al Amo masajeándome.
¡Por supuesto, hare masaje al Amo de
regreso una vez termine!
Guhehehe, hacerlo como gusta a un cuerpo
shota huh.
Estoy hirviendo~.
“Arisa~?”
“Cara, nanodesu.”
Las dos que están mirándome desde abajo
pokean mis labios.
Oops, no es bueno, ser recatada y
propia, recatada y propia.
“Tama Kishresgalza.”
“¡Pochi Kishresgalza nanodesu!”
“Soy Arisa Tachibana. Todo el mundo, por
favor llevarnos bien con nosotros.”
El salón de clases está llena de chicos.
¿Supongo que la mayoría son alrededor de
13 años?
Como esperaba de aprendices de
caballero, todos los chicos tiene músculos marcados incluso aunque tiene rostro
de bebe, no hay ni uno que atraiga mi atención.
Hay alrededor de 30 personas, pero hay
solo dos chicas. Una de ellas es una chica delicada que parece como una joven
dama, fuera de lugar aquí, pero la otra es una chica que tiene mejor
constitución que los chicos.
La diferencia de niveles es de 3 a 7.
Hay también chicos no estándar con niveles 11 a 15.
La mayoría de los chicos ocupan el 7,
aunque tiene relativamente más habilidades.
La mitad tiene habilidades de arte
marcial, y alrededor del 20% tienen habilidades mágicas.
“Fuhn, demi-humanos y mujeres huh. La
estándar de la escuela de caballeros de seguro ha caído.”
Un chico apuesto que su atmosfera es
como un joven noble arroja algún sarcasmo como tentativa.
Y hay algunos que reaccionan en ese
instante.
“¡Qué estás diciendo! Intenta decirlo de
nuevo. En el nombre de la Casa Kelten, te reto a un duelo.”
Es la chica de aspecto delicado de
antes.
Más bien, porque eres la que está
enojada.
“Pelear es malo~”
“¡Eso es correcto nanodesu! Tenemos que
llevarnos bien unos con otros nodesuyo. Malo nanodesu.”
Tama y Pochi cortan entre los dos chicos
con Movimiento Instantáneo, extendiendo sus manos para intermediar las dos.
“…O, oy.”
“¿Cuándo estas dos solo repentinamente
se movieron?”
“No me digas, ¿Movimiento Instantáneo?”
“No seas estúpido, si ellas pueden usar
Movimiento Instantáneo, conseguirían la orden de caballeros en lugar de escuela
de caballero.”
Los compañeros de clase pierden sus
composturas al ver a las técnicas como transcienden.
Mire al maestro musculo pensando que podría
rápidamente detenerlos, pero parece encontrar la independencia de sus
estudiantes interesante mientras cruza los brazos.
–Geez. Qué problemático.
“Por favor dejen eso ustedes dos.”
Arbitro en lugar de Pochi y Tama como un
adulto en sí.
“Los nobles jóvenes de ahí. No me
importa si clasifican a la gente por género, pero por favor dejen de
discriminarlas a ellas por eso. Incluso mujeres pueden ser un maestro de
esgrima asombroso como Ryouna-sama de las Ocho Espadas Shiga.”
Traigo a la tía six-packs de antes
contra un chico que parece ser débil contra autoridad como él así que no puede
argumentar de regreso.
Luego, volteo hacia la joven dama de
cocción instantánea.
“Me gustaría agradecer a la joven dama
de Sir Kelten por defendernos.”
Esta chica debería haber sido regañada
por su propio motivo, pero ese es trabajo del maestro.
Trayendo eso ahora podría ponerla en
vergüenza, puedo solo apuntar eso luego cuando estemos solas.
“¡R-Ryouna-sama es una excepción! ¡Los
hombres son fuertes, y son excelsos en una pelea! ¡No es el mayor de las Ocho
Espadas Shiga un hombre también!”
El chico toma el turno equivocado de
nuevo, un poco después.
Sin embargo, quien responde es la chica
delicada.
“Ara, aquella que quebró a Julberg-sama
de esas Ocho Espadas Shiga, fue Lanza NegraLiza-sama una mujer, saben.”
Pochi y Tama que escucharon palabras de
elogio de Liza-san se ven con expresiones felices en sus rostros.
“Liza fuerte~”
“Eso es correcto nanodesu. ¡Liza es
fuerte nodesu!”
“¡Esperen, ustedes chicas! ¡Añadan el
honorifico ‘sama’! Esa dama debería haber sido conferida el rango de conde
honorario igualando a las Ocho Espadas Shiga justo ahora.”
La joven chica regaña a las dos que
elogian a Liza-san.
“No eso?”
“No es eso nodesu.”
“¡Que quieres decir con eso!”
Las dos probablemente quieren decir que
Liza-san ha rechazado volverse una de las Ocho Espadas Shiga, así que no es un
conde honorario sino una baronesa honoraria, pero no parece que ellas puedan
conversar bien.
“Por favor cálmense. Liza
Kishresgalza-sama ha rechazado la invitación a volverse unas de las Ocho
Espadas Shiga. Ella ha recibido el rango de baronesa honoraria en la『Gran Ceremonia de Audiencia』el otro día.”
“Eso como si lo hubieras visto en
primera mano–¿Kishresgalza?”
Oh, parece que ella escucho la
presentación de Pochi y Tama de antes.
“Si, los tres de nosotros estuvimos
presentes en esa ocasión. Tal vez lo has notado, pero estas dos son como las
hermanas pequeñas de Kishresgalza-sama.”
“… ¿Hermanas pequeñas de Liza-san?”
Geez, me gustaría morder mi lengua si no
fuera serio cuando dije el nombre de familia de Liza-san.
La voz del chico apuesto cuya existencia
fue olvidada se cortó ahí.
“¡Ustedes chicas, peleen conmigo! Me
disculpare por mis palabras de antes si pierdo. Maestro, por favor el arreglo
para el centro de entrenamiento.”
“Muy bien.”
El maestro musculoso asiente a las
palabras arrogantes del chico, les dice a todo el mundo, “La primera clase es
estudiar por observación del duelo”, y entonces guía a los compañeros de piso
en el campo de entrenamiento.
–Maldita bola de cerebro de musculo.
“¡Ahora, ven! Las tres de ustedes pueden
venir a la vez.”
El chico que está equipado con un casco
absorbe impacto y sostiene una espada de madera hacia nosotros y grita.
Hay cinco chicos detrás de él
provocándonos.
“Cadete Tama. Te asigno estar en la
vanguardia.”
“Roger”
“Escucha ¿okay? Apunta al arma. Mia no
está aquí, asó que incluso si haces una equivocación, no los hieras okay.”
“Ayea ye sir?”
Pido a la destreza Tama a terminar por
destruir el arma del oponente.
Por supuesto con una voz baja que no
puede ser escuchada por la otra parte.
“¡Al frente! Tomar su postura.”
El chico sostiene la espada en estil
caballero.
Tama está en pose natural.
“¡Comiencen!”
Con la señal del maestro musculo, el
chico apuñala hacia Tama mientras grita.
Eso de seguro parece peligroso. Sería
una gran herida incluso con una espada de madera como eso.
“¡Woooooo!”
El movimiento del chico es agudo. Sus
pasos son muy rápidos es duro pensar que es el mismo chico.
Los chicos de la escuela de
entrenamiento de laberinto no se pueden comparar con él. Supongo que es de
esperar de un nivel 11.
Sin embargo, su oponente es solo
demasiado mal.
“Tama es una cautivadora bailarina~?”
Tama está evadiendo los ataques del
chico de izquierda a derecha con pasos magníficos.
Si es Tama, ella puede probablemente
hacer lo mismo contra miembros de las Ocho Espadas Shiga.
“¡Tama, da lo mejor nanodesu!”
“Aye~”
Respondiendo el apoyo de Pochi, Tama
rueda cortes a la espada del chico con su propia espada de madera.
“Qu”
“Espada secreta, baile de tajo rápido~?”
Tama que pasa rápido al chico toma una
extraña pose de victoria.
Parece que el chico perdió su fuerza de
la excesivamente absurda técnica que corto su espada de madera en rodajas, él
está sentando en el punto.
“Ganadora, Tama.”
Los compañeros animan con la declaración
del maestro.
Solo un chico de aspecto sínico                deja el centro de entrenamiento detrás
de los compañeros mientras sonríe sarcásticamente como “Hmph”. Es el chico
nivel 15.
Él podría volverse el rival si esto
fuera una historia escolar, pero desafortunadamente, es sin mencionar.
Los seguidores del chico nos retan uno a
uno después, pero Tama y Pochi alternativamente hieren sus armas, tomando la
victoria.
El maestro musculo nos pide no romper el
equipo, así que se restringen de hacerlas rodajas.
Después que los seguidores han caído, la
gran chica reta, y entonces se vuelca en algo como un duelo de clases de alguna
forma.
“Siguiente~?”
“¡Es turno de Pochi esta vez nanodesu!”
Pochi que sostiene una espada de madera
ve hacia los compañeros con un rostro feliz, pero no hay ni uno que la rete de
vuelta.
La joven dama y el primer chico retaron
tres veces cada uno, pero fue una victoria fácil.
“Muy bien, la clase de hoy ha
terminado.”
Una vez el maestro musculo declara así,
varias personas con respirar acelerado caen al suelo mientras se ven
frustrados.
Ah, el rostro frustrado de chicos son
buenos no es así~.
¡Usen esa frustración para crecer!
¡Estoy animándolos saben!
“Todo el mundo, deberían ahora entender
que hay alguien incluso más alto en el top ¿correcto? Sin embargo, no pierdan
el coraje ¿okay? Estas dos son especiales. Son exploradores reales que han
estado arriesgando sus vidas en el laberinto incluso cuando son pequeñas.”
Aparentemente, el maestro musculo hace
uso de esta ocasión bien.
Ahora los chicos probablemente sean más
diligentes en su entrenamiento con imagen idealizada de no bajar sus cabezas a
sí mismos.
Es importante tener un objetivo claro
después de todo.
Pero, con estas dos deberían haber sido
reconocidas y no se volverán objetivos de intimidación, hay también varios
chicos que parecen que se llevaran bien con las dos, así que no me quejo.
De paso, el chico guapo que tomo una
riña con las dos también se disculpó con las dos propiamente.
Mirando a su emoción desordenada
mientras se disculpaba, siento que es suficiente al menos para tres comidas.
Oh no~ no puedo tener suficiente del arco escolar~
[Kiel: Arisa hace referencia a que está
satisfecha con la reacción, tipo las pervertidas conocidas en anime.]
“Hay solo extraños platillos en ese
tienda, pero es misteriosamente sabrosa.”
“Algunas veces es mala también.”
“Pero esa cosa mayo se volverá
absolutamente un habito ¿saben?”
Después que la clase ha terminado,
fuimos invitadas por el cuarto hijo de un caballero honorario, la gran chica y
un pariente pantera chico a comer fuera.
…Aun así mayo huh. Huele de una persona
reencarnada o una persona transportada.
Bueno, es solo como siempre con la cosa
problemática.
Tal vez porque estoy pensando
extrañamente sobre eso, nos encontramos con una extraña escena.
“¡Tú huérfano sucio, no camines tan
simplemente en este lugar!”
“Souya-dono, por favor no use la
violencia. ¡Shin está solo haciendo recados en la escuela!”
“No me importa. Golpéame si quieres.
Tengo que terminar mi trabajo rápidamente. Hágalo breve por favor.”
Aquel que hace los golpes es un
ligeramente obeso aunque desgraciadamente hermoso chico. Con su cabello negro,
si él es un poco delgado, su belleza podría ser comparable a Lulu.
Su nombre es como Asia, o más bien, como
Japonés; Souya. Parece como un héroe o una persona transportada. Su habilidad
es solo [Engraving]. 14 años de edad.
Aquella que hace la protección es
nuestra conocida.
Es la princesa de cabello rosa de un
pequeño reino, Menea. Ella no está con sus maids, probablemente porque ella
está en la escuela. Creo que es un poco descuidado.
El chico que está siendo golpeado es
delgado y tiene cabello blanco, un chico guapo con un rostro de aspecto
Francés. Su nombre es Shin, como él es un terráqueo, pero es un nombre que no
encuentras aquí en este mundo así que probablemente no tiene relación. Su
habilidad es solo [Espada de Una Mano]. Tiene 14 años de edad como el chico de
cabello negro.
Aun así, esta es una situación que
seguramente podría querer retorcer “¡Tú crees que esto es un manga shoujo!”
“Oy, es Su Alteza de nuevo.”
“Ese hombre apuesto en verdad no se
lleva bien con Su Alteza.”
“Él es probablemente ha visto a la
princesa charlar con el chico apuesto.”
“La Fea Su Alteza de seguro es
persistente aunque la princesa le odia.”
Escucho tal conversación de los hombres
de clase alta cercanos. (Chicos)
¿Su Alteza Feo? Quizás ese chico es
también como Lulu, ¿teniendo agresión por las partes desafortunadas?
“¡Fuhn, mi mano es sucia ahora!”
El chico llamado Su Alteza
arrogantemente se va mientras la Princesa Menea está limpiándolo a él.
“¡Oh no! La sangre–”
“Está bien. El pañuelo se ensuciara.”
La Princesa Menea que ve la sangre fluir
de la boca del chico que ha sido golpeado saca un pañuelo e intenta limpiar esa
sangre con eso.
El chico lo rechaza cortes y lo limpia
con su propia mano.
–¡Kuh, qué demonios es este espacio de
manga shoujo!
Es esto la auto-llamada “Nota: Hombre
limitado de buen aspecto” cosa.
Maldición, debería estar en ese posición
ya que este es el arco escolar…
¡Dios porque!
Maldigo al dios de comedía-amorosa en mi
corazón.
Nota del Autor:
La próxima vez regresaremos al punto de
vista de Satou. El segundo día de la Academia Real está planeada después de 2-3
episodios después.
  • Perfiles

【Menea】La tercer princesa de un pequeño
reino, Ruumoku. Una hermosa chica de cabello rosa. 17 años de edad.
【Reino Ruumoku】Una vez participo con los
parientes comadreja a convocar gente de otro mundo.
【Kelten】Un marques con gran influencia en
el ejército.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario