Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami Dakara--

Yuusha no Furi Capitulo 20

Capitulo 20 Humillación Abrumadora en el Torneo

 

El día del torneo.

Buen clima desde la mañana.

Estoy dirigiéndome hacia la arena con Celica.

La gente camina en el camino empedrado mirándome con sonrisas.

Me pregunto qué es esto. Nunca experimente esto desde la gente cuando era un Dios.

Es cosquilloso. Puedo solo regresar una sonrisa vergonzosa a ellos.

Cuando miro a mi lado, Celica está sonriendo. Sus ojos azules están llenos con luz de confianza.

“Que ocurre, Celica.”

“Solo estaba pensando que incluso
Keika-sama tiene algo en lo que es débil.”

“Tú… Solo no estoy acostumbrado.”

“Fufu.”

Celica ríe como una flor brotando y entonces abraza mi brazo firmemente. Puedo sentir su línea del delgado cuerpo.

“O-oy. No te pegues tanto en el medio de la ciudad.”

“Está bien no es así. Fufu.”

Ella continua sonriendo como estando feliz por alguna cosa.

Llegamos a la arena.

La arena es similar a un estadio en la tierra, es un escenario elíptico en el centro con asientos de audiencia ascendentes alrededor.

Nos despedimos en la entrada ya que ellos separan las entradas para los participantes y la audiencia.

“Entonces me voy.”

“… Por favor sea cuidadoso Keika-sama.”

“Tú también Celica, mira tus alrededores. Hazlo como planeamos okay.”

“Si.”

Celica obedientemente asiente aunque agudamente sus cejas se fruncen. Su cabello rubio está brillando por la luz de la mañana. Asiento y voy hacia la entrada de los participantes.

Un hombre de mediana edad que parece ser el oficial se acerca a mi inmediatamente.

“Buenos días, Keika-sama. Seré su guía a la sala de espera.”

“¿Mi oponente ya ha venido?”

“Gaff-sama no ha llegado aún.”

“Hou, es eso cierto.”

Concentro mis oídos. –<<Gran Agudizar Oído>>. Ruidos entran a mis oídos. Empujo eso de lado y escucho su voz.

“Hehe, esa mujer en verdad vino sola. Ya conocen el plan chicos.”

“Perfectamente.”

“Déjemelo a mí.”

“Entonces voy yendo. Kukuku, humillare a ese bastardo en frente de la audiencia…”

Oh. Él es bastante vigoroso. Derrotarlo será valioso. Lo disfrutare al menos.

Carcajeo y voy detrás del oficial en el pasillo estrecho de piedra.

Y fui guiado a una pequeña habitación de unos 10 tatami de grande.

Hay algunas sillas, una mesa y cama dentro.

Después de hacer algunos estiramientos ligeros, otro oficial me llamo.

“Tú tal vez sea Keika-sama. El primer duelo va a comenzar pronto.”

“Es eso así. Por favor guíame.”

“Por aquí por favor.”

Sigo detrás del oficial.

Llegamos a un lugar iluminado con el sol de la mañana.

Es un escenario elíptico de la arena con suelo pavimentado. Yo y mi oponente somos situados algo apartados uno del otro.

La audiencia que está mirando sobre las gradas se anima cuando ellos me ven.

Miro hacia el lado opuesto.

Gaff con su rostro velludo desarreglado viene caminando lentamente.

Él está sonriendo mostrando sus dientes amarillos.

El anfitrión grita como si escupiera su garganta.

“¡Finalmente comenzamos! ¡El primer duelo,
Gaff contra Keika! ¡Esta es una interesante combinación, no podrán mirar a otro lado! ¡Entonces, listossss! –¡Comiencen!”

El gong de comienzo resonó.

Camino delante mientras empuño mi Tachi.
Las mangas de mi Wafuku están zarandeándose.

Gaff jalo la gran espada en su espalda mientras está asustado de mis acciones.

La gran espada destella reflejando el sol de la mañana.

Recuerdo que fue una espada famosa.

Entrecierro los ojos y le miro.

——————

【Estado】

Nombre: Gaff

Género: Masculino

Edad: 30

Raza: Humano

Trabajo: Jefe Bandido

Clase: Guerrero Lv34

Elemento: 【Fuego】

【Equipamiento】

Arma: Gran Espada Explosiva Objeto
Robado y Asesinato: Añade daño explosivo Baja probabilidad de causar Muerte
Instantánea

Armadura: Armadura Escama Quimera Objeto
Robado y Asesinato: Improvisa agilidad Disminución de peso

【Habilidad】

Corte: Tajo con espada de dos manos

Desollar: Tajo horizontal con espada de dos manos

Presión Tormenta: Balanceo de espada desde arriba, cae consigo explosiones como tempestad en el oponente

Bajo Presión: Salto al cielo, cae con un poderoso golpe con su peso entero puesto en este

Tajo Acumulado: Acumular poder y da un tajo. Pulveriza al oponente. Dobla el poder

Tajo de Juicio Mágico: Con la fuerza del balanceo de la espada, nulifica ataques mágicos directos

【Habilidad Arma】

Danza Flamígera: Causa cadenas de explosiones con un ataque. El oponente será lanzado justo como si estuviera bailando

Viento Explosivo: Causa pequeñas explosiones, daño adicional

——————

Parece que no es solo palabras, él ha dominado las habilidades altas de la clase guerrero.

Ya que Gaff está algo cercas, hablo con él.

“Deberías usar tu habilidad secreta ya.
Puedes morir fácil sin sufrir de esa manera.”

“T-Tú…!”

Gaff da un tajo a mí con su rostro rojo.

Un tajo horizontal.

【Desollar】 huh.

Fácilmente lo evado con un paso hacia atrás.

Él toma un gran paso mientras me persigue.

“¡Hmph!”

La gran espada fue elevada diagonalmente a la izquierda, y entonces da un tajo abajo.

La espada está envuelta en viento.

Tal vez sea 【Presión Tormenta】. Acaso entreno para ser capaz de usarla diagonalmente.

Acomodo mi Tachi y ligeramente empujo lejos el poderoso tajo. El suelo es levantado con el impacto.

“Qué fue ese ataque. ¿Estas arando un campo o algo parecido?”

El rostro de Gaff se retuerce con enojo.

“¡No me subestimes!”

Él balancea la gran espada continuamente. Fwoosh, swoosh, cortando el viento. Fácilmente evado eso ‘por un pelo’ ya que son solo simplemente 【Corte】s.

Gaff está ya sudando y jadeando.

“Malditooooo…”

“Qué, fue ese todo tu poder. ¿Hm? ¿Hmm?”

Elevo mi mentón y miro hacia debajo de él.

Entonces él salta al cielo mientras truena sus dientes.

“¡Maldito!”

Salta tres veces la altura de un hombre, bloqueando el sol.

–No eres bueno. Así que este es 【Bajo Presión】 huh.

¡La gran espada brilla, y cae debajo con el viento!

¡Un poderoso golpe!

Tomo un paso atrás para evadir y coloco mi Tachi para que actué como un escudo.

¡DWOON!

El pavimento de piedra del escenario se quiebra, elevando una nube de polvo. Bloqueando las piedras volando con la parte de mi Tachi. Clank, clink, ligeramente repeliéndolas. Grueso humo blanco se eleva.

Gaff está encajado con su espada debajo.

No perderé esta oportunidad.

Como si nada, empujo mi Tachi casualmente.

“Ahí.”

La punta entra en el hombro de Gaff.

“¡Gwa!”

Gaff retuerce y salta atrás.

“Hee, parece que incluso un tonto tiene nervios en su hombro.”

“M-mierdaaaa…! T-tú…!”

“¿Nada que puedas hacer ahora? Ni una de tus habilidades paso a través ¿cierto?”

Después de comprender que todas sus habilidades son inútiles contra mí, él nota la diferencia en estados.

Gaff parece extrañamente herido por mis palabras.

“U…! –¿Hm? Keke.”

El rostro retorcido de Gaff que parece que fuera a llorar repentinamente brilla.

Y entonces lentamente balancea su espada como retando a mi Tachi. No es un movimiento de Corte.

–Hmph. Parece que quiere hablarme sobre algo.

Lentamente balanceo mi Tachi colisionando su espada.

¡CLAANK!

Nuestras espadas chocan una con otra.

Él pone su rostro cercas al mío mientras sellamos espadas.

“Mira a la izquierda de los asientos de la audiencia… Kuku.”

Muevo solo mis ojos y miro.

Uno de los subordinados de Gaff está detrás de Celica en los asientos de la audiencia.

Él tal vez está empujando una daga en su espalda.

Gaff habla mientras exhala su apestoso aliento.

“Ríndete por ti mismo si valoras la vida de la mujer. Te dejare ir con tu vida… ¡Aunque vamos a disfrutar de lleno a la mujer después bien!”

Gaff hace una risa sucia ‘guhehe’ después de decir eso.

Carcajeo con un rostro serio.

“¿Entonces qué? Mira a Celica.”

“¿Aa?”

Cambio una mirada significante a Celica y guiño.

¡Y entonces Celica grita fuerte con su hermoso cabello rubio destellando por la luz del sol!

“¡Keika-sama! ¡Por favor no importo yo, te lo imploro por favor, gana!”

–¡DOOSH!

Un sonido como carne siendo masticada resuena bajo el cielo azul.

Liquido rojo inmediatamente fluye fuera de los labios de Celica.

El subordinado detrás de ella grita.

“¡Uwaa! Esta mujer mordió su propia lengua…! ¡N-no fui yo! ¡Yo no hice nada!”

El subordinado esta en pánico.

Celica que escapo por su sangre tosiendo y cae al piso en frente de él.

Su cabello rubio se extiende como un abanico.

Sonrió y carcajeo.

“¿Y? Decías–¿rendirme?”

Gaff cambia su expresión en sorpresa.

“¡T-tú! ¡No te preocupabas sobra la mujer!”

“Ah, cierto. No te perdonare por causar esta situación.”

“¡Q-qué pasa contigo! ¡Eres un demonio!”

“Hmph, eso no es nada exacto– Soy un Dios.”

Ligeramente empujo mi Tachi que esta agarrada con su espada. Gaff fue lanzado contra su espalda con solo eso.

Gaff que cayó de espaldas levanto una nube de polvo.

Miedo corre a través de sus pequeños ojos.

Hablo mientras miro debajo a Gaff como dando una sentencia desde Dios.

“Tú acepta la muerte por todos los pecados que has apilado. ¡Muere galantemente!”

“¡Q-qué! ¡Yo no he hecho nada!”

Él estira sus brazos ampliamente como si estuviera apelando con la audiencia.

¡Sin embargo, mi <<Visión Verdadera>> descubre su trasfondo!

“Hou. Entonces déjame contar tus pecados. –primero, ayer, tú atacaste a un anciano panadero, robaste su dinero
y lo heriste gravemente.”

“¡Qué!”

La voz sorprendida de Gaff se encuentra con el enojo de la audiencia.

“¡Qué!”, “¡Así que él fue le culpable!”,
“¡Ese pan era el mejor sabes!”

Girando torno al juicio después de la vida y sentencia más de sus pecados.

“Antes de eso–una fechoría, tú atacaste una caravana de la Firma Biblo, mataste a todos los miembros y robaste sus pertenencias.”

“““¡EEEEH!”””

La audiencia fue sorprendida.

“Así que él lo hizo”, “Ellos dijeron que los bandidos mataron a las personas que estaban implorando por su vida mientras carcajeaban”,

“Acaso no sabían que él era un bandido.”

Gaff grita escupiendo su saliva.

“¡Qué están diciendo! ¡Él no puede probar sus palabras!”

Mi sentencia no ha terminado aún.

“Ya veo, pruebas huh. Entonces, tú atacaste el monasterio del oeste, violaste a las mujeres y niñas, asesinaste a los hombres y saqueaste los tesoros. Uno de esos objetos es la armadura que estas usando. –Además, te acercaste al Caballero Azul Sabin por pretender ser un mercante, dándole droga para dormir y entonces lo asesinaste. La evidencia es la gran espada en tu mano.”

“Kuh… Malditoooooo…!”

Gaff rechina sus dientes con ojos inyectados con sangre.

La audiencia se acalora.

“Pensaba que esa espada me era familiar…!”, “¡Por favor! ¡Vénganos!”, “¡Mata al villano!”, “¡Entréguenlo a los guardias!”

Ellos comienzan a decir aquellas palabras.

Después de contar sus pecados, finalmente hablo.

“Tú has asesinado a más de 100 personas que no se resistieron. Incluso si el rey te perdona, Dios no lo hará.”

“Mierdaaaaa…!”

Gaff gruñe con burbujas blancas saliendo de su boca.

Sin embargo, la atmosfera en la arena se ha volteado completamente a mi lado.

“¡Derrótalo!”, “¡Mátalo!”, “¡Mátalo!”

Incluso la llamada sin piedad ha comenzado.

Gaff sacude su gran cuerpo y entonces eleva su rostro con ojos oscuros.

“No quería usar esto… Pero tú solo, no voy a dejarte vivir.”

“Te lo devolveré de vuelta en intereses.”

“¡Ladra todo lo que quieras! –¡Este es el finnnnnn!”

Él pone su mano en su espalda, tomando algo por alrededor de su cinturón.

Es una máscara que emite un aura ominosa.

Él sonríe como un hombre loco y entonces se pone esa mascara maldita.

–¡¡ZUN!!

Una explosión pasa con Gaff en el centro.

Sacudida por el fuerte viento, la audiencia grita.

“¡KYAAA!”, “¡UWAAA!”, “¿¡Qué!?”

“¡Ese tipo loco se puso una máscara maldita!”

“Hii”, “¡Corran, corran lejos!”, “¡Vamos a ser asesinados por el loco hombre maldito!”

La audiencia está intentando huir lejos.

Gaff estira su mano hacia los asientos de espectadores.

“¡Caaallenseee!”

Intenso viento negro enfurece.

¡WOOOSH! Viento envuelto en aura oscura sacude, tumbando a la audiencia.

Incluso los guardias cayeron.

“¡No hay forma!”, “¡Alguien ayuda!”,
“¡NOO!”, “¡No quiero morir!”

Los gritos de la gente llenan la arena.

Parece que está complacido con los gritos, Gaff camina hacia mí mientras su gran cuerpo convulsiona.

“¡Ge, gehehe!… ¡Poder! ¡El poder definitivo! ¡Puedo fácilmente destruir a cualquiera!”

El valor de sus atributos se han ciertamente multiplicado por más de 1000.

Puedes incluso decir que está igualando un dios.

Sin embargo sonrió y carcajeo.

“Ven e inténtalo.”

“¡NGAAAAA!”

Gaff balancea su gran espada mientras grita suciamente.

¡La gran espada es envuelta en ominosa aura oscura!

–【Presión Tormenta】 huh.

Estoy de pie y sonrió como si nada. Ni incluso intento evadir el balanceo de su espada.

BAM–!

Un sonido seco resonó en la arena.

La audiencia retuvo su aliento mientras gritaba ‘HIII’.

La gran espada directamente golpeo mi cabeza.

Sin embargo, estoy de pie calmadamente.
Ni incluso salpico una gota de sangre.

Estoy mirando confundido mientras digo,
“Acaso hiciste algo”, mientras lo miro a él con desdén.

Los ojos bajo la máscara están temblando con nerviosismo, su voz está temblando.

“¡P-porque! Como puedes enfrentar este poder–!”

“¿Eres un idiota? ¿Tú crees que no podía manejar el objeto que hice para ser capaz de matarte?”

“Qu–! Queee–! T-tú, solo que eres tuuu–!”

Temblando en miedo, Gaff dio un paso atrás. Sus rodillas están temblando.

Elevo mi Tachi por encima de su cabeza.
Reflejando la luz del sol en mí.

Hice una sonrisa cruel mientras recordaba todos los insultos que he recibido hasta ahora.

“¿Acaso no lo sabes? ¿Lo dije justo ahora no es así? –Yo soy… ¡un Dios!”

¡Bajo la Tachi en un solo movimiento!
¡Un rastro de luz sobrepasando la velocidad del sonido!

¡¡ZUZAAN!!

¡Línea recta desde la cabeza hasta su entrepierna!

La excesiva fuerza corta el pavimento de piedra del suelo también.

Mi Tachi es enterrada en el piso.

Shiin… La arena cae en silencio.

Swoosh~, una ligera brisa fluye.

Como si me bendice.

La máscara maldita cae desde su rostro.
Golpea el piso dos veces y se rompe.

“Nge… nga…”

Gaff abre sus ojos ampliamente mientras eleva voz de caballo y entonces cae detrás.

Entonces el cuerpo caído se divide.

Sangre negruzca fluye fuera como una fuente.

Después de un momento, ¡UOOOOOO! La arena impacta como si fuera rota.

La audiencia unánimemente grita.

“¡Lo hiciste!”, “¡Eres el verdadero héroe!”, “¡Keika-sama~, mírame a mí~!”, “¡Keika-sama, sostenme a mí!”

Las mujeres están enviando miradas calientes a mí.

Y el anfitrión anuncia fuertemente.

“¡El ganador del primer duelo, Keika!
¡El perdedor es esta basura, Gaff! ¡Den un gran aplauso al futuro héroe!”

¡Clap clap clap! Intensos aplausos resuenan como truenos.

Durante eso, Celica se pone de pie con su cabello rubio desalineado.

Ella limpia el líquido rojo alrededor de su boca mientras sonríe.

Y entonces ella toma fuera un bolso roto y una carne dura desde su boca.

–Es una bolsa de sangre hecha de frutas rojas Fruta Rubera hervidas.

Los ojos azules de Celica están llenos con determinación, y entonces grita fuerte.

“¡Este hombre es amigo del bandido!”

“¡Qu, maldición!”

El bandido huye.

La audiencia que noto eso lo señala.

“¡Ese tipo estaba junto con Gaff!”,
“¡Atrápenlo!”

“¡Cállense! ¡Los matare ya!”

El bandido saca su espada y la balancea al azar.

“Hehe, ahora Gaff está muerto, seré el siguiente jefe. Necesito salir–gwa.”

Una flecha fue incrustada en el pecho del bandido.

Él abre sus ojos ampliamente al mirar a la flecha, pero entonces enloquece cuando ve la forma de la flecha.

“Tú bastardo Maji…! Tú traid…or”

Él tose sangre y cae.

Mirando a la dirección de donde la flecha fue disparada.

Majiria estaba vistiendo una túnica con un arco en manos de pie encima del asiento más alto.

Él eleva su mano cuando me ve, entonces baja la pared y salta la pared de cuatro pisos de la arena, desapareciendo.

“¡Hay uno por ahí!”, “¡El huyo!”

Los guardias van tras de él. Me pregunto si Majiria podrá escapar.

Bueno él completo el trabajo de entregar la máscara a Gaff de todos modos, después de eso lo que sea.

Volteo atrás.

Grandemente asiento a Celica mientras camino de regreso a la entrada. Elogiándola, lo has hecho bien.

 

Ella sacude su mano felizmente mientras se ve desarreglada.

 

Capitulo Anterior | Índice | Siguiente Capitulo

2 comentarios en “Yuusha no Furi Capitulo 20

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.