Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu

Kaede-chan Cap21

Publicado el

Con este capitulo cierra el telón el primer volumen, así disfrútenlo, también integrare las dos ultimas imágenes de la novela (vol1) y las que faltaron de integrarse..

 

Capítulo 21: Segundo Evento

 

Risa y Kaede estaban en el pueblo del segundo escenario.

Debido a que hoy era el día del segundo evento, sus espíritus de pelea eran perfectos, también hicieron todo lo que podían para prepararse.

Y justo ahora, el anuncio desde la administración vino.

「¡El evento esta vez será un tipo de exploración! ¡El objetivo son las 300 piezas de medallas de plata dispersas en el campo después de teletransportarse! ¡Reunir 10 piezas de estas las convertirá en una medalla de oro, y serán capaz de intercambiar las medallas de oro por habilidades o equipamientos cuando el evento acabe!」

 

El anuncio fluye como eso y la ventana de estado se abrió por si sola, y mostro la medalla de oro y plata.

Y con eso, Kaede era conocida con la medalla de oro.

Fue la medalla dorada que Kaede recibió como un regalo conmemorativo del último evento.

 

「¡Los jugadores en el Top Ten del último evento ya tienen una medalla de oro cada uno! ¡Pueden derrotarlos y robarlas de ellos, o pueden ignorarlos y dar lo mejor en explorar!」

 

Algunos accesorios tales como lujosos anillos y brazaletes, armas como grandes espadas y arcos se mostraban al lado de otra ventana, cada uno de ellos está durmiendo en algún lado del campo al que están a punto de ir.

Por supuesto, hay también grandes escudos.

 

「¡Incluso si mueren, solamente tiraran medallas! ¡Sus equipamientos no serán dropeados así que por favor no se preocupen! La única manera que pueden tirar una medalla es cuando sean derrotados por un jugador. ¡Por favor no se preocupen, y den lo mejor en explorar! ¡Después de morir, regresaran al punto inicial en el que han sido transportados!」

 

Por el momento, eso fue un alivio.

Si los equipamientos fueran robados, podría ser menos la exploración hasta cierto punto.

Ellos podrían dar lo mejor en explorar.

 

「¡El tiempo del evento será de una semana en tiempo de juego, el tiempo que pasara fuera del juego será de dos horas, ya que estaremos acelerando el tiempo! Hay algunos puntos dentro del campo en que los monstruos no pueden entrar así que por favor tomen ventaja de esto.」

 

Quiere decir, incluso después de dormir y gastar tiempo dentro del juego por una semana, podría solamente pasar dos horas en la realidad.

 

「Como puedo decir esto, eso es un sentimiento extraño」

「Ellos dicen, una vez cierres sesión no seras capaz de unirte al evento de nuevo, por ese motivo, no pueden salir si quieres unirte al evento hasta el final. Después de eso… ellos dicen que los miembros de la party serán transportados al mismo lugar」

 

Risa y Kaede escucharon la explicación, viéndolo en su ventana de estatus, y después de discutirlo, decidieron intentar no cerrar sesión.

 

「Medallas suficientes para dos, espero conseguirlas」

「Un, vamos a dar lo mejor」

 

El cuerpo de las dos se volvió luz, y desaparecio del pueblo en el segundo escenario.

 

「n… ¿Dónde estamos?」

「Parece que hemos llegado」

El sentimiento de la tierra se siente en los pies.

Las dos están en medio de una pradera abierta.

Puedes ver islas flotando en el cielo como si la gravedad no tuviera efecto en ellas, y puedes también ver áreas montañosas a lo lejos. Y el amplio cielo azul, puedes ver la apariencia de dragones volando elegantemente.

 

El campo que la administración preparo esta vez, fue bastante rico y natural, una utopia para monstruos.

Fue un mundo fantástico que fue como si saliera del mundo fantasioso de los sueños de alguien.

 

「Ohhh~! ¡Hermoso!」

「Asombroso… es tan hermoso que me dan escalofríos en la espalda」

 

 

Las dos estuvieron caminando en la pradera mientras hablaban, incluso aunque caminaron por 20 minutos, no se encontraron con otros jugadores. Pensando que Kaede inmediatamente tuvo un oponente la ultima vez, tal vez esta vez, el escenario fue hecho para ser posiblemente bastante amplio.

 

「Seremos capaces de encontrar una medalla…」

「¿Quién sabe? Bueno, ¿vamos a hacerlo lentamente? Hay un montón de tiempo」

 

Las dos hablaron como eso, pero un goblin salio de entre el pequeño césped en su derecha. Parecia como su objetivo fueran las dos, y fue tras de ellas incluso aunque se fueran.

 

「Si el oponente es solametne un goblin… 【Snow White】 es lo suficiente bueno huh」

 

Kaede reequipo su gran escudo. Debido a que no podía malgastar Akujiki.

 

「¿Puedo usar este equipo por mientras? Solo cambiare al Espejo de la Noche Oscura en caso de algo」

「Okay~! Estoy contando contigo. Esta vez, yo los derrotare ¿okay?」

 

Risa se acerco al goblin muy rápido y bajo su daga. El goblin intento recibirla con su maza en manos, pero no hubo manera que el arma de mala calidad pudiera detener la daga de Risa.

 

*Supa* la maza fue cortada junto con la muy profunda línea roja en el cuerpo del goblin.

Y, el primer atacante fácilmente se luz y desaparecio.

 

「Oh~! ¡Eres en serio rápida!」

「Fufufu~ ¡gracias! ¿Me pregunto si esta es el área de monstruos débiles?… tal vez no habrá medalla alguna」

「n~… tal vez sí. Creo que las medallas están en lugares difíciles de ver」

 

Parece que Risa está de acuerdo con la opinión de Kaede y por el momento, buscan alrededor or cuevas o bosques, terrenos que parecen tener un montón de monstruos.

 

Y caminando por cerca de una hora después.

「¡Derecha, pastizales! ¡Izquierda, pastizales! ¡Detrás, pastizales! ¡En frente, pastizales!」

 

Risa no pudo evitar sino gritar esto. A donde sea que mirara, era todo pastizal. Era definitivamente pastizales hasta el horizonte.

 

「Es demasiado amplio… por el momento, solamente vienen goblins… mira, vienen de nuevo…」

 

Como Kaede ha dicho, los goblins estaban caminando mientras cargaban un conejo que probablemente capturaron como presa. No parecen haber notado a Kaede y Risa, *GugyaGugya* estaban riendo felizmente con una voz molesta.

 

Y mientras Kaede y Risa observaban a los goblins, *caminaron* debajo del suelo.

 

「「…¿eh?」」

 

 

Las dos fueron impresionadas y petrificadas, pero cuando recuperaron sus sentidos, rápidamente se movieron al lugar donde los goblins desaparecieron.

 

「¿N-no hay nada?」

「No… ¡hay definitivamente algo! ¡Debería ser así!」

 

Risa tenia algún tipo de idea, y disparo alrededor de ahí con Wind Cutter.

Cortando a través del espacio distorsionado, y esa escena regreso a su estado normal.

A los pies de las dos, estaban unas escaleras que se dirigían bajo el suelo.

 

「Una habilidad como 【Mirage】… estaba ocultando la entrada con eso. Tal vez, hay otra entrada. Estos pastizales, son amplios después de todo…」

「¿Quieres entrar?」

「¡Por supuesto! Una cueva que es ocultada cuidadosamente… ¡debería haber una o dos medallas de seguro!」

「Yo~sh! ¡Entonces, vamos!」

 

Las dos entraron dentro de la cueva.

 

Las dos entraron dentro de la cueva.

 

「Yo… ¡tto!」

 

Risa corto a través del rostro del goblin con su daga.

No fue como si los monstruos dentro fueran especialmente fuertes, así que fueron derrotados fácilmente con los ataques de Risa.

El camino era lo suficiente amplio para que la dos caminaran lado a lado, así que era libre de balancear su arma.

 

「Otro camino bifurcado…」

 

Kaede susurro.

Como Kaede dijo, esta cueva tenia un montón de bifurcaciones. Se dividia en un montón de caminos justo como un nido de hormigas, y habia también un montón de caminos sin salida y pequeñas salas.

 

「A cual deberíamos ir… Maple, ¿Cuál crees tú?」

「…¡entonces, a la derecha! ¡Vamos a ir a la derecha, así creo que si estuviera un jefe debería ser en un lugar profundo!」

「Okay, entonces a la derecha será」

 

 

Las dos se movieron hacia el camino. Y entraron a una gran sala.

En ese momento.

 

Un rugido hizo eco, y el suelo temblo.

Las dos sintieron institivamente. Ese fue el rugido del jefe.

Y con eso, pisadas y sonidos de metal se acercaron hacia las dos. Y con eso, gritos desagradables.

 

「¡El jefe tal vez esté comandando algo, los goblins están reuniéndose!」

「¿Qué deberíamos hacer?」

 

A la pregunta de Kaede, Risa dice mientras hace una postura con su arma.

 

「¡Esta habitación está solamente conectada a dos lugares, te dejare el otro lado a ti!」

「Okay~! ¡Dejamelo a mi!」

 

Kaede aún no cambio su gran escudo.

Ella pensaba en guardarlo para el jefe.

Kaede empuño a Shingetsu.

Fue el comienzo de la pelea.

 

「【Hydra (Dokuryuu)】」

 

Ella ataco con todo su poder desde el comienzo. Debido a que si incrementaba el número de bajas, Kaede perdería menos su poder de ataque. Si fuera posible, ella quería limpiarlos con un solo golpe.

 

El dragón venenoso que fue disparado hacia los goblins corrió dentro de la sala, fue detenido por barreras brillantes en frente de los goblins.

En el fondo del pasillo.

Habia tres goblins que tomaron una postura con sus bastones en el final de la horda de goblins.

Esos probablemente, usaron la magia anterior.

Pero, parece como que fue su carta del triunfo, los tres estaban jadeando sin fuerzas.

El ataque de Kaede fue demasiado fuerte.

A pesar de eso, el daño creado por el dragón venenoso no fue solamente eso.

Incluso si fue bloqueado, el veneno en sí fue dispersado alrededor sin desaparecer.

Los goblins que tocaron ese veneno, agonizaron, colapsaron, volviedose luz y desapareciendo.

 

Incluso así.

Los goblins pisaron sobre sus aliados que colapsaban antes de que desaparecieran, y cruzaron sobre el mar de veneno.

No podían ir contra el comando del jefe.

Con esto, se movieron hacia el enemigo en frente de ellos.

 

「¡【Shield Attack】!」

 

Cuandol el último goblin cayó al último momento. Parecia que Risa también termino su pelea y fue hacia Kaede.

Y, ella noto a los goblins magos y comenzó a atacar con magia.

 

「¡【Fire Ball】! Y ¡【Wind Cutter】!」

 

Parecía que no tenían alguna defensa, los goblins magos fueron derrotados fácilmente.

 

「¡Buen trabajo, Sally!」

「Tú también, Maple. Eso digo pero, en serio lo hiciste muy llamativo」

 

Risa estaba mirando al mar de veneno con sorpresa e impresión.

 

「Ehehe… ¡más que eso, vamos! ¡Seguramente el jefe está ahí dentro!」

Mientras así una risa timida, Kaede cambio el tema.

 

「¡Supongo que si, vamos!… ¡¡yo!!」

 

Risa salto sobre el goblin que estaba agonizando en el mar de veneno. Kaede por supuesto, camino sobre esto. Su resistencia al veneno era perfecta.

 

「Si fuera tocada por esto, estaría fuera de un golpe」

 

Ella no podía recibir daño del fuego amigo, pero los efectos como este son diferentes, es decir que si una rama arde por una Bola de Fuego aliada le tocara, esto podría causar daño.

 

「Sere cuidadosa okay」

「Por favor hazlo」

 

Las dos fueron más y más profundo de la cueva.

La batalla final estaba cercas.

 

[OFF: Imágenes extras que no pude colocar…

]

Un comentario en “Kaede-chan Cap21

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.