Kaede-chan Cap 239

Capítulo 239: 8vo Piso de la Torre

Al siguiente día, las dos se prepararon, justo como habían dicho antes. Fue el momento de finalmente poner un pie dentro del 8vo piso.

「¿Me pregunto cómo será está vez?」

「Supongo que lo averiguaremos.」

Ambas dieron un paso al frente, lado a lado. Entonces el circulo mágico del 7mo piso les transporto al 8vo piso.

Cuando la luz comenzó a atenuar, lo que vieron fue que estaban rodeadas de un frondoso bosque.

Esto les recordó la selva del evento anterior. No había un camino claro aquí. En frente y detrás de ellas, estaba el mismo bosque desplegándose hasta donde alcanzara su vista.

「Uhh… ¿A dónde deberíamos ir?」

「La dirección hacia donde veíamos cuando nos transportamos… ¿tal vez?」

Ninguna de las dos parecía confiada. Pero no había punto en quedarse ahí. Y así comenzaron a caminar hacia adelante.

Entonces fue que paso.

「¡?」

「¿¡Sally!?」

Ella pudo ver el efecto de ‘Coraza Vacía’ siendo activado desde Sally. Eso era una prueba de que Sally había sido golpeada por un ataque que pudo dejarla con 0 de HP.

Sally se dio la vuelta. Con sus dos dagas desenfundadas y mirando afiladamente hacia los árboles.

「De-, ¡【Dedicated Affection】!」

Mientras fue un poco tarde, Maple creo el campo protector alrededor de Sally.

Por un rato, las dos estuvieron espalda con espalda observando sus alrededores. Pero no hubo un ataque de seguimiento.

Sally enfundo sus dagas y suspiro.

「Hahh… Gracias, Maple.」

「No importa eso. ¿Estás bien?」

「Creo que sí… Ahh. No pude sentir nada.」

「¿Fue un trampa?」

「No lo sé. Es demasiado pronto decir eso. Pero no creo que pueda esquivar ese ataque…」

「¡Si, déjamelo a mí! ¡Te protegeré!」

Siempre y cuando Afecto Dedicado estuviera activado, Sally estaría bien, incluso si ese ataque viniera de nuevo.

Ella apenas pensaba sobre la mayoría de ataques que podía evitar fácilmente, pero Sally de hecho moriría si fuera golpeda por un ataque dos veces.

「Aun así, no me gusto que fuera de un solo lado. Vamos a encontrar al que hizo esto.」

「¡Estaré observando también!」

Maple dijo mientras desplego sus armas así podría atacar en el momento que lo notara. Mientras avanzaban como eso, monstruos monos comenzaron a arrojar frutas explosivas hacia ellas, y las raíces salían del suelo. Sin embargo, todo eso no tenía sentido contra Maple.

「Podría ser más fácil explorar de no ser por esos monstruos…」

Mientras que Sally era más cautelosa de lo usual, fue incapaz de relajarse. Y ya que todos los monstruos que atacaban estaban alejados, no podía golpearlos de vuelta.

「Los monstruos continúan huyendo.」

「Si…. Eso es verdad. Y no he conseguido nada de experiencia. Hmm. Es molesto que no puedo ir y cortarlos.」

No sabían cual era el jefe aún, y no había motivo para atacar por ahora. Así que ignoraron a los enemigos y buscaron por la sala del jefe.

Y entonces, las dos descubrieron un viejo monumento de piedra que estaba cubierto con hiedra.

「¡Ah, Sally! Hay algo por aquí.」

「No es un círculo mágico, así que probablemente no es la sala del jefe. Pero supongo que deberíamos echarle un ojo.」

Mientras más se acercaban, vieron que había letras escritas en este.

『Un camino aparecerá ante la persona que derrote al astuto señor del bosque.』

「¿Sera ese el jefe?」

「Probablemente.」

「Entonces será mejor que lo derrotemos…?」

Mientras hablaban, Maple repentinamente fue disparada al frente y golpeo su rostro contra el monumento de piedra.

Algo las había atacado por la espalda.

Sally rápidamente miro hacia atrás y vio un camaleón gigante atascado en un árbol. Su lengua ahora retraída dentro de su boca y entonces volviéndose invisible.

「Esa cosa…!」

「Agh. ¿Qué? ¿Acaso viste algo?」

「Si. Un camaleón. Es probablemente la cosa que me ataco primero. También, es solo una suposición, pero creo que ya estamos en la sala del jefe. ¿O más bien, el piso completo es la sala del jefe?」

「Así qué, ¿eso significa que tenemos que ir tras eso?」

「Probablemente. ¡Pero! Se hace invisible. Esto va a ser muy difícil… Ese ataque parece que fue solamente una introducción.」

Con tantos árboles alrededor de ellas, la efectividad de las armas de Maple son la mitad. Sally también era incapaz de detectar la presencia del camaleón, lo que significaba que no podía evitar sus ataques. Así que no podía usar su velocidad para patrullar el área como siempre.

「Ahora, vamos tras de él.」

「¡Tendremos que probar cosas diferentes!… Zzz.」

 

Maple dijo animadamente, y entonces repentinamente cerro sus ojos y se apoyo contra el monumento de piedra mientras caía dormida.

「…¿Maple?… ¡Ah, 【Sleep】!」

Era un poderoso efecto de estado que era desactivado cuando sufrías daño, pero te dejaba inmóvil por 20 segundos.

Era probablemente un efecto del ataque anterior que no habían sido capaces de ver.

Y entonces, como si hubieran esperado a que esto pasara, los monstruos monos comenzaron a arrojar frutas explosivas sobre sus cabezas.

「Astuto… huh. Es una cosa buena que tenemos Afecto Dedicado…」

Sin embargo, Maple no podía tomar daño por esto. Eso significaba que ‘Dormir’ no sería desactivado.

「Supongo que solo esperare.」

Sally observo a la Maple dormida confortablemente e intento pensar en una manera para atrapar al camaleón.

4 opiniones en “Kaede-chan Cap 239”

      1. podrías usar el traductor de google, queda casi bien la traducción (suele fallar en nombrar a maple)

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.