Devil Princess Vol. 09-01

Bueno como dije hoy tuve tiempo por lo que empece con este capitulo.

Ya saben errores en comentarios.

 

Capítulo 01: He regresado

El Reino Santo Taterudo, el territorio del vizconde Carrow al oeste de Thule.

Rodeada de vastos bosques, esta tierra es famosa por su abundante vino de frutas. Aunque ya era temporada de cosecha de algunas de esas frutas, no se veía a nadie cosechándolas.

Mientras tanto, un carruaje avanzaba por el bosque en ese territorio. Un excelente carruaje tirado por un caballo, una vista muy fuera de lugar en esta zona rural. La pequeña ventana en el frente se abrió repentinamente y se escuchó una brillante voz dirigida a la nerviosa caballero que actuaba como cochero.

“Sarah, este es el camino correcto. Solo un poco más.”

“Fer… después de todo debemos regresar.”

Ambas eran una sirvienta y una caballera pertenecientes a la familia de Verusenia, pero no se sentía ninguna diferencia en el intercambio entre Fer, que es de descendencia plebeya, y Sarah, que es de una familia de caballeros, un noble, aunque de bajo rango.

La pelirroja mujer caballero: Sarah lloro con una voz lastimosa a la chica rubia vestida de sirvienta, a las palabras de Fer. La otra mujer en el carruaje interrumpió su conversación mientras se asomaba por la ventana lateral.

“No, Sarah. Necesitamos obtener el “Kogyoku”[1], para Lady Ria y Vio.”

“Min~ ……”

Los hombros de Sarah se desplomaron de consternación cuando Min, quien es un miembro importante de la familia del duque, le dijo que lo hiciera.

En la mayoría de las familias de la aristocracia, sin mencionar a otros duques, una persona de una familia noble tendría un estatus más alto que una persona de una familia de plebeyos, pero la familia del Duque Verusenia no cree que sea una buena idea diferenciar entre nobles y plebeyos. Todo esto se debe a la influencia y la naturaleza del duque y la duquesa. Incluso la familia real no puede quejarse porque la duquesa, el “último jefe” del Ducado de Verusenia, no se preocupa por esas cosas en absoluto.

“¡Su Alteza… por favor, venga a casa rápidamente!”

A pesar de que están en sus veintes y dos de las cuales afirman ser mujeres casadas y a pesar de ser las sirvientas de la duquesa, ¿por qué están aquí en este lugar? Además, ¿porque son tan insistentes en buscar algo para su amada duquesa Riastea y su colega Vio? A pesar de que el peligro las acecha, realmente qué mujeres tan extrañas.

“Simplemente relájate, salgamos de este lugar y estaremos bien.”

“Incluso si tú lo dices, Fer, todavía estamos fuera del territorio de influencia de la familia Carrow. Pueden salir de cualquier lugar. Sabía que debería haber traído otro soldado aquí para ayudarme …

“No, no puedes. No podemos usar nuestras fuerzas aquí.”

“Bueno, ¿por qué no llevas a mis hijos contigo y te adelantas?”

“No, no podemos, no sirve de nada disminuir la Protección de Lady Ria.”

“…… Tienes razón”

En el Reino Santo de Taterudo, una guerra civil comenzó hace aproximadamente medio año debido a la rebelión de los Caballeros del Sector Sur.

Esto ha dejado a aproximadamente la mitad de Taterudo en un estado de guerra, con el duque Bellrose, el guardián del sur, y sus facciones de marqueses y condes, apoyando su rebelión.

El duque de Verusenia del territorio Thule en el oeste no es una excepción. Aunque está protegido de los rebeldes, el jefe de la familia, Folt, como miembro de la familia real y ministro de Asuntos Exteriores, debía permanecer en la capital real para controlar a los demás países y restringirlos mediante diplomacia. En consecuencia, solo su familia podría ser evacuada en secreto al territorio del vizconde Carrow.

Originalmente, había un plan para evacuar a un lugar más seguro y eso era con el nuevo jefe de la familia del duque Capel, que estaba locamente enamorado y adoraba a la duquesa de Verusenia, por lo que se hizo un plan para evacuar a ese lugar. El lugar fue elegido específicamente como el sitio de evacuación solo para que, en el peor de los casos, pudieran escapar al Reino Sigiless en el oeste donde se casó la hermana de Folt.

Y esa fue la razón por la cual las mujeres no podían viajar demasiado lejos.

“Realmente espero que Yuru regrese pronto.”

“Dijo que serían de 1 a 2 años, pero ya han pasado 2 años…”

“Si Yuru estuviera aquí, ese ejército rebelde se dispersaría en solo un segundo con la ayuda de la Santa…”

“Um… ¿Qué es eso de santa?”

De hecho, se dice entre las personas que, si solo la [Santa] hubiera estado allí, la rebelión ni siquiera habría ocurrido.

Ese era un vino con un profundo sentido de gratitud y confianza en la “legendaria santa” que supuestamente había salvado al mundo a expensas de su vida. Sus dos compañeros, el [Héroe del Reino Santo] y el [Paladín], también reconocieron eso.

Actualmente, el progreso del ejército rebelde a la capital se ha estado frenando. Los dos principales líderes rebeldes estaban siendo atrapados en las líneas del frente, dejando la fortaleza rebelde en un limbo.

Esto causó que las líneas de batalla se extendieran fuera de control y se produjeran escaramuzas en varios lugares.

No es una excepción en este territorio del vizconde Carrow.

“Bueno, no es tan fácil encontrarlos. ¿Sabes lo grande que es el Reino Santo?”

“¿Lo se, verdad? Pensaría: ¿Qué tan desafortunadas somos para encontrarnos con los rebeldes el único día que salimos en secreto?, De eso estábamos hablando.”

“Jajajaja …”

“…………….”

“¡Hay alguien por aquí! ¡Da la vuelta hacia las tropas!”

“¡Realmente vinieron después de todo…!”

Ante el ruido de lo que sonaban como soldados corriendo desde lo profundo del bosque, las tres gritaron al mismo tiempo.

“¡Esto es culpa de Fer! ¡Es porque levantaste una bandera!”

“Ehhhhhhh…… … ¿no hizo lo mismo Min?”

“Chicas estamos en un gran problema……”

Aunque hay una persona capaz de combatir, al final son solo tres jóvenes mujeres que fueron encontradas por los soldados enemigos. Pero aun así, simplemente no hay forma de hacerlas sentir nerviosas.

No es que tuvieran algún medio de escape o que hubieran preparado un plan secreto, es solo que cuanto más tiempo pasaban con la duquesa inhumana, más aumento su [Tolerancia Mental]. Como resultado, los sirvientes del duque temían a las tres sirvientas que habían estado cuidando como sus sirvientas personales a la duquesa desde que nació motivo por el que podían tratar con calma cualquier situación.

“En pocas palabras, no es que yo sea impaciente porque soy “mala”.”

“Ambas tendrán que correr. Los detendré.”

Sarah, una caballero cuya [Tolerancia Mental] no esta tan elevada comparando entre las tres, salto del asiento del conductor y saco su espada de su cintura mientras liberaba una sensación de urgencia.

“…… Hey, Fer. ¿Puedes ser el conductor?”

“¿Qué estás diciendo Min? ¿Crees que he hecho algo como eso, siendo alguien que creció en la ciudad? ”

“Ustedes dos…….”

Min amablemente le sonrió a Sarah, que quería decir algo, salió del carruaje, le seco el sudor en la frente de Sarah.

“No tienes que hacer esto sola.”

“La Maestra Yuru me regañaría si le dijera que abandonamos a Sarah.”

“Vamos a encontrar una forma de escapar las tres juntas.”

Ante sus infundadas sonrisas, Sarah asintió con fuerza y volvió a apretar su espada, a pesar de que su espalda estaba empapada de sudor.

“¡Allí están! ¡Vamos!”

Cinco soldados salieron del bosque llevaban las insignias del Ejército del Sur.

‘Tal vez son solo los exploradores de algún escuadrón, son menos de lo que pensaba. No hay caballeros fuertemente armados, pero aún es más de lo que Sarah puede manejar sola.’

Sarah dio un paso adelante para proteger a las dos sirvientas.

“Tres mujeres…. ¡Hey! ¡Guarden silencio y no se resistan!”

“Capitán estas mujeres…”

“Si. De que casa son, esconderlo no les hará ningún bien.”

Las familias nobles de la región son en gran medida hostiles al Ejército del Sur. Sin embargo, hay algunos nobles que se mantienen neutrales, por lo que es natural querer saber a qué familia pertenecen y qué están haciendo en este lugar, pero tenían un propósito más importante en mente: están buscando a alguien relacionado con cierta familia noble.

“Somos comerciantes, señor. Nuestro señor nos ha enviado a comprar frutas y verduras.”

Fer, que parecía ser la persona de aspecto más duro en el exterior, salió en silencio y se inclinó ante el líder del escuadrón.

“En un momento como este… ¿A cuál familia de comerciantes?”

“Debería ser exactamente en un momento como este cuando la distribución es lenta en todas partes y por esa razón, el señor nos envió. Nosotras, de la empresa comercial Pinkiri, aunque seguimos siendo una empresa pequeña, por lo que las personas como nosotras no podemos darnos el lujo de jugar.”

“…… ¿La Compañía Pinkiri? Nunca antes había escuchado de ella.”

“Si solo pudiéramos dar a conocer nuestro nombre un poco más, hubiéramos podido comprar más, por lo que es un poco frustrante.”

Fer decía tonterías con una sonrisa natural en su rostro.

En este punto, Fer y las otras dos lograron ganarse la pena de los soldados. Después de todo, son mujeres hermosas, cada una con diferentes estilos.

Los soldados casi instantáneamente se pusieron de su lado, como para mostrar que la belleza es beneficiosa para ambas partes, pero,

“Ese carruaje tiene cubierta una insignia. Hey, quítale esa cosa por mí.”

Pero desafortunadamente, el líder del escuadrón tenía un gusto más por las mujeres más jóvenes casi infantiles.

Es por eso que no estaba interesado en estas tres bellezas, que eran un poco mayores, incluso si eran hermosas, y se sentía incómodo con Fer, que era demasiado indiferente en una situación en la que los soldados les apuntaban con sus armas.

“¡Si!”

Justo cuando los soldados estaban a punto de moverse por orden del líder del escuadrón, Min arrojó chile y pimienta en polvo a los soldados.

“¡Ohhhhh!”

Sarah, con la cara rígida, corto la mano de un soldado al mismo tiempo.

Las tres sabían que los soldados las han estado buscando.

Si podía engañarlos con sus palabras, hubiera estado bien, pero si necesitaban ir a la ofensiva, pensaron que ahora mismo era el momento perfecto para hacerlo, justo cuando sus enemigos aún estaban un poco escépticos.

“Ustedes están relacionadas con el duque Verusenia, después de todo.”

El líder del escuadrón grito ante las acciones de las tres mujeres.

Los soldados como ellos que salen como exploradores tienen menos experiencia de combate. El ataque sorpresa de Fer y las demás pareció funcionar, pero para evitar ese polvo cegador, Sarah no dio un paso adelante y solo pudo hacer un corte superficial en el brazo del soldado. El polvo en la pequeña bolsa no se extendió tanto como ella pensó que lo haría y el escuadrón pronto recuperó su visión, así como el dolor de garganta de uno de los soldados.

Cuando los soldados se dispersaron y bloquearon su ruta de escape, el líder del escuadrón volvió a hablar.

“Esta es su última oportunidad. Ríndanse. O las cortaremos.”

“……………”

El objetivo de los soldados casi se completó una vez que las identidades de Fer y las demás fueron descubiertas.

Todo lo que queda por hacer es informar al escuadrón principal, detener a Fer y a las otras dos hasta que el escuadrón principal llegue a la familia del vizconde Carrow y capture a la duquesa Verusenia.

No importa si están vivas o muertas.

“Si se trata de eso…”

La única condición para que Fer y las otras dos ganen es retrasar a los soldados sin permitir que ninguno de ellos huya para revelar la ubicación de la familia o si alguna de las tres logra regresar y notificar al vizconde Carrow y la duquesa Verusenia de la crisis.

El líder del escuadrón se burló de Fer, quien agarro una daga oculta en su pecho en un intento desesperado de tomar una decisión.

“Jajaja, que pérdida de tiempo. ¿Qué pueden hacer una caballero y dos sirvientas juntas?”

“¡No subestimes la fuerza de las mujeres!”

“¿Con qué nos desafiarás, que irracional? No es que necesitamos capturarlas vivas, lo sabes, ¿verdad?”

Si los miembros de la familia del duque estuvieran presentes en el territorio del vizconde Carrow, simplemente atacar el territorio del vizconde con las fuerzas rebeldes les permitiría presionar a la familia real.

Las órdenes que recibió el líder del escuadrón casi se cumplieron, ya que lo único que tenía que hacer era encontrar evidencia de la presencia de la familia del duque de Verusenia en el lugar, pero sería mejor si pudiera obtener una ubicación exacta.

Por eso estaba tratando de romper los corazones de Fer y las demás, incluso si eso significaba tener una conversación que no era necesaria.

“Deben ser infelices. Ustedes deben ser nobles de bajo rango en el mejor de los casos, pero ni siquiera pensaron que las iban a poner en un lugar peligroso como este, ¿verdad?”

“¡Cómo te atreves!”

“Supongo que nunca se imaginaron que iban a perder la vida en un lugar como este después de servir a un maestro como ese. ¿No se arrepienten de haber sido tratadas tan injustamente?”

“Estamos aquí por nuestra propia voluntad. ¡No me pondré de su lado, traidores!”

“¡Así es!”

“Traidores, ¿eh…? Ahora que lo mencionas, mientras que el territorio del centro y el norte se convirtieron en la fuerza principal en la pelea contra el Rey Demonio, ¿no nos abandonó el sur?”

“¡Eso no cuenta como traición!”

“Y si vas a llamarlo traición, ¿qué tal la santa de tu casa? Han pasado dos años y no se ha sabido nada de ella. ¿No las traicionó y se fue a algún reino lejano?”

“¡Eso no es verdad!”

“¡La Maestra Yuru peleo por el mundo!”

“Entonces, ¿por qué no volvió con ustedes? La verdad es que realmente se cansó y se escapó, ¿no?”

“¡No fue así!”

“Entonces, ¿por qué todavía no ha regresado? Si lo que ustedes dicen es verdad y ella no desertó a otro reino, entonces solo podría significar que perdió, se escapó o murió.”

“¡La Maestra Yuru no fue derrotada! Ella definitivamente regresará con nosotras.”

 

Si.”

“……………………….”

Todos en el lugar guardaron silencio con una sutil mirada en sus rostros.

Todos miraron a un lado con una extraña y alineada mirada, como en cámara lenta… ahí estaba una hermosa chica con un vestido negro con plateado de cabello dorado y una suave sonrisa que dominaba en todo su rostro.

“Estoy de vuelta”

“¡Ella está aquí! ¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

Los gritos de todos fueron extremadamente fuertes y resonaron en el tranquilo y profundo bosque donde nadie pasaría.

 

Notas:

[1]  紅玉 {Kogyoku} significa bola roja

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.