Story of a Careless Demon Vol. 7 Cap. 16

Story of a Careless Demon Vol. 7 Cap. 16

Aquí el capitulo de Yuru, muy bueno el capi, les dejo una imagen que resume todo el capitulo xD

Ya saben errores y demás en comentarios….

 

Capítulo 16: En el Norte, Parte 05

 

[Ya casi llegamos, Kanzo-sama.]

[Entiendo.]

Escuchando las palabras del caballero Bishounen, Kanzo le dio una despreocupada sonrisa con sus brillantes labios rojos mientras jugaba con su cabello.

El caballero, algo abrumado por la sonrisa, se retiró rápidamente (escapó) como si un gran oso lo estuviera persiguiendo, dejando que Kanzo admirara su trasero.

[Ufufu~]

El ritmo del caballero se aceleró nuevamente ante la risa de su superior detrás de él y pronto el destino estaba a la vista.

 

El centro comercial subterráneo de El País Enano. Por lo general, estando bajo tierra necesitarías una antorcha para alejar la oscuridad, pero este centro comercial es lo suficientemente brillante como para que no sea necesaria ninguna iluminación adicional.

La razón: el centro comercial es parte de una mazmorra.

La mazmorra es gestionada por su maestro, que la mantiene limpia y garantiza cierto grado de iluminación.

Sin embargo, dado que los enanos se establecieron en esta mazmorra hace más de mil años, muy pocas personas incluso sospecharían que esta área es una mazmorra.

Solo los enanos ancianos, los jefes de asentamientos, los escalones superiores de Gamble y una pequeña parte del gremio de aventureros lo saben, con la excepción de algunos otros. Naturalmente, esto incluye al Gran Héroe Kanzo y sus miembros de grupo.

 

[…Qué es esto…]

Mientras caminaban por una polvorienta área de la zona, los miembros del grupo de Kanzo pudieron ver un enorme agujero rodeando directamente a través de la roca del fondo.

Aunque los habitantes de aquí lo habían anunciado como un sumidero causado por un cambio en el agua subterránea, solo mirándolo, Kanzo pudo ver que continuaba hasta el nivel inferior de la mazmorra.

[¿Es esto un fenómeno natural?]

El caballero capitán que se mantuvo cerca le preguntó a Kanzo en voz baja.

[… No es … Es solo un poco, pero quedan residuos mágicos. Es casi un poder mágico completamente puro, hay muy pocos signos de elementos perdidos… debe ser un gran mago.]

A pesar de su apariencia, Kanzo ha estado luchando como un [Héroe] constantemente por más de 10 años sin perder una sola vez.

A primera vista, pudieron ver la habilidad de los que crearon este agujero y supieron de inmediato que su objetivo era llegar al fondo de la mazmorra.

[…Entonces.]

[Sí es cierto. Hay un invasor.]

Un invasor en una mazmorra secreta.

Una terrible sonrisa apareció en el rostro de Kanzo ante un pensamiento: tal vez es la obra de esa Santa Dorada, que parecía haber venido a investigar los incidentes de los zombis.

[Y pensé que eran solo rumores, esto será muy placentero después de todo… ¡Queridos!]

[[ ¡Hai! ]]

Los caballeros respondieron al unisonó a Kanzo.

[Seguiré a los invasores directamente a través de este agujero, todos deben seguir el camino normal, ¡no dejen que nadie escape!]

[[ ¡Hai! ]]

 

Kanzo salto al agujero tan pronto como escucho la respuesta de sus caballeros.

Mientras Kanzo cubría el agujero en el camino detrás de el con [Magia de Tierra], los caballeros se apresuraron a la entrada de la mazmorra para perseguir a los intrusos desde la única salida restante.

 

***

 

Hay monstruos en la mazmorra.

Lo primero que te viene a la mente son bestias salvajes cuando escuchas ese término, quienes tienden a vivir en cuevas y ruinas normales,

Monstruos, sin embargo… ¿Cómo se crean los verdaderos monstruos?

Existen algunas teorías, pero la principal teoría es por la influencia del maná.

Los magos pueden capturar animales y convertirlos en monstruos, y los cuerpos de los fallecidos que son llenados de magia se vuelven muertos vivientes.

Aparte de eso, hay cosas que son poseídas por demonios inferiores u otros espíritus, e incluso cosas como unicornios y dragones, pero en general, el término monstruo incluye eso también,

 

Se cree que las mazmorras contienen tantos monstruos porque los niveles son creados mágicamente por el maestro de la mazmorra, pero, de hecho, con la cantidad de maná en el ambiente, los animales no se convertirán en monstruos en un corto período de tiempo.

Las mazmorras tienen “Algo” que atrae a los monstruos. Sin embargo, nadie sabe exactamente qué es.

 

[¡Dowaaaaaaaaa!]

 

Un chico está corriendo a través de una mazmorra.

Daichi corría a toda potencia, sudor, lágrimas y mocos goteaban de él mientras corría por el pasaje mientras sostenía la espada comprada por su “guardián” de cabello rubio en este diferente mundo.

 

“[Urgh]”

 

Unos cuantos goblins zombis aparecieron frente a Daichi.

Nunca antes había visto a un goblin vivo, pero estos eran definitivamente zombis, por el olor de la piel podrida y los brillantes ojos.

Al parecer, esta mazmorra es un lugar ideal para los monstruos no muertos.

Ya que Daichi había escuchado de Yurushia que esta mazmorra era la causa de la plaga de zombis, no se sorprendió al encontrar zombis aquí, pero aun así, las cosas que dan miedo son aterradoras.

 

No importan las cosas extrañas que ha experimentado en los últimos meses desde que era un estudiante de preparatoria, es natural temer a los cadáveres en movimiento y a los monstruos mortales.

Una historia común, como un héroe convocado que derrota a un monstruo, cuando Daichi pensaba en eso, se imaginaba a alguien lejos de lo normal.

Sin embargo…

[¡Hyaaa!]

* Zuba ~ *

“[Uoooo]]”

Con la nariz goteando y lágrimas cayendo, Daichi rápidamente ataco a los goblins zombis.

La hoja golpea con precisión, y sus músculos no le fallan.

Las [Habilidades de Batalla] y el “Terror” grabados en su cuerpo y alma durante los últimos meses le dieron a Daichi el poder para luchar, incluso si creía que iba a perder.

No… Más que eso, Daichi estaba demostrando su resolución.

¿Qué fue lo que paso, te preguntas?

 

[¡Kyaaaaaa!]

 

Daichi gritó como una doncella antes de que una sombra rápidamente derrotara a los zombis en un momento.

De pie frente a él ahora, Nea, sosteniendo una espada dorada llena de malicia, se volvió hacia Daichi con una sonrisa sorprendentemente encantadora.

Cuando cayeron en esta mazmorra se separaron de los demás, y Nea, ahora estando sola con él, repentinamente actuó como una tímida chica.

 

“[Estaré siguiéndote, ¿de acuerdo? Si vuelvo a alcanzarte, por favor prepara tu cuello, Daichi.]”

 

No estaba seguro de lo que quiso decir con eso.

Sonaba lindo, pero eso no importa.

A pesar de que sonaba como una broma, esas palabras hicieron que Daichi se sintiera más serio al instante, más bien, lo que dijo sonaba serio.

Incluso si su actitud era como pedirle que mantuviera su segundo botón cerrado, no puede confiar en cómo lo dijo.

Después de todo, en su entrenamiento anterior, Nea a menudo cortaba a Daichi con espadas de práctica sin ningún remordimiento.

Fue solo por su “Guardián”, Yurushia, que no había muerto hasta ahora, con ella cerca y sanando todas sus heridas.

Sin embargo, ahora no tiene tal salvavidas.

Nadie está aquí para regañar a Nea cuando se exceda, ni para llamarle la atención.

Incluso entonces, de vez en cuando, al día siguiente, después de ser regañada, Nea gritaba la palabra “Me arrepiento” antes de golpear a Daichi .

Daichi reconoce a Nea como una maestra espadachina, pero hay un problema.

Tiene que admitir que hay una gran diferencia entre las capacidades de combate de Nea y Daichi.

Sin embargo, aunque su maestra está muy lejos de él, y además es misteriosa, su corazón de chico anhela demostrar su fortaleza, simplemente porque la apariencia de Nea es la de una hermosa chica de la misma edad.

El libido adolescente tiene prioridad cada vez más.

 

Volviendo al tema.

Actualmente, para que Daichi sobreviva, la única opción es resistir y llegar a Yurushia.

Si Nea lo alcanza antes de ese momento, la muerte está esperándolo. Aunque dijo “Cuello” con un tono muy dulce, eso no se puede interpretar como algo más que un entrenamiento del infierno.

En lo más profundo de su corazón, esperaba que este entrenamiento se detuviera si estaba a punto de morir, pero imaginando la agradable sonrisa de Nea, sus esperanzas murieron rápidamente.

 

[¡Owaaaaaaa!]

 

De repente, apareció un gigantesco Orco Zombi, Daichi gritó antes de deslizarse bajo sus piernas.

“[¿¡Bumo!?]”

En el momento en que Daichi vio al Orco Zombi, con su poder de combate, calculó el tiempo que tomaría para derrotarlo y el tiempo para que Nea lo alcanzara, y, reuniendo sus instintos, tomó la decisión.

En algún lugar a lo largo del camino, había olvidado su miedo a los monstruos.

Aunque más enemigos lo esperaban, era mejor que Nea, quien se acercaba cada vez más detrás de él.

Más que el entrenamiento de batalla, el “Tratamiento” que Yurushia había realizado sin el conocimiento de Daichi comenzaba a tener efecto.

Es mejor para la gente común no saber qué le hizo exactamente.

 

* [Nyaaa] *

 

Mirando detrás de él al extraño sonido cortante, el zombi orco se había reducido a trozos podridos con un solo golpe de Nea

 

[Ajá~]

[¡Kyaaaaaaaaa!]

Al ver la linda sonrisa de Nea rodeada de sangre podrida, Daichi gritó y corrió tan rápido como pudo una vez más.

 

[¡Que es eso!]

[¡Es el intruso!]

 

Los siguientes obstáculos en aparecer fueron algunos hombres que llevaban armaduras parecidas a las de los caballeros.

¿Por qué humanos estarían en este tipo de lugar? ¿Fueron originalmente humanos? ¿Qué querían decir con “intruso”?

Aunque desconfía de esos humanos comunes, Daichi agradeció su presencia desde el fondo de su corazón.

[Muchas gracias.]

[¿¡Haa!?]

[¡Prepárense, ataquen!]

Los caballeros sacaron sus espadas a la orden y golpearon hacia Daichi sin dudarlo.

 

No sirve de nada discutir.

Por lo general, el atacar en una mazmorra no tiene restricciones a menos que el gremio de aventureros lo haga imposible.

Cualquier aventurero puede moverse a su discreción, excepto en las mazmorras que tienen licencia en algunos países y tienen maestros de mazmorra que pagan sus impuestos.

Así que a pesar de que Daichi está aquí, no puede ser culpado.

Sin embargo, desde el punto de vista de los caballeros, esta es una mazmorra administrada por Gamble. Un lugar que debe mantenerse en secreto por cuestiones de seguridad nacional.

Por lo tanto, cualquier intruso es maligno y debe ser asesinado.

Se podría pensar que están equivocados, pero esa creencia difiere dependiendo de la perspectiva.

 

[Heeeee]

Con la afilada hoja sacudiéndola en sus manos, Daichi se inclinó y se deslizo hacia adelante.

[¡Tú!]

[¡Hiya]!

Bloqueando el golpe de la espada hacia él sin detener su carrera, Daichi empujo a través del túnel lleno de caballeros.

[¡Ah, les dejo lo que me está siguiendo!]

Los caballeros quedaron aturdidos por el intrépido método de evitarlos, deteniéndose por un momento.

[¡E-espera!]

[Síganlo, ¡que no escape!]

[¡Espera, algo viene!]

 

Uno de los caballeros más jóvenes notó una presencia que se aproximaba desde más lejos del túnel.

Una joven mujer estaba corriendo alrededor del pasaje con unos pequeños saltos a su paso. Los caballeros con sus extravagantes adornos, que se han entrenado para llamar elefantes a las hermosas chicas, se olvidaron de la batalla por un momento.

[¿Que están haciendo, chicos? ¿No es ella un intruso?]

Entre ellos, el capitán caballero giro su espada hacia la chica que se aproximaba.

 

Él era de Kanzo, un seguidor del Héroe, el vice capitán del grupo del Héroe quien los dirigía.

Era un aristócrata de Gamble, el segundo hijo de una condesa y anteriormente un caballero de alto rango.

Estaba insatisfecho con su posición actual. Fue elegido en el papel para ser miembro del grupo del Héroe debido a su apariencia y capacidad de lucha, pero la verdadera razón fue que era el caballero disponible de más alto nivel disponible.

Él piensa que sería mejor heredero que su inútil hermano mayor.

Aunque está en el [Grupo del Héroe] que es muy honorable, no está contento de estar sirviendo a un héroe tan especial.

Había asumido el acoso sexual del Héroe Kanzo con una sonrisa para aumentar su influencia dentro del grupo.

Si pudiera demostrar que es competente y obtener más resultados de las próximas batallas, incluso podría ser elegido como un guardia real.

Al hacer eso, pensó, que podría convertirse en el yerno de alguien de aun más alto nivel, lo suficiente como para menospreciar a los padres que lo pusieron aquí.

Todo fue por ese objetivo…

Pero incluso entonces, en la vida que eligió, aun así, quiere “encanto.”

No solo para obtener más dinero, sino para disfrutar de hermosas mujeres y relajarse, él quiere eso tanto como cualquier otra cosa.

Y aquí, ante él, hay una presa que coincide perfectamente con su deseo.

Una hermosa chica con una linda sonrisa.

Él no sabe por qué se está entrometiendo y por qué el chico parecía asustado, pero interrogará al chico más tarde y disfrutara a esta chica durante algunos momentos agradables.

Si mueren más tarde, puede simplemente informar que se ocuparon del intruso.

 

[Todos ustedes, persigan a ese pequeño, ¡apúrense!]

[… Entendido]

 

Aunque los otros caballeros no siguen a Kanzo desde el fondo de sus corazones, siguen sirviendo al [Héroe] ya que es su deber como caballeros de Gamble.

Obviamente, los hombres podían saber que su capitán tenía pensamientos oscuros en mente, pero no se resistirían a las órdenes de su jefe, que era un noble, pero parecían sentir simpatía por la hermosa chica cuando se fueron.

 

[¡Terya!]

El caballero líder se lanzó bruscamente a los brazos de la chica.

La espada dejó de moverse. Tampoco pudo empujarla hacia adelante. En cuanto a lo que pasó, sin embargo…

Cuando la punta afilada de su espada se acercó a la chica, ella ni siquiera usó la espada mágica de aspecto costoso en su mano, solo tomó la espada con delicadeza con las pálidas yemas de sus dedos.

El caballero que había blandido la espada y los caballeros que todavía estaban cerca se quedaron asombrados.

[E-esto…]

El caballero, ante su humillación, trató de retirar la espada, las emociones oscuras nublaron su rostro, pero la espada estaba inmóvil, como atrapada en una enorme roca.

Mientras miraba a la chica, notó que había hecho un gran malentendido sobre esa sonrisa… era como una flor carnívora, mirándolo directamente.

En este momento la presa era él mismo.

 

[Ajá~]

Con esa encantadora sonrisa, riendo un poco, la chica empujó con gracia la punta de sus dedos hacia el pecho del caballero.

Sus manos desnudas penetraron la placa de metal sin misericordia, el caballero, sintiendo la punta de sus dedos en el borde de su corazón, negó con la cabeza a la chica, lágrimas cayeron de sus ojos.

Las puntas de los dedos de la chica terminaron de apuñalar el corazón del pobre caballero, antes de que ella sacara su mano junto con “Algo” y lamiera sus sangrientos dedos con una hermosa mirada, sus labios se pusieron rojos por la sangre y dirigió su linda sonrisa a los caballeros restantes.

 

[¡Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!]

 

Los caballeros arrojaron sus armas como uno solo y salieron corriendo mientras gritaban.

No haba nadie que pudiera decir que sus rostros tenían la misma expresión que la de Daichi.

 

[Awawa~]

El alegre tono de Nea hizo eco a través de la mazmorra, mientras tanto Daichi así como los caballeros corrían por los pasillos, manchando el suelo con lágrimas mientras corrían lado a lado.

 


Nota del Autor:

En realidad, Nea le hace cosas muy lindas a Daichi. Ella es torpe y un poco Yandere.

La próxima vez, el maestro de la mazmorra.


 

 

4 Comments

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: