Harem Queen CH 48

Bueno antes que nada este capitulo fue traducido por HLos o para ser exactos un poco mas de la mitad de el, me lo encontré como borrador y decidí terminarlo, iba a traducir el capi de Letty pero no me alcanzo el tiempo motivo de hacer esto, también les aviso que iba a desaparecer 15 días ya que tendré poco tiempo durante esa cantidad de días(a diferencia de muchos yo aun sigo trabajando), pero veré si continuo sacando capítulos y si lo hago serian capítulos de Nagi y Nene ya que son cortos, el de Letty esperenlo hasta el siguiente fin de semana, ahora sobre Hlos no se si aun siga vivo no he sabido nada de los que se unieron(eran como tres) ya que tanto Kiel-sama como yo abandonamos por completo el grupo de whatsapp desde que estamos en Discord por lo que HLOs si ves esto y aun quieres sacar capítulos de Nagi ponte en contacto conmigo si no para continuarla hasta donde hay en ingles y con eso me despido.

 

Encuentro con la Diosa

 

~”Uhh, . . . ¿dónde estoy?”

Me desperté para ver una habitación blanca pura.

¿Fue todo eso un sueño?… .

Pero el dolor que sentí de Lacis fue genuino. Recuerdo claramente que mi cuerpo se estaba enfriando cada vez más.

Estoy segura que morí

Toqué y revisé alrededor de mi cuerpo. Para ver si algo estaba mal.

Miré hacia abajo para ver que no había ninguna herida, de hecho mi cuerpo estaba limpio.

. . . Y desnudo, por alguna razón.

~”Parece que por fin has despertado, Nagi”.

Cuando volví mi rostro hacia la dirección de la voz, había una hermosa mujer igual a mi apariencia.

~”¿Lo dijiste tú misma? ¿Ya no lo niegas?”

Una hermosa mujer con una expresión de asombre.

Esa voz me parece familiar. . . . .

~”¡Ah! ¿Quizás usted sea Lirus-sama?”

~”Ding Ding”. Correcto”.

Lirus-sama dijo con una voz monótona.

Esa voz alberga algunas dudas.

~”Lirus-sama, ¿Se encuentra bien?”

~”Lirus-sama está bastante deprimida, debido a la muerte de Nagi-sama.”

Completamente inconsciente su presencia. Nadia-san ( en forma de ángel) intervino.

~”Así es. Para que Nagi-chan no tuviera una muerte dolorosa le di el poder de Reina del Harem, pero ella murió de todos modos. Así que Oneee-san está muy triste… No duraste mucho tiempo”.

La voz de Lirus-sama cambió repentinamente. Una voz muy parecida a la de Lucifer.

Ese tipo de tono me irrita. Miré a Lucis, con el ceño fruncido.

~”Tal resplandor, no se pudo evitar. Como creía que Lucifer se había calmado me descuidé, no esperaba ver a su subordinada actuando por su cuenta. Además ella es la siguiente más fuerte de todos los sirvientes de Lucifer, Realmente no tuviste suerte”.

¿Eso significa que Lacis lo hizo por voluntad propia?

~”¿Es así? ¿Qué me pasó después de morir? ¿Lucis está bien?

~”Aunque hayas muerto, hay una calma muy sombría allá. También está bien. Lucis se encuentra a salvo. Lacis se escapó sin hacer nada más después de eso.”

~”Eso es maravilloso… …¿cuánto tiempo ha pasado desde que morí?”

~”Ha pasado una semana en ese planeta desde que moriste… . Sin embargo me pregunto si está bien decir esto. . .”

Lirus-sama parece estar sin palabras.

~”Por favor, dígame. Por favor, dígame que no hay alguien que se suicidó para perseguirme.”

~”Hmm, vale. La Academia Akade está completamente sobrecargada de trabajo. Incluyendo a Lucis, los miembros de su harem y el consejo estudiantil están terribles ahora mismo. Son todos zombies como ahora mismo. Afortunadamente nadie está muerto, pero… .”

“Si ninguno de ellos planea perseguirme hasta la muerte, entonces está bien. Pero, estoy preocupada. Espero que se olviden de mí rápidamente. . .”

“Es difícil ahora mismo. Se apegaron mucho a ti, tu presencia les causó una gran impresión. Les llevaría al menos 50 años volver a ponerse de pie”.

50 años… .

Estoy feliz de que piensen en mí, pero quiero que se olviden rápidamente de mí para que puedan vivir una vida feliz.

“Has estado muy tranquila. ¿No te sientes sola por no poder estar con tus amantes?”

“. . . . Definitivamente me siento sola. Me duele tanto el pecho que quiero estallar y llorar. Pero no me hará sentirme revivida. Sólo deseo su felicidad cien veces más. . .”

Aunque en realidad. No puedo encontrarme con Ruina y con ellas de nuevo. . .

No me gusta.

¡Quiero verlas! Ya los echo de menos. Sólo hablar con ellas. Sólo ver sus caras. Sólo han pasado dos meses desde que las conocí. ¡Pero lo deseo tanto!

Quiero conocerlas, quiero verlas, quiero verlas, quiero. . . Quiero verlas tanto.

Lirus-sama me abrazó gentilmente, mientras yo me derrumbaba y empezaba a llorar.

Seguí llorando en el pecho de Lirus-sama hasta que no pude llorar más.

 

☆☆☆

 

~”¿Estás bien?”

~”Gusuu”. …sí, estoy bien.”

~”No estás nada bien. ¡Mira! Mis bragas. Por favor, suénate la nariz con ellas”.

Me soné la nariz con las bragas de Lirus-sama…

~”No, estos no son pañuelos! ¿Qué? ¿¡Por qué son bragas!?”

Olvidé que estaba llorando.

~”¿No te gustan mis bragas? Si quieres, puedo desnudarme y darte unas nuevas”.

~”Si ese es el caso… No dudaré.”

~”Fufu”, eso fue una broma. ¿Te sientes mejor?”

~“. . . Pero… “

Aunque gracias a eso pude llamar.

Una vez recibí las bragas de una diosa. . . Ah, lo que me recuerda. Actualmente estoy desnuda.

Bien, pongámonos las bragas. Ponte, ponte…

“No dudes en ponerte las bragas de otro. Si hay tal deseo de ponérselas. (Voz monótona.)”

“Aunque sólo para mujeres. Prefiero morir que vestir a los hombres”.

“. . . No creo que tengas que preocuparte por eso”.

Nadia-san parecía estar sorprendida pero actuó como si ignorase ese comentario.

“Recibir un regalo tan sagrado.”

“Puedes querer lo que quieras con mis pinturas, pero espera un segundo. Tengo algo que decirte”.

¿Qué podría ser?

Lirus-sama me miró a los ojos con expresión seria y respiró hondo.

“Nagi, escucha. Si te dijera que puedes volver a la vida. . . . . .¿qué harías?”

¿Eh? ¿Puedo volver a la vida?

“¿Es cierto? ¿Puedo realmente volver a la vida?”

 

(A partir de aquí lo traduje yo “Su-chan?”)

 

“Sí, pero no será fácil”.
“Si puedo volver a la vida. Superaré cualquier desafío”.

¡Si! Si puedo volver a la vida, podría ver nuevamente a Ruina y a las demás.

Estoy tan feliz que. Podría llorar de nuevo. . . .

“Sí, mi sostén. Por favor, usa mi sostén para secarte las lágrimas.”
“Gracias…. ¡Esto de nuevo!”

Cada vez que lloro, Lirus-sama se desnuda por mí…

Por el momento los revisare….! Este sostén es al menos de copa F.

¿Lirus-sama usa de estos?

“Lo siento, son demasiado grandes para mis manos… quiero decir mis pechos, tenlos de vuelta.”1

“¡Qué hábil, Nagi-chan! Como era de esperarse, incluso tu pecho es de rango A… ¡Auch! ¿Qué estás haciendo tan repentinamente, Nagi-chan?”

Lirus-sama y sus inesperados comentarios, maldita sea. Realmente no quiero escuchar a Ruina decir eso. Porque rompería mi corazón.

Ya veo. . . No puedo ver frente de mí debido a mis lágrimas…

“Lo explicaré. Ya que parece que Lirus-sama no progresará nada sobre este tema. Hay una forma en que Nagi-sama puede volver a la vida. Que seria reencarnar en el cuerpo de un ángel”.
“¿Ángel?”
“Si. Ahora Nagi es solo un alma, y necesitaras de un cuerpo para regresar. Y en este momento, el cuerpo de Nagi-sama ya se ha descompuesto demasiado”.
“¿Se supone que tendré como sustituto el cuerpo de un ángel?”
“En pocas palabras, sí”.

Ya veo.

“Si vuelvo a la vida, entonces ¿qué pasará con mi rostro y mi aspecto?”
“Si eres reencarnada2. El aspecto original de Nagi no será un problema, así que no te preocupes por eso”.

Eso significa que mis pechos no crecerán más. . . Eso es lamentable.

“Nagi es bastante linda, así que no te preocupes por eso. Además, los pechos pequeños son un tesoro nacional. Son valiosos por que son raros”.

¿Por qué Lirus-sama conoce esas palabras?

“Me encantan los animes y mangas japoneses. Especialmente me encanta ver los que se tratan de amor entre chicas”

Quizás esa es la razón por la que me trajo a este mundo….

 

  1. El gringo pedía ayuda en esta frase y yo hice lo que puede
  2. aquí no le encontré sentido así que lo cambie

Harem Queen Chapter 47

Hola, ¿Que tal? Como se ve claramente soy un nuevo traductor para DrawnStory, mi nombre es HLOS y estaré aquí quien sabe cuanto tiempo, espero que lo que traduzca sea de su agrado y sin mas preámbulos: El capitulo 47 de Harem Queen yeiiii :u

 

VS Lacis, Parte 3

 

Desde el punto de vista de Lacis.

 

~ “¿Esta hecho?”

Enfrente de mí se encuentra la chica de cabello oscur- Nagi en un terrible estado, incluso cuando cayó al piso ni siquiera se movió.

La mire con ojos fríos y dije:

~ “Fui sorprendida por tu último ataque, pero parece que te quedaste sin energías. Así que deja que te termine”

Perfore el pecho de Nagi con mi mano imbuida con magia. Eso debió matarla definitivamente

Ya maté a Nagi así que no hay nada más que hacer aquí. Vámonos a casa

¿Pero me perdonará Lucifer-sama?

No, Lucifer-sama fue engañada por esta mujer, solo debería ser temporal. Ellos entenderán cuando se los explique.

De todas maneras, forzare a mi hermana menor si es necesario

Ah y me olvide completamente de ella, ya que estaba completamente preocupada por que Nagi fuera asesinada por mi patada y también mantenerla viva