Story of a Careless Demon Vol. 06 Cap. 10

El boss de este lugar es comprensivo y no exige pero creo ya me pase de holgazán xD

Editado.

 

Capítulo 10: La Presencia Maliciosa, Parte 01

 

La fiesta del 70 aniversario de la fundación de Nikuno Ham terminó sin problemas.

 

La conversación sobre el compromiso con Ouji-kun terminó en espera, y parece que seguirá aplazada. Al parecer Ouji-kun logro convencerlos de que considerarán primero nuestros sentimientos.

Esa linda Minako-chan, que es como una bola, aun me llama ‘Onee-sama’.

[Ermm, Yuzu-onee-sama.]

[¿Que pasa, Minako-chan?]

[Quiero adelgazar también, igual que Onii-chan.]

Sonreí suavemente a Minako-chan, que esta siendo tan dulce, y le acaricié la cabeza, incluso mientras mordisqueaba un trozo de queso con cierta vacilación.

[No comas mientras caminas.]

 

Así es, pensándolo bien, según Kouki-kun y Kako, hubo una insolente persona que hizo llorar a Minako-chan en la fiesta.

Teniendo en cuenta los informes de los testigos que estaban cerca de Minako-chan en ese momento, parece que fue una niña de primaria de un grado superior con un vestido de princesa rosa con volantes y que llevaba unas coletas gemelas. Parece que es una chica muy bonita pero que tiene un comportamiento horrible.

 

…… ¿Espera? Me parece que alguien coincide con esa descripción.

 

Su nombre es…… Y la semana siguiente, no vi a esa niña en la escuela. Oh sí, es Matsuri. Por supuesto, ahora lo recuerdo.

Aunque estaba tan metida en sí misma, me pregunto por qué se está tomando un descanso en la escuela. Bueno, por el estado de ánimo parece que ella estaba tramando algo, pero por ahora es pacífico.

Aunque se veía deliciosa al principio, al pensar en ello, es delgada y no tenía ganas, así que no estaba realmente interesada… Tampoco recuerdo mis conversaciones con ella.

 

Y entonces la Heroína-sama desapareció, y mis días pacíficos comenzaron… pero no llegaron.

En primer lugar, había algunas personas extrañas deambulando cerca de la escuela, y una o dos veces al mes, la policía y los guardias de seguridad tomaron medidas.

Para aquellos que han sido poseídos por ‘algo’, es demasiado sospechoso que solo han estado vagando sin rumbo alrededor de la escuela primaria sin causar un alboroto.

Llegó al punto en que comenzamos a ver hombres bien afeitados a nuestro alrededor. Sus ropas eran normales, pero las complexiones de sus cuerpos y sus ojos son marcadamente más duros que el de una persona normal.

 

Y también, la condición de mi cuerpo empeoró y parece haberse vuelto seria.

Pensé que era porque un cuerpo humano no puede soportar el poder mágico de un demonio, pero aparentemente no es solo eso.

Últimamente he sentido un poco de fiebre y mi cuerpo también se siente pesado. Porque lo he estado ocultando, parece que las personas que me rodean solo pueden decir que tengo una constitución débil…

Es eso…… Me pregunto. ¿Originalmente no me debería enfermar cuando ingrese a la secundaria?

[……esto es malo.]

No sé por qué empezó prematuramente, pero tengo la sensación de que una vez que lo hizo, no puedo ser salvada.

Es una enfermedad que necesita un trasplante, e incluso si dispongo de uno, la tasa de supervivencia es del 50%. Y en ese momento, no tenía familiares que pudieran hacer de donantes.

Pero para la mí de ahora, hay una forma de mejorar.

Si puedo recuperar todos mis recuerdos y volver a ser un [Demonio] completamente, no importara que esté enferma con una enfermedad humana.

Pero hacer eso significa que tendré que renunciar a ser la ‘Yuzu’ humana, lo que significa que tendré que separarme de mi familia… eso es lo que significa.

Bueno, dicho esto, podría ser solo un resfriado, así que no he dicho nada.

 

[De cualquier manera, no estaré bien si no recupero mis recuerdos, eh.]

 

Y con estas persistentes sospechas de que probablemente entrare en cosas más problemáticas, ingresé al sexto grado.

 

***

 

[Onii-sama, ¿que significa esto?]

 

El día del comienzo del nuevo semestre y en el que Onzada se convirtió en un estudiante de tercer año de secundaria, fue llamado a la sala principal por su hermano mayor por primera vez en mucho tiempo.

Onzada sabía que su padre y su hermano mayor han estado ocupados desde que la situación cambió el año pasado. Sabía que estaba relacionado con ese [Mal], pero a Onzada le preocupaba la unilateralidad en su opinión de que esa existencia era “Maligna”.

Un hecho impactante le había sido dicho su hermano mayor.

[De la niña que se ha convertido en la nueva sacerdotisa, parece que se ha emitido una [Profecía], que el ser [Maligno] está en la sección de la primaria de la Escuela Takamine.]

[¡Pero eso es lo que dice esa persona!]

[Así es. La Profecía dice que son Shijiyuuin Kako y Toukaki Yuzu. Se dijo que las dos son especialmente sospechosas, y ahora, para aumentar el efecto del [Reloj de arena de los Doce Períodos]1 para acabar con el mal, estamos reforzando la ciudad con una barrera.]

[Las conozco a los dos y no pueden ser ellas.]

[Onzada, esa cosa no debe existir en este mundo. Si se libera en su estado perfecto, la historia humana en su totalidad será abrumada y anulada.]

[Pero, ¿y si eso fuera un error…?]

 

La técnica de la barrera reforzada está centrada en las dos chicas.

La presencia del ser [Maligno] sería la única afectada por la barrera si se hubiera aplicado normalmente, pero si la ciudad estuviera sujeta por una barrera, habría considerables efectos adversos sobre las dos.

 

[Para salvar el país… no, para salvar este mundo. No se puede evitar que haya algunos sacrificios, ¡y tú también eres miembro de esta Casa de Exorcistas de Demonios!]

[……]

Onzada quedó atónito ante las palabras de su hermano, no, las palabras de un exorcista que defendía el país.

[Este deber también se nos dio como los monjes de esta área. Si hacen movimientos sospechosos, repórtalo.]

Cuando le dijo eso, el hermano de Onzada le dio la espalda.

[………]

Onzada, que había sido dejado solo en la sala, apretó su puño con tanta fuerza que se le clavaron las uñas en la palma de la mano y habló en voz baja.

 

[……… Lo haré.]

 

***

 

Sakurazaki Matsuri regresó al comienzo del nuevo período escolar.

Aunque había desaparecido temporalmente, cuando regresó, tenía una mirada confiada en su rostro, y muchos otros estudiantes recién transferidos la seguían.

 

[Qué raro que varios estudiantes de transferencia se unan a nosotros en el último año.]

[Aah, es verdad. Tenía curiosidad, así que investigué un poco, pero no entiendo por qué.]

[Como se esperaba de Kouki-kun. Pero, ¿la familia Kuon tampoco lo sabe?]

[Sus antecedentes fueron investigados. Son los herederos de templos bastante grandes. Sin embargo, dado que provienen de lugares tan lejanos como Kyushu y Hokkaido, no sé por qué todos se trasladaron al mismo tiempo.]

[…… ¿Tal vez, se trata de esa persona?]

[Aah, esa que nos habló de repente a Ouji y a mí, esa extraña chica estuvo platicando sobre algunas circunstancias privadas desconocidas durante mucho tiempo. Ouji debes tener cuidado.]

[Creo que Kouki-kun está más enredado que yo, ¿no?]

[…… Es problemático.]

[Hay más personas siguiéndola ahora en la escuela, así que no sé lo que está sucediendo.]

[Deberías evitar estar a solas con ella tanto como sea posible.]

 

Kouki-kun y Ouji-kun estaban teniendo su conversación dentro de una sala de conferencias que hemos tomado prestada de la escuela.

Han pasado unos meses desde que comenzó el primer semestre de sexto grado, pero Matsuri no se ha puesto en contacto conmigo. Estoy comenzando a preocuparme……

Nos habíamos reunido en esta sala por el bien de estudiar, pero recientemente, los dos han venido aquí para intercambiar información sobre lo que sucede dentro de la escuela.

Bueno, perderé si les prestó atención, dado que necesito estudiar.

Entonces, mientras los chicos conversaban, Kako y yo estudiamos, escuchando en silencio……

 

[……*Cof*]

[Kako, ¿estás bien…?]

[Lo siento, es solo tos. Yuzu-sama, tu tez también se ve mal……]

[He sido así desde pequeña, así que me pregunto si me acostumbré.]

 

[[ ……… ]]

Los dos chicos voltearon a mirarnos con caras preocupadas después de eso.

Mi condición física empeoró, y luego de un corto tiempo, la condición física de Kako comenzó a empeorar.

Sus síntomas son los mismos que los míos. En mi caso, tengo el poder de un Demonio y puedo moverme incluso si estoy un poco enferma, pero Kako es solo un ser humano común cuya fuerza física parece haber disminuido rápidamente, y recientemente, la cantidad de tiempo en que permanece inmóvil en su escritorio durante los descansos ha aumentado.

 

[…… Lo siento, pero por favor discúlpenme.]

[No deberías ir sola.]

Cuando Kouki-kun se puso de pie ante las palabras de Kako, Kako agitó sus manos en pánico.

[A, erm…… voy al baño.]

[Oh, lo siento.]

[¿Debo ir contigo?]

[Está bien. Con Yuzu-sama en tan mal estado, no puedo dejar que vayas conmigo.]

[……bien.]

Con eso, si la sigo por la fuerza, Kako se preocupara por mí, así que no puedo decir nada.

Solo hay un baño para los visitantes en este piso, y los baños para los estudiantes solo tienen acceso en un tramo en las escaleras.

…… Eso está un poco lejos.

[Creo que iré también después de todo.]

[Sí, Yuzu-chan, por favor, cuida a Kako.]

A pesar de que solo han pasado 2 o 3 minutos desde que Kako se fue, Kouki-kun se inclinó ante mí cuando salí preocupada.

 

Parece ser que Kouki-kun y Ouji-kun están preocupados por el estado de la escuela recientemente.

Incluso mientras camino por el pasillo de esta forma, hay momentos en los que siento miradas desagradables dirigidas hacia mí. Todos los demás también lo notaron, y eso les molesta.

 

¿A mí? Realmente no me importa porque ‘amo’ a los [Humanos].

…… Para ser honesta, no me importa porque la malicia de los demás es [Deliciosa] para mí. Sin embargo, será diferente si están involucrando a Kako y el resto.

Pero, siento una delgada ‘presencia’ dentro de la escuela… ¿es esa habitual posesión maliciosa otra vez?

Incluso yo, que soy mala en notar esas cosas, pude notarlo, ¿por qué Yuuki-kun, que es muy agudo, no ha dicho nada? Sin embargo, no lo he visto desde que comenzó el semestre.

Y ha hecho que Misa se preocupe porque no ha ido a la tienda de ramen recientemente, ¿qué está haciendo?

 

“[…… Por favor, muévete a un lado.]”

 

[…… ¿Kako?]

Pude oír la voz de Kako desde el descanso de la escalera.

Cuando me dirigía hacia allí con prisa, Matsuri está allí con varios chicos jóvenes en el descanso, rodeando a Kako… ¿Son los estudiantes de transferencia?

 

[Oh mí, Kako. ¿Qué pasa? Pareces tener una mala condición.]

[…… No recuerdo haberme presentado a ti.]

[Me preocupa… esta señorita villana trata de ser la heroína.]

[Villana……]

[Bueno, ya que no eres la gran cosa para este mundo, solo deja a Kouki-kun a mí. A pesar de que también eres una reencarnada, parece que tus planes no han ido bien, mis condolencias.]

[¿Reencarnada……? ¿Qué estás diciendo?][

[No intentes actuar inocente.]

 

[¿Qué están haciendo?]

 

Cuando los llamé de mal humor, todos juntos se giraron para mirarme.

Normalmente no habría ningún problema, pero como mi humanidad desaparece en el momento en que adoptó una actitud fría, todos esos interesantes pequeños abusones salieron del camino cuando me acerqué.

…… Estas personas también, aunque ligeramente, se han visto afectadas por esa ‘presencia’.

[¡Yuzu-sama!]

[Kako, ven aquí.]

Kako corrió hacia mí mientras hablaba……. ¿Por qué tus mejillas están teñidas de alegría?

 

[…… Como era de esperar, eras Yuzu… Chica-plebe.]

Matsuri pareció fulminarme mientras escupía sus palabras rechinando sus dientes.

[Oh, lo siento. No podía darle fácilmente mi nombre a una persona tan sospechosa.]

[Persona sospechosa, eh. Parece que te dejaste llevar solo porque te trate bien por ser un personaje secundario]

[Qué poco elegantes son tus palabras.]

[¡Cállate! Este mundo es mío]

[Ah, Kako, por favor vete primero. Hablaré un poco con ella.]

[¡Escucha lo que estoy diciendo!]

Como de costumbre, que chica tan ruidosa………

Aunque Kako vaciló un poco por mis palabras, pero me recordó un poco al momento en que me atacaron por primera vez y hablé así, asintió profundamente y regresó a la sala de reuniones.

¿Ira a llamar a los chicos? Sera problemático si los dos se vieran afectados por Matsuri.

 

[¡Espera, tú! ¡Detente de una vez!]

[¿Pero no he hecho nada?]

[¡Soy la heroína de este mundo! ¡Vengan aquí!]

Los chicos lindos quienes son los estudiantes de transferencia que estaban detras de Matsuri se le acercaron y se arrodillaron frente a ella.

Ellos también están poseídos…… ¿Cómo reuniste este grupo? Bueno, a pesar de que es la propia Matsuri quien parece estar más peligrosamente poseída.

 

[Fufufu… ¡mira! Este es mi encanto. Eso es lo que la misteriosa [Voz] me dijo. Si utilizo mis encantos, el mundo se moverá a mi voluntad. Me convertí en la [Sacerdotisa] de este país, y gente importante de este país espera solo por mí, soy diferente de Kako y un personaje secundario como tú, Ahahahahahahaha, mira.]

 

Wow, eso fue extremadamente fluido. Ella no solo esta poseída por esa extraña cosa, sino que es la sacerdotisa de esa “presencia”. ¿Es por eso que ella está recibiendo su poder?

[Y qué……?]

Como le hablé con voz fría, Matsuri, que se estaba riendo idiotamente, y todos los chicos a su alrededor pusieron caras estupefactas. Estoy empezando a sentirme un poco enojada. No me molesta que la gente dirija su intención maliciosa hacia mí, pero que la dirijan hacia Kako…

[¿Qué quieres conmigo?]

Mientras caminaba hacia adelante, deje que mi aura demoníaca se liberará gradualmente, Matsuri retrocedió, sorprendida.

[B-bueno, dices esas cosas ahora, chicos, vámonos.]

Matsuri lo dijo tan rápido igual a como se llevó a los chicos lindos.

…… Aún así, es demasiado delgada. Necesita tiempo para madurar.

 

Cuando Matsuri se fue, los transeúntes también se dispersaron, y solo quedaban unas pocas chicas.

Cuando traté de dejar la escalera y regresar a la sala de reuniones,

*DON*

[… ¿eh?]

Alguien me empujó por detrás y me envió hacia abajo.

Cuando gire la vista en mi camino de descenso para ver quién fue, fueron dos chicas que no conozco, que sonreían mientras me miraban.

Ah, ¿Acaso también son reencarnadas? No me di cuenta, ya que no tienen ningún signo de estar poseídas por esa ‘presencia’.

…… es decir, esta acción fue por ‘causa’ de ese chico.

En ese caso……

[Supongo que dejaré de ir fácil ahora.]

Han pasado alrededor de 0.2 segundos desde que fui empujada por la espalda. Mis ojos se pusieron rojo carmesí como la sangre mientras usaba mi capacidad física de Demonio.

Alcance sus manos en mi descenso, las dos cambiaron sus rostros de felicidad a “miedo”, mientras las arrojaba, utilizando toda mi fuerza por primera vez en mucho tiempo.

 

[[ …… ]]

 

Las dos chicas desaparecieron de mi vista en un instante y desaparecieron de este mundo, sin dejar siquiera un grito mientras se pulverizaban en la ventana.

[Oh, mierda.]

He cometido un pequeño error. El olor a humo salía de la tela quemada de mi uniforme ya que mis mangas no pudieron soportar la fricción del aire.

¿Tendré que usar mi uniforme de reemplazo que está en el casillero? Pero si lo hago y bajo las escaleras, podría ser vista por un ‘testigo’.

 

[………… Yuzu ……]

[Ah…… Onzada-kun…]

 

Por alguna razón, Onzada-kun, quien se supone debería estar en la sección de la secundaria, me miraba desde debajo de la escalera de la primaria.

 


Nota del Autor:

La siguiente ocasión, la plática con Onzada-kun. Demonio o humano, ¿qué hará ella?


 

  1. Twelve Period Hourglass

Un comentario en “Story of a Careless Demon Vol. 06 Cap. 10

  1. Mas que generoso, es que soy holgazan con principios, si vieron el anime de Hyokka, el prota perezoso es como un 10% de mi, ya que a eso le deben incluir la velocidad de trabajo tipo sobre-humana [10%], mi tendencia a dormir y estar despierto al mismo tiempo [10%] y mi imaginación que me permite hacer todo lo diario mientras también hago quehaceres del hogar… jugar videojuegos [consola, ports]… [30%]… y por ultimo y no menos importante… dormir sanamente mis 16 horas diarias mientras dejo a mi personaje nivel 354 en ToS con 14560 hrs de juego pescando mientras preparo la comida, cena o desayuno o me baño… además de escribir en el grupo de face del mismo juego, mientras escribo novelas originales que probablemente nunca volvere a tocar debido a mi flojera… bueno…
    Eso es como [100~Unknow%]…

    [Los datos aquí presentados se desconoce su veracidad y esta creado bajo hechos veraces y con pruebas tomadas por la nasa, nazis y alguno que otro culto milenario con un ojo sobre una pirámide…]

Deja un comentario