Claire-sama Cap 3

03 – Peleas amistosas

 

Mientras caminaba por el pasillo de la academia, alguien me empujó desde atrás.
Logré recuperar mi equilibrio después de casi caerme y me di la vuelta.
Allí había una figura, de una sola dama con ojos almendrados.

“Ara, te pido perdón? Estabas allí parada sin hacer nada, así que pensé que era un adorno”

Es mi amada Claire-sama.
Elegante figura riendo con una mano en la boca, es la imagen de una villana.
A partir de entonces, se ha convertido en un hecho cotidiano.

“Claire-sama”
“¿Qué es? ¿Es inútil pedir una disculpa? Un plebeyo que estaba parado en ese lugar sin hacer nada …”
“¡Qué maravilloso!”
“… ¿Ha?”

Claire-sama abrió mucho los ojos en shock.

“¡A pesar de tener seguidores, no confías en que otros se ensucien las manos por ti! ¡Eso es lo que esperaba de ti, Claire-sama!”
“¿Eh? … Ha … ¿Eh?”
“Después de todo, eres completamente diferente de los matones ordinarios. Claire-sama, me gustas mucho!”
“Qu … qué pasa contigo”

Diciendo que es escalofriante sobre su hombro, Claire-sama se fue.

“Aah, ella se ha ido”
“¿Por qué tienes una cara tan decepcionada …”

Misha dijo luciendo estupefacta.

“Eh? ¿Porque no he sido suficientemente acosada por Claire-sama?”
“Siento que puedo estar equivocado, pero no estás poniendo una cara misteriosa?”

Eeh.

“Porque, no crees que Claire-sama es más brillante cuando está acosándome?”
“Por el momento, es bueno que estés consciente de que estás siendo acosada”

Misha dijo aliviada.

“Mira, vamos a la sala de conferencias rápidamente. La clase comenzará pronto”
“Sí”

Es el comienzo de otro día divertido en mi vida divertida en otro mundo.

°•°•°•°•°

“Ara, te pido perdón. Pensé que era un insecto”

Ella pisó mi pie esta vez.

“… rfavor”
“Ha? No te pude escuchar, plebeyo. Si tienes algo que decir, dilo fuer――”
“Puedes pisarme más fuerte, por favor!”
“Hii!”

Ella se asustó.
Linda.

°•°•°•°•°

“¿Cuál es el problema? ¿Los plebeyos son demasiado pobres para comprar libros de texto?”

Mi libro de texto estaba oculto.

“Lo siento. No he notado los sentimientos de Claire-sama”
“Ha?”
“¿Querías tomar clases pegada a mí, verdad? ¡Ciertamente, vamos a tomarlas juntas! ¡A cero distancia!”
“¡No entiendo lo que quieres decir!”

Ella se enojó.
Linda.

°•°•°•°•°

“Ara, podrías no tener a alguien con quien emparejarte? En verdad, usted es un plebeyo de bajos recursos”

Yo estaba siendo excluido.

“Claire-sama trató de decir que quiere emparejarse conmigo, maestra”
“¡¿No voy a emparejarme contigo?”
“¿Eh?”
“¡No pongas una cara tan desconcertada!”

Ella escapó.
Linda.

°•°•°•°•°

“Ara ara. Estabas tan sucio que pensé que era barro”

Me salpicaron con agua.

“Hace frío”
“Ohoho. ¡Mis más profundas condolencias!”
“Por favor, caliéntame”
“¡Espera, no te aferres a mí! ¡Aléjate de mí!”

Estaba cálido.
Lindo.

°•°•°•°•°

“Ohoho. ¡Te sirve bien!”

Ella puso un florero en mi escritorio.

“¡Es un regalo de Claire-sama!”

“Estás equivocado !?”
“Es la primera vez. Lo llevaré como una flor prensada”
» ¿¡Por qué harías eso !? «

Ella parecía insatisfecha.
Linda.

°•°•°•°•°

“¿¡No eres un poco demasiado resistente !?”
“¿Eh? ¿De qué estás hablando?”

Después de la escuela.

Claire-sama lanzó una rabieta y golpeteo sus pies en frustración.
Parece que ella está frustrada, cada uno de sus intentos de acoso terminó en vano.
Solo estoy respondiendo honestamente con cómo me siento.

Incluso si se trata de un mundo de fantasía, el acoso se parece al acoso en las escuelas japonesas.
Tal vez sea porque el juego fue hecho por una compañía japonesa.

Volviendo al tema.

“He sido tan cruel, ¿¡por qué estás tan tranquilo !?”
“¿Cruel? ¿No es amor?”
“Estás mal?”
“Entonces, qué significa para ti?”
“¡¿Por qué me estoy enojando?”

Pant pant, Claire-sama está respirando pesadamente.
Oh, cada vez que se involucraba conmigo ella era burlada.

“Si no lo has comprendido hasta ahora, lo diré claramente”

Claire-sama levantó severamente sus ojos naturalmente inclinados aún más y dijo.

“Esta academia no es el lugar para los plebeyos advenedizos como tú. Los plebeyos deberían dedicarse obedientemente al trabajo manual”
“Admirar a Claire-sama es mi trabajo manual … No, es un servicio de caridad”
“ … No más, este niño”

Claire-sama lloró un poco.

“Claire-sama, no puedes desanimarte. La lucha construye el carácter, ¿no es así?”
“De verdad, qué eres?”

Woah, ella está llorando, los seguidores de Claire-sama se la llevaron.

“Hah, qué raro”
“Realmente simpatizo con Claire-sama”

Misha dijo algo que no entiendo bien.

“Ahaha, no digas algo tan absurdo, Misha”
“¿Qué quieres decir?”
“Si me pongo seria, ¿crees que eso sería todo?”
“… Ya veo”

Misha consideró que es mejor no involucrarse profundamente y dejarlo pasar sin problemas.
Si fuera Claire-sama, habría recibido una buena réplica.

“Dejando las bromas a un lado, ¿realmente no estás simplemente soportándolo?”
“Yup, en absoluto”
“¿Podría ser eso, es tu llamado amor?”

“Eso es parte de eso, pero hay más”

Claire-sama es una villana.
No hay que confundirlo.
Pero, su acoso es querido para mí.

Por ejemplo, hay algo que ya he mencionado, cuando Claire-sama está intimidando, no hace que sus seguidores lo hagan, siempre ensucia sus manos.

A pesar de que ella podría usar formas aristocráticas indirectas de lucha.
Además, cuando acosa, ella nunca cruza la línea.
Me empujaron en el pasillo, no en un lugar peligroso como una escalera o en una esquina, así que me caería a salvo, además ella solo esconde los libros de texto, nunca los tira o los rasga.

Por supuesto, si se hace en el Japón moderno es poco probable que no importe, pero este es el mundo del juego otome y el sujeto soy yo.
Debido a que no hay quejas sobre el autor y la víctima está evidentemente encantada, ¿qué problema hay?

“¿Cómo crees que voy a ser acosada mañana?”
“¿Cómo debería saber?”

Estoy disfrutando plenamente mi vida en otro mundo.

Un comentario en “Claire-sama Cap 3”

  1. reirme como un idiota en este capitulo porque las protas acosadas de shoujo no son más así y menos lloronas.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.